Ellas : 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento, La Patria, y La Voz de Caldas (1915-1939)

: figuras, tablas

Autores:: Villegas Botero, Adriana
Cárdenas Cano, Ana Joaquina
Montes del Valle, Agripina
Grillo de Salgado, Rosario
Múnera Mejía, Claudina
Rojas Tejada, María
Ocampo de Sánchez, Natalia
Botero Robledo, María
Jaramillo Gaitán, Uva

Tipo de recurso:: Book

Fecha de publicación:: 2025

Institución:: Universidad Tecnológica de Pereira

Repositorio:: Repositorio Institucional UTP

Idioma:: spa

id	UTP2_c190d37d84108b0e885d243aa0dbcd32
oai_identifier_str	oai:repositorio.utp.edu.co:11059/16384
network_acronym_str	UTP2
network_name_str	Repositorio Institucional UTP
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv	Ellas : 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento, La Patria, y La Voz de Caldas (1915-1939)
dc.title.alternative.none.fl_str_mv	Ellas. 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento, La Patria y La Voz de Caldas (1915-1939)
title	Ellas : 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento, La Patria, y La Voz de Caldas (1915-1939)
spellingShingle	Ellas : 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento, La Patria, y La Voz de Caldas (1915-1939) 890 -Otras literaturas Literatura colombiana Mujeres en la literatura Autoras 6. Humanidades::6B. Idiomas y Literatura Literatura Colombiana Siglo XX Mujeres en la literatura Autoras Colombianas Escritoras colombianas ODS 4: Educación de calidad. Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos
title_short	Ellas : 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento, La Patria, y La Voz de Caldas (1915-1939)
title_full	Ellas : 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento, La Patria, y La Voz de Caldas (1915-1939)
title_fullStr	Ellas : 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento, La Patria, y La Voz de Caldas (1915-1939)
title_full_unstemmed	Ellas : 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento, La Patria, y La Voz de Caldas (1915-1939)
title_sort	Ellas : 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento, La Patria, y La Voz de Caldas (1915-1939)
dc.creator.fl_str_mv	Villegas Botero, Adriana Cárdenas Cano, Ana Joaquina Montes del Valle, Agripina Grillo de Salgado, Rosario Múnera Mejía, Claudina Rojas Tejada, María Ocampo de Sánchez, Natalia Botero Robledo, María Jaramillo Gaitán, Uva
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv	Villegas Botero, Adriana
dc.contributor.author.none.fl_str_mv	Cárdenas Cano, Ana Joaquina Montes del Valle, Agripina Grillo de Salgado, Rosario Múnera Mejía, Claudina Rojas Tejada, María Ocampo de Sánchez, Natalia Botero Robledo, María Jaramillo Gaitán, Uva
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv	890 -Otras literaturas
topic	890 -Otras literaturas Literatura colombiana Mujeres en la literatura Autoras 6. Humanidades::6B. Idiomas y Literatura Literatura Colombiana Siglo XX Mujeres en la literatura Autoras Colombianas Escritoras colombianas ODS 4: Educación de calidad. Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos
dc.subject.armarc.none.fl_str_mv	Literatura colombiana Mujeres en la literatura Autoras
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv	6. Humanidades::6B. Idiomas y Literatura
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv	Literatura Colombiana Siglo XX Mujeres en la literatura Autoras Colombianas Escritoras colombianas
dc.subject.ods.none.fl_str_mv	ODS 4: Educación de calidad. Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos
description	: figuras, tablas
publishDate	2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv	2025-10-03T18:26:11Z
dc.date.available.none.fl_str_mv	2025-10-03T18:26:11Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv	2025
dc.type.none.fl_str_mv	Libro
dc.type.version.none.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33
dc.type.content.none.fl_str_mv	Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/book
format	http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33
status_str	acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv	Cárdenas Cano, A, Montes del Valle, A, Grillo de Salgado, R, Múnera Mejía, C, Rojas Tejada, M, Ocampo de Sánchez, N, Botero Robledo, M y Jaramillo Gaitán, U. (2025). Mientras los caballeros fuman y descansan...” y otros textos invisibles. Universidad Tecnológica de Pereira. Disponible en: https://hdl.handle.net/11059/16384
dc.identifier.isbn.none.fl_str_mv	978-628-501-036-1
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv	https://hdl.handle.net/11059/16311
dc.identifier.eisbn.none.fl_str_mv	978-628-501-036-1
dc.identifier.doi.spa.fl_str_mv	https://doi.org/10.22517/9786285010378
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv	Universidad Tecnológica de Pereira
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv	Repositorio Universidad Tecnológica de Pereira
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv	https://repositorio.utp.edu.co/home
identifier_str_mv	Cárdenas Cano, A, Montes del Valle, A, Grillo de Salgado, R, Múnera Mejía, C, Rojas Tejada, M, Ocampo de Sánchez, N, Botero Robledo, M y Jaramillo Gaitán, U. (2025). Mientras los caballeros fuman y descansan...” y otros textos invisibles. Universidad Tecnológica de Pereira. Disponible en: https://hdl.handle.net/11059/16384 978-628-501-036-1 Universidad Tecnológica de Pereira Repositorio Universidad Tecnológica de Pereira
url	https://hdl.handle.net/11059/16311 https://doi.org/10.22517/9786285010378 https://repositorio.utp.edu.co/home
dc.language.iso.none.fl_str_mv	spa
language	spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv	Agudelo Duque, A. (2017). Caldensidad, historia y literatura. Manizales, Caldas, Colombia: Universidad de Caldas. Cárdenas Cano, A. J. (19 de mayo de 1932). Las tres rosas. La Voz de Caldas, pág. 3. Cárdenas Cano, A. J. (19 de mayo de 1932). Una pregunta a mi estimada amiga Rosarito Grillo. La Voz de Caldas, pág. 3. Fabo de María, F. P. (1926). Historia de la ciudad de Manizales. Manizales, Colombia: Tipografía Blanco y Negro. Mario Camargo & co. Grillo de Salgado, R. (22 de julio de 1918). Una vocación. Renacimiento, pág. 4. Grillo de Salgado, R. (9 de junio de 1932). A mi querida amiga Joaquina Cárdenas. La Voz de Caldas, pág. 3. Grillo de Salgado, R. (9 de junio de 1932). A mi querida amiga Joaquina Cárdenas. La Voz de Caldas, pág. 3. Mejía Robledo, A. (2013). Rosas de Francia. Edición crítica. Pereira: Red Alma Máter y Universidad Tecnológica de Pereira. Montes del Valle, A. (1883). Policarpa Salavarrieta. En Romancero Colombiano. Homenaje a la memoria del libertador Simón Bolívar en su primer centenario. Bogotá, Colombia: Imprenta de la luz. Montes del Valle, A. (14 de noviembre de 1917). Policarpa Salavarrieta. Renacimiento, pág. 2. Montes del Valle, A. (24 de junio de 1929). A Julio Arboleda. La Voz de Caldas, pág. 48. Múnera, C. (9 de abril de 1929). La educación de la mujer y el feminismo vistos por Claudina Múnera. La Voz de Caldas, págs. 1, 8. Múnera, C. (3 de marzo de 1931). Mientras los caballeros fuman y descansan.... La Voz de Caldas, págs. 4, 8. Múnera, C. (11 de septiembre de 1932). Bertha. La Voz de Caldas, pág. 7. Rojas Tejada, M. (11 de julio de 1917). Carta Interesante. Renacimiento, pág. 1. Rojas Tejada, M. (12 de julio de 1917). Carta interesante II. Renacimiento, pág. 1. Rojas Tejada, M. (10 de octubre de 1923). Economía doméstica. La Patria, pág. 5. Agudelo Duque, A. (2022). Literatura desconocida de Caldas. Charlatorio con el escritor Adalberto Agudelo Duque. Cátedra de Historia Regional de Manizales y Caldas. Sesión 7, ciclo 2. Piedramaní. https://www.youtube.com/watch?v=ILHARygLeRI Agudelo Ochoa, A. M. (julio de 2011). La reflexión decimonónica sobre la escritura de mujeres en Colombia. Ciberletras(25), 1-15. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/ bitstream/10495/28246/1/AgudeloAna_2011_ReflexionDecimononicaEscritura.pdf Agudelo Ochoa, A. M. (2012). Devenir escritora. Nacimiento y formación de las narradoras colombianas en el siglo XIX (1840-1870). Universidad de Barcelona, Departamento de Filología Románica. Universidad de Barcelona. doi:https://diposit.ub.edu/dspace/ bitstream/2445/41676/2/AMAO_TESIS.pdf Agudelo Ochoa, A. M., Castro Medina, M. Á., Barrios González, D. M., & Toro Henao, D. C. (2017). El estudio de la prensa literaria en América Latina. Universidad de Antioquia. https://bibliotecadigital. udea.edu.co/bitstream/10495/7018/1/Ana_Agudelo_2017_Estudio_prensa_literaria.pdf Álvarez Orozco, A. E. (2023). Concepciones de la educación femenina en la novela colombiana (1920-1940). [Tesis de maestría, Universidad Tecnológica de Pereira]. Alzate López, H. (20 de marzo de 2000). Agripina Montes del Valle. La décima musa. Archivo historial. Órgano del Centro de Estudios históricos de Manizales y Caldas. (61), p. 256-260. Alzate, J. M. (2019). Nombres en las letras de Caldas. (J. C. Ramos, Ed.) Gobernación de Caldas - Secretaría de Cultura. Andrión de Mejía, R. (1938). Mis recuerdos de colegio. Editorial Panoramas. Arango Gaviria, J., Alvarez de los Ríos, M., Osorio Ospina, O., Cuervo Varela, A., & al., e. (2019). De la aldea a la ciudad. Personajes y hechos que forjaron a Pereira. El