Manipulación ideológica y formal en la traducción literaria de Pablo Montoya Campuzano

RESUMEN: El presente artículo es una reflexión sobre el conversatorio realizado con el traductor y escritor colombiano Pablo Montoya Campuzano. En dicho conversatorio, se le indagó por su formación, sus estrategias de traducción, y su relación con la escritura y la traducción. Para la reflexión se t...

Full description

Autores:

Orozco Jiménez, Wilson Arturo

Tipo de recurso:

Article of investigation

Fecha de publicación:

2009

Institución:

Universidad de Antioquia

Repositorio:

Repositorio UdeA

Idioma:

spa

OAI Identifier:

oai:bibliotecadigital.udea.edu.co:10495/2960

Acceso en línea:

http://hdl.handle.net/10495/2960

Palabra clave:

Funciones históricas de la traducción
Literatura francesa
Manipulación ideológica
Montoya Campuzano, Pablo
Reescritura
Traducción literaria
French literature
Historical functions of translation
Literary translation
Ideological manipulation
Rewriting

Rights

openAccess

License

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/