En época de pandemia: ¿trabajo en oficina o en casa?
El tiempo de pandemia que se ha vivido durante el último año modificó la manera de vivir de las personas y una de las áreas más afectadas con este cambio, fue la laboral, el reto que surgió fue continuar en actividad protegiendo la salud y vida de los trabajadores, por lo que para algunos sectores e...
- Autores:
-
Gutiérrez Suárez, Nilssen Janeth
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Militar Nueva Granada
- Repositorio:
- Repositorio UMNG
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/38548
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10654/38548
- Palabra clave:
- PANDEMIAS
TRABAJO EN CASA
TECNOLOGIA DE LA INFORMACION
PRODUCTIVIDAD DEL TRABAJO
Pandemic
telework
technology
productivity
health
Pandemia
teletrabajo
tecnología
productividad
salud
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
UNIMILTAR2_cef75596ea62cd10a628762d91b6a2e3 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/38548 |
| network_acronym_str |
UNIMILTAR2 |
| network_name_str |
Repositorio UMNG |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
En época de pandemia: ¿trabajo en oficina o en casa? |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
In pandemic times: office or home-based work? |
| title |
En época de pandemia: ¿trabajo en oficina o en casa? |
| spellingShingle |
En época de pandemia: ¿trabajo en oficina o en casa? PANDEMIAS TRABAJO EN CASA TECNOLOGIA DE LA INFORMACION PRODUCTIVIDAD DEL TRABAJO Pandemic telework technology productivity health Pandemia teletrabajo tecnología productividad salud |
| title_short |
En época de pandemia: ¿trabajo en oficina o en casa? |
| title_full |
En época de pandemia: ¿trabajo en oficina o en casa? |
| title_fullStr |
En época de pandemia: ¿trabajo en oficina o en casa? |
| title_full_unstemmed |
En época de pandemia: ¿trabajo en oficina o en casa? |
| title_sort |
En época de pandemia: ¿trabajo en oficina o en casa? |
| dc.creator.fl_str_mv |
Gutiérrez Suárez, Nilssen Janeth |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Carreño Moreno, Patricia |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Gutiérrez Suárez, Nilssen Janeth |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
PANDEMIAS TRABAJO EN CASA TECNOLOGIA DE LA INFORMACION PRODUCTIVIDAD DEL TRABAJO |
| topic |
PANDEMIAS TRABAJO EN CASA TECNOLOGIA DE LA INFORMACION PRODUCTIVIDAD DEL TRABAJO Pandemic telework technology productivity health Pandemia teletrabajo tecnología productividad salud |
| dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Pandemic telework technology productivity health |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Pandemia teletrabajo tecnología productividad salud |
| description |
El tiempo de pandemia que se ha vivido durante el último año modificó la manera de vivir de las personas y una de las áreas más afectadas con este cambio, fue la laboral, el reto que surgió fue continuar en actividad protegiendo la salud y vida de los trabajadores, por lo que para algunos sectores económicos el teletrabajo se tornó en una solución viable. Este documento muestra un estudio de caso de una entidad pública del sector defensa, en donde a pesar de contar con las herramientas tecnológicas apropiadas para facilitar el trabajo en casa en medio de la época COVID-19, algunos líderes exigen a los colaboradores bajo su cargo, asistir de manera física a las instalaciones laborales, exponiéndolos al contagio del virus en el desplazamiento e interacción con más personas en el sitio de trabajo. A través de la aplicación de una encuesta anónima en mencionada entidad, se indagaron las razones que ocasionan este fenómeno, los resultados obtenidos se compararon con teorías existentes sobre la efectividad del teletrabajo y su forma de controlarlo, así como con la posición de la autora frente al tema para presentar unas conclusiones que permiten al lector tomar partido por alguno de los argumentos establecidos, planteando una idea adicional sobre la cual se puede dar continuidad a la profundización sobre este tema. