La gamificación como estrategia para la enseñanza de vocabulario de una lengua extranjera (inglés)en estudiantes de noveno grado de secundaria del Instituto Luis Carlos Galán Sarmiento
Este estudio investigativo analiza cómo la gamificación llega a fortalecer el aprendizaje del vocabulario en inglés con estudiantes de noveno grado del Instituto Luis Carlos Galán Sarmiento. Bajo un enfoque cualitativo y mediante una investigación acción, se implementó una estrategia didáctica basad...
- Autores:
-
Carreño, Luz Dary
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
- Repositorio:
- Repositorio UNAB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/30860
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12749/30860
- Palabra clave:
- Education
Quality in education
Gamification
Vocabulary
Didactic strategy
Teaching-learning
English (teaching)
Second language acquisition
Bilingualism
Secondary education
Educación
Calidad de la educación
Inglés (Enseñanza)
Adquisición de segundo lenguaje
Bilingüismo
Educación secundaria
Gamificación
Vocabulario
Estrategia didáctica
Enseñanza-aprendizaje
- Rights
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
| id |
UNAB2_cb6299c625be2aea45e0f73d7f67a10d |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/30860 |
| network_acronym_str |
UNAB2 |
| network_name_str |
Repositorio UNAB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
La gamificación como estrategia para la enseñanza de vocabulario de una lengua extranjera (inglés)en estudiantes de noveno grado de secundaria del Instituto Luis Carlos Galán Sarmiento |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Gamification as a Strategy for Teaching Foreign Language (English) Vocabulary to Ninth-Grade Secondary School Students at Instituto Luis Carlos Galán Sarmiento |
| title |
La gamificación como estrategia para la enseñanza de vocabulario de una lengua extranjera (inglés)en estudiantes de noveno grado de secundaria del Instituto Luis Carlos Galán Sarmiento |
| spellingShingle |
La gamificación como estrategia para la enseñanza de vocabulario de una lengua extranjera (inglés)en estudiantes de noveno grado de secundaria del Instituto Luis Carlos Galán Sarmiento Education Quality in education Gamification Vocabulary Didactic strategy Teaching-learning English (teaching) Second language acquisition Bilingualism Secondary education Educación Calidad de la educación Inglés (Enseñanza) Adquisición de segundo lenguaje Bilingüismo Educación secundaria Gamificación Vocabulario Estrategia didáctica Enseñanza-aprendizaje |
| title_short |
La gamificación como estrategia para la enseñanza de vocabulario de una lengua extranjera (inglés)en estudiantes de noveno grado de secundaria del Instituto Luis Carlos Galán Sarmiento |
| title_full |
La gamificación como estrategia para la enseñanza de vocabulario de una lengua extranjera (inglés)en estudiantes de noveno grado de secundaria del Instituto Luis Carlos Galán Sarmiento |
| title_fullStr |
La gamificación como estrategia para la enseñanza de vocabulario de una lengua extranjera (inglés)en estudiantes de noveno grado de secundaria del Instituto Luis Carlos Galán Sarmiento |
| title_full_unstemmed |
La gamificación como estrategia para la enseñanza de vocabulario de una lengua extranjera (inglés)en estudiantes de noveno grado de secundaria del Instituto Luis Carlos Galán Sarmiento |
| title_sort |
La gamificación como estrategia para la enseñanza de vocabulario de una lengua extranjera (inglés)en estudiantes de noveno grado de secundaria del Instituto Luis Carlos Galán Sarmiento |
| dc.creator.fl_str_mv |
Carreño, Luz Dary |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Moreno Bueno, Érika Zulay |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Carreño, Luz Dary |
| dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv |
Moreno Bueno, Érika Zulay [660787] |
| dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv |
Moreno Bueno, Érika Zulay [Au96B4MAAAAJ] |
| dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv |
Moreno Bueno, Érika Zulay [0000-0001-6373-6072] |
| dc.contributor.researchgate.spa.fl_str_mv |
Moreno Bueno, Érika Zulay [Erika_More12] |
| dc.contributor.apolounab.spa.fl_str_mv |
Moreno Bueno, Érika Zulay [erika-zulay-moreno-bueno] |
| dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Education Quality in education Gamification Vocabulary Didactic strategy Teaching-learning English (teaching) Second language acquisition Bilingualism Secondary education |
| topic |
Education Quality in education Gamification Vocabulary Didactic strategy Teaching-learning English (teaching) Second language acquisition Bilingualism Secondary education Educación Calidad de la educación Inglés (Enseñanza) Adquisición de segundo lenguaje Bilingüismo Educación secundaria Gamificación Vocabulario Estrategia didáctica Enseñanza-aprendizaje |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Educación Calidad de la educación Inglés (Enseñanza) Adquisición de segundo lenguaje Bilingüismo Educación secundaria |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Gamificación Vocabulario Estrategia didáctica Enseñanza-aprendizaje |
| description |
