Text this: Exploring computational methods in the statistical analysis of imprecise medical data: between epistemology and ontology