Diario. https://fliphtml5.com/ofxzj/jtnb/basic Aristizábal Montes, P. (2007). Escritoras colombianas del siglo XIX : identidad y escritura. Universidad del Valle. https://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/handle/10893/18893/Escritoras_ colombianas_s_XIX.pdf?sequence=1&isAllowed=y Aristizábal Montes, P. (2017). Presentación. En D. Samper Ortega, Varias cuentistas colombianas. Ministerio de Cultura. https://siise.bibliotecanacional.gov.co/BBCC/ Documents/View/234 Aristizábal Montes, P. (2019). Entre escritoras. Seis ensayos sobre escritoras colombianas. Editorial Universidad del Cauca. Bautista Escobar, C. A. (2015). Aproximación al corpus empírico y al registro crítico-literario de la novela del Gran Caldas en el período 1897-2012. [Tesis de maestría, Universidad Tecnológica de Pereira, Risaralda] https://repositorio.utp.edu.co/server/api/core/ bitstreams/62ae1d2b-a1ba-482c-9e02-bb637298fa23/content Bedoya Martínez, J. (2000). Dos libros en uno: Las sacerdotisas de Rafael Pombo y Poesías de Agripina Montes del Valle. Manigraf. Beigel, F. (marzo de 2003). Las revistas culturales como documentos de la historia latinoamericana. Utopía y Praxis Latinoamericana: revista internacional de filosofía iberoamericana y teoría social, 8(20), 105-115. http://www.redalyc.org/ pdf/279/27902007.pdf Bello homenaje a Bolívar hubo ayer en el Colegio de la Presentación. (20 de abril de 1951). La Patria, p. 3. Betancourt Mendieta, A. (julio-diciembre de 2022). Escritura de la historia en una región colombiana. El Centro de Historia de Manizales (1911-1934). Revista de Historia de América(163), 189-328. doi:https://doi.org/10.35424/rha.163.2022.1225 Botero Restrepo, J. (1977). Patricios de Sonsón (Vol. 1). Ediciones Centro de Historia de Sonsón. Botero y Botero, R. (1953). El libro de oro de Salamina. Ediciones de Tipografía Manizales. Botero, M. L. (2015). Agripina Montes del Valle en la prensa literaria colombiana del siglo XIX. Sombras y memoria de una gran poeta. En A. Montes del Valle, & M. P. Meza, Contrapunto (pp. 21-41). Hoyos Editores. Cacua Prada, A. (1982). Historia del Periodismo en Colombia (2 ed.). Ediciones SUA. Caicedo de Cajigas, C. (1988). Literatura risaraldense. Corporación Biblioteca Pública de Pereira. Caicedo de Cajigas, C. (1995). Patrimonio bibliográfico de Risaralda. Fondo Mixto para la Cultura y las Artes de Risaralda. Camargo Martínez, Z., & Uribe Álvarez, G. (1998). Narradoras del Gran Caldas. Universidad del Quindío. Díaz, J. A. (1989). Historia del periodismo en Manizales. Imprenta Departamental de Caldas y Asociación de Periodistas de Manizales (PAM). Díaz Moreno, I.C; Matiz López, P. J. (2024), Escritoras ocultas: mujeres en el periodismo cultural y la escritura del arte en Colombia. Alcaldía Mayor de Bogotá. Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, Instituto Distrital de las Artes-Idartes, Gerencia de Artes Plásticas y Visuales. Programa Distrital de Estímulos. Dueñas Vargas, G., Puyana Villamizar, Y., López, M., Prieto Delgado, P., Thomas, F., Jiménez, J., & Arana Sáenz, I. (2000). Intelectuales: Virginia Guitérrez, Beatriz Vélez, Magdalena León, Magdala Velásquez, Ximena Castillo, María Rojas Tejada, Silvia Galvis, Montserrat Ordónez. Universidad Nacional de Colombia, Escuela de Estudios de Género, Grupo Mujer y Sociedad / Corporación Casa de la Mujer de Bogotá. Duque Botero, G. (1976). Historia de Salamina. Vida cultural Siglos XIX y XX. Tomo II. Editorial Kelly. Duque Buitrago, N. (2017). Blanca Isaza, la mujer múltiple. En B. Isaza de Jaramillo Meza, Blanca. Antología de la obra literaria de Blanca Isaza de Jaramillo Meza (pp. 11-31). Universidad de Caldas. Eagleton, T. (1994). ¿Qué es literatura? Fondo de Cultura Económica. Echeverry Fernández, D. y. (enero-junio de 2020). “Canto y cantor sepultará el olvido. La poesía de Agripina Montes del Valle en el contexto del siglo XIX colombiano”. Estudios de literatura colombiana(46), 17-37. https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/ download/339435/20804482?inline=1 Fabo de María, F. P. (1926). Historia de la ciudad de Manizales. Tipografía Blanco y Negro. Mario Camargo & Co. Flórez, L., & Pérez, P. (2018). De la página social a la columna de opinión 1934-1942. En E. Pardo Umaña, Crónicas de una mujer de 1,49. Antología periodística (pp. 25-28). Fondo de Cultura Económica. Font Garcia, L. (s.f.). Manresanes que han fet història. http://manresanes.blogspot. com/2008/05/sofia-quer-i-roca.html Franco V., F. (1996). Visión de Aguadas, Tomo II. Imprenta Departamental de Caldas. Fuentes Matute, C. A., Mora Castillo, M., & Soto Soto, J. F. (2016). Eclesiología latinoamericana. [Tesis de pregrado, Escuela Ecuménica de Ciencias de la Religión. Facultad de Filosofía y Letras., Universidad Nacional de Costa Rica]. Heredia. Gallo Martínez, L. Á. (2008). Diccionario biográfico de antioqueños. https://ramhg.es/ joomla310/images/stories/pdf/genealogia-articulos/diccionario-de-antioquenos.pdf Garcés Borrero, J. (2008). Una mujer buscándole sentido a su vida, le dio sentido a Cali, entre los años 60 y 80 del siglo XX (Los hechos culturales que ocurrieron durante los años 60 y 80 del siglo xx en Cali y las funciones que cumplieron las mujeres de élite durante ese proceso. Universidad Autónoma de Occidente. Comunicación Social y Periodismo. García Canclini, N. (1990). Introducción. La sociología de lacultura de Pierre Bourdieu. En P. Bourdieau, Sociología y Cultura (pp. 9-51). Grijalbo. Gaviria Valencia, O. (2004). Huellas del periodismo caldense. Más de 800 periódicos reseñados. Centro Editorial Universidad de Caldas. Genette, G. (1989). Palimpsestos. (C. Fernández Prieto, Trad.). Taurus. Gil Montoya, R. (julio-diciembre de 2010). Posturas intelectuales y políticas del Grecoquimbayismo. HISTOReLo Revista de Historia Regional y Local, , 2(4), 112-133. http://www.scielo.org. co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2145-132X2010000200006 Gil Montoya, R., & Villegas Botero, A. (2021). Tres aproximaciones a Madre, la primera película rodada en Manizales. En C. F. Alvarado Duque, Estética, Sociedad y Cine. Re- interpretando el Séptimo Arte. (pp. 105-132). Universidad de Manizales. Gil Montoya, R (2025). María Botero Robledo y Uva Jaramillo: escritoras viajeras del Gran Caldas (1929). En F. Candón Ríos. Nuevos estudios críticos, volumen II. Narrativas y poéticas femeninas en la literatura colombiana (pp. 59-87). Editorial Dykinson. Doi https://doi.org/10.14679/4197 Gómez Jaime de Abadía, H. (1936). Bajo la bandera. En D. Samper Ortega, Cuentistas Colombianas. Selección Samper Ortega de Literatura Colombiana (Vol. 11, pp. 150- 160). Editorial Minerva S.A. González Pulgarín, C. (2024). Revista Athenea (Medellín, 1927-1928): prácticas revisteriles y transferencias culturales en una revista editada por mujeres y dirigida al público femenino. Universidad de Antioquia González, C. (1993). La revista cultural colombiana: tendencias. Signo y pensamiento, 12(23), 87- 96. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/signoypensamiento/article/view/3454 Grillo, M. (7 de noviembre de 1922). Como describe Max Grillo la llegada del presidente de Portugal a Río de Janeiro. La Patria, p. 3. Grillo, M. (1947). Palabras fraternales. En R. Grillo de Salgado, Cuentos reales (p. 136). Bogotá, San Juan Eudes. Gutiérrez Díaz, E. (2008). Ignacio Torres Giraldo y su participación en la política de Pereira. Revista Gestión y Región (6), 127-146. https://revistas.ucp.edu.co/index.php/ gestionyregion/article/view/939 Hernández Mariño, C. (1 de diciembre de 1935). Agripina Montes del Valle, poetisa del siglo pasado. El Tiempo, p. 2. Herrera de Rodríguez Uribe, L. (1959). Rincón de luz. Editorial Iqueima. Ochoa Marín, J. M. (2022). Blanca Isaza: Escritora y editora (1898-1967). Universidad de Caldas. Ochoa Marín, J. M. (2022) Ser escritora en la región del Gran Caldas durante el siglo XX. El caso Blanca Isaza. En Estudios, escritores y literaturas regionales desde el Eje Cafetero (63-94). Universidad Tecnológica de Pereira. Ochoa Marín, J. M. (enero-junio de 2023). Fluidez proteica. Poértica del folletín y el melodrama en la obra narrativa de Blanca Isaza (1898-1967). Lingüística y literatura, 44(83), 280- 293. doi:https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n83a12 Osorio, B. (1988). Género y región. La construcción de una identidad. En Z. Camargo Martínez, & G. Uribe Álvarez, Narradoras del Gran Caldas (pp. XIII-XXIII). Universidad del Quindío. Osorio, B., & Alzate, C. (20 de noviembre de 2017). Women and Writing in Spanish America from Colonial Times through the 20th Century. En Oxford Research Encyclopedia of Literature. Oxford University. doi:https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190201098.013.277 Osorio, B., Jaramillo, M. M., & Robledo, Á. I. (1996). Estudio preliminar. En B. Osorio, M. M. Jaramillo, & Á. I. Robledo, Literatura y cultura. Narrativa colombiana del siglo XX (pp. 11- 85). Bogotá: Ministerio de Cultura. Ospina Vallejo, J. (1937). Diccionario biográfico y bibliográfico de Colombia (Vol. 1). Editorial Aguila. Ospina, C. A. (2003). La revista “Siglo 20 de Manizales. Revista Aleph (124), 70-79. Pachón Orozco, J. (s.f). La mujer en el Tolima., de Tolima Total: