Bilingualism and quality education for sustainable development: a documentary research in Latin America (2013-2023)

ilustraciones, gráficos, tablas

Autores:
Castro Londoño, Santiago Andrés
Marmolejo Rojas, Laura Juliana
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Unidad Central del Valle del Cauca
Repositorio:
Repositorio Institucional - Unidad Central del Valle del Cauca
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.uceva.edu.co:20.500.12993/4799
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12993/4799
Palabra clave:
Bilingüismo
Educación de calidad
Desarrollo sostenible
América Latina
Inclusión
Bilingualism
Quality education
Sustainable development
Latin America
Inclusivity
Rights
openAccess
License
Derechos reservados - Unidad Central del Valle del Cauca
id Uceva2_d74b5e07294f33e6b1503d2eaf52b15e
oai_identifier_str oai:repositorio.uceva.edu.co:20.500.12993/4799
network_acronym_str Uceva2
network_name_str Repositorio Institucional - Unidad Central del Valle del Cauca
repository_id_str
dc.title.eng.fl_str_mv Bilingualism and quality education for sustainable development: a documentary research in Latin America (2013-2023)
dc.title.titleenglish.eng.fl_str_mv Bilingualism and quality education for sustainable development: a documentary research in Latin America (2013-2023)
title Bilingualism and quality education for sustainable development: a documentary research in Latin America (2013-2023)
spellingShingle Bilingualism and quality education for sustainable development: a documentary research in Latin America (2013-2023)
Bilingüismo
Educación de calidad
Desarrollo sostenible
América Latina
Inclusión
Bilingualism
Quality education
Sustainable development
Latin America
Inclusivity
title_short Bilingualism and quality education for sustainable development: a documentary research in Latin America (2013-2023)
title_full Bilingualism and quality education for sustainable development: a documentary research in Latin America (2013-2023)
title_fullStr Bilingualism and quality education for sustainable development: a documentary research in Latin America (2013-2023)
title_full_unstemmed Bilingualism and quality education for sustainable development: a documentary research in Latin America (2013-2023)
title_sort Bilingualism and quality education for sustainable development: a documentary research in Latin America (2013-2023)
dc.creator.fl_str_mv Castro Londoño, Santiago Andrés
Marmolejo Rojas, Laura Juliana
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Ramos Acosta, Lizeth
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Castro Londoño, Santiago Andrés
Marmolejo Rojas, Laura Juliana
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0002-9035-1992
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000869546
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Bilingüismo
Educación de calidad
Desarrollo sostenible
América Latina
Inclusión
topic Bilingüismo
Educación de calidad
Desarrollo sostenible
América Latina
Inclusión
Bilingualism
Quality education
Sustainable development
Latin America
Inclusivity
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Bilingualism
Quality education
Sustainable development
Latin America
Inclusivity
description ilustraciones, gráficos, tablas
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-01-24T21:31:01Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-01-24T21:31:01Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025
dc.type.eng.fl_str_mv bachelor thesis
dc.type.local.eng.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.eng.fl_str_mv Text
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12993/4799
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Instname:Unidad Central del Valle del Cauca
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Unidad Central del Valle del Cauca
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.uceva.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12993/4799
identifier_str_mv Instname:Unidad Central del Valle del Cauca
reponame:Repositorio Institucional Unidad Central del Valle del Cauca
repourl:https://repositorio.uceva.edu.co/
dc.language.iso.eng.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Alonso, J., Ocampo, M. & Urbano, C. (2019). Una mirada a la calidad de la educación media en Tuluá empleando las pruebas Saber 11 2019.
Almanza, A. (2023). Diseño del Laboratorio de español como segunda lengua para estudiantes sordos de la básica primaria, en la Institución Educativa Francisco Luis Hernández Betancur.
Angulo Sánchez, N. (2010). Pobreza, medio ambiente y Desarrollo Sostenible. Nómadas. Critical Journal of Social and Juridical Sciences, 26(2), 1-11.
Arríen, J. (1998) Calidad y Acreditación exigencias a la universidad.
Ávila, A. (2023). La Pedagogía diferenciada para la enseñanza del inglés: una apuesta metodológica desde una perspectiva incluyente.
Bernal, D., Martínez, M. & Parra, A. (2015). Investigación Documental sobre Calidad de la Educación en Instituciones Educativas.
Bermúdez, J. & Fandiño, Y. (2012). El fenómeno bilingüe: perspectivas y tendencias en bilingüismo. Revista de la Universidad de La Salle.
Blanco, A. (1981). Bilingüismo y cognición. Revista Estudios de Psicología, (8), 50-81.
Cantillo, A. & Castillo, C. (2023). Educación Inclusiva para Personas con Discapacidad Auditiva: un Enfoque Interdisciplinario para el Éxito Académico y Social.
