Gestión de la calidad en la investigación básica biomédica

La gestión de la calidad en la investigación es un tema en auge en los últimos 20 años, en gran medida por el desconocimiento de estándares de calidad ampliamente reconocidos que pueden ser aplicados a la práctica investigativa. Es por esto que este artículo desarrolla una exploración con el objeto...

Full description

Autores:
Castro Zarate, Carlos Eduardo
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.umng.edu.co:10654/37232
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10654/37232
Palabra clave:
INVESTIGACION ACCION EN EDUCACION
INGENIERIA BIOMEDICA
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
ADMINISTRACION DE PROYECTOS
Basic research
Biomedical
Quality management
Project management
Investigación básica
Biomédica
Gestión de la calidad
Gestión de proyectos
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id UNIMILTAR2_f6a8e408453cbedd3a9023017e877694
oai_identifier_str oai:repository.umng.edu.co:10654/37232
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Gestión de la calidad en la investigación básica biomédica
dc.title.eng.fl_str_mv Quality management in basic biomedical research
title Gestión de la calidad en la investigación básica biomédica
spellingShingle Gestión de la calidad en la investigación básica biomédica
INVESTIGACION ACCION EN EDUCACION
INGENIERIA BIOMEDICA
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
ADMINISTRACION DE PROYECTOS
Basic research
Biomedical
Quality management
Project management
Investigación básica
Biomédica
Gestión de la calidad
Gestión de proyectos
title_short Gestión de la calidad en la investigación básica biomédica
title_full Gestión de la calidad en la investigación básica biomédica
title_fullStr Gestión de la calidad en la investigación básica biomédica
title_full_unstemmed Gestión de la calidad en la investigación básica biomédica
title_sort Gestión de la calidad en la investigación básica biomédica
dc.creator.fl_str_mv Castro Zarate, Carlos Eduardo
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Pedraza Nájar, Ximena Lucía
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Castro Zarate, Carlos Eduardo
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv INVESTIGACION ACCION EN EDUCACION
INGENIERIA BIOMEDICA
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
ADMINISTRACION DE PROYECTOS
topic INVESTIGACION ACCION EN EDUCACION
INGENIERIA BIOMEDICA
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
ADMINISTRACION DE PROYECTOS
Basic research
Biomedical
Quality management
Project management
Investigación básica
Biomédica
Gestión de la calidad
Gestión de proyectos
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Basic research
Biomedical
Quality management
Project management
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Investigación básica
Biomédica
Gestión de la calidad
Gestión de proyectos
description La gestión de la calidad en la investigación es un tema en auge en los últimos 20 años, en gran medida por el desconocimiento de estándares de calidad ampliamente reconocidos que pueden ser aplicados a la práctica investigativa. Es por esto que este artículo desarrolla una exploración con el objeto de conocer las prácticas de calidad disponibles y aplicables a la investigación básica biomédica, mediante la revisión bibliográfica se identificó el material asociado a las palabras clave “investigación, biomédica, calidad” en fuentes de acceso libre generadas por PubMed, Sciencedirect, literatura gris y estándares normalizados. Se determinó que dentro de la amplia gama de material disponible, la academia propone seis recomendaciones aplicables para la gestión de la calidad en la investigación, se dispone de una guía para la gestión de la calidad propuesta por la Organización Mundial De La Salud y que dentro de los estándares internacionales que se pueden implementar para la gestión de la calidad de la investigación básica biomédica podemos asociar los relacionados a la gestión de proyectos como el PMBOK® definido por el Project Management Institute® y los estándares como ISO 21500:2013, ISO 10006:2018 e NTC 5802:2008
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-12-16T20:17:05Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-12-16T20:17:05Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020-12-16
