Refrigeración industrial y cambio climático: Una propuesta desde la Gestión Integral Ambiental

La refrigeración industrial es un sector estratégico para múltiples industrias, pero también una fuente importante de emisiones de gases de efecto invernadero, tanto directas como indirectas. Este artículo analiza el impacto ambiental generado por el uso de refrigerantes sintéticos con alto Potencia...

Full description

Autores:
Hernández Tasco, Luisa María
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.umng.edu.co:10654/47513
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10654/47513
Palabra clave:
Reducción de la capa de ozono
Cambio climático
Ingeniería de la refrigeración
Gestión Ambiental
Ozone depletion
Climate change
Refrigeration engineering
Environmental management
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id UNIMILTAR2_eb18a53601cbedf1e4470f483a987ed4
oai_identifier_str oai:repository.umng.edu.co:10654/47513
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Refrigeración industrial y cambio climático: Una propuesta desde la Gestión Integral Ambiental
dc.title.eng.fl_str_mv Industrial refrigeration and climate change: A proposal from Integrated Environmental Management
title Refrigeración industrial y cambio climático: Una propuesta desde la Gestión Integral Ambiental
spellingShingle Refrigeración industrial y cambio climático: Una propuesta desde la Gestión Integral Ambiental
Reducción de la capa de ozono
Cambio climático
Ingeniería de la refrigeración
Gestión Ambiental
Ozone depletion
Climate change
Refrigeration engineering
Environmental management
title_short Refrigeración industrial y cambio climático: Una propuesta desde la Gestión Integral Ambiental
title_full Refrigeración industrial y cambio climático: Una propuesta desde la Gestión Integral Ambiental
title_fullStr Refrigeración industrial y cambio climático: Una propuesta desde la Gestión Integral Ambiental
title_full_unstemmed Refrigeración industrial y cambio climático: Una propuesta desde la Gestión Integral Ambiental
title_sort Refrigeración industrial y cambio climático: Una propuesta desde la Gestión Integral Ambiental
dc.creator.fl_str_mv Hernández Tasco, Luisa María
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Mesa Fernández, Duvan Javier
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Hernández Tasco, Luisa María
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Reducción de la capa de ozono
Cambio climático
Ingeniería de la refrigeración
Gestión Ambiental
topic Reducción de la capa de ozono
Cambio climático
Ingeniería de la refrigeración
Gestión Ambiental
Ozone depletion
Climate change
Refrigeration engineering
Environmental management
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Ozone depletion
Climate change
Refrigeration engineering
Environmental management
description La refrigeración industrial es un sector estratégico para múltiples industrias, pero también una fuente importante de emisiones de gases de efecto invernadero, tanto directas como indirectas. Este artículo analiza el impacto ambiental generado por el uso de refrigerantes sintéticos con alto Potencial de Calentamiento Global, así como por el consumo energético asociado a sistemas térmicos ineficientes. Se realizó una revisión sistemática de literatura científica, informes técnicos y normativa vigente, con enfoque en Colombia. Los resultados muestran que los hidrofluorocarbonos continúan siendo ampliamente utilizados, a pesar de los compromisos internacionales asumidos bajo la Enmienda de Kigali. Paralelamente, el alto consumo energético, especialmente en climas cálidos, contribuye significativamente a las emisiones indirectas. Se identifican alternativas sostenibles como el uso de refrigerantes naturales, tecnologías eficientes y diseños térmicos optimizados. Finalmente, se resalta la importancia de la gestión ambiental integral, el cumplimiento normativo y la capacitación técnica para reducir la huella ambiental del sector y alinear su desarrollo con los objetivos climáticos globales y nacionales.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-11-04T16:39:40Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-11-04T16:39:40Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-06-19
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especialización
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10654/47513
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repository.umng.edu.co
url https://hdl.handle.net/10654/47513
identifier_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
repourl:https://repository.umng.edu.co
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv ACAIRE. (s.f). Guía de Buenas Prácticas de Ingeniería
ACAIRE. (2016). CONDICIONES CLIMÁTICAS DE DISEÑO PARA SISTEMAS DE CLIMATIZACIÓN VENTILACIÓN Y REFRIGERACIÓN (CVR)
CARBON TRUST. (2023). Análisis de la demanda de enfriamiento y de su potencial de flexibilidad en Colombia
Climate, & and Clean Air Coalition.Soluciones de enfriamiento. https://www.ccacoalition.org/es/content/cooling-solutions
DANFOSS. (2025). Optyma™ Packaged condensing units - Europe
IDEAM, Fundación Natura, PNUD, MADS, DNP, CANCILLERÍA. (2022). INFORME DEL INVENTARIO NACIONAL DE GASES EFECTO INVERNADERO 1990-2018 Y CARBONO NEGRO 2010-2018 DE COLOMBIA .
