La obra periodística en las legislaciones latinoamericanas: desde su creación a la autogestión de los derechos de autor

La aplicación de los derechos de propiedad intelectual al periodismo es un tema no muy explorado por los investigadores ni muy practicado por los periodistas. Pese a que las leyes de derecho de autor comúnmente dedican ciertas disposiciones aisladas a estos aspectos, queda la duda de en qué medida l...

Full description

Autores:
Schmitz Vaccaro, Christian
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2014
Institución:
Universidad Externado de Colombia
Repositorio:
Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/26075
Acceso en línea:
https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26075
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/3918
Palabra clave:
Copyright
journalistic works
Latin-American legislations.
derecho de autor
obras periodísticas
legislaciones latinoamericanas.
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id uexternad2_ab594610d31f62e43db40cbf7272c78c
oai_identifier_str oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/26075
network_acronym_str uexternad2
network_name_str Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La obra periodística en las legislaciones latinoamericanas: desde su creación a la autogestión de los derechos de autor
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Journalistic work in latin american legislations: From its creation to self-management of copyright
title La obra periodística en las legislaciones latinoamericanas: desde su creación a la autogestión de los derechos de autor
spellingShingle La obra periodística en las legislaciones latinoamericanas: desde su creación a la autogestión de los derechos de autor
Copyright
journalistic works
Latin-American legislations.
derecho de autor
obras periodísticas
legislaciones latinoamericanas.
title_short La obra periodística en las legislaciones latinoamericanas: desde su creación a la autogestión de los derechos de autor
title_full La obra periodística en las legislaciones latinoamericanas: desde su creación a la autogestión de los derechos de autor
title_fullStr La obra periodística en las legislaciones latinoamericanas: desde su creación a la autogestión de los derechos de autor
title_full_unstemmed La obra periodística en las legislaciones latinoamericanas: desde su creación a la autogestión de los derechos de autor
title_sort La obra periodística en las legislaciones latinoamericanas: desde su creación a la autogestión de los derechos de autor
dc.creator.fl_str_mv Schmitz Vaccaro, Christian
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Schmitz Vaccaro, Christian
dc.subject.eng.fl_str_mv Copyright
journalistic works
Latin-American legislations.
topic Copyright
journalistic works
Latin-American legislations.
derecho de autor
obras periodísticas
legislaciones latinoamericanas.
dc.subject.spa.fl_str_mv derecho de autor
obras periodísticas
legislaciones latinoamericanas.
description La aplicación de los derechos de propiedad intelectual al periodismo es un tema no muy explorado por los investigadores ni muy practicado por los periodistas. Pese a que las leyes de derecho de autor comúnmente dedican ciertas disposiciones aisladas a estos aspectos, queda la duda de en qué medida las obras periodísticas se protegen eficazmente por el derecho. En un escenario cambiante del periodismo hacia una mayor digitalización y un manejo veloz de la información, el periodista creador parece quedar al margen. Este trabajo presenta un estudio comparativo de la situación normativa de las obras periodísticas en nueve países latinoamericanos: Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.
publishDate 2014
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2014-11-05T00:00:00Z
2025-04-09T19:10:23Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2014-11-05T00:00:00Z
2025-04-09T19:10:23Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2014-11-05
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2346-2116
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1657-1959
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26075
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/3918
identifier_str_mv 2346-2116
1657-1959
url https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26075
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/3918
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/download/3918/4211
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/download/3918/4351
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 280
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 18
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 255
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista La Propiedad Inmaterial
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Creative Commons, [http://creativecommons.org/].
Declaración Universal de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas, [http://www.un.org/es/documents/UDHR/].
Deutsche Welle Akademie, “Curador de contenido: ¿la nueva función del periodista?”, en [http://blogs.dw-akademie.de/america-latina/?p=3331].
Díaz noci, Javier, “La Propiedad Intelectual y los Contenidos”, en: [http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2539764.pdf].
Legislaciones nacionales de derechos de autor
Argentina: Ley 11.723 sobre Régimen legal de Propiedad Intelectual, del 26 de septiembre de 1933, [http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/40000-44999/42755/texact.htm].
Chile: Ley 17.336 sobre Propiedad Intelectual, publicada en el Diario Oficial del 2 de octubre de 1970, [http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=28933&buscar=17336].