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especialización
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10654/37232
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repository.umng.edu.co
url https://hdl.handle.net/10654/37232
identifier_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
repourl:https://repository.umng.edu.co
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Casadevall, A., Ellis, L. M., Davies, E. W., McFall-Ngai, M., & Fang, F. C. (2016). A framework for improving the quality of research in the biological sciences. mBio, 7(4) doi:10.1128/mBio.01256-16
Davies, E. W., & Edwards, D. D. (2016). Promoting responsible scientific research: Report on an american academy of microbiology colloquium held in washington DC. Washington (DC): American Society for Microbiology. Retrieved from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK519803/
Elsevier, B. V. (2020). Science direct. Retrieved .11.01, 2020, from https://www.sciencedirect.com/
Flier, J. S., & Loscalzo, J. (2017). Categorizing biomedical research: The basics of translation. FASEB Journal : Official Publication of the Federation of American Societies for Experimental Biology, 31(8), 3210-3215. doi:10.1096/fj.201700303R
Grau, N. (2013). Standards and excellence in project management – in who do we trust? Procedia - Social and Behavioral Sciences, 74, 10-20. doi:10.1016/j.sbspro.2013.03.005
Horton, R. (2015). Offline: What is medicine's 5 sigma? The Lancet (British Edition), 385(9976), 1380. doi:10.1016/S0140-6736(15)60696-1
Hubbard, D. W., & Carriquiry, A. L. (2019). Quality control for scientific research: Addressing reproducibility, responsiveness, and relevance. The American Statistician, 73(sup1), 46-55. doi:10.1080/00031305.2018.1543138
ICONTEC. (2008a). NTC 5800:2008 gestión de la investigación, desarrollo e innovación (I+D+i). terminología y definiciones de las actividades de I+D+i. Bogotá D.C., Cundinamarca, Colombia: Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación.
ICONTEC. (2008b). Ntc 5802:2008 gestion de la investigacion, desarrollo e innovacion (i+d+i). requisitos de un proyecto de i+d+i. Bogotá D.C., Cundinamarca, Colombia: Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación
ICONTEC. (2013). Gtc-iso 21500:2013 directrices para la dirección y gestión de proyectos. Bogotá D.C., Cundinamarca, Colombia: Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación.
ICONTEC. (2018). Gtc-iso 10006:2018 gestión de la calidad. directrices para la gestión de la calidad en proyectos. Bogotá D.C., Cundinamarca, Colombia: Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación.
International Organization for Standardization. (2015). ISO Strategy 2016-2020. Retrieved 11 de noviembre de, 2020, from https://www.iso.org/files/live/sites/isoorg/files/store/en/PUB100364.pdf
International Organization for Standardization. (2020). ISO - standards. Retrieved Nov 3, 2020, from https://www.iso.org/standards.html
Lanati, A. (2018). Quality and basic biomedical research. In A. Lanati (Ed.), Quality management in scientific research: Challenging irreproducibility of scientific results (pp. 43-103). Cham: Springer International Publishing. doi:10.1007/978-3-319-76750-5_4
Mårtensson, P., Fors, U., Wallin, S., Zander, U., & Nilsson, G. H. (2016). Evaluating research: A multidisciplinary approach to assessing research practice and quality. Research Policy, 45(3), 593-603. doi:10.1016/j.respol.2015.11.009
MCkinney, C. (2019). Project management tips for researchers. Retrieved Nov 3, 2020, from https://asm.org/Articles/2019/January/Project-Management-Tips-for-Researchers
National Center for Biotechnology Information. (2020). PubMed., 2020, from https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/
National Research Council (US) Committee for Monitoring the Nation's Changing Needs for Biomedical, Behavioral, and Clinical Personnel. (2005). Advancing the nation's health needs: NIH research training programs. Washington D.C: National Academies Press (US).
Nature. (2018, Challenges in irreproducible research. Nature, Retrieved from https://www.nature.com/collections/prbfkwmwvz/
Organización Mundial de la Salud. (2006). Trabajar en pro de la salud. Ginebra: Organización Mundial de la Salud.
