Ampliando la protección a segundas indicaciones en Europa: swiss-type claim y european-type claim

La Oficina de Patentes Europea (EPO) protege las segundas indicaciones o usos sobre composiciones o sustancias ya existentes en el estado de la técnica con el ánimo de incentivar a la industria farmacéutica en Europa. Este artículo explora los aspectos legales y técnicos mediante los cuales la EPO h...

Full description

Autores:
Conde-Gutiérrez, Carlos Augusto
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2015
Institución:
Universidad Externado de Colombia
Repositorio:
Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/26082
Acceso en línea:
https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26082
https://doi.org/10.18601/16571959.n19.04
Palabra clave:
segundas indicaciones o usos
primeras indicaciones médicas
patentes sobre productos o procesos
Oficina de Patentes Europea
Swiss type-Claim
European-type Claim
Viagra
Pfizer
Comunidad Andina
Convenio sobre Patentes Europeo
novedad
Second indications or uses
first medical indications
patents on products or process
European Patent Office
Swiss type-Claim
European type-Claim
Viagra
Pfizer
Andean Community
European Patent Convention
novelty
industrial application
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id uexternad2_a4a1e8bfc79471ef13091fe9184ed558
oai_identifier_str oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/26082
network_acronym_str uexternad2
network_name_str Biblioteca Digital Universidad Externado de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Ampliando la protección a segundas indicaciones en Europa: swiss-type claim y european-type claim
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Extending the protection to second indications in Europe: swiss-type claim and european-type claim
title Ampliando la protección a segundas indicaciones en Europa: swiss-type claim y european-type claim
spellingShingle Ampliando la protección a segundas indicaciones en Europa: swiss-type claim y european-type claim
segundas indicaciones o usos
primeras indicaciones médicas
patentes sobre productos o procesos
Oficina de Patentes Europea
Swiss type-Claim
European-type Claim
Viagra
Pfizer
Comunidad Andina
Convenio sobre Patentes Europeo
novedad
Second indications or uses
first medical indications
patents on products or process
European Patent Office
Swiss type-Claim
European type-Claim
Viagra
Pfizer
Andean Community
European Patent Convention
novelty
industrial application
title_short Ampliando la protección a segundas indicaciones en Europa: swiss-type claim y european-type claim
title_full Ampliando la protección a segundas indicaciones en Europa: swiss-type claim y european-type claim
title_fullStr Ampliando la protección a segundas indicaciones en Europa: swiss-type claim y european-type claim
title_full_unstemmed Ampliando la protección a segundas indicaciones en Europa: swiss-type claim y european-type claim
title_sort Ampliando la protección a segundas indicaciones en Europa: swiss-type claim y european-type claim
dc.creator.fl_str_mv Conde-Gutiérrez, Carlos Augusto
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Conde-Gutiérrez, Carlos Augusto
dc.subject.spa.fl_str_mv segundas indicaciones o usos
primeras indicaciones médicas
patentes sobre productos o procesos
Oficina de Patentes Europea
Swiss type-Claim
European-type Claim
Viagra
Pfizer
Comunidad Andina
Convenio sobre Patentes Europeo
novedad
topic segundas indicaciones o usos
primeras indicaciones médicas
patentes sobre productos o procesos
Oficina de Patentes Europea
Swiss type-Claim
European-type Claim
Viagra
Pfizer
Comunidad Andina
Convenio sobre Patentes Europeo
novedad
Second indications or uses
first medical indications
patents on products or process
European Patent Office
Swiss type-Claim
European type-Claim
Viagra
Pfizer
Andean Community
European Patent Convention
novelty
industrial application
dc.subject.eng.fl_str_mv Second indications or uses
first medical indications
patents on products or process
European Patent Office
Swiss type-Claim
European type-Claim
Viagra
Pfizer
Andean Community
European Patent Convention
novelty
industrial application
description La Oficina de Patentes Europea (EPO) protege las segundas indicaciones o usos sobre composiciones o sustancias ya existentes en el estado de la técnica con el ánimo de incentivar a la industria farmacéutica en Europa. Este artículo explora los aspectos legales y técnicos mediante los cuales la EPO ha otorgado patentes no solo a segundas indicaciones, sino también a terceras o sucesivas indicaciones. En particular, se analiza el alcance del Swiss-type Claim y el European-type Claim. De igual manera, se realiza un análisis comparativo entre el Convenio sobre Patentes Europeo y decisiones de la EPO, y la Decisión 486 de 2000 de la Comunidad Andina (Régimen Común sobre Propiedad Industrial) sobre segundas indicaciones. 
