Memoria de trabajo y rendimiento académico en adolescentes sordos de un Colegio de Cúcuta

La investigación "Memoria de Trabajo y Rendimiento Académico en Adolescentes Sordos" busca analizar la relación entre la memoria de trabajo y el rendimiento académico en estudiantes sordos de Cúcuta, Colombia. El objetivo general es analizar la relación entre la memoria de trabajo y rendim...

Full description

Autores:
Blanco Barbosa, Verónica Daniela
Blanco Pallares, Brayam Antonio
Montesinos Atala, Karla Sofía
Sánchez Alba, Paula Valentina
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad Simón Bolívar
Repositorio:
Repositorio Digital USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/17266
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12442/17266
Palabra clave:
Memoria de trabajo
Rendimiento académico
Adolescentes sordos
WAIS III
Funciones ejecutivas
Working memory
Academic performance
Deaf adolescents
WAIS-III
Executive functions
Rights
embargoedAccess
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id USIMONBOL2_db07e7580d864762749e0937b730dc4e
oai_identifier_str oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/17266
network_acronym_str USIMONBOL2
network_name_str Repositorio Digital USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Memoria de trabajo y rendimiento académico en adolescentes sordos de un Colegio de Cúcuta
title Memoria de trabajo y rendimiento académico en adolescentes sordos de un Colegio de Cúcuta
spellingShingle Memoria de trabajo y rendimiento académico en adolescentes sordos de un Colegio de Cúcuta
Memoria de trabajo
Rendimiento académico
Adolescentes sordos
WAIS III
Funciones ejecutivas
Working memory
Academic performance
Deaf adolescents
WAIS-III
Executive functions
title_short Memoria de trabajo y rendimiento académico en adolescentes sordos de un Colegio de Cúcuta
title_full Memoria de trabajo y rendimiento académico en adolescentes sordos de un Colegio de Cúcuta
title_fullStr Memoria de trabajo y rendimiento académico en adolescentes sordos de un Colegio de Cúcuta
title_full_unstemmed Memoria de trabajo y rendimiento académico en adolescentes sordos de un Colegio de Cúcuta
title_sort Memoria de trabajo y rendimiento académico en adolescentes sordos de un Colegio de Cúcuta
dc.creator.fl_str_mv Blanco Barbosa, Verónica Daniela
Blanco Pallares, Brayam Antonio
Montesinos Atala, Karla Sofía
Sánchez Alba, Paula Valentina
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Carrillo Sierra, Sandra Milena
Nuván Hurtado, Irma Lizeth
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Blanco Barbosa, Verónica Daniela
Blanco Pallares, Brayam Antonio
Montesinos Atala, Karla Sofía
Sánchez Alba, Paula Valentina
dc.subject.spa.fl_str_mv Memoria de trabajo
Rendimiento académico
Adolescentes sordos
WAIS III
Funciones ejecutivas
topic Memoria de trabajo
Rendimiento académico
Adolescentes sordos
WAIS III
Funciones ejecutivas
Working memory
Academic performance
Deaf adolescents
WAIS-III
Executive functions
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Working memory
Academic performance
Deaf adolescents
WAIS-III
Executive functions
description La investigación "Memoria de Trabajo y Rendimiento Académico en Adolescentes Sordos" busca analizar la relación entre la memoria de trabajo y el rendimiento académico en estudiantes sordos de Cúcuta, Colombia. El objetivo general es analizar la relación entre la memoria de trabajo y rendimiento académico en adolescentes sordos de un colegio de Cúcuta. Se utilizó un enfoque cuantitativo, aplicando la Escala de Inteligencia de Wechsler para adultos (WAIS-III) a una muestra de 17 estudiantes sordos de grados 9 a 11. Se evaluaron las subpruebas de memoria de trabajo y se compararon con las calificaciones académicas obtenidas. Los resultados muestran que la mayoría de los estudiantes se ubican en la región normal inferior en memoria de trabajo, y el 82,35% presenta un rendimiento