Cárdenas, J. & Miranda, N. (2014). Implementación del Programa Nacional de Bilingüismo en Colombia: un balance intermedio. Educación y Educadores, 17 (1), 51-67. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/eded/v17n1/v17n1a03.pdf
Cárdenas, J. & Rosales, J. (2021). COVID-19, Educación y Resiliencia: una perspectiva desde la gestión de riesgos y el desarrollo sostenible.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). (2022). Una década de acción para un cambio de época (LC/FDS.5/3), Santiago.
Cronquist, K. y Fiszbein, A. (2017). El aprendizaje del inglés en América Latina. Recuperado de https://www.thedialogue.org/wp-content/uploads/2017/09/El-aprendizaje-del-ingl%C3%A9s-en-Am%C3%A9rica-Latina-1.pdf
Crosby, P. (1993). Hablemos de calidad. Madrid. McGraw Hill.
Cuenca, C. (2021). Competencia Docente para la Enseñanza del Inglés de Estudiantes con Necesidades Educativas Especiales.
Emas, R. (2015). El concepto de Desarrollo Sostenible: definición y principios definitorios. Informe para GSDR, 140, 10-13.
Galdames, V. (1989). Bilingüismo y lectura: Un intento de definición y algunas consideraciones relacionadas con la educación bilingüe. Lectura y Vida, 10, (2), 7-16.
Gallopín, G. C. (2003). Sostenibilidad y Desarrollo Sostenible: un enfoque sistémico. Cepal. Santiago, Chile.
Gutiérrez, J. (2006). Desarrollo Sostenible. Diccionario de Acción Humanitaria y Cooperación al Desarrollo. Universidad del País Vasco. Recuperado de: http://www.dicc.hegoa.ehu.es/listar/mostrar/69.
Gracia-Rojas, J. P. (2015). Desarrollo sostenible: origen, evolución y enfoques. Documento de docencia No. 3. Bogotá: Ediciones Universidad Cooperativa de Colombia. doi: http://dx.doi.org/10.16925/greylit.1074
Harding, E. & Riley, P. (1998). La familia Bilingüe. España: Cambridge University Press.
Hoyos, C. (2000). Un modelo para una investigación documental. Guía teórico-práctica sobre construcción de estados del arte. Señal Editora.
Jiménez, Y. & Morcote, O. (2022). Factores de calidad para el sector público educativo como aporte a los ODS.
Ludwig, V. S. (2002). Desarrollo Sostenible: acotaciones conceptuales y revisiones estratégicas. Boletín Económico de ICE, 2749, 13-24.
Mendes, I. (2015). O conceito de Desenvolvimento Sustentável. En Ferreira, J. (2015) Perspetivas do Desenvolvimento Sustentável (p. 15-67).
Ministerio de Educación Nacional. (2014). Programa Nacional de Inglés. Colombia very well.
Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Análisis de Datos Cualitativos. Naciones Unidas (2015) Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
Naciones Unidas (2018), La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad para América Latina y el Caribe (LC/G.2681-P/Rev.3), Santiago.
Navarro, E. (1997). Gestión y Estrategia. Nº 11 y 12. UAMA-A.
ONU (1987). Nuestro futuro común. Informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo. Nairobi.
Parris, T.M. y Kates, R.W. (2003). Caracterización y medición del Desarrollo Sostenible. Revisión anual de medio ambiente y recursos, 28 (1), 559-586.
Preciado, A. (2023). Avances y Desafíos de la Educación Bilingüe en Colombia: un Estudio Documental sobre su Impacto en la Promoción del Bilingüismo en la Niñez bajo la Lupa de Políticas Públicas.
Redclift, M. (1996). Desarrollo Sostenible: ampliación del alcance del debate. Agroecología y Desarrollo, Santiago, 10, 48-61.
Redclift, M. (1996). Desarrollo Sostenible: ampliación del alcance del debate. Agroecología y Desarrollo, Santiago, 10, 48-61.
Reyes Pontet, M., Ibañez Martín, M. y London, S. (2023). Desarrollo Sostenible: discusiones sobre su definición y debates actuales. Revista de Economía del Caribe.
Robles, J. (2020). El Sistema Educativo Finlandés: Modelo para el Fortalecimiento de la Enseñanza del Inglés en el Instituto Nacional de Aprendizaje.
Rodríguez, A., et al. (2021). Análisis del impacto de la no implementación del artículo 43 de la Ley 47 de 1993 en San Andrés.
Ruiz, A. & Villada, C. (2023). Tuluá, ciudad región en aras del bilingüismo. Diagnóstico al fomento del inglés en el municipio (2013-2021).
Sánchez-Jabba, A. (2013). Bilingüismo en Colombia. Banco de la República. Recuperado de http://www.banrep.gov.co/docum/Lectura_finanzas/pdf/dtser_191.pdf
Strauss, A., & Corbin, J. (1990). Basada en la teoría fundamentada: Metodología de investigación cualitativa. Editorial Universidad de Buenos Aires.
Tiguaque, S. (2021) Análisis de los resultados de Calidad Educativa en Bogotá: Una mirada desde el programa Bogotá Cómo Vamos.
