Caracterización de pacientes con dolor lumbar crónico tratados con bloqueo transforaminal en el Hospital Universitario Clínica San Rafael durante el 2020 y primer trimestre 2021

Se realizó un estudio analítico retrospectivo de temporalidad longitudinal en el que se incluyeron pacientes adultos con lumbalgia crónica intervenidos con bloqueo transforaminal desde el 1 de enero de 2020 al 31 de marzo de 2021. Se identificaron variables demográficas y de carácter clínico, además...

Full description

Autores:
Velasco, Hugo Leonel
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/38518
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10654/38518
Palabra clave:
Lumbar pain
Transforaminal injection
Visual analog scale
ORTOPEDIA
TRAUMATOLOGIA
DOLOR DE LA REGION LUMBAR
DOLOR CRONICO
Dolor lumbar
Bloqueo transforaminal
Escala visual análoga
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id UNIMILTAR2_cb0b3e7d00c2ea443fb3e020cfc56b78
oai_identifier_str oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/38518
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Caracterización de pacientes con dolor lumbar crónico tratados con bloqueo transforaminal en el Hospital Universitario Clínica San Rafael durante el 2020 y primer trimestre 2021
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Characterization of patients with chronic low back pain treated with transforaminal block at the Hospital Universitario Clínica San Rafael during 2020 and first trimester 2021
title Caracterización de pacientes con dolor lumbar crónico tratados con bloqueo transforaminal en el Hospital Universitario Clínica San Rafael durante el 2020 y primer trimestre 2021
spellingShingle Caracterización de pacientes con dolor lumbar crónico tratados con bloqueo transforaminal en el Hospital Universitario Clínica San Rafael durante el 2020 y primer trimestre 2021
Lumbar pain
Transforaminal injection
Visual analog scale
ORTOPEDIA
TRAUMATOLOGIA
DOLOR DE LA REGION LUMBAR
DOLOR CRONICO
Dolor lumbar
Bloqueo transforaminal
Escala visual análoga
title_short Caracterización de pacientes con dolor lumbar crónico tratados con bloqueo transforaminal en el Hospital Universitario Clínica San Rafael durante el 2020 y primer trimestre 2021
title_full Caracterización de pacientes con dolor lumbar crónico tratados con bloqueo transforaminal en el Hospital Universitario Clínica San Rafael durante el 2020 y primer trimestre 2021
title_fullStr Caracterización de pacientes con dolor lumbar crónico tratados con bloqueo transforaminal en el Hospital Universitario Clínica San Rafael durante el 2020 y primer trimestre 2021
title_full_unstemmed Caracterización de pacientes con dolor lumbar crónico tratados con bloqueo transforaminal en el Hospital Universitario Clínica San Rafael durante el 2020 y primer trimestre 2021
title_sort Caracterización de pacientes con dolor lumbar crónico tratados con bloqueo transforaminal en el Hospital Universitario Clínica San Rafael durante el 2020 y primer trimestre 2021
dc.creator.fl_str_mv Velasco, Hugo Leonel
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Chaparro, Walter Iván
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Velasco, Hugo Leonel
dc.contributor.other.none.fl_str_mv Chaparro, Laura
Alba, Angie
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Lumbar pain
Transforaminal injection
Visual analog scale
topic Lumbar pain
Transforaminal injection
Visual analog scale
ORTOPEDIA
TRAUMATOLOGIA
DOLOR DE LA REGION LUMBAR
DOLOR CRONICO
Dolor lumbar
Bloqueo transforaminal
Escala visual análoga
dc.subject.decs.spa.fl_str_mv ORTOPEDIA
TRAUMATOLOGIA
DOLOR DE LA REGION LUMBAR
DOLOR CRONICO
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Dolor lumbar
Bloqueo transforaminal
Escala visual análoga