https://tolimatotal.com/la- mujer-en-el-tolima/la-mujer-en-el-tolima Pardo Chacón, Z. (2009). Panorama histórico del libro ilustrado y el libro álbum en la literatura infantil colombiana. Ensayos. Historia y teoría del arte (16), 81-114. https://repositorio. unal.edu.co/bitstream/handle/unal/49988/45864-222497-1-SM.pdf?sequence=1 Pardo, C. O. (2024). Las novelistas del Tolima. Pijao Editores. Parsons, J. J. (1961) La colonización antioqueña en el occidente de Colombia. Banco de la República. Archivo de la Economía Nacional. Pérez Sastre, P. (2000). Antología de escritoras antioqueñas 1919-1950. Secretaría de Educación y Cultura de Antioquia, Dirección de Cultura. Pérez Sastre, P. (2007). “Los años veinte y la literatura escrita por mujeres en Antioquia. Del titán laborador a las muchachas escritoras”. Estudios de literatura colombiana (21), 35- 55. https://www.redalyc.org/pdf/4983/498357113001.pdf Pita González, A., & Grillo, M. d. (junio de 2015). Una propuesta de análisis para el estudio de revistas culturales. Revista Latinoamericana de Metodología de las Ciencias Sociales, 5(1), 1-30. https://riu.austral.edu.ar/handle/123456789/145 Pombo, R. (1883). Las sacerdotizas. En A. Montes del Valle, Poesías de Agripina Montes del Valle (p.160). Imprenta de Vapor de Zalamea Hermanos. Quesada Chavez, M. J. & Arias Alpizar, L. M. Teósofas, masonas y feministas (Costa Rica, 1890-1923). REHMLAC [online]. 2021, vol. 13, n. 1. Cimorra, C. (1946). Historia del periodismo.: Editorial Atlántida. Quintana, P. (2021). Colombia tiene escritoras. En P. Quintana, El camino de las escritoras en Colombia: nota editorial de la Biblioteca de escritoras colombianas. (pp. 54-56). Bogotá, Colombia: Ministerio de Cultura. Quintana, P. (2025a). ¿De qué escriben las escritoras colombianas? Nota editorial. Biblioteca de escritoras colombianas. Biblioteca Nacional de Colombia. Quintana, P. (3 de abril de 2025). “La escritura en femenino” Conversación con Adriana Villegas Botero. Centro Cultural del Banco de la República de Manizales. https://www. youtube.com/watch?v=ryA9E8iBO8o Rama, Á. (1984). La ciudad letrada. Arca. Ramírez Gómez, M. (2022). Consideraciones sobre la investigación en literatura en Pereira en la primera mitad del siglo XX. En S. Pérez Álvarez, M. Ramírez Gómez, J. M. Ochoa Marín, M. Valencia Giraldo, J. Ladino Guapacha, D. Vela, & R. Gil Montoya, Estudios, escritores y literaturas regionales desde el Eje Cafetero (pp. 35-59). Universidad Tecnológica de Pereira. Ramírez, F. A. (3 de marzo de 2016). La prensa en Manizales, historia de censuras. https:// issuu.com/lapatria/docs/censura_manizales__1___1_?utm_medium=referral&utm_ source=archivo.lapatria.com Restrepo Sáenz, J. M. (1991). Genealogías de Santafé de Bogotá. Yolanda Patricia Pineda Painchault. Robledo, Á. (1994). Algunos apuntes sobre la escritura de las mujeres colombianas desde la colonia hasta el siglo XX. En I. Rodríguez Vergara, Colombia, Literatura y cultura del siglo XX (pp. 141-177). Departamento Cultural de la OEA. Robledo, B. H. (1997). Antología de los mejores relatos infantiles. Presidencia de la República. Rueda Enciso, J. E. (enero-junio de 2016). Balance historiográfico de la novela histórica en Colombia. Una aproximación al ámbito Regional. HISTOReLo. Revista de historia regional y local, 8(15), 15-159. doi:http://dx.doi.org/10.15446/historelo.v8n15.51782 Salazar Patiño, H. (2003). Confrontaciones: a propósito del 40 aniversario de la fundación de la Revista Siglo 20. Revista Aleph(126/127). https://www.revistaaleph.com.co/index.php/ component/k2/item/433-cuarenta-anirversario-de-la-revista-siglo-veinte Salazar Ruiz, L. (2013). Pedacitos de historia. Pereira 1905-1930. Herederos de Lisímaco Salazar. https://eduteka.icesi.edu.co/nuevo_proyectos/gp/doc/lisimaco-pedacitos-de-historia.pdf Samper Ortega, D. (1934). Cuentistas Colombianas. Selección Samper Ortega de Literatura Colombiana (Vol. 11). Editorial Minerva. Sarmiento García, E. A. (2023). Familias de El Líbano. Sommer, D. (2004). Ficciones fundacionales. Fondo de Cultura Económica. Sullà Álvarez, E. (1998). El debate sobre el canon literario. En H. Bloom, W. V. Harris, F. Kermode, L. S. Robinson, & J. Culler, El canon literario (pp.. 11-34). Arco/libros. Tabau, I. (1982). Teoría y práctica del periodismo cultural. A.T.E. Tamayo Bedoya, J. X. (2013). Acercamiento desde El Diario de Pereira a las representaciones de los roles de la mujer en la década los años 30. [Tesis de Maestría, Universidad Tecnológica de Pereira] https://repositorio.utp.edu.co/server/api/core/bitstreams/d5339859-b347- 433c-a3aa-cb763c529a70/content Tipiani L., M. V. (Enero-junio de 2014). María Rojas Tejada. La mujer moderna y la educación de la mujer en el siglo XX. Ciencias sociales y educación, 3(5), 147- 165. http://hdl.handle.net/11407/1633 Toro Murillo, A. (2022). Encontrar un lugar y una voz: marginalidad y poesía femenina en Colombia. Co-herencia, 19(37), 215–242. doi: https://doi. org/10.17230/co-herencia.19.37.10 Uribe Escobar, J. D. (28 de Febrero de 2006). Evolución de la educación en Colombia durante el siglo XX. Nota editorial. Revista del Banco de la República, 79(940), 5-22. https://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/banrep/article/ view/8505/8906 Uribe Muñoz, B. (1934). Mujeres de América. Imprenta Oficial Departamental. Valencia Llano, A. (agosto de 2012). Los intelectuales en la conformación de la región caldense. Impronta. Revista de la Academia Caldense de Historia 2(10), 93- 110. http://albeirovalencia.com/recursos/LOS%20_INTELECTUALES%20_ EN_LA_CONFORMACION_DE_LA_REGION_CALDENSE.pdf Valencia Llano, A. (2023). Manizales. La aldea, el pueblo, la ciudad. Matiz Taller Editorial. Vargas Morales, J. M. (2018). Revisión de los proyectos educativos en Colombia y Pereira, 1830-1950. Ciencia Nueva. Revista de historia y política, 2(2), 125-143. Vélez Correa, F. (2014). Diccionario de autores caldenses. Academia Caldense de Historia y Secretaría de Cultura de Caldas. Vélez Correa, F; Rivillas de Gómez, A. S.; Mejía Marín, M. & Vélez Correa, A. (1993). Manual de literatura caldense. Imprenta departamental de Caldas. Vélez Correa, R. (2003). Literatura de Caldas 1967-1997. Historia crítica. Universidad de Caldas. Vieira, M. (1951). Recuerdo de la escuela. En M. Vieira, Los poemas de enero. Ediciones Espiral. Vieira, M. (2019). Memoria de Claudina Múnera. En M. Vieira, Una ventana al atardecer (Vol. 7, pp. 11-12). Secretaría de Cultura de Caldas. https:// marujavieira.com/obra/poesia/120-mit%C3%BA Villa, M. J. (1998). El periodismo cultural. Reflexiones y aproximaciones. Revista Latina de Comunicación Social, 1-5.: http://www.revistalatinacs.org/a/ latina_art71.pdf Villegas Botero, A. (19 de febrero de 2018). La historia de Eudoro Galarza Ossa, el primer periodista asesinado en Colombia. Escribanía, 15(1), 165-184. https:// revistasum.umanizales.edu.co/ojs/index.php/escribania/article/view/2551 Villegas Botero, A. (2019). “Proyectos de Literatura” de Agripina Montes del Valle: una autorreflexión sobre la escritura femenina de los años 60 del siglo XIX en la provincia colombiana. Raudem, Revista de Estudios de las Mujeres, 7, 56-75. doi:https://doi.org/10.25115/raudem.v7i0.2451 Villegas Botero, A. (2019). Características generales de Aleph, la revista cultural más estable de Colombia. Comunicación(40), 75-89. doi:https://doi. org/10.18566/comunica.n40.a06 Villegas Botero, A. (2022). Aproximación a Agripina Montes del Valle: Poemas a mujeres, la muerte, dios y la patria desde la provincia colombiana del siglo XIX. Escribanía, 85-99. Villegas Botero, A. (2022). Literatura y prensa: cuentos, poesías, ensayos, folletines, crónicas y críticas literarias en La Patria de Manizales de 1921 a 1924. Escribanía, 20(1), 158-167. doi:https://doi.org/10.30554/escribania.v20i1.4649 Villegas Botero, A. (2022). Los afectos de las niñas: giro afectivo y cuerpos en personajes literarios infantiles de escritores caldenses. En C. F. Alvarado Duque, Infancia infinita, juventud imperecedera. La comunicación como territorio de las nuevas generaciones (pp. 11-39). Universidad de Manizales. doi:https://doi. org/10.30554/978-958-5468-47-4/cha1 Villegas Botero, A. (enero-junio de 2022). Max Grillo: difusor de la literatura hispanoamericana de finales del siglo XX a mediados del siglo XX. Escribanía, 241-261. doi:https://doi.org/10.30554/escribania.v20i1.4654 Villegas Botero, A. (21 de enero de 2023). Aída Jaramillo Isaza: “Mi casa era una embajada cultural”. Papel Salmón-La Patria, pp. 14-15. Norris. (C. E. Ruiz, Ed.) Revista Aleph (205), 71-78. https://www.revistaaleph.com.co/ index.php Villegas Botero, A (2025). Dimensión de la angustia, de Fabiola Aguirre: la muerte del «ángel del hogar». En F. Candón Ríos. Nuevos estudios críticos, volumen II. Narrativas y poéticas femeninas en la literatura colombiana (pp. 11-39). Editorial Dykinson. Doi https://doi. org/10.14679/4197 Villegas Botero, A., & Gil Montoya, R. (2025). Yo pecadora: peticiones de indulgencia y absoluciones masculinas en los paratextos de libros escritos por mujeres del Gran Caldas (1883-1953). Estudios De Literatura Colombiana, (57), 11–33. https://doi. org/10.17533/udea.elc.358012 Woolf, V. (1929). Una habitación propia. Hogarth Press.