Titone, R. (1976). Bilingüismo y educación. Barcelona, España: Fontanela.
Toranzos, L. y otros (2000): El problema de la calidad en el primer plano de la agenda educativa. Revista Iberoamericana de Educación. Número 10. Madrid. Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI)
UNESCO (2017) La UNESCO Avanza La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
UNESCO. (2019). Informe Mundial de la UNESCO sobre las lenguas: La diversidad lingüística en la educación y el aprendizaje.
UNESCO. (2020). Informe de Seguimiento de la Educación en el Mundo 2020 – América Latina y el Caribe – Inclusión y educación: todos y todas sin excepción. París, UNESCO
dc.relation.references.eng.fl_str_mv Baker, C. (2011). Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. Multilingual Matters.
Bialystok, E. (2009). Bilingualism: The good the bad and the indifferent. Bilingualism: Language and Cognition, 12 (1), 3-11.
Bialystok, E. (2017). The bilingual brain. Springer.
Bloomfield, L. (1933). Language. New York: Henry Holt.
Creswell, J. W., & Creswell, J.D (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Sage publications.
Economic comission for Latin America and the Caribbean, ECLAC. (2024). The Challenge of Accelerating the 2030 Agenda in Latin America and the Caribbean: Transitions towards Sustainability (LC/FDS.7/3). Santiago, 2024.
EF EPI. (2022). EF English proficiency index. A ranking of 111 countries and regions by English skills. www.ef.com/epi
Fabbretti, D. (1999). The Spread of Bilingualism in the Ancient World. In J. F. Kroll & A. M. B. de Groot (Eds.), Tutorials in Bilingualism: Psycholinguistic Perspectives (pp. 3-20). Lawrence Erlbaum Associates.
García, O. (2009). Bilingual Education in th 21st century: A global perspective. Wiley-Blackwell.
González, E., Colomo, E. & Cívico, A. (2020). Quality Education as a Sustainable Development Goal in the Context of 2030 Agenda: Bibliometric Approach.
Grosjean, F. (2010). Bilingual: Life and Reality. Harvard University Press.
Grosjean, F. (2010). Life and times of a bilingual: A journey through memory and language. Georgetown University Press.
Grosjean, F. & Li, P. (2013). The psycholinguistics of bilingualism. John Wiley & Sons.
Hamel, R. E., & Francis, N. (2016). Language policy and planning: Indigenous languages in Latin America. Language Policy, 15(3), 331-351.
Hamers, J. & Blanc, M. (1989). Bilinguality and bilingualism. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Harvey, L. & Green, D. (1993). Defining quality. Assessment and evaluation in Higher Education.
Haugen, E. (1953). The Norwegian Language in America: A study in Bilingual Behavior. 2 Vols. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Horta, M., et al. (2020). A Look at Teachers' Perceptions of the Bilingual Articulation between Secondary Education and Education for Work.
Lam, A. (2001). Bilingualism. In R. Carter & D. Nunan (Eds.), The Cambridge Guide to Teaching English to Speakers of Other Languages. Cambridge: Cambridge University Press.
Mackey, W. (1976). Bilingüisme et contact des langues. Paris: Klincksieck.
Macnamara, J. (1967). The bilingual’s linguistic performance: A psychological overview. Journal of Social Issues, 23(2), 58-77.
Noble, N. & Heale, R. (2019). Triangulation in research, with examples. BMJ Journals, 22(3). Retrieved August 22, 2020 from https://ebn.bmj.com/content/22/3/67
Orlović, V., Petrović, D., & Simić, N. (2019). Sustainable Development: Between Global Policy and Teachers’ Conceptions.
Ortiz, M. (2020). Education for Sustainable Development: an approach to encourage linguistic diversity in urban and rural contexts: case studies in Guerrero and Campeche.
Romaine, S. (1999). Bilingual language development. In M. Barrett (Ed.), The Development of Language. Sussex: Psychology Press. 251-275.
Robayo, A. & Cárdenas, J. (2017). Inclusive Education and ELT Policies in Colombia: Views from some Profile Journal Authors.
Saleem, U. (2022). Education for sustainable development in higher education: Students’ perspectives and experience during a Masters programme in ESD at University of Gothenburg.
Schmidt, J. D. (2004). Development Studies and Political Ecology in a North South Perspective. Development Research Series, Occasional Papers 5. Aalborg University.
Sterling, S. (2004). Higher Education, Sustainability, and the Role of the University in Sustainability in Higher Education: Stories and Strategies
Sterling, S. (2011). Sustainability education: Perspectives and practice across higher education. Earthscan.
Tünnermann, C. (1998) Conferencia magistral presentada durante la XIII Asamblea de la UDUAL, celebrada en la Universidad Tecnológica Metropolitana de Chile, del 26 al 28 de octubre de 1998.
UNESCO. (2005). Contributing to a more sustainable future: Quality Education, Life Skills and Education for Sustainable Development. París, UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000141019/PDF/141019eng.pdf.multi
UNESCO. (2017). A guide for ensuring inclusion and equity in education. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
United Nations. (2015). Transforming our world: The 2030 agenda for sustainable development. United Nations.