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-08-27T20:53:35Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-08-27T20:53:35Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021-03-17 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especialización |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.coar.*.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10654/38548 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Militar Nueva Granada |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unimilitar.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10654/38548 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Militar Nueva Granada reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada repourl:https://repository.unimilitar.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Bloom, N., Liang, J., Roberts, J., y Ying, Z. J. (2015). DOES WORKING FROM HOME WORK? EVIDENCE FROM A CHINESE EXPERIMENT. The Quarterly Journal of Economics, 165-218. Cárdenas, J. y Montana, J. (Abril de 2020). alianzaefi.com. Efecto del COVID-19 sobre las ocupaciones de trabajadores en Colombia: https://9di.es/yg9d98vu De la Cámara, C (2020). El teletrabajo, un indicador de cambio en el mercado de trabajo. Cuaderno de Relaciones Laborales, 227-256. Lamprea, T., Ospina, V., Hernández, G., & Rivera, A. (27 de mayo de 2020). dnp.gov.co. Una medida de los efectos potenciales del Covid-19 en el empleo: el caso de la política de aislamiento preventivo obligatorio en Colombia : https://www.researchgate.net/profile/Gustavo-Hernandez/publication/341709159 Ley 1221. (16 de julio de 2008). MINTIC.GOV.CO. Normatividad: https://www.mintic.gov.co/portal/604/articles-3703_documento.pdf Martínez, P. (2006). El método de estudio de caso: estrategia metodológica de la investigación científica. Pensamiento & Gestión, 165-193. Mello, J. (3 de octubre de 2007). Gestión eficaz de los programas de teletrabajo. Diario de responsabilidades y derechos de los empleados , 247-261. Gestión eficaz de los programas de teletrabajo: https://link.springer.com/article/10.1007/s10672-007-9051-1 MERCER. (2020). Global Talent Trends 2020–2021. Mercer. Win with empathy: https://9di.es/yho7za8x Minsalud. (11 de febrero de 2021). minsalud.gov.co. CORONAVIRUS (COVID-19): https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/PET/Paginas/Covid-19_copia.aspx Minsalud. (11 de febrero de 2021). minsalud.gov.co. Medidas frente a la pandemia COVID-19: https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/PET/Paginas/Documentos-Administrativos-covid-19.aspx Montero, B., Vasconcelos, K., & Arias, G. (2020). Teletrabajo: fortaleciendo el trabajo en tiempos de pandemia por COVID-19. Revista de Comunicación y Salud, 109-125. OIT. (2020). Organización Internacional del Trabajo. El teletrabajo durante la pandemia de COVID-19 y después de ella - Guía práctica: https://9di.es/y3gldzr3 OMS. (27 de abril de 2020). who.int. COVID-19: cronología de la actuación de la OMS: https://www.who.int/es/news/item/27-04-2020-who-timeline---covid-19 Oszlak, O. (septiembre de 2020). repositorio.cedes.org. Trabajo remoto: hacer de necesidad virtud: https://9di.es/yaxb4tr3 Pérez, C. (2010). El teletrabajo: ¿Más libertad o una nueva forma de esclavitud para los trabajadores? IDP: Revista de internet, derecho y política, 24-33. Pérez, J., Risiglione, M., & Brava, E. (2020). COVID-19 y la implementación del teletrabajo en organizaciones argentinas ¿fortaleza u oportunidad? Revista Argentina de Ingeniería, 79-86. Ramos, V., Ramos-Galarza, C., & Tejera, E. (2020). Teletrabajo en tiempos de COVID-19. Revista Interamericana de Psicología, 1-29. Roca, J., Martínez, F., & Ríos , M. (2006). Impacto del teletrabajo en la dirección y comunicación de las organizaciones del sector TIC. Cuadernos de Estudios Empresariales, 81-97. Sinek, S. (2018). El Juego Infinito. Barcelona: Empresa Activa. Talent Street. (17 de febrero de 2021). equiposytalento.com. Bayer, caso de éxito de liderazgo en remoto: https://www.equiposytalento.com/talentstreet/noticias/2021/02/17/bayer-caso-de-exito-de-liderazgo-en-remoto/4523/ Vargas, L. A. (17 de marzo de 2020). Experiencias de Teletrabajo: Caso Cisco. forbescentroamerica: https://forbescentroamerica.com/2020/03/17/experiencias-de-teletrabajo-caso-cisco/ Vásquez, D. (26 de octubre de 2020). unimilitar.edu.co. El teletrabajo, un desafío en el sectro de la cobranza: https://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/handle/10654/37118/VasquezSocarrazDayanaPaola2020.pdf?sequence=1&isAllowed=y Velasco, R., Hernández, M., Méndez, J., Ortega, M., Ramírez Emanuell, Real, G., . . . Flores, D. (8 de octubre de 2020). Salud Pública de México. Criterios de retorno al trabajo y determinación del valor de vulnerabilidad por Covid-19: https://saludpublica.mx/index.php/spm/article/view/11984/12043 |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.accessrights.*.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Acceso abierto |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
applicaction/pdf |
| dc.coverage.sede.spa.fl_str_mv |
Calle 100 |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Especialización en Alta Gerencia |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Estudios a Distancia |
| dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Militar Nueva Granada |
| institution |
Universidad Militar Nueva Granada |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38548/1/GutierrezSuarezNilssenJaneth2021.pdf http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38548/2/license.txt http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38548/3/GutierrezSuarezNilssenJaneth2021.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
d53941d0f0bc123089a37e4eb5fc687c a609d7e369577f685ce98c66b903b91b 0829dbc89f57278fe914b1333e4a03a1 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional UMNG |
| repository.mail.fl_str_mv |
bibliodigital@unimilitar.edu.co |
| _version_ |
1837098448272228352 |
| spelling |
Carreño Moreno, PatriciaGutiérrez Suárez, Nilssen JanethEspecialista en Alta Gerencia2021-08-27T20:53:35Z2021-08-27T20:53:35Z2021-03-17http://hdl.handle.net/10654/38548instname:Universidad Militar Nueva Granadareponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granadarepourl:https://repository.unimilitar.edu.coEl tiempo de pandemia que se ha vivido durante el último año modificó la manera de vivir de las personas y una de las áreas más afectadas con este cambio, fue la laboral, el reto que surgió fue continuar en actividad protegiendo la salud y vida de los trabajadores, por lo que para algunos sectores económicos el teletrabajo se tornó en una solución viable. Este documento muestra un estudio de caso de una entidad pública del sector defensa, en donde a pesar de contar con las herramientas tecnológicas apropiadas para facilitar el trabajo en casa en medio de la época COVID-19, algunos líderes exigen a los colaboradores bajo su cargo, asistir de manera física a las instalaciones laborales, exponiéndolos al contagio del virus en el desplazamiento e interacción con más personas en el sitio de trabajo. A través de la aplicación de una encuesta anónima en mencionada entidad, se indagaron las razones que ocasionan este fenómeno, los resultados obtenidos se compararon con teorías existentes sobre la efectividad del teletrabajo y su forma de controlarlo, así como con la posición de la autora frente al tema para presentar unas conclusiones que permiten al lector tomar partido por alguno de los argumentos establecidos, planteando una idea adicional sobre la cual se puede dar continuidad a la profundización sobre este tema.Tabla de Contenido Resumen Abstract En Época de Pandemia: ¿Trabajo en Oficina o en Casa? Introducción Superando las Barreras de Tiempo y Espacio a Través de la Tecnología En Búsqueda de Respuestas Opiniones Sobre el Teletrabajo ¿Y Qué de la Efectividad? El Autocontrol y el Cambio de Paradigmas son la Clave Veracidad o Falsedad de la Tesis Conclusiones Lista de ReferenciasThe pandemic time that has been lived during the last year modified the way of living of people and one of the most affected areas with