description Se realizó un estudio analítico retrospectivo de temporalidad longitudinal en el que se incluyeron pacientes adultos con lumbalgia crónica intervenidos con bloqueo transforaminal desde el 1 de enero de 2020 al 31 de marzo de 2021. Se identificaron variables demográficas y de carácter clínico, además de la posibilidad de variación subjetiva del dolor lumbar (escala visual analógica) antes del procedimiento y un mes después. se estudiaron 85 individuos que fueron llevados a bloqueo transforaminal. 53 adultos (62,4%) eran mujeres y 32 (37,6) eran hombres. En promedio, la edad de estos individuos fue de 54 +/- 14 años. En 37 casos (43,5%) este procedimiento se realizó de forma bilateral y 42 individuos (49,4%) requirieron este tipo de bloqueo en tres niveles lumbares. La media de síntomas relacionados con el dolor lumbar en esta población fue de 24,37 +/- 23,5 meses. Como etiología desencadenante, 33 individuos (38,8%) tenían enfermedad degenerativa del disco, 25 (29,4%) por espondiloartrosis, 16 (18,8%) por espondilolistesis y 8 (10%) por canal lumbar estrecho. En comparación con la comparación del dolor lumbar subjetivo (Escala Visual Analógica - EVA) antes del bloqueo transforaminal y un mes después, se registró una disminución de -4,1 ± 3,4 (CV = 82,1%) (p = 0,00). Ningún paciente que se sometió a un bloqueo transforaminal en el tiempo establecido, presentó algún tipo de complicación secundaria al mismo, ni requirió ingreso hospitalario en relación a este procedimiento.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-08-27T13:17:03Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-08-27T13:17:03Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021-08-09
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especialización
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.*.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10654/38518
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unimilitar.edu.co
url http://hdl.handle.net/10654/38518
identifier_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
repourl:https://repository.unimilitar.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Serra-Catafau J. Tratado de dolor neuropático. Buenos Aires, Médica panamericana; 2007:75-92.
Muriel-Villoria C , Ceballos C , Díaz R. Dolor crónico: diagnóstico clínico y tratamiento. Madrid, Arán; 2007:25-68.
Montes-Pérez A. Fisiopatología del dolor crónico: de la periferia al córtex cerebral. Vías de transmisión. Sistemas moleculares. Neurotransmisores. Neuromoduladores. Sociedad catalana de anestesiología , reanimación y terapéutica del dolor. http://scartd.org/arxius/fisiodolor02.pdf.
Díaz R, Marulanda F. Dolor crónico nociceptivo y neuropático en población adulta de Manizales (Colombia). Acta Médica Colombiana .2011,36 (1):10-17.
Cañete-Crespillo J. Manual SER de las enfermedades reumáticas. Madrid, Panamericana; 2008 (1) : 165-174.
Muriel-Villoria C, García-Román A. Bases de la fisiología y fisiopatología del dolor . Master del dolor , módulo 2. 2015, (2): 8-35.
Valentín-Maganto V, Mingote-Adán J, López-Espino M. Dolor: Asistencia clínica. Manejo en el ámbito médico-psicológico 2 ed. 2019 (2):35-68.
Moreno C, Prada D. Fisiopatología del dolor clínico . Asociación colombiana de neurología . (2):8-35. http://www.acnweb.org/guia/g3cap2.pdf
Uribe-Olivares R. Fisiopatología: La ciencia del porqué y cómo. Elsevier. 2018;(7):164-189.
Flores JC. Medicina del dolor: Perspectiva internacional. Elsevier. 2015;(13):423-478.
Escala visual análoga del Dolor (EVA) . http://www.consulmedica.com/2017/09/escala-visual-analoga-del-dolor_26.html
Sánchez-Montero M, Martínez-Piqueras, Justel - Pérez P.Mal de Pott como causa de lumbalgia en atención primaria . Elsevier .Aten Primaria 2004;33(9):523-525.