académico básico. Sin embargo, no se encontró una correlación significativa entre ambas variables (r = -0.057, p = 0.827), sugiriendo que otros factores, como el entorno educativo y la calidad de la enseñanza, pueden influir en el rendimiento. En la discusión, se destaca que las diferencias en el aprendizaje entre estudiantes sordos y oyentes podrían explicar la falta de relación. Se concluye que, aunque la memoria de trabajo es crucial, su impacto en el rendimiento académico está mediado por factores contextuales y comunicativos. Se recomienda desarrollar estrategias educativas inclusivas que respondan a las necesidades específicas de los estudiantes sordos para mejorar su rendimiento académico.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-12-17T01:29:44Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-12-17T01:29:44Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.spa.none.fl_str_mv Trabajo de grado - pregrado
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12442/17266
url https://hdl.handle.net/20.500.12442/17266
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.eng.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/embargoedAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf
eu_rights_str_mv embargoedAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Edicines Universidad Simón Bolívar
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
institution Universidad Simón Bolívar
bitstream.url.fl_str_mv https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/51ce68f6-52d6-4f81-8d89-c9feab20be8c/download
https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/fca9838b-ff0a-47d0-93b1-21ae2d38035a/download
https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/3ad854d1-8cad-4491-88f2-3edcc5564020/download
https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/777e4be9-d561-464b-ac33-9ee81c693d38/download
bitstream.checksum.fl_str_mv e78ddea3d4d5aa5eca72f38129c7c1e9
20e63e7e3a40d46ccfbb25251e8a64a2
3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920
2a1661e5960a7bab4fd8dda692fb677c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universidad Simón Bolívar
repository.mail.fl_str_mv repositorio.digital@unisimon.edu.co
_version_ 1858228231806648320
spelling Carrillo Sierra, Sandra MilenaNuván Hurtado, Irma LizethBlanco Barbosa, Verónica Danielad73c3a75-1e87-47c9-8ba9-a7b479217047-1Blanco Pallares, Brayam Antonio1e7e61d8-3817-4f65-87fc-1f912e4e64c2-1Montesinos Atala, Karla Sofíad5d4eb26-542c-4dc2-af23-95ed2af0cd93-1Sánchez Alba, Paula Valentina8404a456-f088-4ad2-98bb-0958caadb8f7-12025-12-17T01:29:44Z2025-12-17T01:29:44Z2025https://hdl.handle.net/20.500.12442/17266La investigación "Memoria de Trabajo y Rendimiento Académico en Adolescentes Sordos" busca analizar la relación entre la memoria de trabajo y el rendimiento académico en estudiantes sordos de Cúcuta, Colombia. El objetivo general es analizar la relación entre la memoria de trabajo y rendimiento académico en adolescentes sordos de un colegio de Cúcuta. Se utilizó un enfoque cuantitativo, aplicando la Escala de Inteligencia de Wechsler para adultos (WAIS-III) a una muestra de 17 estudiantes sordos de grados 9 a 11. Se evaluaron las subpruebas de memoria de trabajo y se compararon con las calificaciones académicas obtenidas. Los resultados muestran que la mayoría de los estudiantes se ubican en la región normal inferior en memoria de trabajo, y el 82,35% presenta un rendimiento académico básico. Sin embargo, no se encontró una correlación significativa entre ambas variables (r = -0.057, p = 0.827), sugiriendo que otros factores, como el entorno educativo y la calidad de la enseñanza, pueden influir en el rendimiento. En la discusión, se destaca que las diferencias en el aprendizaje entre estudiantes sordos y oyentes podrían explicar la falta de relación. Se concluye que, aunque la memoria de trabajo es crucial, su impacto en el rendimiento académico está