Este estudio investigativo analiza cómo la gamificación llega a fortalecer el aprendizaje del vocabulario en inglés con estudiantes de noveno grado del Instituto Luis Carlos Galán Sarmiento. Bajo un enfoque cualitativo y mediante una investigación acción, se implementó una estrategia didáctica basada en elementos lúdicos; donde la población estuvo conformada por 190 estudiantes distribuidos en cinco grupos con condiciones curriculares similares; de ellos, se seleccionó una muestra intencional de 33 estudiantes del grado 9-3, compuesta por 17 hombres y 16 mujeres, con edades entre los 13 y 15 años. Los resultados evidenciaron un aumento en la motivación y una participación activa en las actividades propuestas, así como mejoras en la adquisición de competencias léxicas. A partir de estos hallazgos, se propusieron herramientas pedagógicas innovadoras que enriquecen el proceso de enseñanza y aprendizaje de este idioma, respondiendo a los lineamientos del Ministerio de Educación Nacional y al contexto sociocultural de los estudiantes. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-08-19T21:41:39Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-08-19T21:41:39Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025-08-16 |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis |
| dc.type.hasversion.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/30860 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional UNAB |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unab.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/30860 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB reponame:Repositorio Institucional UNAB repourl:https://repository.unab.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Álvarez, M (2021). La gamificación como estrategia metodológica en la adquisición de vocabulario en inglés para estudiantes de grado décimo. [Trabajo de maestría, Universidad de Santander] Repositorio institucional- UDES https://repositorio.udes.edu.co/server/api/core/bitstreams/5c746174-2018-4aba-b817- df9dc41d0652/content Ardila-Muñoz, J. Y. (2019). Supuestos teóricos para la Gamificación de la educación superior. Magis, Revista Internacional de Investigación en Educación, 12(24), 71-84 Arsgames, E. C. (2010). Del juego simbólico al videojuego: la evolución de los espacios de producción simbólica. Revista de Estudios de Juventud, 1 (98), 186. DOI: 0211-4364. Bachman, L. (1995). Habilidad Lingüística Comunicativa. Competencia Comunicativa. En Documentos básicos en la enseñanza de las lenguas extranjeras (págs. 105-127). Illinois: Edelsa. Bachman, L., & Palmer, A. (1996). Language testing in practice: Designing and developing useful language tests. Oxford University Press. Bastidas, L, & Surmay W (2022). La gamificación como estrategia didáctica en la enseñanza del inglés. [Trabajo de maestría, Universidad del Bosque] Repositorio institucional Universidad del Bosque – https://repositorio.unbosque.edu.co/server/api/core/bitstreams/68266486-f5ed-4f2b- ae6e-cb327c140f08/content Bogdan, R., & Biklen, S. (1998). Investigación cualitativa en educación: Una introducción a la teoría y los métodos. Ediciones Morata Briceño-de Osorio, A. (2019). Aprendizaje de lenguas para la diversidad. Episteme Koinonia, 2(4), 53-71. DOI:10.35381/e.k. v2i4.524 Brown, H. (2007). Teaching by Principles. An interactive approach to language pedagogy. New York.: Pearson Education, Inc Cabrera, M. L. F. (2019). Gamificación como estrategia didáctica para la enseñanza– aprendizaje del Inglés en el grado transición del colegio Nuestra Señora del Carmen. [Tesis de pregrado]. Corporación Universitaria Iberoamericana. Villavicencio, Meta Cantillo, R. & Diaz, P (2020). Estrategia de gamificación para la enseñanza de vocabulario en inglés en el grado tercero de primaria. [Trabajo de grado de maestría, Universidad de Santander] Repositorio institucional- UDES https://repositorio.udes.edu.co/server/api/core/bitstreams/d68d6a06-9d80-4ea4- a27a-da5983199c07/content Casado, M. (2016). La Gamificación en la enseñanza del inglés en educación primaria. Valladolid, España. Castillo, D. & Moya, J. (2013). Propuesta metodológica para la enseñanza de vocabulario de una lengua extranjera (inglés) en el ciclo 2 del colegio Marco Tulio Fernández. [Tesis de pregrado, Pontificia Universidad Libre]. Repositorio Institucional – Universidad Libre. Cedeño Macías, L. M. (2017). Cybertesis. Obtenido de https://n9.cl/3fim Cumbal, D. (2024). La gamificación como estrategia didáctica para el fortalecimiento del vocabulario del idioma inglés. [ Trabajo de maestría Universidad Politécnica Estatal del Carchi] Repositorio UPEC http://repositorio.upec.edu.ec/bitstream/123456789/2288/1/079- %20CUMBAL%20MART%c3%8dNEZ%20DEICY%20ALEJANDRA.pdf Chávez Mirian, S. V. (2017). La importancia del aprendizaje y conocimiento de la creatividad [The educational gamification. An alternative to creative teaching]. Digital Comisión de las Comunidades Europeas. Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Sage publications cultural. [Language learning for cultural diversity]. EPISTEME KOINONIA, 2(4), 53-71. http://dx.doi.org/10.35381/e.k.v2i4.524 Criollo-Vargas, M. I., Torres-Criollo, L. M., Lizaldes-Espinosa, O. V., Ramírez-Coronel, A. A., Sarmiento-Pesántez, M. M., Cordero-Zumba, N. B., y Cárdenas-Cordero, A. J. (2020). Competencias Lingüísticas de los Docentes de Inglés en relación con los estándares de desempeño profesional en un mundo globalizado. Archivos Venezolanos de Farmacología y Terapéutica, 39(8), 1005-1011. Crisol, E., Romero, S., & Espada, M. (2020). La gamificación digital como estrategia para fomentar la motivación en entornos educativos. Revista Electrónica de Investigación Educativa, 22(3), 87–101. https://doi.org/10.24320/redie.2020.22.3.2585 Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2005). The Sage handbook of qualitative research. Sage Publications Fernández, A., & Henrique, G. (2016). Gamificación y pensamiento crítico: conexiones metodológicas en la enseñanza del inglés. Revista de Didáctica Universitaria, 24(3), 161–169. Fernández Ricci, M. M., y Henrique dos Santos, M. (2016). Utilización de los juegos digitales en la educación. Revista Tecnológica da Fatec Americana, 4(2), 163-167 Flick, U. (2018). The SAGE handbook of qualitative data collection. Sage Publications. Flores-Silva, S., y Cornejo-Aparicio, V. (2022). La Gamificación y geolocalización como elementos que promuevan la motivación para el uso de software educativo. Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação. E47, 326-338. https://www.proquest.com/scholarly-journals/la-gamificación-y-geolocalización- como-elementos/docview/2648273527/se-2 Gallego, F., Molina, R., y Llorens, F. (2014) Gamificar una propuesta docente: Diseñando experiencias positivas de aprendizaje. XX Jornadas sobre la enseñanza de la Informática. Madrid: Universidad de Alicante, 1-2. Gallego-Durán, F. J., y Llorens-Largo, F. (2015). ¡Gamificad, insensatos! Actas de las XXI Jornadas de la Enseñanza Universitaria de la Informática. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante España, 240-247 Gee, J. P. (2003). What video games have to teach us about learning and literacy. Palgrave Macmillan. Hernández-Sampieri, R., & Mendoza, C. (2021). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta (7.ª ed.). McGraw-Hill. Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2014). Definiciones de los Enfoques cuantitativo y cualitativo, sus similitudes y diferencias. Métodos y técnicas de investigación social, 2-21. https://www.esup.edu.pe/wp- content/uploads/2020/12/2.%20Hernandez,%20Fernandez%20y%20Baptista- Metodolog%C3%ADa%20Investigacion%20Cientifica%206ta%20ed.pdf Herrera, F. (2018). Gamificar el aula de Español. Revista de L de Lengua 02, 5-39. https://formacionele.com/almacen/ebook02-formacionele-gamificacion.pdf Herrera, L. (2021). El poder del juego como motor del aprendizaje significativo. Revista Iberoamericana de Innovación Educativa, 13(2), 3–12. Higueras, M. (2009). Aprender y enseñar léxico. Monográficos MarcoELE. 9, 1-16. https://marcoele.com/descargas/expolingua1996-higueras.pdf Kemmis, s. (1988). Teoría crítica de la enseñanza. La investigación acción en la formación del profesorado. Barcelona: Martínez Roca. Lozano, R (2022). Estrategia didáctica apoyada en la herramienta digital Kahoot para motivar el aprendizaje del inglés en grado 11 en la Institución Educativa Baraya” [Trabajo de maestría, Universidad Autónoma de Bucaramanga] Repositorio institucional UNAB- https://repository.unab.edu.co/bitstream/handle/20.500.12749/17469/2022_Tesis_Ra fael_Antonio_Lozano_Tovar.pdf?sequence=1&isAllowed=y Mangado, A. (2020). Gamificación en el aula de lenguas extranjeras: recursos para una enseñanza dinámica y motivadora. Editorial Octaedro. Mangado, F. (2017). Proyectos y Competencias. Málaga, España: Recolectores Urbanos Editorial. Marczewski, A. (2013) Gamification: A Simple Introduction and a Bit More. 2nd ed. Kindle Amazon. Martínez, C. (2021). Enseñar con juego: La gamificación como respuesta pedagógica al uso de las TIC. Educación y Tecnología Hoy, 9(1), 55–70. Marín Díaz, V. (2015). La Gamificación educativa. Una alternativa para la enseñanza. https://revistes.ub.edu/index.php/der/article/view/13433/pdf Martínez, E. (2017). Aprender con el Juego. El Ciervo 96, 66(762), 25. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5912552 Martínez-Miguélez, M. (2000). La investigación-acción en el aula. Agenda Académica, 7(1),27-39. Disponible en: http://files.docentia.webnode.es/200000031-e281e310b/ia.pdf Merriam, S. B. (2009). Introduction to qualitative research. Qualitative research in practice: Examples for discussion and analysis, 1(1), 1-17. https://stu.westga.edu/~bthibau1/MEDT%208484- %20Baylen/introduction_to_qualitative_research/introduction_to_qualitative_researc h.pdf Ministerio de Educación Nacional. (2014). Colombia Very Well. Programa Nacional de inglés. Recuperado el 11 de marzo de 2021 de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles343837_Programa_Nacional_Ingles.p df Ministerio de Educación Nacional (2006). Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras: inglés. Revolución educativa. Colombia aprende. Bogotá. [En línea] https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-115174_archivo_pdf.pdf Ministerio de Educación Nacional. (1999). Lineamientos curriculares Idiomas Extranjeros. Bogotá. Recuperado el 28 de julio de 2021 de https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-89869_archivo_pdf4.pdf Ordóñez, O. E., y Mohedano, S. I. (2019). El aprendizaje significativo como base de las metodologías innovadoras. Hekademos: revista educativa digital, 26, 18-30. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6985274 Oster, U. (2009). La adquisición de vocabulario en una lengua extranjera: de la teoría a la aplicación didáctica. Porta Linguarum. 