Gutiérrez-Álvarez Á, Valenzuela-Plata E. Guías sobre manejo farmacológico del dolor. Serie Salud Rosarista , Documentos de investigación, Facultad de medicina . Universidad del Rosario. 2007;(4):10-54.
Blanco-Tarrio E, Espinosa-Almendro J, Marcos-Carreras H, Rodríguez-López M. Atención primaria en salud : Guía de buena práctica clínica en dolor y su tratamiento. Organización médica colegial de España. Editorial International Marketing & Communications, S.A. (IM&C) . 2004; (1):7-54.
Muriel C, Santos J, Sánchez Montero F. Farmacología de los analgésicos opiáceos. Master del dolor módulo 7.2014; (6):3-34.
Leung SM, Chau WW, Law SW, Fung KY. Clinical value of transforaminal epidural steroid injection in lumbar radiculopathy. Hong Kong Med J. 2015 Oct;21(5):394-400.
Ghai B, Bansal D, Kay JP, Vadaje KS, Wig J. Transforaminal versus parasagittal interlaminar epidural steroid injection in low back pain with radicular pain: a randomized, double-blind, active-control trial. Pain Physician. 2014 Jul-Aug;17(4):277-90.
Kozlov N, Benzon HT, Malik K. Minerva E. epidural steroid injections: update on efficacy, safety, and newer medications for injection. Anestesiol. 2015 Aug;81(8):901-9. Epub 2014 Oct 14. Review.
askaynatan MA, Tezel K, Yavuz F, Tan AK. J . The effectiveness of transforaminal epidural steroid injection in patients with radicular low back pain due to lumbar disc herniation two years after treatment. Back Musculoskelet Rehabil. 2015;28(3):447-51.
Manchikanti L, Cash KA, Pampati V, Falco FJ . Transforaminal epidural injections in chronic lumbar disc herniation: a randomized, double-blind, active-control trial. Pain Physician. 2014 Jul-Aug;17(4): E489-501.
Sari S, Aydın ON, Güleser G, Kurt İ, Turan A. Effect of transforaminal anterior epidural steroid injection on neuropathic pain, quality of sleep and life. 2015;27(2):83-8.
Cansever T, Kabatas S, Civelek E, Kircelli A, Yilmaz C, Musluman M, Ofluoglu D, Caner H. Transforaminal epidural steroid injection via a preganglionic approach for the treatment of lumbar radicular pain. Turk Neurosurg. 2012;22(2):183-8.
Rho ME, Tang CT .The efficacy of lumbar epidural steroid injections: transforaminal, interlaminar, and caudal approaches. Phys Med Rehabil Clin N Am. 2011 Feb;22(1):139-48.
Patrick N, Emanski E, Knaub M. Acute and Chronic Low Back Pain. Medical Clinics of North America, Volume 100, 2016.(1): 169-181.
Joswig H, Neff A, Ruppert C, Hildebrandt G, Stienen MK. The Value of Short-Term Pain Relief in Predicting the Long-Term Outcome of Lumbar Transforaminal Epidural Steroid Injections. World Neurosurgery. 2017, (107):764-771.
Singh J, Cardozo E, Christolias G. The Clinical Efficacy for Two-Level Transforaminal Epidural Steroid Injections. PM & R. 2017, (9):377-382.
Joswig H, Neff A, Ruppert C, Hildebrandt G, Stienen MK.The Value of Short-Term Pain Relief in Predicting the One-Month Outcome of Lumbar Transforaminal Epidural Steroid Injections. World Neurosurgery. 2016, (96):323-333.
Federación​ ​Latinoamericana​ ​de​ ​Asociaciones​ ​para​ ​el​ ​Estudio​ ​del​ ​Dolor. Fedelat 2017​ ​ ​. http://www.fedelat.com/info/5-11-escala-visual-anloga.html​ ​.
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrights.*.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Acceso abierto
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv applicaction/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Hospital Universitario Clínica San Rafael , Bogotá DC.