Colombia: Ley 23 sobre Derechos de Autor, del 28 de enero de 1982, [http://www.derechodeautor.gov.co/documents/10181/182597/23.pdf/a97b8750-84514529-ab87-bb82160dd226].
Ecuador: Ley de Propiedad Intelectual, Codificación No. 2006-013, publicada en el Registro Oficial n° 320, de 19 de mayo de 1998, [http://www.iepi.gob.ec/images/docs/baselegal/LeyPropiedadIntelectual.pdf].
México: Ley Federal del Derecho de Autor, del 24 de diciembre de 1996, [http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/122.pdf].
Paraguay: Ley 1.328/1998 de Derecho de Autor y Derechos Conexos, del 24 de junio de 1998, [http://www.mic.gov.py/v1/sites/172.30.9.105/files/Libro_Leyes%20y%20decretos%20esenciales%20en%20materia%20de%20Propiedad%20 Intelectual_6.pdf].
Perú: Decreto Legislativo 822 que contiene la Ley sobre el Derecho de Autor, del 23 abril de 1996, [http://www.indecopi.gob.pe/repositorioaps/0/9/par/leyesdda/dl822.pdf].
Uruguay: Ley 9.739 de 17 de diciembre de 1937 sobre Propiedad Literaria y Artística, [http://www.agadu.org/documentos/Ley_9739_actualizada_por_ley_17.616.pdf].
Venezuela: Ley sobre el Derecho de Autor publicada en la Gaceta Oficial n° 4.638 Extraordinario del 1° de octubre de 1993 y que reforma la Ley de 12 de diciembre de 1962 (que a su vez fue publicada en la Gaceta Oficial nº 823 del 3 de enero de 1963), [http://www.2.ula.ve/cja/index.php?option=com_docman&task=doc_download].
Lipsyc, Delia, Derecho de autor y derechos conexos, UNESCO, Cerlalc y Zavalía, Buenos Aires, 2006
Loreti, Damian Miguel, “Propiedad intelectual de los periodistas en la sociedad de la información”, en: [http://pendientedemigracion.ucm.es/info/cyberlaw/actual/10/leg02-10-01.htm].
Mas y Rubí Q., Ana E. y Velásquez González, lorena, “El Derecho de Autor y la protección de materiales periodísticos en consideración a los medios impresos”, en: Telos, vol. 10, n.º 3, septiembre-diciembre de 2008, pp. 468-471, Universidad Rafael Belloso Chacín, Venezuela.
My Free Copyright, [http://myfreecopyright.com].
Organización Mundial de Propiedad Intelectual, [http://www.wipo.int].
Safecreative, [http://www.safecreative.org].
Schmitz Vaccaro, Christian, Legislación Chilena de Propiedad Intelectual, Jurídica de Chile, Santiago, 2011.
Schmitz Vaccaro, Christian, Propiedad Intelectual a la luz de los Tratados de Libre Comercio, LexisNexis, Santiago, 2005.
Serrano, Manuel martín, “Las funciones sociales que cumplen los medios de comunicación de masas”, en Revista Analisi, n.º 9, 1984, pp. 199-208, en: [http://www.raco.cat/index.php/analisi/article/viewFile/41276/88301].
Soler Viguer, Pedro Luis, “Derechos de autor sobre los trabajos periodísticos”, en: [http://www.elderecho.com/civil/Derechos-autor-trabajos-periodisticos/].
Sternberg, Josh, “Why Curation Is Important to the Future of Journalism”, en: [http://mashable.com/2011/03/10/curation-journalism/].
Tobón Franco, natalia, Libertad de Expresión y Derecho de Autor, Universidad del Rosario, Bogotá, 2009.
Tratados internacionales
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC), en: [http://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/27-trips.pdf].
Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, en: [http://www.wipo.int/treaties/es/ip/berne/trtdocs_wo001.html].
Decisión 351 de la Comunidad Andina que establece el Régimen común sobre Derecho de Autor y derechos conexos, del 17 de diciembre de 1993, en: [http://www.cerlalc.org/derechoenlinea/dar/leyes_reglamentos/Colombia/Dec_andina_351.htm].
Tratado de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual sobre Derecho de Autor (WCT), en: [http://www.wipo.int/treaties/es/text.jsp?file_id=295167].
Tratado de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (WPPT), en: [http://www.wipo.int/treaties/es/text.jsp?file_id=295579].