dc.rights.license.none.fl_str_mv	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.uri.none.fl_str_mv	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.coar.none.fl_str_mv	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv	openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv	Volumen 1
dc.format.extent.spa.fl_str_mv	576 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv	application/pdf
dc.coverage.region.none.fl_str_mv	Pereira, Risaralda, Colombia
dc.publisher.none.fl_str_mv	Universidad Tecnológica de Pereira
dc.publisher.place.none.fl_str_mv	Pereira
publisher.none.fl_str_mv	Universidad Tecnológica de Pereira
institution	Universidad Tecnológica de Pereira
bitstream.url.fl_str_mv	https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/183ece07-adbb-49be-8a0c-898cd8689390/download https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/ceaf61b8-3d08-4918-9e70-b51fc582b965/download https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/4ff80146-0253-4291-b7ae-221552e85078/download https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/cd940b88-136f-412b-a381-64e597ba2f8a/download https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/b83f6c72-b3bb-45c8-8fc9-ef0cd97ae7c5/download https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/4f86dc1c-9e2b-4a2a-8f9b-abc74b09b577/download https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/2c72635b-54c8-4fee-992c-fe7af98f381a/download https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/c5a1dc5b-59dd-485e-9348-7d686b276eb3/download https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/70e3f9d1-3dd7-4423-beb7-7b68a1fe6a47/download
bitstream.checksum.fl_str_mv	a0f8d6c284165daae5795886f8ffc0e4 73a5432e0b76442b22b026844140d683 4ca8223e53fdacbe7b985bfb1a4f3b2c 18b2fc4bfa968b4c152b0822a05dedd6 094ae0add8b5a181c37c5a1f3fd58215 094ae0add8b5a181c37c5a1f3fd58215 cc06b095071326a536dc3c7753228dca dffa17a829278fccdb41adc51c95a87f dffa17a829278fccdb41adc51c95a87f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv	MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5
repository.name.fl_str_mv	Repositorio de la Universidad Tecnológica de Pereira
repository.mail.fl_str_mv	bdigital@metabiblioteca.com
_version_	1851051571304988672
spelling	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)Manifiesto (Manifestamos) en este documento la voluntad de autorizar a la Biblioteca Jorge Roa Martínez de la Universidad Tecnológica de Pereira la publicación en el Repositorio institucional (http://biblioteca.utp.edu.co), la versión electrónica de la OBRA titulada: La Universidad Tecnológica de Pereira, entidad académica sin ánimo de lucro, queda por lo tanto facultada para ejercer plenamente la autorización anteriormente descrita en su actividad ordinaria de investigación, docencia y publicación. La autorización otorgada se ajusta a lo que establece la Ley 23 de 1982. Con todo, en mi (nuestra) condición de autor (es) me (nos) reservo (reservamos) los derechos morales de la OBRA antes citada con arreglo al artículo 30 de la Ley 23 de 1982. En concordancia suscribo (suscribimos) este documento en el momento mismo que hago (hacemos) entrega de mi (nuestra) OBRA a la Biblioteca “Jorge Roa Martínez” de la Universidad Tecnológica de Pereira. Manifiesto (manifestamos) que la OBRA objeto de la presente autorizaciónhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessVillegas Botero, AdrianaCárdenas Cano, Ana JoaquinaMontes del Valle, AgripinaGrillo de Salgado, RosarioMúnera Mejía, ClaudinaRojas Tejada, MaríaOcampo de Sánchez, NataliaBotero Robledo, MaríaJaramillo Gaitán, Uva2025-10-03T18:26:11Z2025-10-03T18:26:11Z2025Cárdenas Cano, A, Montes del Valle, A, Grillo de Salgado, R, Múnera Mejía, C, Rojas Tejada, M, Ocampo de Sánchez, N, Botero Robledo, M y Jaramillo Gaitán, U. (2025). Mientras los caballeros fuman y descansan...” y otros textos invisibles. Universidad Tecnológica de Pereira. Disponible en: https://hdl.handle.net/11059/16384978-628-501-036-1https://hdl.handle.net/11059/16311978-628-501-036-1https://doi.org/10.22517/9786285010378Universidad Tecnológica de PereiraRepositorio Universidad Tecnológica de Pereirahttps://repositorio.utp.edu.co/home: figuras, tablasEl proyecto de investigación “Escritoras invisibles del Gran Caldas (1870- 1960): la urgencia de ampliar el canon de la tradición literaria colombiana contemporánea” desarrollado conjuntamente por la Universidad Tecnológica de Pereira, la Universidad de Caldas y la Universidad de Manizales tiene como objetivo principal valorar y visibilizar la obra literaria y periodística de una muestra significativa de escritoras colombianas, cuya producción se encuentra localizada, en su mayoría, en medios de la prensa escrita del denominado Gran Caldas, región que comprende los departamentos de Risaralda, Caldas y Quindío...The research project "Invisible Women Writers of Gran Caldas (1870-1960): The Urgency of Expanding the Canon of Contemporary Colombian Literary Tradition" developed jointly by the Technological University of Pereira, the University of Caldas, and the University of Manizales, has as its main objective to assess and raise awareness of the literary and journalistic work of a significant sample of Colombian women writers, whose output is located, for the most part, in the print media of the so-called Gran Caldas, a region comprising the departments of Risaralda, Caldas, and Quindío...Introducción -- 5 1. ANA JOAQUINA CÁRDENAS CANO -- 11 Una pregunta a mi estimada amiga Rosarito Grillo -- 12 Las tres rosas -- 14 2. AGRIPINA MONTES DEL VALLE -- 15 A Julio Arboleda -- 16 Policarpa Salavarrieta -- 18 3. ROSARIO GRILLO DE SALGADO -- 23 A mi querida amiga Joaquina Cárdenas -- 24 Una vocación -- 27 4. CLAUDINA MÚNERA MEJÍA -- 35 Bertha -- 36 Mientras los caballeros fuman y descansan -- 39 5. MARÍA ROJAS TEJADA -- 52 Carta interesante -- 54 Economía doméstica -- 61 6. NATALIA OCAMPO DE SÁNCHEZ -- 65 Delirios conyugales -- 66 Madre y hermanos -- 72 “Mientras los caballeros fuman y descansan...” y otros textos invisibles 7. MARÍA BOTERO ROBLEDO -- 77 Recuerdos de un viaje -- 78 8. UVA JARAMILLO GAITÁN -- 83 El final de una misa -- 84 Sacrificio -- 92 9. BELISA BOTERO MORA -- 95 Remordimiento -- 96 Un recuerdo de mi infancia -- 97 10. BLANCA ISAZA DE JARAMILLO MEZA -- 101 Laura -- 102 Comentarios al margen del temblor -- 109 11. CAROLINA RODÓ -- 113 En ausencia del El amado -- 114 El carrielito -- 115 12. AGRIPINA RESTREPO DE NORRIS -- 117 Las pantuflas -- 118 El valle del tesoro -- 120 13. MARÍA EASTMAN -- 125 Las malas de Pelusa -- 126 La llamada del monte -- 131 14. CHILA MOLINA SALAZAR -- 136 La locura de Ofelia -- 138 ¡Salve tierra mía! -- 141Volumen 1576 páginasapplication/pdfspaUniversidad Tecnológica de PereiraPereira890 -Otras literaturasLiteratura colombianaMujeres en la literaturaAutoras6. Humanidades::6B. Idiomas y LiteraturaLiteratura ColombianaSiglo XXMujeres en la literaturaAutoras ColombianasEscritoras colombianasODS 4: Educación de calidad. Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todosEllas : 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento, La Patria, y La Voz de Caldas (1915-1939)Ellas. 