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv Enero 1 de 2020 hasta 31 de marzo de 2021
dc.coverage.sede.spa.fl_str_mv Medicina
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Ortopedia y Traumatología
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Medicina
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
institution Universidad Militar Nueva Granada
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38518/1/VelascoEriraHugoleonel2021.pdf
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38518/2/license.txt
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38518/3/VelascoEriraHugoleonel2021.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 11972ed9b985cb8e7dc9d1c475a1fd1c
a609d7e369577f685ce98c66b903b91b
a0582be307ae2d1301f31fa50ba19717
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1837098433507229696
spelling Chaparro, Walter IvánVelasco, Hugo LeonelEspecialista en Ortopedia y TraumatologíaChaparro, LauraAlba, AngieHospital Universitario Clínica San Rafael , Bogotá DC.Enero 1 de 2020 hasta 31 de marzo de 2021Medicina2021-08-27T13:17:03Z2021-08-27T13:17:03Z2021-08-09http://hdl.handle.net/10654/38518instname:Universidad Militar Nueva Granadareponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granadarepourl:https://repository.unimilitar.edu.coSe realizó un estudio analítico retrospectivo de temporalidad longitudinal en el que se incluyeron pacientes adultos con lumbalgia crónica intervenidos con bloqueo transforaminal desde el 1 de enero de 2020 al 31 de marzo de 2021. Se identificaron variables demográficas y de carácter clínico, además de la posibilidad de variación subjetiva del dolor lumbar (escala visual analógica) antes del procedimiento y un mes después. se estudiaron 85 individuos que fueron llevados a bloqueo transforaminal. 53 adultos (62,4%) eran mujeres y 32 (37,6) eran hombres. En promedio, la edad de estos individuos fue de 54 +/- 14 años. En 37 casos (43,5%) este procedimiento se realizó de forma bilateral y 42 individuos (49,4%) requirieron este tipo de bloqueo en tres niveles lumbares. La media de síntomas relacionados con el dolor lumbar en esta población fue de 24,37 +/- 23,5 meses. Como etiología desencadenante, 33 individuos (38,8%) tenían enfermedad degenerativa del disco, 25 (29,4%) por espondiloartrosis, 16 (18,8%) por espondilolistesis y 8 (10%) por canal lumbar estrecho. En comparación con la comparación del dolor lumbar subjetivo (Escala Visual Analógica - EVA) antes del bloqueo transforaminal y un mes después, se registró una disminución de -4,1 ± 3,4 (CV = 82,1%) (p = 0,00). Ningún paciente que se sometió a un bloqueo transforaminal en el tiempo establecido, presentó algún tipo de complicación secundaria al mismo, ni requirió ingreso hospitalario en relación a este procedimiento.TABLA DE CONTENIDO Resumen ……...................................................................................................... 8 Abstract ...............................................................................................................16 Introducción ....................................................................................................... 18 Planteamiento del problema .............................................................................. 19 Justificación. ...................................................................................................... 21 Pregunta de investigación. ................................................................................. 23 Marco teórico. .................................................................................................... 24 Objetivos. ........................................................................................................... 35 Objetivo general. ................................................................................... 35 Objetivos específicos. ............................................................................ 