IIR. (2021). LA HUELLA DE CARBONO DE LA CADENA DE FRIO
IIR. (2022). REFRIGERANTES DE BAJO GWP: SITUACIÓN Y PERSPECTIVAS10.18462/iif.NItec48.06.2022https://doi.org/
International Institute of Refrigeration. (2017). The impact of the refrigeration sector on climate change
IPCC. (2023). Climate Change 2023: Synthesis Report. Contribution of Working Groups I, II and III to the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.59327/ipcc/ar6-9789291691647
Kingspan. (2022). Manual TécnicoSistemas de Paneles Aislantes Refrigeración Kingspan
Kośny, J., & Yarbrough, D. W. (2022). Thermal Insulation and Radiation ControlTechnologies for Buildingshttps://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/SBN 978-3-030-98693-3
MGM, Ecologic (2022). CARACTERIZACIÓN DE FUENTES DE EMISIONES DIRECTAS E INDIRECTAS DE GEI DE LOS SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO Y SISTEMAS TÉRMICOS EN EL SECTOR INDUSTRIAL Y TERCIARIO, EN DIEZ (10) CIUDADES COLOMBIANAS.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo SOstenible. (2014). Manual de Buenas Prácticas en Refrigeración
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2018). Boletín Ozono N0. 46
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2020). Sector de servicios de refrigeración y acondicionamiento de aire en Colombia: logros de la implementación del Protocolo de Montreal y retos frente a la implementación de la Enmienda de Kigali. Boletín N0. 48.
Ministerio de Minas y Energía. (2023). Resolución 40773 de 2023
Ministerio de Minas y Energía. (2024). Resolución 40117 de 2024.
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. (2016). Manual del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la Capa de Ozono
UNFCCC. (1997). What is the kyoto protocol? https://unfccc.int/kyoto_protocol
UNFCCC. (2015). The paris agreement. https://unfccc.int/process-and-meetings/the-paris-agreement
Unidad de Planeación Minero Energética UPME. (2018). ESTUDIO DE CASO: IMPLEMENTACIÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE LA ENERGÍA EN GÉNOVAS SANTAFEREÑAS
Unidad de Planeación Minero Energética UPME. (2025). Resolución 135 de 2025
United Nations Environment Programme. (2019). Entra en vigor la enmienda kigali, un poderoso aliado en la lucha contra el cambio climático. https://www.unep.org/es/noticias-y-reportajes/comunicado-de-prensa/entra-en-vigor-la-enmienda-kigali-un-poderoso-aliado-en
United Nations Environment Programme and International Energy Agency. (2020). Cooling Emissions and Policy Synthesis Report.