Vera palencia, Alejandro, “Safe Your Creativity, Guía Práctica de las Licencias Creative Commons”, en: [https://docs.google.com/file/d/0B9PM7Odi7SyAUnVFZTFlUU5Xdms/edit?pli=1].
Villalba díaz, Federico Andrés, “Limitaciones al Derecho de Autor en la Ley de Derecho de Autor Argentina n.º 11.723”, en Revista Jurídica de Propiedad Intelectual, Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales y Políticas de la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil, t. 4, 2011, pp. 93-122.
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
text/html
dc.publisher.spa.fl_str_mv Centro de Estudios de la Propiedad Intelectual
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/3918
institution Universidad Externado de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/d7bbb5c1-14d6-4bca-bc57-289cbed66d61/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 29df74cda8a77f27cd33b416070ff87e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Universidad Externado de Colombia
repository.mail.fl_str_mv metabiblioteca@metabiblioteca.org
_version_ 1831928404286373888
spelling Schmitz Vaccaro, Christian2014-11-05T00:00:00Z2025-04-09T19:10:23Z2014-11-05T00:00:00Z2025-04-09T19:10:23Z2014-11-05La aplicación de los derechos de propiedad intelectual al periodismo es un tema no muy explorado por los investigadores ni muy practicado por los periodistas. Pese a que las leyes de derecho de autor comúnmente dedican ciertas disposiciones aisladas a estos aspectos, queda la duda de en qué medida las obras periodísticas se protegen eficazmente por el derecho. En un escenario cambiante del periodismo hacia una mayor digitalización y un manejo veloz de la información, el periodista creador parece quedar al margen. Este trabajo presenta un estudio comparativo de la situación normativa de las obras periodísticas en nueve países latinoamericanos: Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.The application of intellectual property rights to journalism is a subject not much explored by researchers nor widely practiced by journalists. Although the copyright laws contain certain provisions commonly isolated devoted to these aspects, remains the question whether the journalistic works are effectively protected by law. In a changing landscape of journalism toward an increasing use of digital works and a faster information management, the creator journalist appears not to be considered. This paper presents a comparative study of the legal situation of journalistic work in nine Latin American countries: Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Mexico, Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela.application/pdftext/html2346-21161657-1959https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26075https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/3918spaCentro de Estudios de la Propiedad Intelectualhttps://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/download/3918/4211https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/download/3918/435128018255Revista La Propiedad InmaterialCreative Commons, [http://creativecommons.org/].Declaración Universal de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas, [http://www.un.org/es/documents/UDHR/].Deutsche Welle Akademie, “Curador de contenido: ¿la nueva función del periodista?”, en [http://blogs.dw-akademie.de/america-latina/?p=3331].Díaz noci, Javier, “La Propiedad Intelectual y los Contenidos”, en: [http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2539764.pdf].Legislaciones nacionales de derechos de autorArgentina: Ley 11.723 sobre Régimen legal de Propiedad Intelectual, del 26 de septiembre de 1933, [http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/40000-44999/42755/texact.htm].Chile: Ley 17.336 sobre Propiedad Intelectual, publicada en el Diario Oficial del 2 de octubre de 1970, [http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=28933&buscar=17336].Colombia: Ley 23 sobre Derechos de Autor, del 28 de enero de 1982, [http://www.derechodeautor.gov.co/documents/10181/182597/23.pdf/a97b8750-84514529-ab87-bb82160dd226].Ecuador: Ley de Propiedad Intelectual, Codificación No. 2006-013, publicada en el Registro Oficial n° 320, de 19 de mayo de 1998, [http://www.iepi.gob.ec/images/docs/baselegal/LeyPropiedadIntelectual.pdf].México: Ley Federal del Derecho de Autor, del 24 de diciembre de 1996, [http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/122.pdf].Paraguay: Ley 1.328/1998 de Derecho de Autor y Derechos Conexos, del 24 de junio de 