Análisis de metodologías para la medición de huella de carbono en empresas farmacéuticas de Bogotá

El presente trabajo analiza las metodologías más utilizadas para medir la huella de carbono en el sector farmacéutico de Bogotá, una industria con creciente impacto ambiental por la emisión de gases de efecto invernadero (GEI). Se revisaron normas internacionales como ISO 14064, ISO 14067, GHG Proto...

Full description

Autores:
Ramirez Ramirez, Yesica
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.umng.edu.co:10654/47520
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10654/47520
Palabra clave:
Huella de carbono
Industria farmacéutica
ISO 14064
ISO 14067
GHG Protocol
PAS 2050
Carbon footprint
Pharmaceutical industry
ISO 14064
ISO 14067
GHG Protocol
PAS 2050
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id UNIMILTAR2_6d053bd6c09b1ad653f55cedb67680f8
oai_identifier_str oai:repository.umng.edu.co:10654/47520
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Análisis de metodologías para la medición de huella de carbono en empresas farmacéuticas de Bogotá
dc.title.eng.fl_str_mv Analysis of methodologies for measuring carbon footprint in pharmaceutical companies in Bogota
title Análisis de metodologías para la medición de huella de carbono en empresas farmacéuticas de Bogotá
spellingShingle Análisis de metodologías para la medición de huella de carbono en empresas farmacéuticas de Bogotá
Huella de carbono
Industria farmacéutica
ISO 14064
ISO 14067
GHG Protocol
PAS 2050
Carbon footprint
Pharmaceutical industry
ISO 14064
ISO 14067
GHG Protocol
PAS 2050
title_short Análisis de metodologías para la medición de huella de carbono en empresas farmacéuticas de Bogotá
title_full Análisis de metodologías para la medición de huella de carbono en empresas farmacéuticas de Bogotá
title_fullStr Análisis de metodologías para la medición de huella de carbono en empresas farmacéuticas de Bogotá
title_full_unstemmed Análisis de metodologías para la medición de huella de carbono en empresas farmacéuticas de Bogotá
title_sort Análisis de metodologías para la medición de huella de carbono en empresas farmacéuticas de Bogotá
dc.creator.fl_str_mv Ramirez Ramirez, Yesica
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Londoño Gutierrez, Nelson
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Ramirez Ramirez, Yesica
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Huella de carbono
Industria farmacéutica
ISO 14064
ISO 14067
GHG Protocol
PAS 2050
topic Huella de carbono
Industria farmacéutica
ISO 14064
ISO 14067
GHG Protocol
PAS 2050
Carbon footprint
Pharmaceutical industry
ISO 14064
ISO 14067
GHG Protocol
PAS 2050
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Carbon footprint
Pharmaceutical industry
ISO 14064
ISO 14067
GHG Protocol
PAS 2050
description El presente trabajo analiza las metodologías más utilizadas para medir la huella de carbono en el sector farmacéutico de Bogotá, una industria con creciente impacto ambiental por la emisión de gases de efecto invernadero (GEI). Se revisaron normas internacionales como ISO 14064, ISO 14067, GHG Protocol y PAS 2050, evaluando su aplicabilidad y utilidad dentro del sector objetivo. El estudio empleó una metodología cualitativa, basada en revisión bibliográfica y encuestas aplicadas a un universo muestral de 10 empresas del sector farmacéutico. Se evidenció que las grandes empresas tienen mayor conocimiento y aplicación de metodologías (principalmente GHG Protocol e ISO 14064), mientras que las pequeñas presentan desconocimiento y menor disposición para su implementación. Se encontró una preferencia por la medición de huella de carbono organizacional frente a la de producto. A pesar de la existencia de herramientas nacionales, estas son poco conocidas y utilizadas, lo que indica una dependencia de normas internacionales. Se recomienda fortalecer las políticas públicas y el acompañamiento estatal, especialmente a pequeñas y medianas empresas, para fomentar la sostenibilidad y la gestión adecuada de GEI en el sector.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-11-04T16:44:33Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-11-04T16:44:33Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-06-13
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especialización
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10654/47520
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repository.umng.edu.co
url https://hdl.handle.net/10654/47520
identifier_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
repourl:https://repository.umng.edu.co
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Aljorna, R., Borges, R., y Cuesta, L. (2022). Afectaciones en las emisiones globales de dióxido de carbono (CO_2) tras una crisis sanitaria mundial (SARS-CoV2 en el año 2020. Ciencia E Ingeniería, 43 (1), https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.53766/cei/2021.43.01.08
Álvarez, S., Rubio, A., Rodriguez, A., & Avilés, C. (2021). Conceptos básicos de la huella de carbono (2nd ed.). AENOR. https://www-alphaeditorialcloud-com.ezproxy.umng.edu.co/library/publication/conceptos-basicos-de-la-huella-de-carbono-2a-edicion