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento, La Patria y La Voz de Caldas (1915-1939)Libroinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33Textinfo:eu-repo/semantics/bookPereira, Risaralda, ColombiaAgudelo Duque, A. (2017). Caldensidad, historia y literatura. Manizales, Caldas, Colombia: Universidad de Caldas.Cárdenas Cano, A. J. (19 de mayo de 1932). Las tres rosas. La Voz de Caldas, pág. 3.Cárdenas Cano, A. J. (19 de mayo de 1932). Una pregunta a mi estimada amiga Rosarito Grillo. La Voz de Caldas, pág. 3.Fabo de María, F. P. (1926). Historia de la ciudad de Manizales. Manizales, Colombia: Tipografía Blanco y Negro. Mario Camargo & co.Grillo de Salgado, R. (22 de julio de 1918). Una vocación. Renacimiento, pág. 4.Grillo de Salgado, R. (9 de junio de 1932). A mi querida amiga Joaquina Cárdenas. La Voz de Caldas, pág. 3.Grillo de Salgado, R. (9 de junio de 1932). A mi querida amiga Joaquina Cárdenas. La Voz de Caldas, pág. 3.Mejía Robledo, A. (2013). Rosas de Francia. Edición crítica. Pereira: Red Alma Máter y Universidad Tecnológica de Pereira.Montes del Valle, A. (1883). Policarpa Salavarrieta. En Romancero Colombiano. Homenaje a la memoria del libertador Simón Bolívar en su primer centenario. Bogotá, Colombia: Imprenta de la luz.Montes del Valle, A. (14 de noviembre de 1917). Policarpa Salavarrieta. Renacimiento, pág. 2.Montes del Valle, A. (24 de junio de 1929). A Julio Arboleda. La Voz de Caldas, pág. 48.Múnera, C. (9 de abril de 1929). La educación de la mujer y el feminismo vistos por Claudina Múnera. La Voz de Caldas, págs. 1, 8.Múnera, C. (3 de marzo de 1931). Mientras los caballeros fuman y descansan.... La Voz de Caldas, págs. 4, 8.Múnera, C. (11 de septiembre de 1932). Bertha. La Voz de Caldas, pág. 7.Rojas Tejada, M. (11 de julio de 1917). Carta Interesante. Renacimiento, pág. 1.Rojas Tejada, M. (12 de julio de 1917). Carta interesante II. Renacimiento, pág. 1.Rojas Tejada, M. (10 de octubre de 1923). Economía doméstica. La Patria, pág. 5.Agudelo Duque, A. (2022). Literatura desconocida de Caldas. Charlatorio con el escritor Adalberto Agudelo Duque. Cátedra de Historia Regional de Manizales y Caldas. Sesión 7, ciclo 2. Piedramaní. https://www.youtube.com/watch?v=ILHARygLeRIAgudelo Ochoa, A. M. (julio de 2011). La reflexión decimonónica sobre la escritura de mujeres en Colombia. Ciberletras(25), 1-15. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/ bitstream/10495/28246/1/AgudeloAna_2011_ReflexionDecimononicaEscritura.pdfAgudelo Ochoa, A. M. (2012). Devenir escritora. Nacimiento y formación de las narradoras colombianas en el siglo XIX (1840-1870). Universidad de Barcelona, Departamento de Filología Románica. Universidad de Barcelona. doi:https://diposit.ub.edu/dspace/ bitstream/2445/41676/2/AMAO_TESIS.pdfAgudelo Ochoa, A. M., Castro Medina, M. Á., Barrios González, D. M., & Toro Henao, D. C. (2017). El estudio de la prensa literaria en América Latina. Universidad de Antioquia. https://bibliotecadigital. udea.edu.co/bitstream/10495/7018/1/Ana_Agudelo_2017_Estudio_prensa_literaria.pdfÁlvarez Orozco, A. E. (2023). Concepciones de la educación femenina en la novela colombiana (1920-1940). [Tesis de maestría, Universidad Tecnológica de Pereira].Alzate López, H. (20 de marzo de 2000). Agripina Montes del Valle. La décima musa. Archivo historial. Órgano del Centro de Estudios históricos de Manizales y Caldas. (61), p. 256-260.Alzate, J. M. (2019). Nombres en las letras de Caldas. (J. C. Ramos, Ed.) Gobernación de Caldas - Secretaría de Cultura.Andrión de Mejía, R. (1938). Mis recuerdos de colegio. Editorial Panoramas.Arango Gaviria, J., Alvarez de los Ríos, M., Osorio Ospina, O., Cuervo Varela, A., & al., e. (2019). De la aldea a la ciudad. Personajes y hechos que forjaron a Pereira. El Diario. https://fliphtml5.com/ofxzj/jtnb/basicAristizábal Montes, P. (2007). Escritoras colombianas del siglo XIX : identidad y escritura. Universidad del Valle.https://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/handle/10893/18893/Escritoras_ colombianas_s_XIX.pdf?sequence=1&isAllowed=yAristizábal Montes, P. (2017). Presentación. En D. Samper Ortega, Varias cuentistas colombianas. Ministerio de Cultura. https://siise.bibliotecanacional.gov.co/BBCC/ Documents/View/234Aristizábal Montes, P. (2019). Entre escritoras. Seis ensayos sobre escritoras colombianas. Editorial Universidad del Cauca.Bautista Escobar, C. A. (2015). Aproximación al corpus empírico y al registro crítico-literario de la novela del Gran Caldas en el período 1897-2012. [Tesis de maestría, Universidad Tecnológica de Pereira, Risaralda] https://repositorio.utp.edu.co/server/api/core/ bitstreams/62ae1d2b-a1ba-482c-9e02-bb637298fa23/contentBedoya Martínez, J. (2000). Dos libros en uno: Las sacerdotisas de Rafael Pombo y Poesías de Agripina Montes del Valle. Manigraf.Beigel, F. (marzo de 2003). Las revistas culturales como documentos de la historia latinoamericana. Utopía y Praxis Latinoamericana: revista internacional de filosofía iberoamericana y teoría social, 8(20), 105-115. http://www.redalyc.org/ pdf/279/27902007.pdfBello homenaje a Bolívar hubo ayer en el Colegio de la Presentación. (20 de abril de 1951). La Patria, p. 3.Betancourt Mendieta, A. (julio-diciembre de 2022). Escritura de la historia en una región colombiana. El Centro de Historia de Manizales (1911-1934). Revista de Historia de América(163), 189-328. doi:https://doi.org/10.35424/rha.163.2022.1225Botero Restrepo, J. (1977). Patricios de Sonsón (Vol. 1). Ediciones Centro de Historia de Sonsón.Botero y Botero, R. (1953). El libro de oro de Salamina. Ediciones de Tipografía Manizales.Botero, M. L. (2015). Agripina Montes del Valle en la prensa literaria colombiana del siglo XIX. Sombras y memoria de una gran poeta. En A. Montes del Valle, & M. P. Meza, Contrapunto (pp. 21-41). Hoyos Editores.Cacua Prada, A. (1982). Historia del Periodismo en Colombia (2 ed.). Ediciones SUA.Caicedo de Cajigas, C. (1988). Literatura risaraldense. Corporación Biblioteca Pública de Pereira.Caicedo de Cajigas, C. (1995). Patrimonio bibliográfico de Risaralda. Fondo Mixto para la Cultura y las Artes de Risaralda.Camargo Martínez, Z., & Uribe Álvarez, G. (1998). Narradoras del Gran Caldas. Universidad del Quindío.Díaz, J. A. (1989). Historia del periodismo en Manizales. Imprenta Departamental de Caldas y Asociación de Periodistas de Manizales (PAM).Díaz Moreno, I.C; Matiz López, P. J. (2024), Escritoras ocultas: mujeres en el periodismo cultural y la escritura del arte en Colombia. Alcaldía Mayor de Bogotá. Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, Instituto Distrital de las Artes-Idartes, Gerencia de Artes Plásticas y Visuales. Programa Distrital de Estímulos.Dueñas Vargas, G., Puyana Villamizar, Y., López, M., Prieto Delgado, P., Thomas, F., Jiménez, J., & Arana Sáenz, I. (2000). Intelectuales: Virginia Guitérrez, Beatriz Vélez, Magdalena León, Magdala Velásquez, Ximena Castillo, María Rojas Tejada, Silvia Galvis, Montserrat Ordónez. Universidad Nacional de Colombia, Escuela de Estudios de Género, Grupo Mujer y Sociedad / Corporación Casa de la Mujer de Bogotá.Duque Botero, G. (1976). Historia de Salamina. Vida cultural Siglos XIX y XX. Tomo II. Editorial Kelly.Duque Buitrago, N. (2017). Blanca Isaza, la mujer múltiple. En B. Isaza de Jaramillo Meza, Blanca. Antología de la obra literaria de Blanca Isaza de Jaramillo Meza (pp. 11-31). Universidad de Caldas.Eagleton, T. (1994). ¿Qué es literatura? Fondo de Cultura Económica.Echeverry Fernández, D. y. (enero-junio de 2020). “Canto y cantor sepultará el olvido. La poesía de Agripina Montes del Valle en el contexto del siglo XIX colombiano”. Estudios de literatura colombiana(46), 17-37. https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/ download/339435/20804482?inline=1Fabo de María, F. P. (1926). Historia de la ciudad de Manizales. Tipografía Blanco y Negro. Mario Camargo & Co.Flórez, L., & Pérez, P. (2018). De la página social a la columna de opinión 1934-1942. En E. Pardo Umaña, Crónicas de una mujer de 1,49. Antología periodística (pp. 25-28). Fondo de Cultura Económica.Font Garcia, L. (s.f.). Manresanes que han fet història. http://manresanes.blogspot. com/2008/05/sofia-quer-i-roca.htmlFranco V., F. (1996). Visión de Aguadas, Tomo II. Imprenta Departamental de Caldas.Fuentes Matute, C. A., Mora Castillo, M., & Soto Soto, J. F. (2016). Eclesiología latinoamericana. [Tesis de pregrado, Escuela Ecuménica de Ciencias de la Religión. Facultad de Filosofía y Letras., Universidad Nacional de Costa Rica]. Heredia.Gallo Martínez, L. Á. (2008). Diccionario biográfico de antioqueños. https://ramhg.es/ joomla310/images/stories/pdf/genealogia-articulos/diccionario-de-antioquenos.pdfGarcés Borrero, J. (2008). Una mujer buscándole sentido a su vida, le dio sentido a Cali, entre los años 60 y 80 del siglo XX (Los hechos culturales que ocurrieron durante los años 60 y 80 del siglo xx en Cali y las funciones que cumplieron las mujeres de élite durante ese proceso. Universidad Autónoma de Occidente. Comunicación Social y Periodismo.García Canclini, N. (1990). Introducción. La sociología de lacultura de Pierre Bourdieu. En P. Bourdieau, Sociología y Cultura (pp. 9-51). Grijalbo.Gaviria Valencia, O. (2004). Huellas