this change, was the labor activity, the challenge that arose was to continue in activity protecting the health and life of workers, so for some economic sectors teleworking became a viable solution. This document shows a study case of a public entity of the defense sector, where in spite of having the appropriate technological tools to facilitate the work at home in the middle of the COVID-19 period, some leaders demand to the collaborators under their charge, to attend in a physical way to the work facilities, exposing them to the contagion of the virus in the displacement and interaction with more people in the workplace. Through the application of an anonymous survey in mentioned entity, the reasons that cause this phenomenon were investigated, the results obtained were compared with existing theories on the effectiveness of teleworking and how to control it, as well as with the position of the author on the subject to present some conclusions that allow the reader to take sides for any of the established arguments, raising an additional idea on which you can give continuity to the deepening on this topic.EspecializaciónLa période de pandémie qui a été vécue au cours de l'année dernière a modifié le mode de vie des gens et l'un des secteurs les plus touchés par ce changement a été celui du travail. Le défi qui s'est présenté a été de poursuivre l'activité en protégeant la santé et la vie des travailleurs, raison pour laquelle pour certains secteurs économiques le télétravail est devenu une solution viable. Ce document présente une étude de cas d'une entité publique du secteur de la défense, où en dépit de disposer des outils technologiques appropriés pour faciliter le travail à domicile au milieu de la période COVID-19, certains dirigeants exigent aux collaborateurs sous leur responsabilité, de se rendre de manière physique aux installations de travail, les exposant à la contagion du virus dans le déplacement et l'interaction avec plus de personnes sur le lieu de travail. Grâce à l'application d'une enquête anonyme dans cette entité, les raisons qui causent ce phénomène ont été étudiées, les résultats obtenus ont été comparés avec les théories existantes sur l'efficacité du télétravail et comment le contrôler, ainsi que la position de l'auteur sur le sujet de présenter certaines conclusions qui permettent au lecteur de prendre parti pour l'un des arguments établis, soulevant une idée supplémentaire sur laquelle vous pouvez donner une continuité à l'approfondissement sur ce sujet.applicaction/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAcceso abiertoEn época de pandemia: ¿trabajo en oficina o en casa?In pandemic times: office or home-based work?PANDEMIASTRABAJO EN CASATECNOLOGIA DE LA INFORMACIONPRODUCTIVIDAD DEL TRABAJOPandemicteleworktechnologyproductivityhealthPandemiateletrabajotecnologíaproductividadsaludTesis/Trabajo de grado - Monografía - Especializacióninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fEspecialización en Alta GerenciaFacultad de Estudios a DistanciaUniversidad Militar Nueva GranadaBloom, N., Liang, J., Roberts, J., y Ying, Z. J. (2015). DOES WORKING FROM HOME WORK? EVIDENCE FROM A CHINESE EXPERIMENT. The Quarterly Journal of Economics, 165-218.Cárdenas, J. y Montana, J. (Abril de 2020). alianzaefi.com. Efecto del COVID-19 sobre las ocupaciones de trabajadores en Colombia: https://9di.es/yg9d98vuDe la Cámara, C (2020). El teletrabajo, un indicador de cambio en el mercado de trabajo. Cuaderno de Relaciones Laborales, 227-256.Lamprea, T., Ospina, V., Hernández, G., & Rivera, A. (27 de mayo de 2020). dnp.gov.co. Una medida de los efectos potenciales del Covid-19 en el empleo: el caso de la política de aislamiento preventivo obligatorio en Colombia : https://www.researchgate.net/profile/Gustavo-Hernandez/publication/341709159Ley 1221. (16 de julio de 2008). MINTIC.GOV.CO. Normatividad: https://www.mintic.gov.co/portal/604/articles-3703_documento.pdfMartínez, P. (2006). El método de estudio de caso: estrategia metodológica de la investigación científica. Pensamiento & Gestión, 