publishDate 2015
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2015-06-25T00:00:00Z
2025-04-09T19:10:30Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2015-06-25T00:00:00Z
2025-04-09T19:10:30Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2015-06-25
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ARTREF
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.18601/16571959.n19.04
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2346-2116
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1657-1959
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26082
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.18601/16571959.n19.04
identifier_str_mv 10.18601/16571959.n19.04
2346-2116
1657-1959
url https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26082
https://doi.org/10.18601/16571959.n19.04
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/download/4160/4607
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/download/4160/4750
dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv Núm. 19 , Año 2015 : Enero-Junio
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 88
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 19
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 77
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista La Propiedad Inmaterial
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Legislación
Acuerdo sobre Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio (adpics), Anexo 1c del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la omc.
Decisión 486 de 2000, Régimen Común sobre Propiedad Industrial de la Comunidad Andina, Lima, 14 de septiembre de 2000.
Convenio de Múnich sobre Concesión de Patentes Europea, de 5 de octubre de 1973.
Convenio de Múnich sobre Concesión de Patentes Europea, de 5 de octubre de 1973 (versión consolidada tras la entrada en vigor del Acta de revisión de 2000).
Reglamento (ce) n.º 469/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo Relativo al Certificado Complementario de Protección para los Medicamentos. Jurisprudencia y casos Oficinas de Patentes
Comunidad Andina y Colombia
Proceso n.º 07-ai-1999.
Proceso n.º 01-ai-2001.
Proceso n.º 34-ai-2001.
Superintendencia de Industria y Comercio, Resolución 112 del 18 de enero de 2000.
Pfizer Research and Development Company vs. Superintendencia de Industria y Comercio (2008, Consejo de Estado, Ref.: 2000-066008).
Europa
Caso x zb 4/ 1983 Hydropyridine, Sala Civil de la Corte Federal de Justicia de Alemania.
G 05/83 eisa/Second Medical Indication ojepo 1985, 64.
G 02/08 Abbott Respiratory/Dossage Regime ojepo 2010, 456.
T 1780/12 Board of Regents/Cancer Treatment.
Doctrina
Burk, D. & M. Lemley, ‘Policy Levers in Patent Law’ [2003] 89 Virginia Law Review 1575.
Directorate Patent Law, ‘Article 52’, en Travaux Préparatori (epc 1973) (epo,1973), disponible en: http://webserv.epo.org/projects/babylon/tpepc73.nsf/0/719AC39AA49A7563C12574270049EB9E/$File/Art52eTPEPC1973.pdf Consultado el 22 de enero 2015.
efpia, 2013 Annual Review and Forward Look (2012, European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations).
ipo, Examination Guidelines for Patent Applications relating to Medical Inventions in the ipo (ipo, 2013).
James, A., Fairness in Practice (Oxford University Press, 2012),
May y Sell, S., Intellectual Property Rights: A Critical History (Lynne Rienner,2006).
Schneider, D., ‘Patenting of Pharmaceuticals - Still a Challenge?’ [2008] 39 iic 511-525.
Pila, J., ‘Methods of Medical Treatment within Australian and United Kingdom Patents Law’ [2001] 24 unsw Law Journal 420.