del periodismo caldense. Más de 800 periódicos reseñados. Centro Editorial Universidad de Caldas.Genette, G. (1989). Palimpsestos. (C. Fernández Prieto, Trad.). Taurus.Gil Montoya, R. (julio-diciembre de 2010). Posturas intelectuales y políticas del Grecoquimbayismo. HISTOReLo Revista de Historia Regional y Local, , 2(4), 112-133. http://www.scielo.org. co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2145-132X2010000200006Gil Montoya, R., & Villegas Botero, A. (2021). Tres aproximaciones a Madre, la primera película rodada en Manizales. En C. F. Alvarado Duque, Estética, Sociedad y Cine. Re- interpretando el Séptimo Arte. (pp. 105-132). Universidad de Manizales.Gil Montoya, R (2025). María Botero Robledo y Uva Jaramillo: escritoras viajeras del Gran Caldas (1929). En F. Candón Ríos. Nuevos estudios críticos, volumen II. Narrativas y poéticas femeninas en la literatura colombiana (pp. 59-87). Editorial Dykinson. Doi https://doi.org/10.14679/4197Gómez Jaime de Abadía, H. (1936). Bajo la bandera. En D. Samper Ortega, Cuentistas Colombianas. Selección Samper Ortega de Literatura Colombiana (Vol. 11, pp. 150- 160). Editorial Minerva S.A.González Pulgarín, C. (2024). Revista Athenea (Medellín, 1927-1928): prácticas revisteriles y transferencias culturales en una revista editada por mujeres y dirigida al público femenino. Universidad de AntioquiaGonzález, C. (1993). La revista cultural colombiana: tendencias. Signo y pensamiento, 12(23), 87- 96. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/signoypensamiento/article/view/3454Grillo, M. (7 de noviembre de 1922). Como describe Max Grillo la llegada del presidente de Portugal a Río de Janeiro. La Patria, p. 3.Grillo, M. (1947). Palabras fraternales. En R. Grillo de Salgado, Cuentos reales (p. 136). Bogotá, San Juan Eudes.Gutiérrez Díaz, E. (2008). Ignacio Torres Giraldo y su participación en la política de Pereira. Revista Gestión y Región (6), 127-146. https://revistas.ucp.edu.co/index.php/ gestionyregion/article/view/939Hernández Mariño, C. (1 de diciembre de 1935). Agripina Montes del Valle, poetisa del siglo pasado. El Tiempo, p. 2.Herrera de Rodríguez Uribe, L. (1959). Rincón de luz. Editorial Iqueima.Ochoa Marín, J. M. (2022). Blanca Isaza: Escritora y editora (1898-1967). Universidad de Caldas.Ochoa Marín, J. M. (2022) Ser escritora en la región del Gran Caldas durante el siglo XX. El caso Blanca Isaza. En Estudios, escritores y literaturas regionales desde el Eje Cafetero (63-94). Universidad Tecnológica de Pereira.Ochoa Marín, J. M. (enero-junio de 2023). Fluidez proteica. Poértica del folletín y el melodrama en la obra narrativa de Blanca Isaza (1898-1967). Lingüística y literatura, 44(83), 280- 293. doi:https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n83a12Osorio, B. (1988). Género y región. La construcción de una identidad. En Z. Camargo Martínez, & G. Uribe Álvarez, Narradoras del Gran Caldas (pp. XIII-XXIII). Universidad del Quindío.Osorio, B., & Alzate, C. (20 de noviembre de 2017). Women and Writing in Spanish America from Colonial Times through the 20th Century. En Oxford Research Encyclopedia of Literature. Oxford University. doi:https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190201098.013.277Osorio, B., Jaramillo, M. M., & Robledo, Á. I. (1996). Estudio preliminar. En B. Osorio, M. M. Jaramillo, & Á. I. Robledo, Literatura y cultura. Narrativa colombiana del siglo XX (pp. 11- 85). Bogotá: Ministerio de Cultura.Ospina Vallejo, J. (1937). Diccionario biográfico y bibliográfico de Colombia (Vol. 1). Editorial Aguila.Ospina, C. A. (2003). La revista “Siglo 20 de Manizales. Revista Aleph (124), 70-79.Pachón Orozco, J. (s.f). La mujer en el Tolima., de Tolima Total: https://tolimatotal.com/la- mujer-en-el-tolima/la-mujer-en-el-tolimaPardo Chacón, Z. (2009). Panorama histórico del libro ilustrado y el libro álbum en la literatura infantil colombiana. Ensayos. Historia y teoría del arte (16), 81-114. https://repositorio. unal.edu.co/bitstream/handle/unal/49988/45864-222497-1-SM.pdf?sequence=1Pardo, C. O. (2024). Las novelistas del Tolima. Pijao Editores.Parsons, J. J. (1961) La colonización antioqueña en el occidente de Colombia. Banco de la República. Archivo de la Economía Nacional.Pérez Sastre, P. (2000). Antología de escritoras antioqueñas 1919-1950. Secretaría de Educación y Cultura de Antioquia, Dirección de Cultura.Pérez Sastre, P. (2007). “Los años veinte y la literatura escrita por mujeres en Antioquia. Del titán laborador a las muchachas escritoras”. Estudios de literatura colombiana (21), 35- 55. https://www.redalyc.org/pdf/4983/498357113001.pdfPita González, A., & Grillo, M. d. (junio de 2015). Una propuesta de análisis para el estudio de revistas culturales. Revista Latinoamericana de Metodología de las Ciencias Sociales, 5(1), 1-30. https://riu.austral.edu.ar/handle/123456789/145Pombo, R. (1883). Las sacerdotizas. En A. Montes del Valle, Poesías de Agripina Montes del Valle (p.160). Imprenta de Vapor de Zalamea Hermanos.Quesada Chavez, M. J. & Arias Alpizar, L. M. Teósofas, masonas y feministas (Costa Rica, 1890-1923). REHMLAC [online]. 2021, vol. 13, n. 1.Cimorra, C. (1946). Historia del periodismo.: Editorial Atlántida.Quintana, P. (2021). Colombia tiene escritoras. En P. Quintana, El camino de las escritoras en Colombia: nota editorial de la Biblioteca de escritoras colombianas. (pp. 54-56). Bogotá, Colombia: Ministerio de Cultura.Quintana, P. (2025a). ¿De qué escriben las escritoras colombianas? Nota editorial. Biblioteca de escritoras colombianas. Biblioteca Nacional de Colombia.Quintana, P. (3 de abril de 2025). “La escritura en femenino” Conversación con Adriana Villegas Botero. Centro Cultural del Banco de la República de Manizales. https://www. youtube.com/watch?v=ryA9E8iBO8oRama, Á. (1984). La ciudad letrada. Arca.Ramírez Gómez, M. (2022). Consideraciones sobre la investigación en literatura en Pereira en la primera mitad del siglo XX. En S. Pérez Álvarez, M. Ramírez Gómez, J. M. Ochoa Marín, M. Valencia Giraldo, J. Ladino Guapacha, D. Vela, & R. Gil Montoya, Estudios, escritores y literaturas regionales desde el Eje Cafetero (pp. 35-59). Universidad Tecnológica de Pereira.Ramírez, F. A. (3 de marzo de 2016). La prensa en Manizales, historia de censuras. https:// issuu.com/lapatria/docs/censura_manizales__1___1_?utm_medium=referral&utm_ source=archivo.lapatria.comRestrepo Sáenz, J. M. (1991). Genealogías de Santafé de Bogotá. Yolanda Patricia Pineda Painchault.Robledo, Á. (1994). Algunos apuntes sobre la escritura de las mujeres colombianas desde la colonia hasta el siglo XX. En I. Rodríguez Vergara, Colombia, Literatura y cultura del siglo XX (pp. 141-177). Departamento Cultural de la OEA.Robledo, B. H. (1997). Antología de los mejores relatos infantiles. Presidencia de la República.Rueda Enciso, J. E. (enero-junio de 2016). Balance historiográfico de la novela histórica en Colombia. Una aproximación al ámbito Regional. HISTOReLo. Revista de historia regional y local, 8(15), 15-159. doi:http://dx.doi.org/10.15446/historelo.v8n15.51782Salazar Patiño, H. (2003). Confrontaciones: a propósito del 40 aniversario de la fundación de la Revista Siglo 20. Revista Aleph(126/127). https://www.revistaaleph.com.co/index.php/ component/k2/item/433-cuarenta-anirversario-de-la-revista-siglo-veinteSalazar Ruiz, L. (2013). Pedacitos de historia. Pereira 1905-1930. Herederos de Lisímaco Salazar. https://eduteka.icesi.edu.co/nuevo_proyectos/gp/doc/lisimaco-pedacitos-de-historia.pdfSamper Ortega, D. (1934). Cuentistas Colombianas. Selección Samper Ortega de Literatura Colombiana (Vol. 11). Editorial Minerva.Sarmiento García, E. A. (2023). Familias de El Líbano.Sommer, D. (2004). Ficciones fundacionales. Fondo de Cultura Económica.Sullà Álvarez, E. (1998). El debate sobre el canon literario. En H. Bloom, W. V. Harris, F. Kermode, L. S. Robinson, & J. Culler, El canon literario (pp.. 11-34). Arco/libros.Tabau, I. (1982). Teoría y práctica del periodismo cultural. A.T.E.Tamayo Bedoya, J. X. (2013). Acercamiento desde El Diario de Pereira a las representaciones de los roles de la mujer en la década los años 30. [Tesis de Maestría, Universidad Tecnológica de