mediado por factores contextuales y comunicativos. Se recomienda desarrollar estrategias educativas inclusivas que respondan a las necesidades específicas de los estudiantes sordos para mejorar su rendimiento académico.The research project "Working Memory and Academic Performance in Deaf Adolescents" seeks to analyze the relationship between working memory and academic performance in deaf students in Cúcuta, Colombia. The overall objective is to analyze the relationship between working memory and academic performance in deaf adolescents from a school in Cúcuta. A quantitative approach was used, applying the Wechsler Adult Intelligence Scale (WAIS-III) to a sample of 17 deaf students in grades 9 through 11. The working memory subtests were evaluated and compared with the students' academic grades. The results show that most students fall within the lower normal range for working memory, and 82.35% demonstrate basic academic performance. However, no significant correlation was found between the two variables (r = -0.057, p = 0.827), suggesting that other factors, such as the educational environment and the quality of teaching, may influence performance. The discussion highlights that differences in learning styles between deaf and hearing students could explain the lack of correlation. It concludes that, while working memory is crucial, its impact on academic performance is mediated by contextual and communicative factors. The development of inclusive educational strategies that address the specific needs of deaf students is recommended to improve their academic performance.pdfspaEdicines Universidad Simón BolívarFacultad de Ciencias Jurídicas y SocialesAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/embargoedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_f1cfMemoria de trabajoRendimiento académicoAdolescentes sordosWAIS IIIFunciones ejecutivasWorking memoryAcademic performanceDeaf adolescentsWAIS-IIIExecutive functionsMemoria de trabajo y rendimiento académico en adolescentes sordos de un Colegio de Cúcutainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de grado - pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fAriza, C. P., Ángel, L., Toncel, R., & Sardoth Blanchar, J. (2018). El rendimiento académico: una problemática compleja. Boletín Redipe, ISSN-e 2256-1536, Vol. 7, No. 7, 2018 (Ejemplar Dedicado a: Pedagogy, Pedagogues and Fields of Education), Págs. 137-141, 7(7), 137–141. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6523274&info=resumen&idioma=ENGAsamblea Nacional Constituyente. (1991). CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE COLOMBIA. https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=4125&90Carrillo-Sierra, S. (2025). Documento trabajo de investigación: Orientaciones para estudiantes de psicología. https://hdl.handle.net/20.500.12442/16422Carrillo Naranjo, W. (2023). Bienestar psicológico en la comunidad adolescente sorda de un colegio de Cúcuta / autores Wendy Nayeli Carrillo Naranjo, [y otros 3] ; tutor Sandra Milena Carrillo Parada, Manuel Riaño Garzón. Ediciones Universidad Simón Bolívar. https://openurl.ebsco.com/contentitem/cat09889a:cusb.oai.edge.unisimonbolivar.folio.ebsco.com.fs00001168.bf0d47f3.2a3a.4aea.940a.c2b268fad9c0?sid=ebsco:plink:crawler&id=ebsco:cat09889a:cusb.oai.edge.unisimonbolivar.folio.ebsco.com.fs00001168.bf0d47f3.2a3a.4aea.940a.c2b268fad9c0&crl=cComisión de Regulación de Comunicaciones. (2022). ¿Cuál es la percepción de la comunidad sorda en Colombia sobre el acceso a la TV abierta? https://www.crcom.gov.co/es/noticias/estudios/cual-es-percepcion-comunidad-sorda-en-colombia-sobre-acceso-tv-abiertaCorporativa, I. (2022). Sostenibilidad - Iberdrola. https://www.iberdrola.com/sostenibilidadEconomista Colombia. (2024). Solo el 5% de los jóvenes sordos en Colombia tienen oportunidades de acceder a la educación superior. https://tsmnoticias.com/solo-el-5-de-los-jovenes-sordos-en-colombia-tienen-oportunidades-de-acceder-a-la-educacion-superior/Federación Mundial de Sordos. (2023). Día Internacional de las Lenguas de Señas | Naciones Unidas. https://www.un.org/es/observances/sign-languages-dayGobernación de Norte de Santander. (2024). Documento Plan de Desarrollo del Departamento Norte de Santander 2024-2027 «Norte, Territorio de Paz» aprobado por la Honorable Asamblea.Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., María del Pilar Baptista Lucio, D., & Méndez Valencia Christian Paulina Mendoza Torres, S. (2014). Metodología de la investigación.Hernández, Y. R., Vilugrón, K. A. M., Bravo, A. S., & Sastre, C. O. (2019). Communicative and cognitive abilities of deaf students: Protocol design. Revista de Investigacion En Logopedia, 9(2), 129–149. https://doi.org/10.5209/RLOG.62184INSOR - Instituto Nacional para Sordos. (2023). Preguntas frecuentes. https://www.insor.gov.co/home/preguntas-frecuentes/la Agenda 2030 en Colombia. (2025). Objetivos de Desarrollo Sostenible. https://sinergia.dnp.gov.co/ods/paginas/default.aspxla Opinión Colombia. (2021, October 6). Norte de Santander tiene censados 10.596 sordos. https://www.laopinion.co/comunidad/norte-de-santander-tiene-censados-10596-sordosLópez, M. (2011). RENDIMIENTO ACADÉMICO: SU RELACION CON LA MEMORIA DETRABAJO. Cuadernos de Neuropsicología, ISSN-e 0718-4123, Vol. 5, No. 1, 2011, Págs. 25-47, 5(1), 25–47. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4853443&info=resumen&idioma=SPALópez, M. (2021). Funciones de la Memoria de Trabajo en los aprendizajes elementales. Paraná: Facultad “Teresa de Ávila”. Centro de Investigación Interdisciplinar en Valores, Integración y Desarrollo Social. (Cuadernos de Psicología y Psicopedagogía. https://es.scribd.com/document/563591880/Funciones-Memoria-Trabajo-AprendizajesMarschark, M. , C. C. , & L. D. (2006). Optimización del rendimiento académico de los estudiantes sordos: acceso, oportunidades y resultados. https://www.researchgate.net/publication/288703680_Optimizing_academic_performance_of_deaf_students_Access_opportunities_and_outcomesMédicos y Pacientes. (2020, March 3). La OMS avisa de que más del 5% de la población mundial es sorda y 1 de cada 10 lo será en 2050 | Médicos y Pacientes - Portal informativo de la Organización Médica Colegial. https://www.medicosypacientes.com/articulo/la-oms-avisa-de-que-mas-del-5-de-la-poblacion-mundial-es-sorda-y-1-de-cada-10-lo-sera-en/Ministerio de Educación Nacional. (2020, May 15). Plan Nacional Decenal de Educación 2016-2026 | Ministerio de Educación Nacional. https://www.mineducacion.gov.co/portal/micrositios-institucionales/Plan-Nacional-Decenal-de-Educacion-2016-2026/Morales, F. , P. A. , & S. M. (2022). Cognición y Aprendizaje en Niños Sordos: Una Revisión Narrativa. 21. https://doi.org/10.17979Muchiut, Á. F., Pietto, M. L., Vaccaro, P., & Sánchez, M. B. (2024). Planificación y memoria de trabajo como variables predictoras del rendimiento académico en adolescentes de 12 a 17 años. Revista de Estudios e Investigación En Psicología y Educación, 11(1), ículo e10526-ículo e10526. https://doi.org/10.17979/REIPE.2024.11.1.10526Organización de las Naciones Unidas. (2018). La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible Una oportunidad para América Latina y el Caribe Gracias por su interés en esta publicación de la CEPAL. In Publicación de las Naciones Unidas. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/40155/24/S1801141_es.pdfOrganización de Estados Iberoamericanos. (2021). Habilidades cognitivas y académicas en estudiantes sordos en América Latina: Un enfoque inclusivo. Recuperado de https://www.oei.org.coOrganización Mundial de la Salud. (2024). Sordera y pérdida de la audición. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-lossPardo, J., & Rojas, C. (2023). Análisis del impacto de la educación inclusiva en la comunidad sorda de Norte de Santander. Revista de Educación y Sociedad, 15(3), 87-101Rueda, M., & Torres, A. (2020). Estrategias pedagógicas basadas en la memoria de trabajo para estudiantes sordos en contextos bilingües. Educación Inclusiva en Colombia, 12(1), 45-60.Sánchez, P., & Gómez, L. (2021). Relación entre la memoria de trabajo y el rendimiento académico en estudiantes con diversidad sensorial en Colombia. Revista Colombiana de Educación Especial, 34(2), 112-129.Santander, O. (2011). El rendimiento académico, un fenómeno de múltiples relaciones y complejidades. Revista Vanguardia Psicológica Clínica Teórica y Práctica, ISSN-e 2216-0701, Vol. 2, No. 2, 2011 (Ejemplar Dedicado a: Perspectivas Aplicadas En Psicología), Págs. 144-173, 2(2), 144–173. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4815141&info=resumen&idioma=ENGSifontes, D. (2022). Instituto Técnico Guaimaral ganó premio internacional por su proyecto de inclusión. https://www.laopinion.co/cucuta/instituto-tecnico-guaimaral-gano-premio-internacional-por-su-proyecto-de-inclusionWechsler, D. (1997). WAIS-III Manual de Inteligencia para Adultos-III | PDF | Escala de inteligencia para adultos de Wechsler | Cociente de inteligencia. https://es.scribd.com/document/504616592/WAIS-III-Manual-de-Inteligencia-Para-Adultos-IIIBaddeley, A. (2000). The episodic buffer: A new component of working memory? Trends in Cognitive Sciences, 4(11), 417–423. https://doi.org/10.1016/S1364-6613(00)01538-2Baddeley, A. D., & Hitch, G. (1974). Working Memory. Psychology of Learning and Motivation - Advances in Research and Theory, 8(C), 47–89. https://doi.org/10.1016/S0079-7421(08)60452-1Cockcroft, K., Dhana, H., & Greenop, K. (2010). Working memory functioning in deaf primary school children: Implications for inclusive education. Education as Change, 14(2), 201–211. https://doi.org/10.1080/16823206.2010.522054;WEBSITE:WEBSITE:TFOPB;PAGEGROUP:STRING:PUBLICATIONSede CúcutaPsicologíaFamilia, educación y mediación socialORIGINALPDF_Resumen.pdfPDF_Resumen.pdfapplication/pdf178855https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/51ce68f6-52d6-4f81-8d89-c9feab20be8c/downloade78ddea3d4d5aa5eca72f38129c7c1e9MD51PDF.pdfPDF.pdfapplication/pdf923401https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/fca9838b-ff0a-47d0-93b1-21ae2d38035a/download20e63e7e3a40d46ccfbb25251e8a64a2MD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/3ad854d1-8cad-4491-88f2-3edcc5564020/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83000https://bonga.unisimon.edu.co/bitstreams/777e4be9-d561-464b-ac33-9ee81c693d38/download2a1661e5960a7bab4fd8dda692fb677cMD5420.500.12442/17266oai:bonga.unisimon.edu.co:20.500.12442/172662025-12-16 20:30:55.755http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://bonga.unisimon.edu.coRepositorio Digital Universidad Simón Bolívarrepositorio.digital@unisimon.edu.coQXV0b3Jpem8gKGF1dG9yaXphbW9zKSAgYSBsYSBCaWJsaW90ZWNhIGRlIGxhIEluc3RpdHVjacOzbiBwYXJhIHF1ZSBpbmNsdXlhIHVuYSBjb3BpYSwgIGluZGV4ZSB5IGRpdnVsZ3VlIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgbGEgb2JyYSBtZW5jaW9uYWRhIGNvbiBlbCBmaW4gZGUgZmFjaWxpdGFyIGxvcyBwcm9jZXNvcyBkZSB2aXNpYmlsaWRhZCBlIGltcGFjdG8gZGUgbGEgbWlzbWEsIGNvbmZvcm1lIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgcXVlIG1lKG5vcykgY29ycmVzcG9uZGUobikgeSBxdWUgaW5jbHV5ZW46IGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gYWwgcMO6YmxpY28sIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiwgZW4gY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhIG5vcm1hdGl2aWRhZCB2aWdlbnRlIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyByZWZlcmlkb3MgZW4gYXJ0LiAyLCAxMiwgMzAgKG1vZGlmaWNhZG8gcG9yIGVsIGFydCA1IGRlIGxhIGxleSAxNTIwLzIwMTIpLCB5IDcyIGRlIGxhIGxleSAyMyBkZSBkZSAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgYXJ0LiA0IHkgMTEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyBhcnQuIDExLCBEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1LCBDaXJjdWxhciBObyAwNi8yMDAyIGRlIGxhIERpcmVjY2nDs24gTmFjaW9uYWwgZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3IKcGFyYSBsYXMgSW5zdGl0dWNpb25lcyBkZSBFZHVjYWNpw7NuIFN1cGVyaW9yLCBhcnQuIDE1IExleSAxNTIwIGRlIDIwMTIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBlbiBsYSBtYXRlcmlhLi4KCkFsIHJlc3BlY3RvIGNvbW8gQXV0b3IoZXMpIG1hbmlmZXN0YW1vcyBjb25vY2VyIHF1ZToKCi0JTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBkZSBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZhIHkgbGltaXRhZGEsIGVzdG8gaW1wbGljYSBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgdGllbmUgdW5hIHZpZ2VuY2lhLCBxdWUgbm8gZXMgcGVycGV0dWEgeSBxdWUgZWwgYXV0b3IgcHVlZGUgcHVibGljYXIgbyBkaWZ1bmRpciBzdSBvYnJhIGVuIGN1YWxxdWllciBvdHJvIG1lZGlvLCBhc8OtIGNvbW8gbGxldmFyIGEgY2FibyBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBkZSBhY2Npw7NuIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50by4KIAotCUxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gdGVuZHLDoSB1bmEgdmlnZW5jaWEgZGUgY2luY28gYcOxb3MgYSBwYXJ0aXIgZGVsIG1vbWVudG8gZGUgbGEgaW5jbHVzacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvLCBwcm9ycm9nYWJsZSBpbmRlZmluaWRhbWVudGUgcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBkdXJhY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGVsIGF1dG9yIHkgcG9kcsOhIGRhcnNlIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgdW5hIHZleiBlbCBhdXRvciBsbyBtYW5pZmllc3RlIHBvciBlc2NyaXRvIGEgbGEgaW5zdGl0dWNpw7NuLCBjb24gbGEgc2FsdmVkYWQgZGUgcXVlIGxhIG9icmEgZXMgZGlmdW5kaWRhIGdsb2JhbG1lbnRlIHkgY29zZWNoYWRhIHBvciBkaWZlcmVudGVzIGJ1c2NhZG9yZXMgeS9vIHJlcG9zaXRvcmlvcyBlbiBJbnRlcm5ldCBsbyBxdWUgbm8gZ2FyYW50aXphIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciByZXRpcmFkYSBkZSBtYW5lcmEgaW5tZWRpYXRhIGRlIG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBlbiBsb3MgcXVlIHNlIGhheWEgaW5kZXhhZG8sICBkaWZlcmVudGVzIGFsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgSW5zdGl0dWNpw7NuLgoKLQlMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGRlIHB1YmxpY2FjacOzbiBjb21wcmVuZGUgZWwgZm9ybWF0byBvcmlnaW5hbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgdG9kb3MgbG9zIGRlbcOhcyBxdWUgc2UgcmVxdWllcmEgcGFyYSBzdSBwdWJsaWNhY2nDs24gZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8uIElndWFsbWVudGUsIGxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gcGVybWl0ZSBhIGxhIGluc3RpdHVjacOzbiBlbCBjYW1iaW8gZGUgc29wb3J0ZSBkZSBsYSBvYnJhIGNvbiBmaW5lcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIChpbXByZXNvLCBlbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIEludGVybmV0LCBpbnRyYW5ldCwgbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBmb3JtYXRvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIpLgoKLQlMYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIGdyYXR1aXRhIHkgc2UgcmVudW5jaWEgYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZW11bmVyYWNpw7NuIHBvciBsb3MgdXNvcyBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYSBsaWNlbmNpYSBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24uCgotCUFsIGZpcm1hciBlc3RhIGF1dG9yaXphY2nDs24sIHNlIG1hbmlmaWVzdGEgcXVlIGxhIG9icmEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBubyBleGlzdGUgZW4gZWxsYSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MuIEVuIGNhc28gZGUgcXVlIGVsIHRyYWJham8gaGF5YSBzaWRvIGZpbmFuY2lhZG8gcG9yIHRlcmNlcm9zIGVsIG8gbG9zIGF1dG9yZXMgYXN1bWVuIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBkZWwgY3VtcGxpbWllbnRvIGRlIGxvcyBhY3VlcmRvcyBlc3RhYmxlY2lkb3Mgc29icmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgbGEgb2JyYS4KCi0JRnJlbnRlIGEgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBwb3IgdGVyY2Vyb3MsIGVsIG8gbG9zIGF1dG9yZXMgc2Vyw6FuIHJlc3BvbnNhYmxlcywgZW4gbmluZ8O6biBjYXNvIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBzZXLDoSBhc3VtaWRhIHBvciBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24uCgotCUNvbiBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuLCBsYSBpbnN0aXR1Y2nDs24gcHVlZGUgZGlmdW5kaXIgbGEgb2JyYSBlbiDDrW5kaWNlcywgYnVzY2Fkb3JlcyB5IG90cm9zIHNpc3RlbWFzIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiBxdWUgZmF2b3JlemNhbiBzdSB2aXNpYmlsaWRhZC4K