Outaki, M., Gmouh, S., Bazi, F., & Kerak, E. (2019). Quality management in research: Management process of the laboratories of moroccan faculties of sciences and techniques. Accreditation and Quality Assurance, 24(5), 395-404. doi:10.1007/s00769-019-01396-6
Project Management Institute. (2017). La guía de los fundamentos para la dirección de proyectos (guía del PMBOK) / project management institute. Newtown Square, Pennsylvania: Project Management Institute.
Tober, M. (2011). PubMed, ScienceDirect, scopus or google scholar – which is the best search engine for an effective literature research in laser medicine? Medical Laser Application, 26(3), 139-144. doi:https://doi.org/10.1016/j.mla.2011.05.006
World Health Organization. (2006). Handbook : Quality practices in basic biomedical research / prepared for TDR by the scientific working group on quality practices in basic biomedical research. Switzerland
World Health Organization. (2020). TDR | about us. Retrieved Nov 10, 2020, from http://www.who.int/tdr/about/en/
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv applicaction/pdf
dc.coverage.sede.spa.fl_str_mv Calle 100
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Gerencia de la Calidad
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ingeniería
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
institution Universidad Militar Nueva Granada
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.umng.edu.co/bitstreams/a22e3216-341d-4ec6-91f5-f82da04453f4/download
https://repository.umng.edu.co/bitstreams/bb602f60-1c14-4c30-a665-0ea9ed092a53/download
https://repository.umng.edu.co/bitstreams/eac5ba42-59f9-4b27-8191-46e1a1ac857a/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 693c09a020b92d10d5736a24c57e6ace
a609d7e369577f685ce98c66b903b91b
8cc71b3b839389f4fa7f7593474265cd
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1851052787065946112
spelling Pedraza Nájar, Ximena LucíaCastro Zarate, Carlos EduardoEspecialista en Gerencia de la Calidad2020-12-16T20:17:05Z2020-12-16T20:17:05Z2020-12-16https://hdl.handle.net/10654/37232instname:Universidad Militar Nueva Granadareponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granadarepourl:https://repository.umng.edu.coLa gestión de la calidad en la investigación es un tema en auge en los últimos 20 años, en gran medida por el desconocimiento de estándares de calidad ampliamente reconocidos que pueden ser aplicados a la práctica investigativa. Es por esto que este artículo desarrolla una exploración con el objeto de conocer las prácticas de calidad disponibles y aplicables a la investigación básica biomédica, mediante la revisión bibliográfica se identificó el material asociado a las palabras clave “investigación, biomédica, calidad” en fuentes de acceso libre generadas por PubMed, Sciencedirect, literatura gris y estándares normalizados. Se determinó que dentro de la amplia gama de material disponible, la academia propone seis recomendaciones aplicables para la gestión de la calidad en la investigación, se dispone de una guía para la gestión de la calidad propuesta por la Organización Mundial De La Salud y que dentro de los estándares internacionales que se pueden implementar para la gestión de la calidad de la investigación básica biomédica podemos asociar los relacionados a la gestión de proyectos como el PMBOK® definido por el Project Management Institute® y los estándares como ISO 21500:2013, ISO 10006:2018 e NTC 5802:2008The management of quality in research has been a subject on the rise in the last 20 years largely due to the lack of widely recognized quality standards that can be applied to research practice. That is why this article develops an explore in order to know the quality practices available and applicable to basic biomedical research. Through the bibliographic review the