11, 33-50. http://hdl.handle.net/10481/31830 Pascuas, J., Pérez, R., & Gértrudix, M. (2021). Gamificación educativa y cultura digital. Editorial UOC. Pascuas Rengifo, Y. S., Vargas Jara, E. O., y Muñoz Zapata, J. I. (2017). Experiencias motivacionales gamificadas: una revisión sistemática de literatura. Innovación educativa (México, DF), 17(75), 63-80. https://www.scielo.org.mx/pdf/ie/v17n75/1665- 2673-ie-17-75-63.pdf Patton, M. Q. (2002). Two decades of developments in qualitative inquiry: A personal, experiential perspective. Qualitative social work, 1(3), 261-283. https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1473325002001003636 Pérez, C., & Almela, J. (2022). Gamificación y aprendizaje activo en la enseñanza de lenguas. Revista Electrónica de Investigación Educativa, 24(2), 1–17. https://doi.org/10.24320/redie.2022.24.e02.3080 Pérez, C., & Almela, J. (2022). Gamificación y aprendizaje activo en la enseñanza de lenguas. Revista Electrónica de Investigación Educativa, 24(2), 1–17. https://doi.org/10.24320/redie.2022.24.e02.3080 Pérez, C. L. A. (2022). Gamificación como estrategia didáctica para la adquisición de vocabulario en inglés en la postpandemia. Mendive. Revista de Educación, 20(3), 867-877. https://mendive.upr.edu.cu/index.php/MendiveUPR/article/view/3004 Pérez Gallardo, E., & Gértrudix-Barrio, F. (2021). Ventajas de la gamificación en el ámbito de la educación formal en España. Una revisión bibliográfica en el periodo de 2015-2020. Contextos Educativos. Revista de Educación, 28, 203-227. https://doi.org/10.18172/con.4741 Pérez-Manzano, A. y Almela-Baeza, J. (2018). Gamification and transmedia for scientific promotion and for encouraging scientific careers in adolescents. Comunicar, 26(55), 93-103. DOI:10.3916/C55- 2018-09. Pineda, E. B., de Alvarado, E. L., & de Canales, F. H. (1994). Metodología de la Investigación. Washington: Organización Panamericana de la Salud. Recuperado el 19 de agosto de 2021 de http://187.191.86.244/rceis/registro/Metodologia%20de%20la%20Investigacion%20 Manual%20para%20el%20Desarrollo%20de%20Personal%20de%20Salud.pdf Prieto, A. J. M. (2020). Una revisión sistemática sobre Gamificación, motivación y aprendizaje en universitarios. Una revisión sistemática sobre Gamificación, motivación y aprendizaje en universitarios, 73-99. https://doi.org/10.14201/teri.20625 Ramírez, J., & Flores, M. (2021). Diseño gamificado en entornos educativos: una experiencia desde el aprendizaje activo. Revista Latinoamericana de Tecnología Educativa, 19(1), 23–38. https://doi.org/10.17398/1695-288X.19.1.23 Ramírez, A. L. Z., y Ramírez, A. L. T. (2018). Inteligencias múltiples en el trabajo docente y su relación con la Teoría del Desarrollo Cognitivo de Piaget. Killkana Sociales: Revista de Investigación Científica, 2(2), 47-52. DOI: 10.26871/killkana_social. v2i2.299 Rodríguez-Cajamarca, L. P., García-Herrera, D. G., Guevara-Vizcaíno, C. F., y Erazo- Álvarez, J. C. (2020). Alianza entre aprendizaje y juego: Gamificación como estrategia metodológica que motiva el aprendizaje del inglés. Revista Arbitrada Interdisciplinaria Koinonía, 5(1), 370-391. DOI: 10.35381/r.k. v5i1.788 Rodríguez-Cajamarca, M., García, S., Guevara, C., & Erazo, D. (2020). Gamificación como estrategia que motiva el aprendizaje del inglés. Revista Científica Mundo de la Investigación y el Conocimiento, 4(1), 127–142. https://doi.org/10.26820/recimundo/4.v1.2020 Rodríguez, J (2018). Implementación de la plataforma virtual duilingo.com en los procesos de enseñanza y aprendizaje del inglés. [Tesis de maestría. Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/63730/2018- Juan_Carlos_Rodriguez_Montes.pdf?sequence=1&isAllowed=y Rodríguez, L., García, D., Guevara, C. y Erazo, J. (2020). Alianza entre aprendizaje y juego Gamificación como estrategia metodológica que motiva el aprendizaje del Inglés. [Tesis de Maestría. Universidad Católica de Cuenca]. https://dspace.ucacue.edu.ec/handle/ucacue/8887 Rodríguez L & Galeano J, (2015). El uso de técnicas de gamificación en la adquisición de vocabulario y el dominio de los tiempos verbales en inglés. [ Trabajo de maestría, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia]. Repositorio Pedagógica. http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/369/TO- 19293.pdf?sequence=1&isAllowed=y Ruiz, E., y Estrevel, L. (2010). Vygotski: La escuela y la subjetividad. Revista Científica Javeriana, 135, 146. https://www.redalyc.org/pdf/801/80115648012.pdf Sánchez, M. (2018). Gamificación: Una estrategia para la adquisición de vocabulario del idioma inglés nivel Pre-intermedio. [ Trabajo de grado de maestría, Pontificia Católica del Ecuador]. Repositorio PUCE https://repositorio.puce.edu.ec/server/api/core/bitstreams/0b4224fe-a39a-4266-8fc7- a6149abc40ff/content Valencia-Silva, D. F., y Velásquez-Montenegro, D. J. (2021). La Gamificación como estrategia pedagógica para fortalecer el aprendizaje de vocabulario en inglés en estudiantes de segundo grado de un colegio público de Bogotá. [Tesis de Pregrado]. Repositorio Universidad Libre de Bogotá. https://repositorio.unbosque.edu.co/server/api/core/bitstreams/68266486-f5ed-4f2b- ae6e-cb327c140f08/content Vergel, L. (2022). Estrategias mediadas por la gamificación, uso del TIC, y ABP para fomentar la motivación en el aprendizaje de una lengua extranjera. [ Trabajo de grado de maestría, Universidad Autónoma de Bucaramanga] Repertorio Institucional UNAB- https://repository.unab.edu.co/bitstream/handle/20.500.12749/18344/2022_Tesis_Vergel_ Alvarez_Laura_Melissa.pdf?sequence=1&isAllowed=y Villalustre, L. & del Moral, M.E. (2015). Gamification: Strategies to optimize learning process and the acquisition of skills in university contexts. Digital Education Review, 27, 13- 31. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5495903.pdf |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Bucaramanga (Santander, Colombia) |
| dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv |
Enero 2025 |
| dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
UNAB Campus Bucaramanga |
| dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Maestría en Educación |
| institution |