35 Metodología. ...................................................................................................... 35 Tipo de estudio. ..................................................................................... 35 Población. .............................................................................................. 35 Población de referencia. ............................................................ 35 Población blanco. ....................................................................... 35 Población de estudio .................................................................. 35 Criterios de elegibilidad. ........................................................................ 35 Criterios de Inclusión. ................................................................ 36 Criterios de exclusión. ............................................................... 36 Diseño Muestral. .................................................................................... 37 Muestreo probabilístico. ............................................................ 37 Cálculo del tamaño de la muestra .............................................. 37 Definición de variables .......................................................................... 37 Técnicas recolección de información. ................................................... 49 Fuentes de información. ............................................................ 40 Instrumentos de recolección de la información ......................... 40 Proceso de obtención de la información .................................... 40 Control de sesgos. .................................................................................. 40 Análisis estadístico. ............................................................................... 42 Consideraciones éticas. ...................................................................................... 42 Resultados. ......................................................................................................... 46 Resultados Sociodemográficos. ............................................................. 46 Resultados de variables clínicas. ........................................................... 48 Análisis bivariado .................................................................................. 51 Discusión. .......................................................................................................... 52 Conclusiones. ..................................................................................................... 55 Recomendaciones. ............................................................................................. 56 Bibliografía. ....................................................................................................... 58 LISTADO DE TABLAS Tabla 1. Definición de variables ……………………………………………………….38 LISTADO DE FIGURAS Figura 1. Escala visual análoga ………………..………….…………………………..28 Figura 2. Instrumento de recolección …………………...……………………………..40 Figura 3. Género de los pacientes intervenidos con bloqueo transforaminal………......47 Figura 4. Lateralidad del bloqueo transforaminal ....…………………………………..48 Figura 5. Número de niveles lumbares intervenidos con el bloqueo transforaminal…..49 Figura 6. Número de meses con síntomas de dolor lumbar crónico …....……………..50 Figura 7. Etiología relacionada con el dolor lumbar crónico ………..………………..51 Figura 8. Diferencia del dolor lumbar subjetivo (EVA) antes del bloqueo transforaminal y un mes después. ….…………………………………………………………………..52A retrospective analytical study of longitudinal temporality was carried out in which adult patients with chronic low back pain operated with a transforaminal block were included from January 1, 2020 to March 31, 2021. Demographic variables were identified and of a clinical nature, in addition to the possibility of subjective lumbar pain variation (visual analog scale) before the procedure and one month after. 85 individuals who were taken to the transforaminal block were studied. 53 adults (62.4%) were female and 32 (37.6) were male. On average, the age of these individuals was 54 +/- 14 years. In 37 cases (43.5%) this procedure was performed bilaterally and 42 individuals (49.4%) required this type of block at three lumbar levels. The mean of symptoms related to low back pain in this population was 24.37 +/- 23.5 months. As the triggering etiology, 33 individuals (38.8%) had degenerative disc disease, 25 (29.4%) due to spondyloarthrosis, 16 (18.8%) due to spondylolisthesis and 8 (10%) due to narrow lumbar canal. Compared to the comparison of subjective lumbar pain (Visual Analogue Scale - VAS) before the transforaminal block and one month after it, a decrease of -4.1 ± 3.4 (CV = 82.1%) (p = 0.00) was recorded. No patient who underwent a transforaminal block in the established period of time, presented some type of secondary complication to it, nor required hospitalization in relation to this procedure.Especializaciónapplicaction/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAcceso abiertoCaracterización de pacientes con dolor lumbar crónico tratados con bloqueo transforaminal en el Hospital Universitario Clínica San Rafael durante el 2020 y primer trimestre 2021Characterization of patients with chronic low back pain treated with transforaminal block at the Hospital Universitario Clínica San Rafael during 2020 and first trimester 2021Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especializacióninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fLumbar painTransforaminal injectionVisual analog scaleORTOPEDIATRAUMATOLOGIADOLOR DE LA REGION LUMBARDOLOR CRONICODolor lumbarBloqueo transforaminalEscala visual análogaOrtopedia y TraumatologíaFacultad de MedicinaUniversidad Militar Nueva GranadaSerra-Catafau J. Tratado de dolor neuropático. Buenos Aires, Médica panamericana; 2007:75-92.Muriel-Villoria C , Ceballos C , Díaz R. Dolor crónico: diagnóstico clínico y tratamiento. Madrid, Arán; 2007:25-68.Montes-Pérez A. Fisiopatología del dolor crónico: de la periferia al córtex cerebral. Vías de transmisión. Sistemas moleculares. Neurotransmisores. Neuromoduladores. Sociedad catalana de anestesiología , reanimación y terapéutica del dolor. http://scartd.org/arxius/fisiodolor02.pdf.Díaz R, Marulanda F. Dolor crónico nociceptivo y neuropático en población adulta de Manizales (Colombia). Acta Médica Colombiana .2011,36 (1):10-17.Cañete-Crespillo J. Manual SER de las enfermedades reumáticas. Madrid, Panamericana; 2008 (1) : 165-174.Muriel-Villoria C, García-Román A. Bases de la fisiología y fisiopatología del dolor . Master del dolor , módulo 2. 2015, (2): 8-35.Valentín-Maganto V, Mingote-Adán J, López-Espino M. Dolor: Asistencia clínica. Manejo en el ámbito médico-psicológico 2 ed. 2019 (2):35-68.Moreno C, Prada D. Fisiopatología del dolor clínico . Asociación colombiana de neurología . (2):8-35. http://www.acnweb.org/guia/g3cap2.pdfUribe-Olivares R. Fisiopatología: La ciencia del porqué y cómo. Elsevier. 2018;(7):164-189.Flores JC. Medicina del dolor: Perspectiva internacional. Elsevier. 2015;(13):423-478.Escala visual análoga del Dolor (EVA) . http://www.consulmedica.com/2017/09/escala-visual-analoga-del-dolor_26.htmlSánchez-Montero M, Martínez-Piqueras, Justel - Pérez P.Mal de Pott como causa de lumbalgia en atención primaria . Elsevier .Aten Primaria 2004;33(9):523-525.Gutiérrez-Álvarez Á, Valenzuela-Plata E. Guías sobre manejo farmacológico del dolor. Serie Salud Rosarista , Documentos de investigación, Facultad de medicina . Universidad del Rosario. 2007;(4):10-54.Blanco-Tarrio E, Espinosa-Almendro J, Marcos-Carreras H, Rodríguez-López M. Atención primaria en salud : Guía de buena práctica clínica en dolor y su tratamiento. Organización médica colegial de España. Editorial International Marketing & Communications, S.A. (IM&C) . 