Text this: Dataset of the effect of the number of injector holes on the heat transfer coefficient and the pressure in the combustion chamber of a hydrogen-diesel engine