Text this: The geometry of suspicious money laundering activities in financial networks