1998, [http://www.mic.gov.py/v1/sites/172.30.9.105/files/Libro_Leyes%20y%20decretos%20esenciales%20en%20materia%20de%20Propiedad%20 Intelectual_6.pdf].Perú: Decreto Legislativo 822 que contiene la Ley sobre el Derecho de Autor, del 23 abril de 1996, [http://www.indecopi.gob.pe/repositorioaps/0/9/par/leyesdda/dl822.pdf].Uruguay: Ley 9.739 de 17 de diciembre de 1937 sobre Propiedad Literaria y Artística, [http://www.agadu.org/documentos/Ley_9739_actualizada_por_ley_17.616.pdf].Venezuela: Ley sobre el Derecho de Autor publicada en la Gaceta Oficial n° 4.638 Extraordinario del 1° de octubre de 1993 y que reforma la Ley de 12 de diciembre de 1962 (que a su vez fue publicada en la Gaceta Oficial nº 823 del 3 de enero de 1963), [http://www.2.ula.ve/cja/index.php?option=com_docman&task=doc_download].Lipsyc, Delia, Derecho de autor y derechos conexos, UNESCO, Cerlalc y Zavalía, Buenos Aires, 2006Loreti, Damian Miguel, “Propiedad intelectual de los periodistas en la sociedad de la información”, en: [http://pendientedemigracion.ucm.es/info/cyberlaw/actual/10/leg02-10-01.htm].Mas y Rubí Q., Ana E. y Velásquez González, lorena, “El Derecho de Autor y la protección de materiales periodísticos en consideración a los medios impresos”, en: Telos, vol. 10, n.º 3, septiembre-diciembre de 2008, pp. 468-471, Universidad Rafael Belloso Chacín, Venezuela.My Free Copyright, [http://myfreecopyright.com].Organización Mundial de Propiedad Intelectual, [http://www.wipo.int].Safecreative, [http://www.safecreative.org].Schmitz Vaccaro, Christian, Legislación Chilena de Propiedad Intelectual, Jurídica de Chile, Santiago, 2011.Schmitz Vaccaro, Christian, Propiedad Intelectual a la luz de los Tratados de Libre Comercio, LexisNexis, Santiago, 2005.Serrano, Manuel martín, “Las funciones sociales que cumplen los medios de comunicación de masas”, en Revista Analisi, n.º 9, 1984, pp. 199-208, en: [http://www.raco.cat/index.php/analisi/article/viewFile/41276/88301].Soler Viguer, Pedro Luis, “Derechos de autor sobre los trabajos periodísticos”, en: [http://www.elderecho.com/civil/Derechos-autor-trabajos-periodisticos/].Sternberg, Josh, “Why Curation Is Important to the Future of Journalism”, en: [http://mashable.com/2011/03/10/curation-journalism/].Tobón Franco, natalia, Libertad de Expresión y Derecho de Autor, Universidad del Rosario, Bogotá, 2009.Tratados internacionalesAcuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC), en: [http://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/27-trips.pdf].Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, en: [http://www.wipo.int/treaties/es/ip/berne/trtdocs_wo001.html].Decisión 351 de la Comunidad Andina que establece el Régimen común sobre Derecho de Autor y derechos conexos, del 17 de diciembre de 1993, en: [http://www.cerlalc.org/derechoenlinea/dar/leyes_reglamentos/Colombia/Dec_andina_351.htm].Tratado de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual sobre Derecho de Autor (WCT), en: [http://www.wipo.int/treaties/es/text.jsp?file_id=295167].Tratado de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (WPPT), en: [http://www.wipo.int/treaties/es/text.jsp?file_id=295579].Vera palencia, Alejandro, “Safe Your Creativity, Guía Práctica de las Licencias Creative Commons”, en: [https://docs.google.com/file/d/0B9PM7Odi7SyAUnVFZTFlUU5Xdms/edit?pli=1].Villalba díaz, Federico Andrés, “Limitaciones al Derecho de Autor en la Ley de Derecho de Autor Argentina n.º 11.723”, en Revista Jurídica de Propiedad Intelectual, Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales y Políticas de la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil, t. 4, 2011, pp. 93-122.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/3918Copyrightjournalistic worksLatin-American legislations.derecho de autorobras periodísticaslegislaciones latinoamericanas.La obra periodística en las legislaciones latinoamericanas: desde su creación a la autogestión de los derechos de autorJournalistic work in latin american legislations: From its creation to self-management of copyrightArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREFinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPublicationOREORE.xmltext/xml2664https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/d7bbb5c1-14d6-4bca-bc57-289cbed66d61/download29df74cda8a77f27cd33b416070ff87eMD51001/26075oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/260752025-04-09 14:10:23.528https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://bdigital.uexternado.edu.coUniversidad Externado de Colombiametabiblioteca@metabiblioteca.org