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30860/2/2%20Trabajo%20de%20grado%20Luz%20Dary%20Carre%c3%b1o.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30860/5/Licencia.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30860/4/license.txt https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30860/6/2%20Trabajo%20de%20grado%20Luz%20Dary%20Carre%c3%b1o.pdf.jpg https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30860/7/Licencia.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
e504bdb16559373ec79fd89269e9ac59 945792d5740ea3599f5838b14cfa55b0 3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316 4c423e89207d2a487823298d0ca47c9a 5090fbd0e48471c9a4ac4f80ea672d09 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unab.edu.co |
| _version_ |
1851051668022493184 |
| spelling |
Moreno Bueno, Érika Zulay72818310-ecb6-4e91-8eb6-41d783b95323Carreño, Luz Daryabfea747-bf59-45cc-af7d-e11095c5bc23Moreno Bueno, Érika Zulay [660787]Moreno Bueno, Érika Zulay [Au96B4MAAAAJ]Moreno Bueno, Érika Zulay [0000-0001-6373-6072]Moreno Bueno, Érika Zulay [Erika_More12]Moreno Bueno, Érika Zulay [erika-zulay-moreno-bueno]Bucaramanga (Santander, Colombia)Enero 2025UNAB Campus Bucaramanga2025-08-19T21:41:39Z2025-08-19T21:41:39Z2025-08-16http://hdl.handle.net/20.500.12749/30860instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEste estudio investigativo analiza cómo la gamificación llega a fortalecer el aprendizaje del vocabulario en inglés con estudiantes de noveno grado del Instituto Luis Carlos Galán Sarmiento. Bajo un enfoque cualitativo y mediante una investigación acción, se implementó una estrategia didáctica basada en elementos lúdicos; donde la población estuvo conformada por 190 estudiantes distribuidos en cinco grupos con condiciones curriculares similares; de ellos, se seleccionó una muestra intencional de 33 estudiantes del grado 9-3, compuesta por 17 hombres y 16 mujeres, con edades entre los 13 y 15 años. Los resultados evidenciaron un aumento en la motivación y una participación activa en las actividades propuestas, así como mejoras en la adquisición de competencias léxicas. A partir de estos hallazgos, se propusieron herramientas pedagógicas innovadoras que enriquecen el proceso de enseñanza y aprendizaje de este idioma, respondiendo a los lineamientos del Ministerio de Educación Nacional y al contexto sociocultural de los estudiantes.INTRODUCCIÓN 11 CAPÍTULO 1 13 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 13 1.1 Descripción del Problema de Investigación 16 1.2 Objetivos de la Investigación 17 1.2.1 Objetivo General 17 1.2.2. Objetivos Específicos 18 1.3 Supuestos Cualitativos 18 1.4 Justificación de la Investigación 19 CAPÍTULO II 21 MARCO DE REFERENCIA 21 2.1 Antecedentes de la Investigación 21 2.1.1 Antecedente Regionales 21 2.1.2 Antecedentes Nacionales 24 2.1.3 Antecedentes Internacionales 26 2.2 Marco Teórico 29 2.2.1 Enseñanza de vocabulario inglés 29 2.2.2 La gamificación como estrategia didáctica 33 2.2.3 La gamificación en la enseñanza del inglés 35 2.3 Marco Conceptual 37 2.3.1 La gamificación 37 2.3.2 Competencia comunicativa 39 2.4 Marco contextual 41 2.5 Marco Legal 42 2.5.1 Lineamientos curriculares idiomas extranjeros 42 2.5.2 Guía 22: Estándares Básicos de Competencia en Lengua Extranjera: inglés 43 2.5.3 Marco Común Europeo de Referencia 43 2.5.4 Ley 1651 de 2013: Ley de Bilingüismo 44 2.5.5 Colombia Bilingüe 2014-2018 44 2.5.6 Programa Nacional de inglés 2015- 2025: Colombia very Well! 46 CAPÍTULO III 48 METODOLOGÍA 48 3.1 Métodos de estudio 48 3.1.1 Enfoque de la Investigación 49 3.1.2 Categorías Iniciales 51 3.1.3 Fases de la investigación 51 3.1.4 Descripción de la unidad didáctica 52 3.2 Población y muestra 63 3.2.1 Población 63 3.2.2 Muestra 63 3.3 Técnicas e instrumentos de recolección de datos y su aplicación 64 3.3.1 Observación 64 3.3.1.1 Diario de campo 65 3.3.2 Prueba diagnóstica (PRE-TEST) 66 3.3.3 Prueba final (POST TEST) 66 3.4 Validación de los instrumentos 67 3.5 Aspectos éticos 68 CAPÍTULO IV 70 ANÁLISIS Y RESULTADOS 70 4.1. Análisis de datos de la Prueba Diagnóstica 70 4.2 Análisis de los Diarios de Campo 71 4.3. Análisis de la Observación Participante 79 4.4 Análisis de Prueba Final (Post- Test) 85 4.5 Análisis comparativo: Diagnóstico vs. Prueba Final 86 4.6 Confiabilidad de resultados 87 4.6.1 Triangulación de resultados 88 CAPÍTULO V 92 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 92 5.1 Conclusiones 92 5.1.1 Respuesta a la pregunta de investigación 92 5.1.2 Consecución de los objetivos planteados 93 5.2 Recomendaciones 95 REFERENCIAS 97 ANÉXOS 105MaestríaThis research study analyzes how gamification strengthens the learning of English vocabulary with ninth grade students of the Luis Carlos Galán Sarmiento Institute. Under a qualitative approach and through action research, a didactic strategy based on ludic elements was implemented; where the population consisted of 190 students distributed in five groups with similar curricular conditions; from them, an intentional sample of 33 students from grade 9-3 was selected, composed of 17 males and 16 females, with ages between 13 and 15 years old. The results showed an increase in motivation and active participation in the proposed activities, as well as improvements in the acquisition of lexical competencies. Based on these findings, innovative pedagogical tools were proposed to enrich the teaching and learning process of this language, responding to the guidelines of the Ministry of National Education and the sociocultural context of the studentsModalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2La gamificación como estrategia para la enseñanza de vocabulario de una lengua extranjera (inglés)en estudiantes de noveno grado de secundaria del Instituto Luis Carlos Galán SarmientoGamification as a Strategy