material associated with the keywords "research, biomedical, quality" was identified in sources of free access generated by PubMed, Sciencedirect, gray literature and standardized standards. It was determined that within the wide range of available material the academy proposes six applicable recommendations for quality management in research also there is a guide for quality management proposed by the World Health Organization and that within of the international standards can be implemented for the quality management of basic biomedical research, we can associate those related to project management such as PMBOK® defined by the Project Management Institute® and standards such as ISO 21500: 2013, ISO 10006 : 2018 and NTC 5802: 2008Especializaciónapplicaction/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAcceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Gestión de la calidad en la investigación básica biomédicaQuality management in basic biomedical researchINVESTIGACION ACCION EN EDUCACIONINGENIERIA BIOMEDICAASEGURAMIENTO DE LA CALIDADADMINISTRACION DE PROYECTOSBasic researchBiomedicalQuality managementProject managementInvestigación básicaBiomédicaGestión de la calidadGestión de proyectosTesis/Trabajo de grado - Monografía - Especializacióninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fEspecialización en Gerencia de la CalidadFacultad de IngenieríaUniversidad Militar Nueva GranadaCasadevall, A., Ellis, L. M., Davies, E. W., McFall-Ngai, M., & Fang, F. C. (2016). A framework for improving the quality of research in the biological sciences. mBio, 7(4) doi:10.1128/mBio.01256-16Davies, E. W., & Edwards, D. D. (2016). Promoting responsible scientific research: Report on an american academy of microbiology colloquium held in washington DC. Washington (DC): American Society for Microbiology. Retrieved from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK519803/Elsevier, B. V. (2020). Science direct. Retrieved .11.01, 2020, from https://www.sciencedirect.com/Flier, J. S., & Loscalzo, J. (2017). Categorizing biomedical research: The basics of translation. FASEB Journal : Official Publication of the Federation of American Societies for Experimental Biology, 31(8), 3210-3215. doi:10.1096/fj.201700303RGrau, N. (2013). Standards and excellence in project management – in who do we trust? Procedia - Social and Behavioral Sciences, 74, 10-20. doi:10.1016/j.sbspro.2013.03.005Horton, R. (2015). Offline: What is medicine's 5 sigma? The Lancet (British Edition), 385(9976), 1380. doi:10.1016/S0140-6736(15)60696-1Hubbard, D. W., & Carriquiry, A. L. (2019). Quality control for scientific research: Addressing reproducibility, responsiveness, and relevance. The American Statistician, 73(sup1), 46-55. doi:10.1080/00031305.2018.1543138ICONTEC. (2008a). NTC 5800:2008 gestión de la investigación, desarrollo e innovación (I+D+i). terminología y definiciones de las actividades de I+D+i. Bogotá D.C., Cundinamarca, Colombia: Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación.ICONTEC. (2008b). Ntc 5802:2008 gestion de la investigacion, desarrollo e innovacion (i+d+i). requisitos de un proyecto de i+d+i. Bogotá D.C., Cundinamarca, Colombia: Instituto Colombiano de Normas Técnicas y CertificaciónICONTEC. (2013). Gtc-iso 21500:2013 directrices para la dirección y gestión de proyectos. Bogotá D.C., Cundinamarca, Colombia: Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación.ICONTEC. (2018). Gtc-iso 10006:2018 gestión de la calidad. directrices para la gestión de la calidad en proyectos. Bogotá D.C., Cundinamarca, Colombia: Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación.International Organization for Standardization. (2015). ISO Strategy 2016-2020. Retrieved 11 de noviembre de, 2020, from https://www.iso.org/files/live/sites/isoorg/files/store/en/PUB100364.pdfInternational