165-193.Mello, J. (3 de octubre de 2007). Gestión eficaz de los programas de teletrabajo. Diario de responsabilidades y derechos de los empleados , 247-261. Gestión eficaz de los programas de teletrabajo: https://link.springer.com/article/10.1007/s10672-007-9051-1MERCER. (2020). Global Talent Trends 2020–2021. Mercer. Win with empathy: https://9di.es/yho7za8xMinsalud. (11 de febrero de 2021). minsalud.gov.co. CORONAVIRUS (COVID-19): https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/PET/Paginas/Covid-19_copia.aspxMinsalud. (11 de febrero de 2021). minsalud.gov.co. Medidas frente a la pandemia COVID-19: https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/PET/Paginas/Documentos-Administrativos-covid-19.aspxMontero, B., Vasconcelos, K., & Arias, G. (2020). Teletrabajo: fortaleciendo el trabajo en tiempos de pandemia por COVID-19. Revista de Comunicación y Salud, 109-125.OIT. (2020). Organización Internacional del Trabajo. El teletrabajo durante la pandemia de COVID-19 y después de ella - Guía práctica: https://9di.es/y3gldzr3OMS. (27 de abril de 2020). who.int. COVID-19: cronología de la actuación de la OMS: https://www.who.int/es/news/item/27-04-2020-who-timeline---covid-19Oszlak, O. (septiembre de 2020). repositorio.cedes.org. Trabajo remoto: hacer de necesidad virtud: https://9di.es/yaxb4tr3Pérez, C. (2010). El teletrabajo: ¿Más libertad o una nueva forma de esclavitud para los trabajadores? IDP: Revista de internet, derecho y política, 24-33.Pérez, J., Risiglione, M., & Brava, E. (2020). COVID-19 y la implementación del teletrabajo en organizaciones argentinas ¿fortaleza u oportunidad? Revista Argentina de Ingeniería, 79-86.Ramos, V., Ramos-Galarza, C., & Tejera, E. (2020). Teletrabajo en tiempos de COVID-19. Revista Interamericana de Psicología, 1-29.Roca, J., Martínez, F., & Ríos , M. (2006). Impacto del teletrabajo en la dirección y comunicación de las organizaciones del sector TIC. Cuadernos de Estudios Empresariales, 81-97.Sinek, S. (2018). El Juego Infinito. Barcelona: Empresa Activa.Talent Street. (17 de febrero de 2021). equiposytalento.com. Bayer, caso de éxito de liderazgo en remoto: https://www.equiposytalento.com/talentstreet/noticias/2021/02/17/bayer-caso-de-exito-de-liderazgo-en-remoto/4523/Vargas, L. A. (17 de marzo de 2020). Experiencias de Teletrabajo: Caso Cisco. forbescentroamerica: https://forbescentroamerica.com/2020/03/17/experiencias-de-teletrabajo-caso-cisco/Vásquez, D. (26 de octubre de 2020). unimilitar.edu.co. El teletrabajo, un desafío en el sectro de la cobranza: https://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/handle/10654/37118/VasquezSocarrazDayanaPaola2020.pdf?sequence=1&isAllowed=yVelasco, R., Hernández, M., Méndez, J., Ortega, M., Ramírez Emanuell, Real, G., . . . Flores, D. (8 de octubre de 2020). Salud Pública de México. Criterios de retorno al trabajo y determinación del valor de vulnerabilidad por Covid-19: https://saludpublica.mx/index.php/spm/article/view/11984/12043Calle 100ORIGINALGutierrezSuarezNilssenJaneth2021.pdfGutierrezSuarezNilssenJaneth2021.pdfEnsayoapplication/pdf239737http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38548/1/GutierrezSuarezNilssenJaneth2021.pdfd53941d0f0bc123089a37e4eb5fc687cMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83420http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38548/2/license.txta609d7e369577f685ce98c66b903b91bMD52THUMBNAILGutierrezSuarezNilssenJaneth2021.pdf.jpgGutierrezSuarezNilssenJaneth2021.