Pereira] https://repositorio.utp.edu.co/server/api/core/bitstreams/d5339859-b347- 433c-a3aa-cb763c529a70/contentTipiani L., M. V. (Enero-junio de 2014). María Rojas Tejada. La mujer moderna y la educación de la mujer en el siglo XX. Ciencias sociales y educación, 3(5), 147- 165. http://hdl.handle.net/11407/1633Toro Murillo, A. (2022). Encontrar un lugar y una voz: marginalidad y poesía femenina en Colombia. Co-herencia, 19(37), 215–242. doi: https://doi. org/10.17230/co-herencia.19.37.10Uribe Escobar, J. D. (28 de Febrero de 2006). Evolución de la educación en Colombia durante el siglo XX. Nota editorial. Revista del Banco de la República, 79(940), 5-22. https://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/banrep/article/ view/8505/8906Uribe Muñoz, B. (1934). Mujeres de América. Imprenta Oficial Departamental.Valencia Llano, A. (agosto de 2012). Los intelectuales en la conformación de la región caldense. Impronta. Revista de la Academia Caldense de Historia 2(10), 93- 110. http://albeirovalencia.com/recursos/LOS%20_INTELECTUALES%20_ EN_LA_CONFORMACION_DE_LA_REGION_CALDENSE.pdfValencia Llano, A. (2023). Manizales. La aldea, el pueblo, la ciudad. Matiz Taller Editorial.Vargas Morales, J. M. (2018). Revisión de los proyectos educativos en Colombia y Pereira, 1830-1950. Ciencia Nueva. Revista de historia y política, 2(2), 125-143.Vélez Correa, F. (2014). Diccionario de autores caldenses. Academia Caldense de Historia y Secretaría de Cultura de Caldas.Vélez Correa, F; Rivillas de Gómez, A. S.; Mejía Marín, M. & Vélez Correa, A. (1993). Manual de literatura caldense. Imprenta departamental de Caldas.Vélez Correa, R. (2003). Literatura de Caldas 1967-1997. Historia crítica. Universidad de Caldas.Vieira, M. (1951). Recuerdo de la escuela. En M. Vieira, Los poemas de enero. Ediciones Espiral.Vieira, M. (2019). Memoria de Claudina Múnera. En M. Vieira, Una ventana al atardecer (Vol. 7, pp. 11-12). Secretaría de Cultura de Caldas. https:// marujavieira.com/obra/poesia/120-mit%C3%BAVilla, M. J. (1998). El periodismo cultural. Reflexiones y aproximaciones. Revista Latina de Comunicación Social, 1-5.: http://www.revistalatinacs.org/a/ latina_art71.pdfVillegas Botero, A. (19 de febrero de 2018). La historia de Eudoro Galarza Ossa, el primer periodista asesinado en Colombia. Escribanía, 15(1), 165-184. https:// revistasum.umanizales.edu.co/ojs/index.php/escribania/article/view/2551Villegas Botero, A. (2019). “Proyectos de Literatura” de Agripina Montes del Valle: una autorreflexión sobre la escritura femenina de los años 60 del siglo XIX en la provincia colombiana. Raudem, Revista de Estudios de las Mujeres, 7, 56-75. doi:https://doi.org/10.25115/raudem.v7i0.2451Villegas Botero, A. (2019). Características generales de Aleph, la revista cultural más estable de Colombia. Comunicación(40), 75-89. doi:https://doi. org/10.18566/comunica.n40.a06Villegas Botero, A. (2022). Aproximación a Agripina Montes del Valle: Poemas a mujeres, la muerte, dios y la patria desde la provincia colombiana del siglo XIX. Escribanía, 85-99.Villegas Botero, A. (2022). Literatura y prensa: cuentos, poesías, ensayos, folletines, crónicas y críticas literarias en La Patria de Manizales de 1921 a 1924. Escribanía, 20(1), 158-167. doi:https://doi.org/10.30554/escribania.v20i1.4649Villegas Botero, A. (2022). Los afectos de las niñas: giro afectivo y cuerpos en personajes literarios infantiles de escritores caldenses. En C. F. Alvarado Duque, Infancia infinita, juventud imperecedera. La comunicación como territorio de las nuevas generaciones (pp. 11-39). Universidad de Manizales. doi:https://doi. org/10.30554/978-958-5468-47-4/cha1Villegas Botero, A. (enero-junio de 2022). Max Grillo: difusor de la literatura hispanoamericana de finales del siglo XX a mediados del siglo XX. Escribanía, 241-261. doi:https://doi.org/10.30554/escribania.v20i1.4654Villegas Botero, A. (21 de enero de 2023). Aída Jaramillo Isaza: “Mi casa era una embajada cultural”. Papel Salmón-La Patria, pp. 14-15.Norris. (C. E. Ruiz, Ed.) Revista Aleph (205), 71-78. https://www.revistaaleph.com.co/ index.phpVillegas Botero, A (2025). Dimensión de la angustia, de Fabiola Aguirre: la muerte del «ángel del hogar». En F. Candón Ríos. Nuevos estudios críticos, volumen II. Narrativas y poéticas femeninas en la literatura colombiana (pp. 11-39). Editorial Dykinson. Doi https://doi. org/10.14679/4197Villegas Botero, A., & Gil Montoya, R. (2025). Yo pecadora: peticiones de indulgencia y absoluciones masculinas en los paratextos de libros escritos por mujeres del Gran Caldas (1883-1953). Estudios De Literatura Colombiana, (57), 11–33. https://doi. org/10.17533/udea.elc.358012Woolf, V. (1929). Una habitación propia. Hogarth Press.Comunidad académica y científica, Estudiantes, Docentes, InvestigadoresPublicationORIGINALEllas_ -_ 14_ escritoras_ del_Gran_Caldas_en_los_diarios_Renacimiento_La_Patria_y _La_Voz_de_Caldas.pdfapplication/pdf32638686https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/183ece07-adbb-49be-8a0c-898cd8689390/downloada0f8d6c284165daae5795886f8ffc0e4MD56LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/ceaf61b8-3d08-4918-9e70-b51fc582b965/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD52THUMBNAILImagen1.pngimage/png409474https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/4ff80146-0253-4291-b7ae-221552e85078/download4ca8223e53fdacbe7b985bfb1a4f3b2cMD53Biblioteca Breve de Escritoras del Gran Caldas - Volumen 1.pdf.jpgBiblioteca Breve de Escritoras del Gran Caldas - Volumen 1.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8039https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/cd940b88-136f-412b-a381-64e597ba2f8a/download18b2fc4bfa968b4c152b0822a05dedd6MD55Ellas - 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento La Patria y La Voz de Caldas.pdf.jpgEllas - 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento La Patria y La Voz de Caldas.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6613https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/b83f6c72-b3bb-45c8-8fc9-ef0cd97ae7c5/download094ae0add8b5a181c37c5a1f3fd58215MD58Ellas_ -_ 14_ escritoras_ del_Gran_Caldas_en_los_diarios_Renacimiento_La_Patria_y _La_Voz_de_Caldas.pdf.jpgEllas_ -_ 14_ escritoras_ del_Gran_Caldas_en_los_diarios_Renacimiento_La_Patria_y _La_Voz_de_Caldas.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6613https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/4f86dc1c-9e2b-4a2a-8f9b-abc74b09b577/download094ae0add8b5a181c37c5a1f3fd58215MD510TEXTBiblioteca Breve de Escritoras del Gran Caldas - Volumen 1.pdf.txtBiblioteca Breve de Escritoras del Gran Caldas - Volumen 1.pdf.txtExtracted texttext/plain102258https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/2c72635b-54c8-4fee-992c-fe7af98f381a/downloadcc06b095071326a536dc3c7753228dcaMD54Ellas - 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento La Patria y La Voz de Caldas.pdf.txtEllas - 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento La Patria y La Voz de Caldas.pdf.txtExtracted texttext/plain102378https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/c5a1dc5b-59dd-485e-9348-7d686b276eb3/downloaddffa17a829278fccdb41adc51c95a87fMD57Ellas_ -_ 14_ escritoras_ del_Gran_Caldas_en_los_diarios_Renacimiento_La_Patria_y _La_Voz_de_Caldas.pdf.txtEllas_ -_ 14_ escritoras_ del_Gran_Caldas_en_los_diarios_Renacimiento_La_Patria_y _La_Voz_de_Caldas.pdf.txtExtracted texttext/plain102378https://repositorio.utp.edu.co/bitstreams/70e3f9d1-3dd7-4423-beb7-7b68a1fe6a47/downloaddffa17a829278fccdb41adc51c95a87fMD5911059/16384oai:repositorio.utp.edu.co:11059/163842025-10-16 05:01:26.466https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Manifiesto (Manifestamos) en este documento la voluntad de autorizar a la Biblioteca Jorge Roa Martínez de la Universidad Tecnológica de Pereira la publicación en el Repositorio institucional (http://biblioteca.utp.edu.co), la versión electrónica de la OBRA titulada: La Universidad Tecnológica de Pereira, entidad académica sin ánimo de lucro, queda por lo tanto facultada para ejercer plenamente la autorización anteriormente descrita en su actividad ordinaria de investigación, docencia y publicación. La autorización otorgada