Organization for Standardization. (2020). ISO - standards. Retrieved Nov 3, 2020, from https://www.iso.org/standards.htmlLanati, A. (2018). Quality and basic biomedical research. In A. Lanati (Ed.), Quality management in scientific research: Challenging irreproducibility of scientific results (pp. 43-103). Cham: Springer International Publishing. doi:10.1007/978-3-319-76750-5_4Mårtensson, P., Fors, U., Wallin, S., Zander, U., & Nilsson, G. H. (2016). Evaluating research: A multidisciplinary approach to assessing research practice and quality. Research Policy, 45(3), 593-603. doi:10.1016/j.respol.2015.11.009MCkinney, C. (2019). Project management tips for researchers. Retrieved Nov 3, 2020, from https://asm.org/Articles/2019/January/Project-Management-Tips-for-ResearchersNational Center for Biotechnology Information. (2020). PubMed., 2020, from https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/National Research Council (US) Committee for Monitoring the Nation's Changing Needs for Biomedical, Behavioral, and Clinical Personnel. (2005). Advancing the nation's health needs: NIH research training programs. Washington D.C: National Academies Press (US).Nature. (2018, Challenges in irreproducible research. Nature, Retrieved from https://www.nature.com/collections/prbfkwmwvz/Organización Mundial de la Salud. (2006). Trabajar en pro de la salud. Ginebra: Organización Mundial de la Salud.Outaki, M., Gmouh, S., Bazi, F., & Kerak, E. (2019). Quality management in research: Management process of the laboratories of moroccan faculties of sciences and techniques. Accreditation and Quality Assurance, 24(5), 395-404. doi:10.1007/s00769-019-01396-6Project Management Institute. (2017). La guía de los fundamentos para la dirección de proyectos (guía del PMBOK) / project management institute. Newtown Square, Pennsylvania: Project Management Institute.Tober, M. (2011). PubMed, ScienceDirect, scopus or google scholar – which is the best search engine for an effective literature research in laser medicine? Medical Laser Application, 26(3), 139-144. doi:https://doi.org/10.1016/j.mla.2011.05.006World Health Organization. (2006). Handbook : Quality practices in basic biomedical research / prepared for TDR by the scientific working group on quality practices in basic biomedical research. SwitzerlandWorld Health Organization. (2020). TDR | about us. Retrieved Nov 10, 2020, from http://www.who.int/tdr/about/en/Calle 100ORIGINALCastroZarateCarlosEduardo2020.pdfCastroZarateCarlosEduardo2020.pdfArtículoapplication/pdf373425https://repository.umng.edu.co/bitstreams/a22e3216-341d-4ec6-91f5-f82da04453f4/download693c09a020b92d10d5736a24c57e6aceMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83420https://repository.umng.edu.co/bitstreams/bb602f60-1c14-4c30-a665-0ea9ed092a53/downloada609d7e369577f685ce98c66b903b91bMD52THUMBNAILCastroZarateCarlosEduardo2020.pdf.jpgCastroZarateCarlosEduardo2020.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6771https://repository.umng.edu.co/bitstreams/eac5ba42-59f9-4b27-8191-46e1a1ac857a/download8cc71b3b839389f4fa7f7593474265cdMD5310654/37232oai:repository.umng.edu.co:10654/372322020-12-24 01:17:00.731http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://repository.umng.edu.coRepositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hLCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZG9jdW1lbnRvCmNvbiBjYXLDoWN0ZXIgYWNhZMOpbWljbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2bwp5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuCmVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvcgpsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KCkVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4KY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsCmFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7CnBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCkFkZW3DoXMsICJMQSBVTklWRVJTSURBRCBNSUxJVEFSIE5VRVZBIEdSQU5BREEgY29tbyBpbnN0aXR1Y2nDs24gcXVlIGFsbWFjZW5hLCB5CnJlY29sZWN0YSBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzLCBhdGVuZGllbmRvIGxvIHByZWNlcHR1YWRvIGVuIGxhIGxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBlbApEZWNyZXRvIDEzNzcgZGUgMjAxMywgcXVlIGRlc2Fycm9sbGFuIGVsIHByaW5jaXBpbyBjb25zdGl0dWNpb25hbCBxdWUgdGllbmVuIHRvZGFzCmxhcyBwZXJzb25hcyBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIgeSByZWN0aWZpY2FyIHRvZG8gdGlwbyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gcmVjb2dpZGEKbywgcXVlIGhheWEgc2lkbyBvYmpldG8gZGUgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBlbiBiYW5jb3MgbyBiYXNlcyBkZQpkYXRvcyB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gYXJjaGl2b3MgZGUgZW50aWRhZGVzIHDDumJsaWNhcyBvIHByaXZhZGFzLCByZXF1aWVyZSBvYnRlbmVyCnN1IGF1dG9yaXphY2nDs24sIHBhcmEgcXVlLCBkZSBtYW5lcmEgbGlicmUsIHByZXZpYSwgZXhwcmVzYSwgdm9sdW50YXJpYSwgeQpkZWJpZGFtZW50ZSBpbmZvcm1hZGEsIHBlcm1pdGEgYSB0b2RhcyBudWVzdHJhcyBkZXBlbmRlbmNpYXMgYWNhZMOpbWljYXMgeQphZG1pbmlzdHJhdGl2YXMsIHJlY29sZWN0YXIsIHJlY2F1ZGFyLCBhbG1hY2VuYXIsIHVzYXIsIGNpcmN1bGFyLCBzdXByaW1pciwgcHJvY2VzYXIsCmNvbXBpbGFyLCBpbnRlcmNhbWJpYXIsIGRhciB0cmF0YW1pZW50bywgYWN0dWFsaXphciB5IGRpc3BvbmVyIGRlIGxvcyBkYXRvcyBxdWUKaGFuIHNpZG8gc3VtaW5pc3RyYWRvcyB5IHF1ZSBzZSBoYW4gaW5jb3Jwb3JhZG8gZW4gbnVlc3RyYXMgYmFzZXMgbyBiYW5jb3MgZGUKZGF0b3MsIG8gZW4gcmVwb3NpdG9yaW9zIGVsZWN0csOzbmljb3MgZGUgdG9kbyB0aXBvIGNvbiBxdWUgY3VlbnRhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkLgoKRXN0YSBpbmZvcm1hY2nDs24gZXMgeSBzZXLDoSB1dGlsaXphZGEgZW4gZWwgZGVzYXJyb2xsbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIHByb3BpYXMgZGUKbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZW4gc3UgY29uZGljacOzbiBkZSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZGUgZWR1Y2FjacOzbiBzdXBlcmlvciwgZGUgZm9ybWEKZGlyZWN0YSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB0ZXJjZXJvcyIuCgpTaSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgZGUgYWNjZXNvIHJlc3RyaW5naWRvICwgc3UgdHJhYmFqbyBzZSBkZXBvc2l0YXLDoSBlbiBlbApSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIMO6bmljYW1lbnRlIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRvY3VtZW50YWwgeSBtZW1vcmlhCmluc3RpdHVjaW9uYWwsIGVudGVuZGllbmRvIHF1ZSwgc2Vyw6EgY29uc3VsdGFkbyBkZSBmb3JtYSBjb250cm9sYWRhIHNvbGFtZW50ZSBwb3IKbGEgY29tdW5pZGFkIE5lb2dyYW5hZGluYS4KClNpIHN1IGRvY3VtZW50byBlcyBkZSBhY2Nlc28gYWJpZXJ0bywgcGFyYSBwZXJtaXRpciBhbCBSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIHJlcHJvZHVjaXIsCnRyYWR1Y2lyIHkgZGlzdHJpYnVpciBzdSBlbnbDrW8gYSB0cmF2w6lzIGRlbCBtdW5kbywgbmVjZXNpdGFtb3Mgc3UgY29uZm9ybWlkYWQgZW4KbG9zIHNpZ3VpZW50ZXMgdMOpcm1pbm9zOgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcwplc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgpMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgLUxleSAxOTE1IGRlIDIwMTggLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLQpEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBnZW5lcmFsZXMgc29icmUgbGEgbWF0ZXJpYSwgdXRpbGljZSB5IHVzZSBwb3IKY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sCmNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlCmRvY3VtZW50by4KCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlCnVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLAplbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLCBpbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLAp5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KClNpIHRpZW5lIGFsZ3VuYSBkdWRhIHNvYnJlIGxvcyBUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcywgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwKYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYSBiaWJsaW9kaWdpdGFsQHVuaW1pbGl0YXIuZWR1LmNvCgpBY2VwdGUgVMOpcm1pbm9zIHkgY29uZGljaW9uZXMgc2VsZWNjaW9uYW5kbyAiQWNlcHRvIiB5IHB1bHNhbmRvICJDb21wbGV0YXIgZW52w61vIi4K