Wang, L., He, L., y He, Y. (2024). Review on Absorption Refrigeration Technology and Its Potential in Energy-Saving and Carbon Emission Reduction in Natural Gas and Hydrogen Liquefaction. Energies, 17 (14), https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.3390/en17143427
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv applicaction/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá D.C
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv 13/01/2025 - 09/06/2025
dc.coverage.sede.spa.fl_str_mv Calle 100
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Gestión Integral Ambiental
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ingeniería
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
institution Universidad Militar Nueva Granada
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.umng.edu.co/bitstreams/4d6c09a1-d69c-4fe6-aa40-4027c034c84e/download
https://repository.umng.edu.co/bitstreams/7736c8ab-06c4-4746-94b4-08c7c184dac7/download
https://repository.umng.edu.co/bitstreams/4397df47-22b2-40ac-9731-0085cc62bd77/download
bitstream.checksum.fl_str_mv e273955d9c95dff53e017e8764ffbe9c
81e3acf9df1aa1fe959862fa43bb5e45
cf95255324f3b8e8e298a7c65e3ee8a4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1851052826140082176
spelling Mesa Fernández, Duvan JavierHernández Tasco, Luisa MaríaEspecialista en Gestión Integral AmbientalBogotá D.C13/01/2025 - 09/06/2025Calle 1002025-11-04T16:39:40Z2025-11-04T16:39:40Z2025-06-19https://hdl.handle.net/10654/47513instname:Universidad Militar Nueva Granadareponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granadarepourl:https://repository.umng.edu.coLa refrigeración industrial es un sector estratégico para múltiples industrias, pero también una fuente importante de emisiones de gases de efecto invernadero, tanto directas como indirectas. Este artículo analiza el impacto ambiental generado por el uso de refrigerantes sintéticos con alto Potencial de Calentamiento Global, así como por el consumo energético asociado a sistemas térmicos ineficientes. Se realizó una revisión sistemática de literatura científica, informes técnicos y normativa vigente, con enfoque en Colombia. Los resultados muestran que los hidrofluorocarbonos continúan siendo ampliamente utilizados, a pesar de los compromisos internacionales asumidos bajo la Enmienda de Kigali. Paralelamente, el alto consumo energético, especialmente en climas cálidos, contribuye significativamente a las emisiones indirectas. Se identifican alternativas sostenibles como el uso de refrigerantes naturales, tecnologías eficientes y diseños térmicos optimizados. Finalmente, se resalta la importancia de la gestión ambiental integral, el cumplimiento normativo y la capacitación técnica para reducir la huella ambiental del sector y alinear su desarrollo con los objetivos climáticos globales y nacionales.Industrial refrigeration is a strategic sector for multiple industries, but also a significant source of greenhouse gas emissions, both direct and indirect. This article analyzes the environmental impact caused by the use of synthetic refrigerants with high Global Warming Potential (GWP), as well as the energy consumption associated with inefficient thermal systems. A systematic review of scientific literature, technical reports, and current regulations was conducted, focusing on Colombia. The results show that hydrofluorocarbons (HFCs) continue to be widely used, despite international commitments assumed under the Kigali Amendment. At the same time, high energy consumption, especially in warm climates, significantly contributes to indirect emissions. Sustainable alternatives are identified, such as the use of natural refrigerants, efficient technologies, and optimized thermal designs. Finally, the importance of integrated environmental management, regulatory compliance, and technical training is highlighted to reduce the sector’s environmental footprint and align its development with global and national climate goals.Especializaciónapplicaction/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAcceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Refrigeración industrial y cambio climático: Una propuesta desde la Gestión Integral AmbientalIndustrial refrigeration and climate change: A proposal from Integrated Environmental ManagementTesis/Trabajo de grado - Monografía - Especializacióninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fEspecialización en Gestión Integral AmbientalFacultad de IngenieríaUniversidad Militar Nueva GranadaACAIRE. (s.f). Guía de Buenas Prácticas de IngenieríaACAIRE. (2016). CONDICIONES CLIMÁTICAS DE DISEÑO PARA SISTEMAS DE CLIMATIZACIÓN VENTILACIÓN Y REFRIGERACIÓN (CVR)CARBON TRUST. (2023). Análisis de la demanda de enfriamiento y de su potencial de flexibilidad en ColombiaClimate, & and Clean Air Coalition.Soluciones de enfriamiento. https://www.ccacoalition.org/es/content/cooling-solutionsDANFOSS. (2025). Optyma™ Packaged condensing units - EuropeIDEAM, Fundación Natura, PNUD, MADS, DNP, CANCILLERÍA. (2022). INFORME DEL INVENTARIO NACIONAL DE GASES EFECTO INVERNADERO 1990-2018 Y CARBONO NEGRO 2010-2018 DE COLOMBIA .IIR. (2021). LA HUELLA DE CARBONO DE LA CADENA DE FRIOIIR. (2022). REFRIGERANTES DE BAJO GWP: SITUACIÓN Y PERSPECTIVAS10.18462/iif.NItec48.06.2022https://doi.org/International Institute of Refrigeration. (2017). The impact of the refrigeration sector on climate changeIPCC. (2023). Climate Change 2023: Synthesis Report. Contribution of Working Groups I, II and III to the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.59327/ipcc/ar6-9789291691647Kingspan. (2022). Manual TécnicoSistemas de Paneles Aislantes Refrigeración KingspanKośny, J., & Yarbrough, D. W. (2022). Thermal Insulation and Radiation ControlTechnologies for Buildingshttps://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/SBN 978-3-030-98693-3MGM, Ecologic (2022). CARACTERIZACIÓN DE FUENTES DE EMISIONES DIRECTAS E INDIRECTAS DE GEI DE LOS SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO Y SISTEMAS TÉRMICOS EN EL SECTOR INDUSTRIAL Y TERCIARIO, EN DIEZ (10) CIUDADES COLOMBIANAS.Ministerio de Ambiente y Desarrollo SOstenible. (2014). Manual de Buenas Prácticas en RefrigeraciónMinisterio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2018). Boletín Ozono N0. 46Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2020). Sector de servicios de refrigeración y acondicionamiento de aire en Colombia: logros de la implementación del Protocolo de Montreal y retos frente a la implementación de la Enmienda de Kigali. Boletín N0. 48.Ministerio de Minas y Energía. (2023). Resolución 40773 de 2023Ministerio de Minas y Energía. (2024). Resolución 40117 de 2024.Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. (2016). Manual del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la Capa de OzonoUNFCCC. (1997). What is the kyoto protocol? https://unfccc.int/kyoto_protocolUNFCCC. (2015). The paris agreement. https://unfccc.int/process-and-meetings/the-paris-agreementUnidad de Planeación Minero Energética UPME. (2018). ESTUDIO DE CASO: IMPLEMENTACIÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE LA ENERGÍA EN GÉNOVAS SANTAFEREÑASUnidad de Planeación Minero Energética UPME. (2025). Resolución 135 de 2025United Nations Environment Programme. (2019). Entra en vigor la enmienda kigali, un poderoso aliado en la lucha contra el cambio climático. https://www.unep.org/es/noticias-y-reportajes/comunicado-de-prensa/entra-en-vigor-la-enmienda-kigali-un-poderoso-aliado-enUnited Nations Environment Programme and International Energy Agency. (2020). Cooling Emissions and Policy Synthesis Report.Wang, L., He, L., y He, Y. (2024). Review on Absorption Refrigeration Technology and Its Potential in Energy-Saving and Carbon Emission Reduction in Natural Gas and Hydrogen Liquefaction. Energies, 17 (14), https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.3390/en17143427Reducción de la capa de ozonoCambio climáticoIngeniería de la refrigeraciónGestión AmbientalOzone depletionClimate changeRefrigeration engineeringEnvironmental managementORIGINALHernandezTascoLuisaMaria2025.pdfHernandezTascoLuisaMaria2025.pdfapplication/pdf479921https://repository.umng.edu.co/bitstreams/4d6c09a1-d69c-4fe6-aa40-4027c034c84e/downloade273955d9c95dff53e017e8764ffbe9cMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82987https://repository.umng.edu.co/bitstreams/7736c8ab-06c4-4746-94b4-08c7c184dac7/download81e3acf9df1aa1fe959862fa43bb5e45MD52THUMBNAILHernandezTascoLuisaMaria2025.pdf.jpgHernandezTascoLuisaMaria2025.