2004; (1):7-54.Muriel C, Santos J, Sánchez Montero F. Farmacología de los analgésicos opiáceos. Master del dolor módulo 7.2014; (6):3-34.Leung SM, Chau WW, Law SW, Fung KY. Clinical value of transforaminal epidural steroid injection in lumbar radiculopathy. Hong Kong Med J. 2015 Oct;21(5):394-400.Ghai B, Bansal D, Kay JP, Vadaje KS, Wig J. Transforaminal versus parasagittal interlaminar epidural steroid injection in low back pain with radicular pain: a randomized, double-blind, active-control trial. Pain Physician. 2014 Jul-Aug;17(4):277-90.Kozlov N, Benzon HT, Malik K. Minerva E. epidural steroid injections: update on efficacy, safety, and newer medications for injection. Anestesiol. 2015 Aug;81(8):901-9. Epub 2014 Oct 14. Review.askaynatan MA, Tezel K, Yavuz F, Tan AK. J . The effectiveness of transforaminal epidural steroid injection in patients with radicular low back pain due to lumbar disc herniation two years after treatment. Back Musculoskelet Rehabil. 2015;28(3):447-51.Manchikanti L, Cash KA, Pampati V, Falco FJ . Transforaminal epidural injections in chronic lumbar disc herniation: a randomized, double-blind, active-control trial. Pain Physician. 2014 Jul-Aug;17(4): E489-501.Sari S, Aydın ON, Güleser G, Kurt İ, Turan A. Effect of transforaminal anterior epidural steroid injection on neuropathic pain, quality of sleep and life. 2015;27(2):83-8.Cansever T, Kabatas S, Civelek E, Kircelli A, Yilmaz C, Musluman M, Ofluoglu D, Caner H. Transforaminal epidural steroid injection via a preganglionic approach for the treatment of lumbar radicular pain. Turk Neurosurg. 2012;22(2):183-8.Rho ME, Tang CT .The efficacy of lumbar epidural steroid injections: transforaminal, interlaminar, and caudal approaches. Phys Med Rehabil Clin N Am. 2011 Feb;22(1):139-48.Patrick N, Emanski E, Knaub M. Acute and Chronic Low Back Pain. Medical Clinics of North America, Volume 100, 2016.(1): 169-181.Joswig H, Neff A, Ruppert C, Hildebrandt G, Stienen MK. The Value of Short-Term Pain Relief in Predicting the Long-Term Outcome of Lumbar Transforaminal Epidural Steroid Injections. World Neurosurgery. 2017, (107):764-771.Singh J, Cardozo E, Christolias G. The Clinical Efficacy for Two-Level Transforaminal Epidural Steroid Injections. PM & R. 2017, (9):377-382.Joswig H, Neff A, Ruppert C, Hildebrandt G, Stienen MK.The Value of Short-Term Pain Relief in Predicting the One-Month Outcome of Lumbar Transforaminal Epidural Steroid Injections. World Neurosurgery. 2016, (96):323-333.Federación​ ​Latinoamericana​ ​de​ ​Asociaciones​ ​para​ ​el​ ​Estudio​ ​del​ ​Dolor. Fedelat 2017​ ​ ​. http://www.fedelat.com/info/5-11-escala-visual-anloga.html​ ​.ORIGINALVelascoEriraHugoleonel2021.pdfVelascoEriraHugoleonel2021.pdfTesisapplication/pdf586821http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38518/1/VelascoEriraHugoleonel2021.pdf11972ed9b985cb8e7dc9d1c475a1fd1cMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83420http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38518/2/license.txta609d7e369577f685ce98c66b903b91bMD52THUMBNAILVelascoEriraHugoleonel2021.pdf.jpgVelascoEriraHugoleonel2021.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6659http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/38518/3/VelascoEriraHugoleonel2021.pdf.jpga0582be307ae2d1301f31fa50ba19717MD5310654/38518oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/385182021-09-06 