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4381http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38548/3/GutierrezSuarezNilssenJaneth2021.pdf.jpg0829dbc89f57278fe914b1333e4a03a1MD5310654/38548oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/385482021-08-29 01:03:15.928Repositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hLCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZG9jdW1lbnRvCmNvbiBjYXLDoWN0ZXIgYWNhZMOpbWljbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2bwp5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuCmVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvcgpsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KCkVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4KY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsCmFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7CnBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCkFkZW3DoXMsICJMQSBVTklWRVJTSURBRCBNSUxJVEFSIE5VRVZBIEdSQU5BREEgY29tbyBpbnN0aXR1Y2nDs24gcXVlIGFsbWFjZW5hLCB5CnJlY29sZWN0YSBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzLCBhdGVuZGllbmRvIGxvIHByZWNlcHR1YWRvIGVuIGxhIGxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBlbApEZWNyZXRvIDEzNzcgZGUgMjAxMywgcXVlIGRlc2Fycm9sbGFuIGVsIHByaW5jaXBpbyBjb25zdGl0dWNpb25hbCBxdWUgdGllbmVuIHRvZGFzCmxhcyBwZXJzb25hcyBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIgeSByZWN0aWZpY2FyIHRvZG8gdGlwbyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gcmVjb2dpZGEKbywgcXVlIGhheWEgc2lkbyBvYmpldG8gZGUgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBlbiBiYW5jb3MgbyBiYXNlcyBkZQpkYXRvcyB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gYXJjaGl2b3MgZGUgZW50aWRhZGVzIHDDumJsaWNhcyBvIHByaXZhZGFzLCByZXF1aWVyZSBvYnRlbmVyCnN1IGF1dG9yaXphY2nDs24sIHBhcmEgcXVlLCBkZSBtYW5lcmEgbGlicmUsIHByZXZpYSwgZXhwcmVzYSwgdm9sdW50YXJpYSwgeQpkZWJpZGFtZW50ZSBpbmZvcm1hZGEsIHBlcm1pdGEgYSB0b2RhcyBudWVzdHJhcyBkZXBlbmRlbmNpYXMgYWNhZMOpbWljYXMgeQphZG1pbmlzdHJhdGl2YXMsIHJlY29sZWN0YXIsIHJlY2F1ZGFyLCBhbG1hY2VuYXIsIHVzYXIsIGNpcmN1bGFyLCBzdXByaW1pciwgcHJvY2VzYXIsCmNvbXBpbGFyLCBpbnRlcmNhbWJpYXIsIGRhciB0cmF0YW1pZW50bywgYWN0dWFsaXphciB5IGRpc3BvbmVyIGRlIGxvcyBkYXRvcyBxdWUKaGFuIHNpZG8gc3VtaW5pc3RyYWRvcyB5IHF1ZSBzZSBoYW4gaW5jb3Jwb3JhZG8gZW4gbnVlc3RyYXMgYmFzZXMgbyBiYW5jb3MgZGUKZGF0b3MsIG8gZW4gcmVwb3NpdG9yaW9zIGVsZWN0csOzbmljb3MgZGUgdG9kbyB0aXBvIGNvbiBxdWUgY3VlbnRhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkLgoKRXN0YSBpbmZvcm1hY2nDs24gZXMgeSBzZXLDoSB1dGlsaXphZGEgZW4gZWwgZGVzYXJyb2xsbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIHByb3BpYXMgZGUKbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZW4gc3UgY29uZGljacOzbiBkZSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZGUgZWR1Y2FjacOzbiBzdXBlcmlvciwgZGUgZm9ybWEKZGlyZWN0YSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB0ZXJjZXJvcyIuCgpTaSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgZGUgYWNjZXNvIHJlc3RyaW5naWRvICwgc3UgdHJhYmFqbyBzZSBkZXBvc2l0YXLDoSBlbiBlbApSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIMO6bmljYW1lbnRlIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRvY3VtZW50YWwgeSBtZW1vcmlhCmluc3RpdHVjaW9uYWwsIGVudGVuZGllbmRvIHF1ZSwgc2Vyw6EgY29uc3VsdGFkbyBkZSBmb3JtYSBjb250cm9sYWRhIHNvbGFtZW50ZSBwb3IKbGEgY29tdW5pZGFkIE5lb2dyYW5hZGluYS4KClNpIHN1IGRvY3VtZW50byBlcyBkZSBhY2Nlc28gYWJpZXJ0bywgcGFyYSBwZXJtaXRpciBhbCBSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIHJlcHJvZHVjaXIsCnRyYWR1Y2lyIHkgZGlzdHJpYnVpciBzdSBlbnbDrW8gYSB0cmF2w6lzIGRlbCBtdW5kbywgbmVjZXNpdGFtb3Mgc3UgY29uZm9ybWlkYWQgZW4KbG9zIHNpZ3VpZW50ZXMgdMOpcm1pbm9zOgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcwplc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgpMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgLUxleSAxOTE1IGRlIDIwMTggLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLQpEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBnZW5lcmFsZXMgc29icmUgbGEgbWF0ZXJpYSwgdXRpbGljZSB5IHVzZSBwb3IKY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sCmNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlCmRvY3VtZW50by4KCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlCnVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLAplbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLCBpbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLAp5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KClNpIHRpZW5lIGFsZ3VuYSBkdWRhIHNvYnJlIGxvcyBUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcywgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwKYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYSBiaWJsaW9kaWdpdGFsQHVuaW1pbGl0YXIuZWR1LmNvCgpBY2VwdGUgVMOpcm1pbm9zIHkgY29uZGljaW9uZXMgc2VsZWNjaW9uYW5kbyAiQWNlcHRvIiB5IHB1bHNhbmRvICJDb21wbGV0YXIgZW52w61vIi4K |