UNESCO. (2017). Education for Sustainable Development Goals. Learning Objectives. París, UNESCO.
UNESCO. (2017). Unpacking Sustainable Development Goal 4 Education 2030.
UNESCO. (2020). Education for Sustainable development: A roadmap. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
Vukelic, N. Roncevic, N. & Vinkovic, A. (2019). Competencies for education for sustainability: student teachers’ perspectives.
Weinreich, U. (1953). Languages in contact: Findings and problems. La Haya, Países Bajos: Mouton.
Weiss, A. (1959). Hauptprobleme der Zweisprachigkeit. Eine Untersuchung auf Grund Deutsch/Estnischen Materials. Heidelberg: Carl Winter.
dc.relation.references.seng.fl_str_mv Lange, A. Leal, W. Londero, L. & Sapper, J. (2018) Assessing trends related to the Sustainable Development Goals: local and global issues.
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Unidad Central del Valle del Cauca
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
dc.rights.license.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Derechos reservados - Unidad Central del Valle del Cauca
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 77 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Tuluá, Valle del Cauca, Colombia
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Tuluá
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Lenguas Extranjeras con énfasis en Inglés
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias de la Educación
institution Unidad Central del Valle del Cauca
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uceva.edu.co/bitstream/20.500.12993/4799/1/TG-lmarmolejo-scastro.pdf
https://repositorio.uceva.edu.co/bitstream/20.500.12993/4799/2/license.txt
https://repositorio.uceva.edu.co/bitstream/20.500.12993/4799/3/Autorizacion-lmarmolejo-scastro.pdf
https://repositorio.uceva.edu.co/bitstream/20.500.12993/4799/5/Certificado-lmarmolejo-scastro.pdf
https://repositorio.uceva.edu.co/bitstream/20.500.12993/4799/6/TG-lmarmolejo-scastro.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 15be4051a48e402a5f4307152052338e
59919569caf899aa9ec9da2fa40f116c
483d725957d968216237b58296c690ac
8449b67f1aa3650afc814d64bba24c27
449c5db7c7e70101ce40a20f6f651a38
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Unidad Central del Valle del Cauca
repository.mail.fl_str_mv biblioteca@uceva.edu.co
_version_ 1851059288436375552
spelling Ramos Acosta, LizethCastro Londoño, Santiago AndrésMarmolejo Rojas, Laura Julianahttps://orcid.org/0000-0002-9035-1992https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000869546Tuluá, Valle del Cauca, ColombiaTuluá2025-01-24T21:31:01Z2025-01-24T21:31:01Z2025http://hdl.handle.net/20.500.12993/4799Instname:Unidad Central del Valle del Caucareponame:Repositorio Institucional Unidad Central del Valle del Caucarepourl:https://repositorio.uceva.edu.co/ilustraciones, gráficos, tablasEste proyecto de investigación explora la intersección entre el bilingüismo y la educación de calidad en el marco del desarrollo sostenible en América Latina, con un enfoque particular en el período comprendido entre 2013 y 2023. El estudio tiene como objetivo analizar la producción científica relacionada con estos conceptos, destacando la importancia de la educación bilingüe como herramienta para mejorar la calidad educativa y promover los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Los hallazgos revelan un creciente interés en el bilingüismo y la educación de calidad; sin embargo, persisten importantes brechas, especialmente respecto a las comunidades marginadas. La investigación emplea un enfoque cualitativo de análisis documental, utilizando diversas bases de datos para identificar y clasificar la literatura relevante. Los resultados subrayan la necesidad de políticas educativas dirigidas que prioricen la inclusividad, la formación docente y la alineación de las prácticas educativas con los ODS. Este estudio contribuye a la comprensión de cómo el bilingüismo puede servir como un medio para alcanzar una educación de calidad y el desarrollo sostenible en la región.Abstract / Introduction / Chapter I: Problem Statement / 1.1. Problem Statement / 1.2. Research question / 1.3. Objectives / 1.3.1. General Objective / 1.3.2. Specific Objectives / 1.4. Rationale / Chapter II: Referential Framework / 2.1 Literature Review / 2.2. Theoretical Framework / 2.2.1 Bilingualism as a means for inclusiveness / 2.2.2. Quality Education as a Sustainable Development Goal / 2.2.3. Sustainable Development: A Multidisciplinary Concept / Chapter III: Methodological Design / 3.1. Research Approach / 3.2. Research Design / 3.3. Research Scope / 3.3.1. Instruments / 3.3.2. Prisma flow diagram / 3.3.3. Data collection matrix / 3.3.4. Data analysis matrix / 3.4. Population / 3.5 Data Analysis Process / Chapter IV: Data Analysis / Findings / Category 1: Methodological Approach / Category 2: Research results related to Sustainable Development Goals / Category 3: Research Impact and Scope / Category 4: Other / Chapter V: Discussion / Conclusions / Recommendations / References /Licenciado (a) en Lenguas Extranjeras con énfasis en InglésPregradoThis research project explores the intersection of bilingualism and quality education within the framework of sustainable development in Latin America, particularly focusing on the period from 2013 to 2023. The study aims to analyze the scientific production related to these concepts, highlighting the importance of bilingual education as a tool for enhancing educational quality and promoting sustainable development goals (SDGs). The findings indicate a growing interest in bilingualism and quality education, yet significant gaps remain, particularly regarding marginalized communities. The research employs a qualitative documentary analysis approach, utilizing various databases to identify and classify relevant literature. The results underscore the necessity for targeted educational policies that prioritize inclusivity, teacher training, and the alignment of educational practices with the SDGs. This study contributes to the understanding of how bilingualism can serve as a means for achieving quality education and sustainable development in the region.Education, Society and InclusionEducation for sustainable developmentPDF77 páginasapplication/pdfengDerechos reservados - Unidad Central del Valle del Caucahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)info:eu-repo/semantics/openAccessAbierto (Texto Completo)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Bilingualism and quality education for sustainable development: a documentary research in Latin America (2013-2023)Bilingualism and quality education for sustainable development: a documentary research in Latin America (2013-2023)bachelor thesisTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionLicenciatura en Lenguas Extranjeras con énfasis en InglésFacultad de Ciencias de la EducaciónBilingüismoEducación de calidadDesarrollo sostenibleAmérica LatinaInclusiónBilingualismQuality educationSustainable developmentLatin AmericaInclusivityAlonso, J., Ocampo, M. & Urbano, C. (2019). Una mirada a la calidad de la educación media en Tuluá empleando las pruebas Saber 11 2019.Almanza, A. (2023). Diseño del Laboratorio de español como segunda lengua para estudiantes sordos de la básica primaria, en la Institución Educativa Francisco Luis Hernández Betancur.Angulo Sánchez, N. (2010). Pobreza, medio ambiente y Desarrollo Sostenible. Nómadas. Critical Journal of Social and Juridical Sciences, 26(2), 1-11.Arríen, J. (1998) Calidad y Acreditación exigencias a la universidad.Ávila, A. (2023). La Pedagogía diferenciada para la enseñanza del inglés: una apuesta metodológica desde una perspectiva incluyente.Bernal, D., Martínez, M. & Parra, A. (2015). Investigación Documental sobre Calidad de la Educación en Instituciones Educativas.Bermúdez, J. & Fandiño, Y. (2012). El fenómeno bilingüe: perspectivas y tendencias en bilingüismo. Revista de la Universidad de La Salle.Blanco, A. (1981). Bilingüismo y cognición. Revista Estudios de Psicología, (8), 50-81.Cantillo, A. & Castillo, C. (2023). Educación Inclusiva para Personas con Discapacidad Auditiva: un Enfoque Interdisciplinario para el Éxito Académico y Social.Cárdenas, J. & Miranda, N. (2014). Implementación del Programa Nacional de Bilingüismo en Colombia: un balance intermedio. Educación y Educadores, 17 (1), 51-67. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/eded/v17n1/v17n1a03.pdfCárdenas, J. & Rosales, J. (2021). COVID-19, Educación y Resiliencia: una perspectiva desde la gestión de riesgos y el desarrollo sostenible.Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). (2022). Una década de acción para un cambio de época (LC/FDS.5/3), Santiago.Cronquist, K. y Fiszbein, A. (2017). El aprendizaje del inglés en América Latina. Recuperado de https://www.thedialogue.org/wp-content/uploads/2017/09/El-aprendizaje-del-ingl%C3%A9s-en-Am%C3%A9rica-Latina-1.pdfCrosby, P. (1993). Hablemos de calidad. Madrid. McGraw Hill.Cuenca, C. (2021). Competencia Docente para la Enseñanza del Inglés de Estudiantes con Necesidades Educativas Especiales.Emas, R. (2015). El concepto de Desarrollo Sostenible: definición y principios definitorios. Informe para GSDR, 140, 10-13.Galdames, V. (1989). Bilingüismo y lectura: Un intento de definición y algunas consideraciones relacionadas con la educación bilingüe. Lectura y Vida, 10, (2), 7-16.Gallopín, G. C. (2003). Sostenibilidad y Desarrollo Sostenible: un enfoque sistémico. Cepal. Santiago, Chile.Gutiérrez, J. (2006). Desarrollo Sostenible. Diccionario de Acción Humanitaria y Cooperación al Desarrollo. Universidad del País Vasco. Recuperado de: http://www.dicc.hegoa.ehu.es/listar/mostrar/69.Gracia-Rojas, J. P. (2015). Desarrollo sostenible: origen, evolución y enfoques. Documento de docencia No. 3. Bogotá: Ediciones Universidad Cooperativa de Colombia. doi: http://dx.doi.org/10.16925/greylit.1074Harding, E. & Riley, P. (1998). La familia Bilingüe. España: Cambridge University Press.Hoyos, C. (2000). Un modelo para una investigación documental. Guía teórico-práctica sobre construcción de estados del arte. Señal Editora.Jiménez, Y. & Morcote, O. (2022). Factores de calidad para el sector público educativo como aporte a los ODS.Ludwig, V. S. (2002). Desarrollo Sostenible: acotaciones conceptuales y revisiones estratégicas. Boletín Económico de ICE, 2749, 13-24.Mendes, I. (2015). O conceito de Desenvolvimento Sustentável. En Ferreira, J. (2015) Perspetivas do Desenvolvimento Sustentável (p. 15-67).Ministerio de Educación Nacional. (2014). Programa Nacional de Inglés. Colombia very well.Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Análisis de Datos Cualitativos. Naciones Unidas (2015) Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo SostenibleNaciones Unidas (2018), La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad para América Latina y el Caribe (LC/G.2681-P/Rev.3), Santiago.Navarro, E. (1997). Gestión y Estrategia. Nº 11 y 12. UAMA-A.ONU (1987). Nuestro futuro común. Informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo. Nairobi.Parris, T.M. y Kates, R.W. (2003). Caracterización y medición del Desarrollo Sostenible. Revisión anual de medio ambiente y recursos, 28 (1), 559-586.Preciado, A. (2023). Avances y Desafíos de la Educación Bilingüe en Colombia: un Estudio Documental sobre su Impacto en la Promoción del Bilingüismo en la Niñez bajo la Lupa de Políticas Públicas.Redclift, M. (1996). Desarrollo Sostenible: ampliación del alcance del debate. Agroecología y Desarrollo, Santiago, 10, 48-61.Redclift, M. (1996). Desarrollo Sostenible: ampliación del alcance del debate. Agroecología y Desarrollo, Santiago, 10, 48-61.Reyes Pontet, M., Ibañez Martín, M. y London, S. (2023). Desarrollo Sostenible: discusiones sobre su definición y debates actuales. Revista de Economía del Caribe.Robles, J. (2020). El Sistema Educativo Finlandés: Modelo para el Fortalecimiento de la Enseñanza del Inglés en el Instituto Nacional de Aprendizaje.Rodríguez, A., et al. (2021). Análisis del impacto de la no implementación del artículo 43 de la Ley 47 de 1993 en San Andrés.Ruiz, A. & Villada, C. (2023). Tuluá, ciudad región en aras del bilingüismo. Diagnóstico al fomento del inglés en el municipio (2013-2021).Sánchez-Jabba, A. (2013). Bilingüismo en Colombia. Banco de la República. Recuperado de http://www.banrep.gov.co/docum/Lectura_finanzas/pdf/dtser_191.pdfStrauss, A., & Corbin, J. (1990). Basada en la teoría fundamentada: Metodología de investigación cualitativa. Editorial Universidad de Buenos Aires.Tiguaque, S. (2021) Análisis de los resultados de Calidad Educativa en Bogotá: Una mirada desde el programa Bogotá Cómo Vamos.Titone, R. (1976). Bilingüismo y educación. Barcelona, España: Fontanela.Toranzos, L. y otros (2000): El problema de la calidad en el primer plano de la agenda educativa. Revista Iberoamericana de Educación. Número 10. Madrid. Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI)UNESCO (2017) La UNESCO Avanza La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.UNESCO. (2019). Informe Mundial de la UNESCO sobre las lenguas: La diversidad lingüística en la educación y el aprendizaje.UNESCO. (2020). Informe de Seguimiento de la Educación en el Mundo 2020 – América Latina y el Caribe – Inclusión y educación: todos y todas sin excepción. París, UNESCOBaker, C. (2011). Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. Multilingual Matters.Bialystok, E. (2009). Bilingualism: The good the bad and the indifferent. Bilingualism: Language and Cognition, 12 (1), 3-11.Bialystok, E. (2017). The bilingual brain. Springer.Bloomfield, L. (1933). Language. New York: Henry Holt.Creswell, J. W., & Creswell, J.D (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Sage publications.Economic comission for Latin America and the Caribbean, ECLAC. (2024). The Challenge of Accelerating the 2030 Agenda in Latin America and the Caribbean: Transitions towards Sustainability (LC/FDS.7/3). Santiago, 2024.EF EPI. (2022). EF English proficiency index. A ranking of 111 countries and regions by English skills. www.ef.com/epiFabbretti, D. (1999). The Spread of Bilingualism in the Ancient World. In J. F. Kroll & A. M. B. de Groot (Eds.), Tutorials in Bilingualism: Psycholinguistic Perspectives (pp. 3-20). Lawrence Erlbaum Associates.García, O. (2009). Bilingual Education in th 21st century: A global perspective. Wiley-Blackwell.González, E., Colomo, E. & Cívico, A. (2020). Quality Education as a Sustainable Development Goal in the Context of 2030 Agenda: Bibliometric Approach.Grosjean, F. (2010). Bilingual: Life and Reality. Harvard University Press.Grosjean, F. (2010). Life and times of a bilingual: A journey through memory and language. Georgetown University Press.Grosjean, F. & Li, P. (2013). The psycholinguistics of bilingualism. John Wiley & Sons.Hamel, R. E., & Francis, N. (2016). Language policy and planning: Indigenous languages in Latin America. Language Policy, 15(3), 331-351.Hamers, J. & Blanc, M. (1989). Bilinguality and bilingualism. Cambridge, UK: Cambridge University Press.Harvey, L. & Green, D. (1993). Defining quality. Assessment and evaluation in Higher Education.Haugen, E. (1953). The Norwegian Language in America: A study in Bilingual Behavior. 2 Vols. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Horta, M., et al. (2020). A Look at Teachers' Perceptions of the Bilingual Articulation between Secondary Education and Education for Work.Lam, A. (2001). Bilingualism. In R. Carter & D. Nunan (Eds.), The Cambridge Guide to Teaching English to Speakers of Other Languages. Cambridge: Cambridge University Press.Mackey, W. (1976). Bilingüisme et contact des langues. Paris: Klincksieck.Macnamara, J. (1967). The bilingual’s linguistic performance: A psychological overview. Journal of Social Issues, 23(2), 58-77.Noble, N. & Heale, R. (2019). Triangulation in research, with examples. BMJ Journals, 22(3). Retrieved August 22, 2020 from https://ebn.bmj.com/content/22/3/67Orlović, V., Petrović, D., & Simić, N. (2019). Sustainable Development: Between Global Policy and Teachers’ Conceptions.Ortiz, M. (2020). Education for Sustainable Development: an approach to encourage linguistic diversity in urban and rural contexts: case studies in Guerrero and Campeche.Romaine, S. (1999). Bilingual language development. In M. Barrett (Ed.), The Development of Language. Sussex: Psychology Press. 251-275.Robayo, A. & Cárdenas, J. (2017). Inclusive Education and ELT Policies in Colombia: Views from some Profile Journal Authors.Saleem, U. (2022). Education for sustainable development in higher education: Students’ perspectives and experience during a Masters programme in ESD at University of Gothenburg.Schmidt, J. D. (2004). Development Studies and Political Ecology in a North South Perspective. Development Research Series, Occasional Papers 5. Aalborg University.Sterling, S. (2004). Higher Education, Sustainability, and the Role of the University in Sustainability in Higher Education: Stories and StrategiesSterling, S. (2011). Sustainability education: Perspectives and practice across higher education. Earthscan.Tünnermann, C. (1998) Conferencia magistral presentada durante la XIII Asamblea de la UDUAL, celebrada en la Universidad Tecnológica Metropolitana de Chile, del 26 al 28 de octubre de 1998.UNESCO. (2005). Contributing to a more sustainable future: Quality Education, Life Skills and Education for Sustainable Development. París, UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000141019/PDF/141019eng.pdf.multiUNESCO. (2017). A guide for ensuring inclusion and equity in education. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.United Nations. (2015). Transforming our world: The 2030 agenda for sustainable development. United Nations.UNESCO. (2017). Education for Sustainable Development Goals. Learning Objectives. París, UNESCO.UNESCO. (2017). Unpacking Sustainable Development Goal 4 Education 2030.UNESCO. (2020). Education for Sustainable development: A roadmap. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.Vukelic, N. Roncevic, N. & Vinkovic, A. (2019). Competencies for education for sustainability: student teachers’ perspectives.Weinreich, U. (1953). Languages in contact: Findings and problems. La Haya, Países Bajos: Mouton.Weiss, A. (1959). Hauptprobleme der Zweisprachigkeit. Eine Untersuchung auf Grund Deutsch/Estnischen Materials. Heidelberg: Carl Winter.Lange, A. Leal, W. Londero, L. & Sapper, J. (2018) Assessing trends related to the Sustainable Development Goals: local and global issues.ORIGINALTG-lmarmolejo-scastro.pdfTG-lmarmolejo-scastro.pdfTrabajo de grado pregradoapplication/pdf3712146https://repositorio.uceva.edu.co/bitstream/20.500.12993/4799/1/TG-lmarmolejo-scastro.pdf15be4051a48e402a5f4307152052338eMD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82219https://repositorio.uceva.edu.co/bitstream/20.500.12993/4799/2/license.txt59919569caf899aa9ec9da2fa40f116cMD52open accessAutorizacion-lmarmolejo-scastro.pdfAutorizacion-lmarmolejo-scastro.pdfCesión de derechos patrimonialesapplication/pdf756604https://repositorio.uceva.edu.co/bitstream/20.500.12993/4799/3/Autorizacion-lmarmolejo-scastro.pdf483d725957d968216237b58296c690acMD53open accessCertificado-lmarmolejo-scastro.pdfCertificado-lmarmolejo-scastro.pdfCertificado trabajo de grado recibidoapplication/pdf131160https://repositorio.uceva.edu.co/bitstream/20.500.12993/4799/5/Certificado-lmarmolejo-scastro.pdf8449b67f1aa3650afc814d64bba24c27MD55open accessTHUMBNAILTG-lmarmolejo-scastro.pdf.jpgTG-lmarmolejo-scastro.pdf.jpgimage/jpeg100001https://repositorio.uceva.edu.co/bitstream/20.500.12993/4799/6/TG-lmarmolejo-scastro.pdf.jpg449c5db7c7e70101ce40a20f6f651a38MD56open access20.500.12993/4799oai:repositorio.uceva.edu.co:20.500.12993/47992025-01-27 10:37:09.678metadata only accessRepositorio Institucional Unidad Central del Valle del Caucabiblioteca@uceva.edu.coTWFuaWZpZXN0byBtaSB2b2x1bnRhZCBkZSBhdXRvcml6YXIgYSBsYSBVbmlkYWQgQ2VudHJhbCBkZWwgVmFsbGUgZGVsIENhdWNhLCBsYQpyZXByb2R1Y2Npw7NuIHkgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSBpbmNsdWlkYSBsYSBwdWVzdGEgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYQplbiBtZWRpb3MgZGlnaXRhbGVzLCBoYWNpZW5kbyB1c28gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgY29uc2FncmFkb3MgZW4KZWwgYXJ0w61jdWxvIDcyIGRlIGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLCBwcm9kdWN0byBkZSBtaSBhY3RpdmlkYWQgYWNhZMOpbWljYQppbnZlc3RpZ2F0aXZhIGVuIGxhIFVuaWRhZCBDZW50cmFsIGRlbCBWYWxsZSBkZWwgQ2F1Y2EuIEVuIGNvbnNlY3VlbmNpYSwgbGEKSW5zdGl0dWNpw7NuIGFjYWTDqW1pY2EsIHF1ZWRhIGZhY3VsdGFkYSBwYXJhIGRhciBhIGNvbm9jZXIgbGEgb2JyYSBwb3IgZGl2ZXJzb3MKbWVkaW9zLCBlbiBzdXMgYWN0aXZpZGFkZXMgZGUgaW52ZXN0aWdhY2nDs24sIGRvY2VuY2lhIHkgcHVibGljYWNpw7NuLiBMYQphdXRvcml6YWNpw7NuIG90b3JnYWRhIHNlIGFqdXN0YSBhIGxvIHF1ZSBlc3RhYmxlY2UgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIuIENvbiB0b2RvLAplbiBtaSBjb25kaWNpw7NuIGRlIGF1dG9yIG1lIHJlc2Vydm8gbG9zIGRlcmVjaG9zIG1vcmFsZXMgZGUgbGEgb2JyYSBhbnRlcwpjaXRhZGEgY29uIGFycmVnbG8gYWwgYXJ0w61jdWxvIDMwIGRlIGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLiBFbiBjb25jb3JkYW5jaWEgc3VzY3JpYm8KZXN0ZSBkb2N1bWVudG8geSBoYWdvIGVudHJlZ2EgZGVsIGVqZW1wbGFyIHJlc3BlY3Rpdm8geSBkZSBzdXMgYW5leG9zIGRlbCBzZXIgZWwKY2FzbywgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvIChDRC1ST00gbyBEVkQpIHkgYXV0b3Jpem8gYSBsYSBVQ0VWQSwKcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIsIExleSA0NCBkZSAxOTkzLCB5CmRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIHV0aWxpY2UgeSB1c2UgZW4gdG9kYXMgc3VzIGZvcm1hcywgbGEKb2JyYSBtZWRpYW50ZSByZXByb2R1Y2Npw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuIHDDumJsaWNhLCB0cmFuc2Zvcm1hY2nDs24gZGUgZm9ybWF0byB5CmRpc3RyaWJ1Y2nDs24gKHkgZGVtw6FzIGFjdGl2aWRhZGVzIHF1ZSBubyB0ZW5nYW4gw6FuaW1vIGRlIGx1Y3JvKSBlbiB2aXJ0dWQgZGUgbG9zCmRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgcXVlIG1lIGNvcnJlc3BvbmRlbiBjb21vIGNyZWFkb3IgZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsCnByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50by4gUEFSw4FHUkFGTzogTGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGV4dGVuc2l2YSBubwpzw7NsbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUKbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgZGlnaXRhbCwgw7NwdGljbywgdXNvcwplbiByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCwgaW50cmFuZXQsIGV0Yy4sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBwYXJhIGN1YWxxdWllciBmb3JtYXRvCmNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuCgpFTCBBVVRPUiAtIEVTVFVESUFOVEVTLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZQphdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIG9yaWdpbmFsLCBkZSBzdSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSBsYSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8KdXN1cnBhciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvcy4gUEFSw4FHUkFGTzogRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZQpjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MKZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEVTVFVESUFOVEUgLSBBVVRPUiwgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYQpyZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYQp0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlLgo=