Desnaturalización del contrato administrativo de prestación de servicios
Este ensayo busca abordar sobre el contrato de prestación de servicios, su utilización y mostrar como en ocasiones se usa para lograr contrataciones que no deben realizarse con esta figura laboral. El régimen jurídico Colombiano tiene previstas tres clases de vinculaciones con entidades del Estado,...
- Autores:
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2015
- Institución:
- Universidad Militar Nueva Granada
- Repositorio:
- Repositorio UMNG
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/13998
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10654/13998
- Palabra clave:
- Estado
Administración pública
Contrato estatal de prestación de servicios personales
contratista
ADMINISTRACION PUBLICA
CONTRATOS PUBLICOS
State
public administration
government contract to provide personal
contractor services
- Rights
- License
- http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
UNIMILTAR2_b765e05c6391368846ddebed24a5f9e5 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/13998 |
| network_acronym_str |
UNIMILTAR2 |
| network_name_str |
Repositorio UMNG |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Desnaturalización del contrato administrativo de prestación de servicios |
| dc.title.titleenglish.spa.fl_str_mv |
Denaturation of the administrative contract services |
| title |
Desnaturalización del contrato administrativo de prestación de servicios |
| spellingShingle |
Desnaturalización del contrato administrativo de prestación de servicios Estado Administración pública Contrato estatal de prestación de servicios personales contratista ADMINISTRACION PUBLICA CONTRATOS PUBLICOS State public administration government contract to provide personal contractor services |
| title_short |
Desnaturalización del contrato administrativo de prestación de servicios |
| title_full |
Desnaturalización del contrato administrativo de prestación de servicios |
| title_fullStr |
Desnaturalización del contrato administrativo de prestación de servicios |
| title_full_unstemmed |
Desnaturalización del contrato administrativo de prestación de servicios |
| title_sort |
Desnaturalización del contrato administrativo de prestación de servicios |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Escobar Perdigón, Diego |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Estado Administración pública Contrato estatal de prestación de servicios personales contratista |
| topic |
Estado Administración pública Contrato estatal de prestación de servicios personales contratista ADMINISTRACION PUBLICA CONTRATOS PUBLICOS State public administration government contract to provide personal contractor services |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
ADMINISTRACION PUBLICA CONTRATOS PUBLICOS |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
State public administration government contract to provide personal contractor services |
| description |
Este ensayo busca abordar sobre el contrato de prestación de servicios, su utilización y mostrar como en ocasiones se usa para lograr contrataciones que no deben realizarse con esta figura laboral. El régimen jurídico Colombiano tiene previstas tres clases de vinculaciones con entidades del Estado, para lograr los cometidos y fines del mismo; estas son: como empleados públicos, trabajadores oficiales y contratistas de prestación de servicios, cada uno con sus características específicas. En los primeros su nombramiento se da mediante decreto, resolución u otro acto administrativo, mientras que los trabajadores oficiales son vinculados mediante contrato de trabajo, las vinculaciones que se den bajo la prestación de servicios tienen unas características especificas que de no cumplirse estarían desdibujando relaciones laborales y violando derechos de los trabajadores. |
| publishDate |
2015 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2015-07-03T18:31:06Z 2015-07-13T18:50:06Z 2019-12-30T16:44:40Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2015-07-03T18:31:06Z 2015-07-13T18:50:06Z 2019-12-30T16:44:40Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2015-05-15 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.spa.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10654/13998 |
| url |
http://hdl.handle.net/10654/13998 |
| dc.language.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Militar Nueva Granada |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Facultad de Derecho |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Especialización en Derecho Administrativo |
| institution |
Universidad Militar Nueva Granada |
| dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv |
Ávila, F (2014), Colombia, con la segunda tasa de desempleo más alta entre los países de la Región recuperado de http://www.larepublica.com Campos, D (1988): “Derecho Laboral Colombiano” Bogotá.: Temis Camargo, H,(2005) Funcionarios públicos: evolución y prospectiva Edición electrónica a texto completo en CABANELLAS, G. (1982) Tratado de Política Laboral y Social. Tomo III. Buenos Aires: Editorial Helista Colombia, Consejo de Estado Radicación No 080012331000199611550. Consejero Alberto Arango Mantilla. 2 de Febrero de 2006. Recuperado de www.ramajudicial.gov.co/csj/downloads/UserFiles/.../2012-0068 el 30 de mayo de 2014 Constitución política de Colombia de 1991 (2001) Extractos de las sentencias de la Corte Constitucional. U. Jorge Tadeo Lozano. Colombia. p.82. Colombia Corte Constitucional de Colombia, C-056 de 1993. Magistrado ponente EDUARDO CIFUENTES MUÑOZ del 22 de febrero 1993. Recuperado el 30 de mayo de 2014 de www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1993/C-056-93.htm Corte Constitucional de Colombia. C-154 de 1997. Magistrado Ponente Hernando Herrera Vergara. 19 de marzo de 1997. Recuperado el 12 de febrero de 2014 http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1997/c-154-97.htm Corte Constitucional de Colombia. T-1083 de 2007. Magistrado ponente HUMBERTO ANTONIO SIERRA PORTO. 13 de diciembre de 2007. Recuperado el 15 de mayo de 2014 http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2007/t-1083-07.htm Corte Constitucional de Colombia. C 614- 09. Magistrado ponente JORGE IGNACIO PRETELT CHALJUB. 2 de septiembre de (2009). Recuperado el 30 de junio de 2014 www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2009/c-614-09.htm Corte Constitucional de Colombia. C 614- 09. C-386/00 Magistrado ponente Dr. ANTONIO BARRERA CARBONELL. 5 de abril de (200o). Recuperado el 11 de Noviembre de 2014 http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2000/c-386-00.htm Consejo de Estado, Sección Segunda, Sentencia 20001233100020110014201 (013113), abr. 9/14, C. P. Luis Rafael Vergara Quintero Decreto Ley 2663 del 5 de agosto de 1950 "Sobre Código Sustantivo del Trabajo", publicado en el Diario Oficial No 27.407 del 9 de septiembre de 1950 recuperado de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/codigo_sustantivo_trabajo.html Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Encuesta nacional de hogares (ENH), etapas 67 a 104. Recuperado en http://www.banrep.gov.co/es/tasas-empleo-desempleo el 09/11/2014 Departamento Administrativo Nacional de Estadística (2012) Encuesta nacional de hogares (ENH), etapas 67 a 104, Recuperado de http://www.dane.gov.co El universal (2012). “56% de los empleados de entidades del Estado están por prestación de servicios”, recuperado de http://www.eluniversal.com.co/cartagena el 04 de noviembre de 2014 Fernández, E (1987) La obediencia al derecho , Civitas: Madrid Guerrero ,G (1999) Principios fundamentales del derecho del trabajo Leyer, Bogotá, pág. 43 Guerrero, G (1980). Introducción al derecho laboral. Temis. Bogotá-Colombia. (p 104) Guerrero, G. (1999) Principios Fundamentales del derecho al trabajo. Bogotá. : Leyer. p. 31. Lemos, B, Colombia, Consejo de Estado-. Expediente 0245 y 2161, del 23 de junio de 2006. Recuperado de http://www.ramajudicial.gov.co el 30 de mayo de 2014 Ley Por la cual se expide el Estatuto General de Contratación de la Administración Pública (1993) Recuperado el 5 de abril de 2014 de http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=304 Marcucci, César.(2005). Panorama contextualizado del derecho láboral Sustancial Colombiano.; Universidad Cooperativa de Colombia. Colombia. p. 44 Márquez, V (2002). Estudios sobre la relación de trabajo. Caracas.: Universidad Católica Andrés Bello. p.43 Natera, R. (2007). Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles. Bilbao.: CISS. P 523 Neves, J.(2007). Introducción al derecho laboral.: Lima. Fondo editorial de la pontificia Universidad Católica del Perú. p.31 Rodríguez, L, Colombia, Consejo de Estado –. . Expediente 1323,16 de mayo de 1991. Recuperado de http://www.ramajudicial.gov.co el 30 de mayo de 2014 Sainz ,F. (1979) “La buena fe en las relaciones de la Administración con los administrados”.: España. 1979. P.314 Urquijo, J. (2008). La remuneración del trabajo: Manual para la gestión de sueldos y salarios. Caracas. Universidad Catolica Andres Bello. P 25 Valbuena, M (1829) Diccionario Universal Latino-Español. 6ª Ed. Imprenta Real: Madrid. Vásquez, A. (1982). Tratado de derecho al Trabajo. Buenos Aires.: Astrea. p. 271. Villegas, J (1998) Jairo. Derecho administrativo laboral. Tomo I: principios, estructuras y relaciones individuales. Bogotá.: LEGIS |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/13998/1/license.txt http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/13998/2/pdf.pdf http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/13998/3/pdf.pdf.txt http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/13998/4/pdf.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
57c1b5429c07cf705f9d5e4ce515a2f6 be836ea46ab3d829447b5c645fc4a61c a6746ca205856685aeb2558e3b8a0d35 fbe595c9f720f47f02c62229ed3b8e6a |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional UMNG |
| repository.mail.fl_str_mv |
bibliodigital@unimilitar.edu.co |
| _version_ |
1837098486105899008 |
| spelling |
Escobar Perdigón, DiegoCamargo Gacía, Katterin VivianaVIVIANA_ABOGADOS@HOTMAIL.COMEspecialista en Derecho Administrativo2015-07-03T18:31:06Z2015-07-13T18:50:06Z2019-12-30T16:44:40Z2015-07-03T18:31:06Z2015-07-13T18:50:06Z2019-12-30T16:44:40Z2015-05-15http://hdl.handle.net/10654/13998Este ensayo busca abordar sobre el contrato de prestación de servicios, su utilización y mostrar como en ocasiones se usa para lograr contrataciones que no deben realizarse con esta figura laboral. El régimen jurídico Colombiano tiene previstas tres clases de vinculaciones con entidades del Estado, para lograr los cometidos y fines del mismo; estas son: como empleados públicos, trabajadores oficiales y contratistas de prestación de servicios, cada uno con sus características específicas. En los primeros su nombramiento se da mediante decreto, resolución u otro acto administrativo, mientras que los trabajadores oficiales son vinculados mediante contrato de trabajo, las vinculaciones que se den bajo la prestación de servicios tienen unas características especificas que de no cumplirse estarían desdibujando relaciones laborales y violando derechos de los trabajadores.This paper seeks to address on the contract to provide services, use and show how sometimes used to achieve contracts that should not be done with this job figure. The Colombian legal system has provided three kinds of links with state agencies to achieve the tasks and purposes thereof; These are: as public employees, public employees and contractors to provide services , each with its specific characteristics. In the first appointment is given by decree , resolution or other administrative act , while public employees are bound by contract of employment , linkages to be given under the provision of services have some specific features that are not met would blurring labor relations and violating workers' rights .pdfspaUniversidad Militar Nueva GranadaFacultad de DerechoEspecialización en Derecho AdministrativoEstadoAdministración públicaContrato estatal de prestación de servicios personalescontratistaADMINISTRACION PUBLICACONTRATOS PUBLICOSStatepublic administrationgovernment contract to provide personalcontractor servicesDesnaturalización del contrato administrativo de prestación de serviciosDenaturation of the administrative contract servicesinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fÁvila, F (2014), Colombia, con la segunda tasa de desempleo más alta entre los países de la Región recuperado de http://www.larepublica.comCampos, D (1988): “Derecho Laboral Colombiano” Bogotá.: TemisCamargo, H,(2005) Funcionarios públicos: evolución y prospectiva Edición electrónica a texto completo enCABANELLAS, G. (1982) Tratado de Política Laboral y Social. Tomo III. Buenos Aires: Editorial HelistaColombia, Consejo de Estado Radicación No 080012331000199611550. Consejero Alberto Arango Mantilla. 2 de Febrero de 2006. Recuperado de www.ramajudicial.gov.co/csj/downloads/UserFiles/.../2012-0068 el 30 de mayo de 2014Constitución política de Colombia de 1991 (2001) Extractos de las sentencias de la Corte Constitucional. U. Jorge Tadeo Lozano. Colombia. p.82. ColombiaCorte Constitucional de Colombia, C-056 de 1993. Magistrado ponente EDUARDO CIFUENTES MUÑOZ del 22 de febrero 1993. Recuperado el 30 de mayo de 2014 de www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1993/C-056-93.htmCorte Constitucional de Colombia. C-154 de 1997. Magistrado Ponente Hernando Herrera Vergara. 19 de marzo de 1997. Recuperado el 12 de febrero de 2014 http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1997/c-154-97.htmCorte Constitucional de Colombia. T-1083 de 2007. Magistrado ponente HUMBERTO ANTONIO SIERRA PORTO. 13 de diciembre de 2007. Recuperado el 15 de mayo de 2014 http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2007/t-1083-07.htmCorte Constitucional de Colombia. C 614- 09. Magistrado ponente JORGE IGNACIO PRETELT CHALJUB. 2 de septiembre de (2009). Recuperado el 30 de junio de 2014 www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2009/c-614-09.htmCorte Constitucional de Colombia. C 614- 09. C-386/00 Magistrado ponente Dr. ANTONIO BARRERA CARBONELL. 5 de abril de (200o). Recuperado el 11 de Noviembre de 2014 http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2000/c-386-00.htmConsejo de Estado, Sección Segunda, Sentencia 20001233100020110014201 (013113), abr. 9/14, C. P. Luis Rafael Vergara QuinteroDecreto Ley 2663 del 5 de agosto de 1950 "Sobre Código Sustantivo del Trabajo", publicado en el Diario Oficial No 27.407 del 9 de septiembre de 1950 recuperado de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/codigo_sustantivo_trabajo.htmlDepartamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Encuesta nacional de hogares (ENH), etapas 67 a 104. Recuperado en http://www.banrep.gov.co/es/tasas-empleo-desempleo el 09/11/2014Departamento Administrativo Nacional de Estadística (2012) Encuesta nacional de hogares (ENH), etapas 67 a 104, Recuperado de http://www.dane.gov.coEl universal (2012). “56% de los empleados de entidades del Estado están por prestación de servicios”, recuperado de http://www.eluniversal.com.co/cartagena el 04 de noviembre de 2014Fernández, E (1987) La obediencia al derecho , Civitas: MadridGuerrero ,G (1999) Principios fundamentales del derecho del trabajo Leyer, Bogotá, pág. 43Guerrero, G (1980). Introducción al derecho laboral. Temis. Bogotá-Colombia. (p 104)Guerrero, G. (1999) Principios Fundamentales del derecho al trabajo. Bogotá. : Leyer. p. 31.Lemos, B, Colombia, Consejo de Estado-. Expediente 0245 y 2161, del 23 de junio de 2006. Recuperado de http://www.ramajudicial.gov.co el 30 de mayo de 2014Ley Por la cual se expide el Estatuto General de Contratación de la Administración Pública (1993) Recuperado el 5 de abril de 2014 de http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=304Marcucci, César.(2005). Panorama contextualizado del derecho láboral Sustancial Colombiano.; Universidad Cooperativa de Colombia. Colombia. p. 44Márquez, V (2002). Estudios sobre la relación de trabajo. Caracas.: Universidad Católica Andrés Bello. p.43Natera, R. (2007). Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles. Bilbao.: CISS. P 523Neves, J.(2007). Introducción al derecho laboral.: Lima. Fondo editorial de la pontificia Universidad Católica del Perú. p.31Rodríguez, L, Colombia, Consejo de Estado –. . Expediente 1323,16 de mayo de 1991. Recuperado de http://www.ramajudicial.gov.co el 30 de mayo de 2014Sainz ,F. (1979) “La buena fe en las relaciones de la Administración con los administrados”.: España. 1979. P.314Urquijo, J. (2008). La remuneración del trabajo: Manual para la gestión de sueldos y salarios. Caracas. Universidad Catolica Andres Bello. P 25Valbuena, M (1829) Diccionario Universal Latino-Español. 6ª Ed. Imprenta Real: Madrid.Vásquez, A. (1982). Tratado de derecho al Trabajo. Buenos Aires.: Astrea. p. 271.Villegas, J (1998) Jairo. Derecho administrativo laboral. Tomo I: principios, estructuras y relaciones individuales. Bogotá.: LEGIShttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2LICENSElicense.txttext/plain1521http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/13998/1/license.txt57c1b5429c07cf705f9d5e4ce515a2f6MD51ORIGINALpdf.pdfArticulo principalapplication/pdf300529http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/13998/2/pdf.pdfbe836ea46ab3d829447b5c645fc4a61cMD52TEXTpdf.pdf.txtExtracted texttext/plain53925http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/13998/3/pdf.pdf.txta6746ca205856685aeb2558e3b8a0d35MD53THUMBNAILpdf.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5540http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/13998/4/pdf.pdf.jpgfbe595c9f720f47f02c62229ed3b8e6aMD5410654/13998oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/139982019-12-30 11:44:40.466Repositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sCkhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgotIExleSAyMyBkZSAxOTgyCi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMKLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzCi0gRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NQoKeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIHkgdXNlIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlciwKbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIApvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50by4KClBBUsOBR1JBRk86IExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIHVzbyBzb2JyZQpsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLCBlbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLAppbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLCB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KCkVMIEVTVFVESUFOVEUgLSBBVVRPUiwgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIKbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KClBBUsOBR1JBRk86IEVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgCmxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSB0b2RhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgCnkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSB1bml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyAKdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4K |