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
text/html
dc.publisher.spa.fl_str_mv Centro de Estudios de la Propiedad Intelectual
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/4160
institution Universidad Externado de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/01ddb10c-0e96-459f-9090-20f68a038f7d/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 6be8df588466f0c5fe9321020cb3b80f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Universidad Externado de Colombia
repository.mail.fl_str_mv metabiblioteca@metabiblioteca.org
_version_ 1831928402950488064
spelling Conde-Gutiérrez, Carlos Augusto2015-06-25T00:00:00Z2025-04-09T19:10:30Z2015-06-25T00:00:00Z2025-04-09T19:10:30Z2015-06-25La Oficina de Patentes Europea (EPO) protege las segundas indicaciones o usos sobre composiciones o sustancias ya existentes en el estado de la técnica con el ánimo de incentivar a la industria farmacéutica en Europa. Este artículo explora los aspectos legales y técnicos mediante los cuales la EPO ha otorgado patentes no solo a segundas indicaciones, sino también a terceras o sucesivas indicaciones. En particular, se analiza el alcance del Swiss-type Claim y el European-type Claim. De igual manera, se realiza un análisis comparativo entre el Convenio sobre Patentes Europeo y decisiones de la EPO, y la Decisión 486 de 2000 de la Comunidad Andina (Régimen Común sobre Propiedad Industrial) sobre segundas indicaciones. The European Patent Office (EPO) grants patent protection on second indications or uses of substances or compositions comprised in the state of the art as it aim to encourage the pharmaceutical industry in Europe. This article explores the legal and technical aspects by which the EPO has granted patents not only second indications, but also subsequent indications. Particularly, the article analyses the scope of the Swiss-type Claim and the European-type Claim. Similarly, a comparative analysis between the European Patent Convention and EPO decisions, and Decision 486 of 2000 of the Andean Community (Common Intellectual Property Regime) on second indications is carried out.application/pdftext/html10.18601/16571959.n19.042346-21161657-1959https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/26082https://doi.org/10.18601/16571959.n19.04spaCentro de Estudios de la Propiedad Intelectualhttps://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/download/4160/4607https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/download/4160/4750Núm. 19 , Año 2015 : Enero-Junio881977Revista La Propiedad InmaterialLegislaciónAcuerdo sobre Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio (adpics), Anexo 1c del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la omc.Decisión 486 de 2000, Régimen Común sobre Propiedad Industrial de la Comunidad Andina, Lima, 14 de septiembre de 2000.Convenio de Múnich sobre Concesión de Patentes Europea, de 5 de octubre de 1973.Convenio de Múnich sobre Concesión de Patentes Europea, de 5 de octubre de 1973 (versión consolidada tras la entrada en vigor del Acta de revisión de 2000).Reglamento (ce) n.º 469/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo Relativo al Certificado Complementario de Protección para los Medicamentos. Jurisprudencia y casos Oficinas de PatentesComunidad Andina y ColombiaProceso n.º 07-ai-1999.Proceso n.º 01-ai-2001.Proceso n.º 34-ai-2001.Superintendencia de Industria y Comercio, Resolución 112 del 18 de enero de 2000.Pfizer Research and Development Company vs. Superintendencia de Industria y Comercio (2008, Consejo de Estado, Ref.: 2000-066008).EuropaCaso x zb 4/ 1983 Hydropyridine, Sala Civil de la Corte Federal de Justicia de Alemania.G 05/83 eisa/Second Medical Indication ojepo 1985, 64.G 02/08 Abbott Respiratory/Dossage Regime ojepo 2010, 456.T 1780/12 Board of Regents/Cancer Treatment.DoctrinaBurk, D. & M. Lemley, ‘Policy Levers in Patent Law’ [2003] 89 Virginia Law Review 1575.Directorate Patent Law, ‘Article 52’, en Travaux Préparatori (epc 1973) (epo,1973), disponible en: http://webserv.epo.org/projects/babylon/tpepc73.nsf/0/719AC39AA49A7563C12574270049EB9E/$File/Art52eTPEPC1973.pdf Consultado el 22 de enero 2015.efpia, 2013 Annual Review and Forward Look (2012, European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations).ipo, Examination Guidelines for Patent Applications relating to Medical Inventions in the ipo (ipo, 2013).James, A., Fairness in Practice (Oxford University Press, 2012),May y Sell, S., Intellectual Property Rights: A Critical History (Lynne Rienner,2006).Schneider, D., ‘Patenting of Pharmaceuticals - Still a Challenge?’ [2008] 39 iic 511-525.Pila, J., ‘Methods of Medical Treatment within Australian and United Kingdom Patents Law’ [2001] 24 unsw Law Journal 420.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/4160segundas indicaciones o usosprimeras indicaciones médicaspatentes sobre productos o procesosOficina de Patentes EuropeaSwiss type-ClaimEuropean-type ClaimViagraPfizerComunidad AndinaConvenio sobre Patentes EuropeonovedadSecond indications or usesfirst medical indicationspatents on products or processEuropean Patent OfficeSwiss type-ClaimEuropean type-ClaimViagraPfizerAndean CommunityEuropean Patent Conventionnoveltyindustrial applicationAmpliando la protección a segundas indicaciones en Europa: swiss-type claim y european-type claimExtending the protection to second indications in Europe: swiss-type claim and european-type claimArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTREFinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPublicationOREORE.xmltext/xml2593https://bdigital.uexternado.edu.co/bitstreams/01ddb10c-0e96-459f-9090-20f68a038f7d/download6be8df588466f0c5fe9321020cb3b80fMD51001/26082oai:bdigital.uexternado.edu.co:001/260822025-04-09 14:10:30.32https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://bdigital.uexternado.edu.coUniversidad Externado de Colombiametabiblioteca@metabiblioteca.org

Publicaciones similares