for Teaching Foreign Language (English) Vocabulary to Ninth-Grade Secondary School Students at Instituto Luis Carlos Galán SarmientoMagíster en EducaciónUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y ArtesMaestría en Educacióninfo:eu-repo/semantics/masterThesisTesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TMEducationQuality in educationGamificationVocabularyDidactic strategyTeaching-learningEnglish (teaching)Second language acquisitionBilingualismSecondary educationEducaciónCalidad de la educaciónInglés (Enseñanza)Adquisición de segundo lenguajeBilingüismoEducación secundariaGamificaciónVocabularioEstrategia didácticaEnseñanza-aprendizajeÁlvarez, M (2021). La gamificación como estrategia metodológica en la adquisición de vocabulario en inglés para estudiantes de grado décimo. [Trabajo de maestría, Universidad de Santander] Repositorio institucional- UDES https://repositorio.udes.edu.co/server/api/core/bitstreams/5c746174-2018-4aba-b817- df9dc41d0652/contentArdila-Muñoz, J. Y. (2019). Supuestos teóricos para la Gamificación de la educación superior. Magis, Revista Internacional de Investigación en Educación, 12(24), 71-84Arsgames, E. C. (2010). Del juego simbólico al videojuego: la evolución de los espacios de producción simbólica. Revista de Estudios de Juventud, 1 (98), 186. DOI: 0211-4364.Bachman, L. (1995). Habilidad Lingüística Comunicativa. Competencia Comunicativa. En Documentos básicos en la enseñanza de las lenguas extranjeras (págs. 105-127). Illinois: Edelsa.Bachman, L., & Palmer, A. (1996). Language testing in practice: Designing and developing useful language tests. Oxford University Press.Bastidas, L, & Surmay W (2022). La gamificación como estrategia didáctica en la enseñanza del inglés. [Trabajo de maestría, Universidad del Bosque] Repositorio institucional Universidad del Bosque – https://repositorio.unbosque.edu.co/server/api/core/bitstreams/68266486-f5ed-4f2b- ae6e-cb327c140f08/contentBogdan, R., & Biklen, S. (1998). Investigación cualitativa en educación: Una introducción a la teoría y los métodos. Ediciones MorataBriceño-de Osorio, A. (2019). Aprendizaje de lenguas para la diversidad. Episteme Koinonia, 2(4), 53-71. DOI:10.35381/e.k. v2i4.524Brown, H. (2007). Teaching by Principles. An interactive approach to language pedagogy. New York.: Pearson Education, IncCabrera, M. L. F. (2019). Gamificación como estrategia didáctica para la enseñanza– aprendizaje del Inglés en el grado transición del colegio Nuestra Señora del Carmen. [Tesis de pregrado]. Corporación Universitaria Iberoamericana. Villavicencio, MetaCantillo, R. & Diaz, P (2020). Estrategia de gamificación para la enseñanza de vocabulario en inglés en el grado tercero de primaria. [Trabajo de grado de maestría, Universidad de Santander] Repositorio institucional- UDES https://repositorio.udes.edu.co/server/api/core/bitstreams/d68d6a06-9d80-4ea4- a27a-da5983199c07/contentCasado, M. (2016). La Gamificación en la enseñanza del inglés en educación primaria. Valladolid, España.Castillo, D. & Moya, J. (2013). Propuesta metodológica para la enseñanza de vocabulario de una lengua extranjera (inglés) en el ciclo 2 del colegio Marco Tulio Fernández. [Tesis de pregrado, Pontificia Universidad Libre]. Repositorio Institucional – Universidad Libre.Cedeño Macías, L. M. (2017). Cybertesis. Obtenido de https://n9.cl/3fimCumbal, D. (2024). La gamificación como estrategia didáctica para el fortalecimiento del vocabulario del idioma inglés. [ Trabajo de maestría Universidad Politécnica Estatal del Carchi] Repositorio UPEC http://repositorio.upec.edu.ec/bitstream/123456789/2288/1/079- %20CUMBAL%20MART%c3%8dNEZ%20DEICY%20ALEJANDRA.pdfChávez Mirian, S. V. (2017). La importancia del aprendizaje y conocimiento de la creatividad [The educational gamification. An alternative to creative teaching]. Digital Comisión de las Comunidades Europeas.Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Sage publications cultural. [Language learning for cultural diversity]. EPISTEME KOINONIA, 2(4), 53-71. http://dx.doi.org/10.35381/e.k.v2i4.524Criollo-Vargas, M. I., Torres-Criollo, L. M., Lizaldes-Espinosa, O. V., Ramírez-Coronel, A. A., Sarmiento-Pesántez, M. M., Cordero-Zumba, N. B., y Cárdenas-Cordero, A. J. (2020). Competencias Lingüísticas de los Docentes de Inglés en relación con los estándares de desempeño profesional en un mundo globalizado. Archivos Venezolanos de Farmacología y Terapéutica, 39(8), 1005-1011.Crisol, E., Romero, S., & Espada, M. (2020). La gamificación digital como estrategia para fomentar la motivación en entornos educativos. Revista Electrónica de Investigación Educativa, 22(3), 87–101. https://doi.org/10.24320/redie.2020.22.3.2585Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2005). The Sage handbook of qualitative research. Sage PublicationsFernández, A., & Henrique, G. (2016). Gamificación y pensamiento crítico: conexiones metodológicas en la enseñanza del inglés. Revista de Didáctica Universitaria, 24(3), 161–169.Fernández Ricci, M. M., y Henrique dos Santos, M. (2016). Utilización de los juegos digitales en la educación. Revista Tecnológica da Fatec Americana, 4(2), 163-167Flick, U. (2018). The SAGE handbook of qualitative data collection. Sage Publications.Flores-Silva, S., y Cornejo-Aparicio, V. (2022). La Gamificación y geolocalización como elementos que promuevan la motivación para el uso de software educativo. Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação. E47, 326-338. https://www.proquest.com/scholarly-journals/la-gamificación-y-geolocalización- como-elementos/docview/2648273527/se-2Gallego, F., Molina, R., y Llorens, F. (2014) Gamificar una propuesta docente: Diseñando experiencias positivas de aprendizaje. XX Jornadas sobre la enseñanza de la Informática. Madrid: Universidad de Alicante, 1-2.Gallego-Durán, F. J., y Llorens-Largo, F. (2015). ¡Gamificad, insensatos! Actas de las XXI Jornadas de la Enseñanza Universitaria de la Informática. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante España, 240-247Gee, J. P. (2003). What video games have to teach us about learning and literacy. Palgrave Macmillan.Hernández-Sampieri, R., & Mendoza, C. (2021). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta (7.ª ed.). McGraw-Hill.Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2014). Definiciones de los Enfoques cuantitativo y cualitativo, sus similitudes y diferencias. Métodos y técnicas de investigación social, 2-21. https://www.esup.edu.pe/wp- content/uploads/2020/12/2.%20Hernandez,%20Fernandez%20y%20Baptista- Metodolog%C3%ADa%20Investigacion%20Cientifica%206ta%20ed.pdfHerrera, F. (2018). Gamificar el aula de Español. Revista de L de Lengua 02, 5-39. https://formacionele.com/almacen/ebook02-formacionele-gamificacion.pdfHerrera, L. (2021). El poder del juego como motor del aprendizaje significativo. Revista Iberoamericana de Innovación Educativa, 13(2), 3–12.Higueras, M. (2009). Aprender y enseñar léxico. Monográficos MarcoELE. 9, 1-16. https://marcoele.com/descargas/expolingua1996-higueras.pdfKemmis, s. (1988). Teoría crítica de la enseñanza. La investigación acción en la formación del profesorado. Barcelona: Martínez Roca.Lozano, R (2022). Estrategia didáctica apoyada en la herramienta digital Kahoot para motivar el aprendizaje del inglés en grado 11 en la Institución Educativa Baraya” [Trabajo de maestría, Universidad Autónoma de Bucaramanga] Repositorio institucional UNAB- https://repository.unab.edu.co/bitstream/handle/20.500.12749/17469/2022_Tesis_Ra fael_Antonio_Lozano_Tovar.pdf?sequence=1&isAllowed=yMangado, A. (2020). Gamificación en el aula de lenguas extranjeras: recursos para una enseñanza dinámica y motivadora. Editorial Octaedro.Mangado, F. (2017). Proyectos y Competencias. Málaga, España: Recolectores Urbanos Editorial.Marczewski, A. (2013) Gamification: A Simple Introduction and a Bit More. 2nd ed. Kindle Amazon.Martínez, C. (2021). Enseñar con juego: La gamificación como respuesta pedagógica al uso de las TIC. Educación y Tecnología Hoy, 9(1), 55–70.Marín Díaz, V. (2015). La Gamificación educativa. Una alternativa para la enseñanza. https://revistes.ub.edu/index.php/der/article/view/13433/pdfMartínez, E. (2017). Aprender con el Juego. El Ciervo 96, 66(762), 25. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5912552Martínez-Miguélez, M. (2000). La investigación-acción en el aula. Agenda Académica, 7(1),27-39. Disponible en: http://files.docentia.webnode.es/200000031-e281e310b/ia.pdfMerriam, S. B. (2009). Introduction to qualitative research. Qualitative research in practice: Examples for discussion and analysis, 1(1), 1-17. https://stu.westga.edu/~bthibau1/MEDT%208484- %20Baylen/introduction_to_qualitative_research/introduction_to_qualitative_researc h.pdfMinisterio de Educación Nacional. (2014). Colombia Very Well. Programa Nacional de inglés. Recuperado el 11 de marzo de 2021 de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles343837_Programa_Nacional_Ingles.p dfMinisterio de Educación Nacional (2006). Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras: inglés. Revolución educativa. Colombia aprende. Bogotá. [En línea] https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-115174_archivo_pdf.pdfMinisterio de Educación Nacional. (1999). Lineamientos curriculares Idiomas Extranjeros. Bogotá. Recuperado el 28 de julio de 2021 de https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-89869_archivo_pdf4.pdfOrdóñez, O. E., y Mohedano, S. I. (2019). El aprendizaje significativo como base de las metodologías innovadoras. Hekademos: revista educativa digital, 26, 18-30. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6985274Oster, U. (2009). La adquisición de vocabulario en una lengua extranjera: de la teoría a la aplicación didáctica. Porta Linguarum. 11, 33-50. http://hdl.handle.net/10481/31830Pascuas, J., Pérez, R., & Gértrudix, M. (2021). Gamificación educativa y cultura digital. Editorial UOC.Pascuas Rengifo, Y. S., Vargas Jara, E. O., y Muñoz Zapata, J. I. (2017). Experiencias motivacionales gamificadas: una revisión sistemática de literatura. Innovación educativa (México, DF), 17(75), 63-80. https://www.scielo.org.mx/pdf/ie/v17n75/1665- 2673-ie-17-75-63.pdfPatton, M. Q. (2002). Two decades of developments in qualitative inquiry: A personal, experiential perspective. Qualitative social work, 1(3), 261-283. https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1473325002001003636Pérez, C., & Almela, J. (2022). Gamificación y aprendizaje activo en la enseñanza de lenguas. Revista Electrónica de Investigación Educativa, 24(2), 1–17. https://doi.org/10.24320/redie.2022.24.e02.3080Pérez, C., & Almela, J. (2022). Gamificación y aprendizaje activo en la enseñanza de lenguas. Revista Electrónica de Investigación Educativa, 24(2), 1–17. https://doi.org/10.24320/redie.2022.24.e02.3080Pérez, C. L. A. (2022). Gamificación como estrategia didáctica para la adquisición de vocabulario en inglés en la postpandemia. Mendive. Revista de Educación, 20(3), 867-877. https://mendive.upr.edu.cu/index.php/MendiveUPR/article/view/3004Pérez Gallardo, E., & Gértrudix-Barrio, F. (2021). Ventajas de la gamificación en el ámbito de la educación formal en España. Una revisión bibliográfica en