se ajusta a lo que establece la Ley 23 de 1982. Con todo, en mi (nuestra) condición de autor (es) me (nos) reservo (reservamos) los derechos morales de la OBRA antes citada con arreglo al artículo 30 de la Ley 23 de 1982. En concordancia suscribo (suscribimos) este documento en el momento mismo que hago (hacemos) entrega de mi (nuestra) OBRA a la Biblioteca “Jorge Roa Martínez” de la Universidad Tecnológica de Pereira. Manifiesto (manifestamos) que la OBRA objeto de la presente autorizaciónopen.accesshttps://repositorio.utp.edu.coRepositorio de la Universidad Tecnológica de Pereirabdigital@metabiblioteca.comPHA+TEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuPC9wPgo8cD5NRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuPC9wPgo8b2wgdHlwZT0iMSI+CiAgPGxpPgogICAgRGVmaW5pY2lvbmVzCiAgICA8b2wgdHlwZT1hPgogICAgICA8bGk+T2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5PYnJhIERlcml2YWRhIHNpZ25pZmljYSB1bmEgb2JyYSBiYXNhZGEgZW4gbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGVuIMOpc3RhIHkgb3RyYXMgb2JyYXMgcHJlZXhpc3RlbnRlcywgdGFsZXMgY29tbyB0cmFkdWNjaW9uZXMsIGFycmVnbG9zIG11c2ljYWxlcywgZHJhbWF0aXphY2lvbmVzLCDigJxmaWNjaW9uYWxpemFjaW9uZXPigJ0sIHZlcnNpb25lcyBwYXJhIGNpbmUsIOKAnGdyYWJhY2lvbmVzIGRlIHNvbmlkb+KAnSwgcmVwcm9kdWNjaW9uZXMgZGUgYXJ0ZSwgcmVzw7ptZW5lcywgY29uZGVuc2FjaW9uZXMsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cmEgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgcHVlZGEgc2VyIHRyYW5zZm9ybWFkYSwgY2FtYmlhZGEgbyBhZGFwdGFkYSwgZXhjZXB0byBhcXVlbGxhcyBxdWUgY29uc3RpdHV5YW4gdW5hIG9icmEgY29sZWN0aXZhLCBsYXMgcXVlIG5vIHNlcsOhbiBjb25zaWRlcmFkYXMgdW5hIG9icmEgZGVyaXZhZGEgcGFyYSBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIChQYXJhIGV2aXRhciBkdWRhcywgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgbGEgT2JyYSBzZWEgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsIG8gdW5hIGdyYWJhY2nDs24gc29ub3JhLCBwYXJhIGxvcyBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbGEgc2luY3Jvbml6YWNpw7NuIHRlbXBvcmFsIGRlIGxhIE9icmEgY29uIHVuYSBpbWFnZW4gZW4gbW92aW1pZW50byBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgcGFyYSBsb3MgZmluZXMgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSkuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkxpY2VuY2lhbnRlLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHRpdHVsYXIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHF1ZSBvZnJlY2UgbGEgT2JyYSBlbiBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPk9icmEsIGVzIGFxdWVsbGEgb2JyYSBzdXNjZXB0aWJsZSBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBwb3IgZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciB5IHF1ZSBlcyBvZnJlY2lkYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWE8L2xpPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgcXVlIGVqZXJjaXRhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBxdWUgY29uIGFudGVyaW9yaWRhZCBubyBoYSB2aW9sYWRvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBtaXNtYSByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEsIG8gcXVlIGhheWEgb2J0ZW5pZG8gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIHBvciBwYXJ0ZSBkZWwgTGljZW5jaWFudGUgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwZXNlIGEgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYW50ZXJpb3IuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgogICAgPHA+TmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGxpPgogICAgQ29uY2VzacOzbiBkZSBsYSBMaWNlbmNpYS4KICAgIDxwPkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+UmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhLCBpbmNvcnBvcmFyIGxhIE9icmEgZW4gdW5hIG8gbcOhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB5IHJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBlbiBsYXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcy48L2xpPgogICAgICA8bGk+RGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5EaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBkZSBsYXMgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHF1ZSBzZSBnZW5lcmVuLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogICAgPHA+TG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXN0cmljY2lvbmVzLgogICAgPHA+TGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5Vc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT4KICAgICAgICBQYXJhIGV2aXRhciB0b2RhIGNvbmZ1c2nDs24sIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGFjbGFyYSBxdWUsIGN1YW5kbyBsYSBvYnJhIGVzIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbDoKICAgICAgICA8b2wgdHlwZT0iaSI+CiAgICAgICAgICA8bGk+UmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS48L2xpPgogICAgICAgICAgPGxpPlJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuPC9saT4KICAgICAgICA8L29sPgogICAgICA8L2xpPgogICAgICA8bGk+R2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KICAgIDxwPkEgTUVOT1MgUVVFIExBUyBQQVJURVMgTE8gQUNPUkRBUkFOIERFIE9UUkEgRk9STUEgUE9SIEVTQ1JJVE8sIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE9GUkVDRSBMQSBPQlJBIChFTiBFTCBFU1RBRE8gRU4gRUwgUVVFIFNFIEVOQ1VFTlRSQSkg4oCcVEFMIENVQUzigJ0sIFNJTiBCUklOREFSIEdBUkFOVMONQVMgREUgQ0xBU0UgQUxHVU5BIFJFU1BFQ1RPIERFIExBIE9CUkEsIFlBIFNFQSBFWFBSRVNBLCBJTVBMw41DSVRBLCBMRUdBTCBPIENVQUxRVUlFUkEgT1RSQSwgSU5DTFVZRU5ETywgU0lOIExJTUlUQVJTRSBBIEVMTEFTLCBHQVJBTlTDjUFTIERFIFRJVFVMQVJJREFELCBDT01FUkNJQUJJTElEQUQsIEFEQVBUQUJJTElEQUQgTyBBREVDVUFDScOTTiBBIFBST1DDk1NJVE8gREVURVJNSU5BRE8sIEFVU0VOQ0lBIERFIElORlJBQ0NJw5NOLCBERSBBVVNFTkNJQSBERSBERUZFQ1RPUyBMQVRFTlRFUyBPIERFIE9UUk8gVElQTywgTyBMQSBQUkVTRU5DSUEgTyBBVVNFTkNJQSBERSBFUlJPUkVTLCBTRUFOIE8gTk8gREVTQ1VCUklCTEVTIChQVUVEQU4gTyBOTyBTRVIgRVNUT1MgREVTQ1VCSUVSVE9TKS4gQUxHVU5BUyBKVVJJU0RJQ0NJT05FUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIEdBUkFOVMONQVMgSU1QTMONQ0lUQVMsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCiAgICA8cD5BIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELjwvcD4KICA8L2xpPgogIDxici8+CiAgPGxpPgogICAgVMOpcm1pbm8uCiAgICA8b2wgdHlwZT0iYSI+CiAgICAgIDxsaT5Fc3RhIExpY2VuY2lhIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgZWxsYSB0ZXJtaW5hcsOhbiBhdXRvbcOhdGljYW1lbnRlIHNpIFVzdGVkIGluZnJpbmdlIGFsZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVsbGEuIFNpbiBlbWJhcmdvLCBsb3MgaW5kaXZpZHVvcyBvIGVudGlkYWRlcyBxdWUgaGFuIHJlY2liaWRvIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBvIENvbGVjdGl2YXMgZGUgVXN0ZWQgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIG5vIHZlcsOhbiB0ZXJtaW5hZGFzIHN1cyBsaWNlbmNpYXMsIHNpZW1wcmUgcXVlIGVzdG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgc2lnYW4gY3VtcGxpZW5kbyDDrW50ZWdyYW1lbnRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhcyBsaWNlbmNpYXMuIExhcyBTZWNjaW9uZXMgMSwgMiwgNSwgNiwgNywgeSA4IHN1YnNpc3RpcsOhbiBhIGN1YWxxdWllciB0ZXJtaW5hY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS48L2xpPgogICAgICA8bGk+U3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIHkgdMOpcm1pbm9zIGFudGVyaW9yZXMsIGxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGFxdcOtIGVzIHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhKS4gTm8gb2JzdGFudGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBhIHB1YmxpY2FyIHkvbyBlc3RyZW5hciBsYSBPYnJhIGJham8gY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWEgZGlmZXJlbnRlcyBvIGEgZGVqYXIgZGUgZGlzdHJpYnVpcmxhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBlbiBjdWFscXVpZXIgbW9tZW50bzsgZW4gZWwgZW50ZW5kaWRvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgcXVlIGVzYSBlbGVjY2nDs24gbm8gc2Vydmlyw6EgcGFyYSByZXZvY2FyIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBxdWUgZGViYSBzZXIgb3RvcmdhZGEgLCBiYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSksIHkgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBjb250aW51YXLDoSBlbiBwbGVubyB2aWdvciB5IGVmZWN0byBhIG1lbm9zIHF1ZSBzZWEgdGVybWluYWRhIGNvbW8gc2UgZXhwcmVzYSBhdHLDoXMuIExhIExpY2VuY2lhIHJldm9jYWRhIGNvbnRpbnVhcsOhIHNpZW5kbyBwbGVuYW1lbnRlIHZpZ2VudGUgeSBlZmVjdGl2YSBzaSBubyBzZSBsZSBkYSB0w6lybWlubyBlbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgaW5kaWNhZGFzIGFudGVyaW9ybWVudGUuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIFZhcmlvcy4KICAgIDxvbCB0eXBlPSJhIj4KICAgICAgPGxpPkNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5OaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS48L2xpPgogICAgICA8bGk+RXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KPC9vbD4K

Ellas : 14 escritoras del Gran Caldas en los diarios Renacimiento, La Patria, y La Voz de Caldas (1915-1939)

Publicaciones similares