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5060https://repository.umng.edu.co/bitstreams/4397df47-22b2-40ac-9731-0085cc62bd77/downloadcf95255324f3b8e8e298a7c65e3ee8a4MD5310654/47513oai:repository.umng.edu.co:10654/475132025-11-06 03:01:46.015http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://repository.umng.edu.coRepositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coPHNwYW4gY2xhc3M9Im1iLTUgcHJlc2VydmUtbGluZS1icmVha3MiPgo8aDIgY2xhc3M9InRleHQtY2VudGVyIj5MaWNlbmNpYSBkZSBkZXDDs3NpdG88L2gyPgoKRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hLCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZG9jdW1lbnRvIGNvbiBjYXLDoWN0ZXIgYWNhZMOpbWljbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKU2kgc3UgZG9jdW1lbnRvIHRpZW5lIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkbywgc2UgZGVwb3NpdGFyw6EgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTU5HIMO6bmljYW1lbnRlIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRvY3VtZW50YWwgeSBtZW1vcmlhIGluc3RpdHVjaW9uYWwsIGVudGVuZGllbmRvIHF1ZSwgc2Vyw6EgY29uc3VsdGFkbyBkZSBmb3JtYSBjb250cm9sYWRhIHNvbGFtZW50ZSBwb3IgbGEgY29tdW5pZGFkIE5lb2dyYW5hZGluYS4KClNpIHN1IGRvY3VtZW50byBlcyBkZSBhY2Nlc28gYWJpZXJ0bywgcGFyYSBwZXJtaXRpciBhIGxhIDxiPlVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSAtIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU1ORzwvYj4gYSByZXByb2R1Y2lyLCB0cmFkdWNpciB5IGRpc3RyaWJ1aXIgc3UgZW52w61vIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgbXVuZG8gYmFqbyBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgLUxleSAxOTE1IGRlIDIwMTggLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLSBEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBnZW5lcmFsZXMgc29icmUgbGEgbWF0ZXJpYSwgbmVjZXNpdGFtb3Mgc3UgY29uZm9ybWlkYWQgeSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVuIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCjx1bCBjbGFzcz0ibWItbjIiPgo8bGk+IEVMIEVTVFVESUFOVEUgLSBBVVRPUiwgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuPC9saT4KPGxpPkVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS48L2xpPgo8bGk+SGFjZXIgY2FtYmlvcyBkZSB2ZXJzacOzbiBkaWdpdGFsIGRlbCBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBzZWd1cmlkYWQsIHByZXNlcnZhY2nDs24geSBjb25zZXJ2YWNpw7NuLjwvbGk+CjxsaT5MYSBjZXNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlYmVyw6EgZWZlY3R1YXJzZSBwb3IgZWwgY3JlYWRvciBkZSBsYSBvYnJhLCBxdWllbiBkZSBtYW5lcmEgZXhwcmVzYSBpbmRpY2Fyw6EgZWwgYWxjYW5jZSBkZSBkaWNoYSBjZXNpw7NuLjwvbGk+CjxsaT5MYSBVbml2ZXJzaWRhZCBNaWxpdGFyIE51ZXZhIEdyYW5hZGEgcG9kcsOhIGluY2x1aXIgbGEgb2JyYSBlbiBsb3Mgw61uZGljZXMgeSBidXNjYWRvcmVzIHF1ZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBtYXhpbWl6YXIgbGEgdmlzaWJpbGlkYWQgZWwgdXNvIHkgZWwgaW1wYWN0byBkZSBsYSBwcm9kdWNjacOzbiBjaWVudMOtZmljYSB5IGFjYWTDqW1pY2EgZW4gbGEgY29tdW5pZGFkIGxvY2FsLCBuYWNpb25hbCBvIGludGVybmFjaW9uYWwuPC9saT4KPGxpPkxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBhIHTDrXR1bG8gZ3JhdHVpdG8sIHBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGF1dG9yZXMgcmVudW5jaWFuIGEgcmVjaWJpciBiZW5lZmljaW8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGRlIHVzbyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgKENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMpLjwvbGk+CjwvdWw+CgpMYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgZXh0ZW5zaXZhIG5vIHPDs2xvIGEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgc2lubyB0YW1iacOpbiBwYXJhIGZvcm1hdG8gdmlydHVhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvLCBkaWdpdGFsLCB5IGN1eW8gdXNvIHNlIGRlIGVuIHJlZCwgaW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgZXRjLiwgeSBlbiBnZW5lcmFsIGVuIGN1YWxxdWllciBmb3JtYXRvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuCgpTaSB0aWVuZSBhbGd1bmEgZHVkYSBzb2JyZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSwgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwgYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYSA8YSBocmVmPSJtYWlsdG86YmlibGlvZGlnaXRhbEB1bmltaWxpdGFyLmVkdS5jbyI+YmlibGlvZGlnaXRhbEB1bmltaWxpdGFyLmVkdS5jbzwvYT4KPC9zcGFuPgo=