el periodo de 2015-2020. Contextos Educativos. Revista de Educación, 28, 203-227. https://doi.org/10.18172/con.4741Pérez-Manzano, A. y Almela-Baeza, J. (2018). Gamification and transmedia for scientific promotion and for encouraging scientific careers in adolescents. Comunicar, 26(55), 93-103. DOI:10.3916/C55- 2018-09.Pineda, E. B., de Alvarado, E. L., & de Canales, F. H. (1994). Metodología de la Investigación. Washington: Organización Panamericana de la Salud. Recuperado el 19 de agosto de 2021 de http://187.191.86.244/rceis/registro/Metodologia%20de%20la%20Investigacion%20 Manual%20para%20el%20Desarrollo%20de%20Personal%20de%20Salud.pdfPrieto, A. J. M. (2020). Una revisión sistemática sobre Gamificación, motivación y aprendizaje en universitarios. Una revisión sistemática sobre Gamificación, motivación y aprendizaje en universitarios, 73-99. https://doi.org/10.14201/teri.20625Ramírez, J., & Flores, M. (2021). Diseño gamificado en entornos educativos: una experiencia desde el aprendizaje activo. Revista Latinoamericana de Tecnología Educativa, 19(1), 23–38. https://doi.org/10.17398/1695-288X.19.1.23Ramírez, A. L. Z., y Ramírez, A. L. T. (2018). Inteligencias múltiples en el trabajo docente y su relación con la Teoría del Desarrollo Cognitivo de Piaget. Killkana Sociales: Revista de Investigación Científica, 2(2), 47-52. DOI: 10.26871/killkana_social. v2i2.299Rodríguez-Cajamarca, L. P., García-Herrera, D. G., Guevara-Vizcaíno, C. F., y Erazo- Álvarez, J. C. (2020). Alianza entre aprendizaje y juego: Gamificación como estrategia metodológica que motiva el aprendizaje del inglés. Revista Arbitrada Interdisciplinaria Koinonía, 5(1), 370-391. DOI: 10.35381/r.k. v5i1.788Rodríguez-Cajamarca, M., García, S., Guevara, C., & Erazo, D. (2020). Gamificación como estrategia que motiva el aprendizaje del inglés. Revista Científica Mundo de la Investigación y el Conocimiento, 4(1), 127–142. https://doi.org/10.26820/recimundo/4.v1.2020Rodríguez, J (2018). Implementación de la plataforma virtual duilingo.com en los procesos de enseñanza y aprendizaje del inglés. [Tesis de maestría. Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/63730/2018- Juan_Carlos_Rodriguez_Montes.pdf?sequence=1&isAllowed=yRodríguez, L., García, D., Guevara, C. y Erazo, J. (2020). Alianza entre aprendizaje y juego Gamificación como estrategia metodológica que motiva el aprendizaje del Inglés. [Tesis de Maestría. Universidad Católica de Cuenca]. https://dspace.ucacue.edu.ec/handle/ucacue/8887Rodríguez L & Galeano J, (2015). El uso de técnicas de gamificación en la adquisición de vocabulario y el dominio de los tiempos verbales en inglés. [ Trabajo de maestría, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia]. Repositorio Pedagógica. http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/369/TO- 19293.pdf?sequence=1&isAllowed=yRuiz, E., y Estrevel, L. (2010). Vygotski: La escuela y la subjetividad. Revista Científica Javeriana, 135, 146. https://www.redalyc.org/pdf/801/80115648012.pdfSánchez, M. (2018). Gamificación: Una estrategia para la adquisición de vocabulario del idioma inglés nivel Pre-intermedio. [ Trabajo de grado de maestría, Pontificia Católica del Ecuador]. Repositorio PUCE https://repositorio.puce.edu.ec/server/api/core/bitstreams/0b4224fe-a39a-4266-8fc7- a6149abc40ff/contentValencia-Silva, D. F., y Velásquez-Montenegro, D. J. (2021). La Gamificación como estrategia pedagógica para fortalecer el aprendizaje de vocabulario en inglés en estudiantes de segundo grado de un colegio público de Bogotá. [Tesis de Pregrado]. Repositorio Universidad Libre de Bogotá. https://repositorio.unbosque.edu.co/server/api/core/bitstreams/68266486-f5ed-4f2b- ae6e-cb327c140f08/contentVergel, L. (2022). Estrategias mediadas por la gamificación, uso del TIC, y ABP para fomentar la motivación en el aprendizaje de una lengua extranjera. [ Trabajo de grado de maestría, Universidad Autónoma de Bucaramanga] Repertorio Institucional UNAB- https://repository.unab.edu.co/bitstream/handle/20.500.12749/18344/2022_Tesis_Vergel_ Alvarez_Laura_Melissa.pdf?sequence=1&isAllowed=yVillalustre, L. & del Moral, M.E. (2015). Gamification: Strategies to optimize learning process and the acquisition of skills in university contexts. Digital Education Review, 27, 13- 31. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5495903.pdfORIGINAL2 Trabajo de grado Luz Dary Carreño.pdf2 Trabajo de grado Luz Dary Carreño.pdfapplication/pdf1886864https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30860/2/2%20Trabajo%20de%20grado%20Luz%20Dary%20Carre%c3%b1o.pdfe504bdb16559373ec79fd89269e9ac59MD52open accessLicencia.pdfLicencia.pdfLicenciaapplication/pdf641745https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30860/5/Licencia.pdf945792d5740ea3599f5838b14cfa55b0MD55metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30860/4/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD54open accessTHUMBNAIL2 Trabajo de grado Luz Dary Carreño.pdf.jpg2 Trabajo de grado Luz Dary Carreño.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7043https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30860/6/2%20Trabajo%20de%20grado%20Luz%20Dary%20Carre%c3%b1o.pdf.jpg4c423e89207d2a487823298d0ca47c9aMD56open accessLicencia.pdf.jpgLicencia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9268https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30860/7/Licencia.pdf.jpg5090fbd0e48471c9a4ac4f80ea672d09MD57metadata only access20.500.12749/30860oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/308602025-08-19 22:00:07.556open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg== |