01:03:46.156Repositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hLCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZG9jdW1lbnRvCmNvbiBjYXLDoWN0ZXIgYWNhZMOpbWljbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2bwp5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuCmVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvcgpsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KCkVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4KY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsCmFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7CnBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCkFkZW3DoXMsICJMQSBVTklWRVJTSURBRCBNSUxJVEFSIE5VRVZBIEdSQU5BREEgY29tbyBpbnN0aXR1Y2nDs24gcXVlIGFsbWFjZW5hLCB5CnJlY29sZWN0YSBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzLCBhdGVuZGllbmRvIGxvIHByZWNlcHR1YWRvIGVuIGxhIGxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBlbApEZWNyZXRvIDEzNzcgZGUgMjAxMywgcXVlIGRlc2Fycm9sbGFuIGVsIHByaW5jaXBpbyBjb25zdGl0dWNpb25hbCBxdWUgdGllbmVuIHRvZGFzCmxhcyBwZXJzb25hcyBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIgeSByZWN0aWZpY2FyIHRvZG8gdGlwbyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gcmVjb2dpZGEKbywgcXVlIGhheWEgc2lkbyBvYmpldG8gZGUgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBlbiBiYW5jb3MgbyBiYXNlcyBkZQpkYXRvcyB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gYXJjaGl2b3MgZGUgZW50aWRhZGVzIHDDumJsaWNhcyBvIHByaXZhZGFzLCByZXF1aWVyZSBvYnRlbmVyCnN1IGF1dG9yaXphY2nDs24sIHBhcmEgcXVlLCBkZSBtYW5lcmEgbGlicmUsIHByZXZpYSwgZXhwcmVzYSwgdm9sdW50YXJpYSwgeQpkZWJpZGFtZW50ZSBpbmZvcm1hZGEsIHBlcm1pdGEgYSB0b2RhcyBudWVzdHJhcyBkZXBlbmRlbmNpYXMgYWNhZMOpbWljYXMgeQphZG1pbmlzdHJhdGl2YXMsIHJlY29sZWN0YXIsIHJlY2F1ZGFyLCBhbG1hY2VuYXIsIHVzYXIsIGNpcmN1bGFyLCBzdXByaW1pciwgcHJvY2VzYXIsCmNvbXBpbGFyLCBpbnRlcmNhbWJpYXIsIGRhciB0cmF0YW1pZW50bywgYWN0dWFsaXphciB5IGRpc3BvbmVyIGRlIGxvcyBkYXRvcyBxdWUKaGFuIHNpZG8gc3VtaW5pc3RyYWRvcyB5IHF1ZSBzZSBoYW4gaW5jb3Jwb3JhZG8gZW4gbnVlc3RyYXMgYmFzZXMgbyBiYW5jb3MgZGUKZGF0b3MsIG8gZW4gcmVwb3NpdG9yaW9zIGVsZWN0csOzbmljb3MgZGUgdG9kbyB0aXBvIGNvbiBxdWUgY3VlbnRhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkLgoKRXN0YSBpbmZvcm1hY2nDs24gZXMgeSBzZXLDoSB1dGlsaXphZGEgZW4gZWwgZGVzYXJyb2xsbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIHByb3BpYXMgZGUKbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZW4gc3UgY29uZGljacOzbiBkZSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZGUgZWR1Y2FjacOzbiBzdXBlcmlvciwgZGUgZm9ybWEKZGlyZWN0YSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB0ZXJjZXJvcyIuCgpTaSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgZGUgYWNjZXNvIHJlc3RyaW5naWRvICwgc3UgdHJhYmFqbyBzZSBkZXBvc2l0YXLDoSBlbiBlbApSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIMO6bmljYW1lbnRlIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRvY3VtZW50YWwgeSBtZW1vcmlhCmluc3RpdHVjaW9uYWwsIGVudGVuZGllbmRvIHF1ZSwgc2Vyw6EgY29uc3VsdGFkbyBkZSBmb3JtYSBjb250cm9sYWRhIHNvbGFtZW50ZSBwb3IKbGEgY29tdW5pZGFkIE5lb2dyYW5hZGluYS4KClNpIHN1IGRvY3VtZW50byBlcyBkZSBhY2Nlc28gYWJpZXJ0bywgcGFyYSBwZXJtaXRpciBhbCBSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIHJlcHJvZHVjaXIsCnRyYWR1Y2lyIHkgZGlzdHJpYnVpciBzdSBlbnbDrW8gYSB0cmF2w6lzIGRlbCBtdW5kbywgbmVjZXNpdGFtb3Mgc3UgY29uZm9ybWlkYWQgZW4KbG9zIHNpZ3VpZW50ZXMgdMOpcm1pbm9zOgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcwplc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgpMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgLUxleSAxOTE1IGRlIDIwMTggLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLQpEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBnZW5lcmFsZXMgc29icmUgbGEgbWF0ZXJpYSwgdXRpbGljZSB5IHVzZSBwb3IKY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sCmNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlCmRvY3VtZW50by4KCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlCnVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLAplbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLCBpbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLAp5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KClNpIHRpZW5lIGFsZ3VuYSBkdWRhIHNvYnJlIGxvcyBUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcywgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwKYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYSBiaWJsaW9kaWdpdGFsQHVuaW1pbGl0YXIuZWR1LmNvCgpBY2VwdGUgVMOpcm1pbm9zIHkgY29uZGljaW9uZXMgc2VsZWNjaW9uYW5kbyAiQWNlcHRvIiB5IHB1bHNhbmRvICJDb21wbGV0YXIgZW52w61vIi4K