Aristizábal, C. E., González, J. L., y Gutiérrez, J. C. (2020). Análisis del ciclo de vida y cálculo de la huella de Carbono para un proceso de reciclaje de botellas PET en Medellín (ANT). Producción + Limpia, 15 (1), https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.22507/pml.v15n1a1
Banco Mundial. (2022). Hoja de Ruta para la Acción Climática en América Latina y el Caribe 2021-2025: Informe de Antecedentes Técnicos (Spanish). http://documents.worldbank.org/curated/en/099720409072236507
Banco Mundial. (2024). Success Stories and Strategies for Achieving Climate Adaptation and Resilience. https://www.worldbank.org/en/publication/rising-to-the-challenge-climate-adaptation-resilience#data
Belkhir, L., Elmeligi, A. (2018). Carbon footprint of the global pharmaceutical industry and relative impact of its major players. Journal of Cleaner Production, 214 https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.1016/j.jclepro.2018.11.204
Congreso de Colombia. (2019). Ley 1964 de 2019
Consejo Nacional de Política Económica y Social - CONPES. (2016). Documento Conpes Económico 3874 Política Nacional para la Gestión Integral de Residuos Sólidos
Cussans, A., Harvey, G., Kemple, T., Lyons, T., Tomson, M., y Wilson, A. (2022). Environmental impact ratings that could drive positive environmental changes in the manufacture and use of pharmaceuticals. BJGP Open, 6 (1), https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.3399/BJGPO.2021.0214
Dehipawala, S., Goldman, E., Hwang, E., Shah, P., Shroff, A., y O’Hara, M. (2023). OP21 The Pharmaceutical Industry's Carbon Footprint and Current Mitigation Strategies: A Literature Review. Trinity Life Sciences, Waltham, MA, USA, https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/https://doi.org/10.1016/j.jval.2023.03.2723
Departamento Nacional de Planeación - DNP. (2022). Documento CONPES económico 4075-Política de transición energética
Franco, &., Mónica, Urbano, &., y David. (2019). Caracterización de las pymes colombianas y de sus fundadores: un análisis desde dos regiones del país. Estudios Gerenciales, https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.18046/j.estger.2019.150.2968
Hernández, &., Roberto, Fernández, C., & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6ta ed.). McGraw Hill.
IDEAM, MINAMBIENTE, PNUD, & Fundación Natura. (2024). Anexo 1: Documento del Inventario Nacional de Emisiones y Absorciones Atmosféricas de Colombia. Gases de efecto invernadero (1990-2021). Contaminantes criterio y carbono negro (2010-2021). Primer informe bienal de transparencia (BTR 1) de Colombia. Bogotá D.C., Colombia.: https://unfccc.int/sites/default/files/resource/2.%20Anexo_NID_Colombia.pdf
Ministerio de Ambiente. (2015). Calculadora de carbono 2050. https://calculadora2050.minambiente.gov.co/
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2018). Resolución 1447 de 2018
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2020). Decreto 446 de 2020
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2024). Resolución 418 de 2024
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. (2004). Resolución 453 de 2004
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial]. (2010). Resolución 2734 de 2010
Organización de las Naciones Unidas. (1997). Protocolos de Kioto de 1997
Pandey, D., Agrawal, M., y Pandey, J. S. (2014). Carbon footprint: current methods of estimation. Environmental Monitoring and Assessment, 178 (1-4), 135. https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.1007/s10661-010-1678-y
Presidencia de la República de Colombia. (2019). Decreto 957 de 2019
Pålsson, A., Belleza, E., Ryding, S., Örtlund, L., & Westberg, E. (2019). Environmental assessment model for pharmaceutical products Environmental risks related to Active Pharmaceutical Ingredients (API) and carbon footprint in a life cycle perspective.
Romero, M., Salazar, J., y Hoess, T. (2020). Metodologías para la estimación de la huella de CO2 en instituciones de educación superior: explorando un modelo para implementar en la Escuela. Revista Escuela Colombiana De Ingeniería
Sandoval, D., Gutiérrez, F. (2021). Cálculo de las huellas de carbono y ecológica del destino turístico de Puerto Nariño (Amazonas). Turismo Y Sociedad, 29 https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.18601/01207555.n29.04
Secretaría Distrital de Ambiente. (2015). Guía para el cálculo y reporte de Huella de Carbono Corporativa.
United Nations Climate Change. (2022). United Nations Climate Change Annual Report 2022.
Voutchkov, N., PE, & BCEE. (2013). Desalination Engineering: Planning and Design, (1st ed.). McGraw Hill.
Wilby, R. (2017a). What Is the Global Mean Temperature and How Has It Changed? Climate Change in Practice. Cambridge University Press. https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.1017/9781316534588.002
Wilby, R. (2017b). Why Does Climate Change? Climate Change in Practice . Cambridge University Press. https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.1017/9781316534588.003
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv applicaction/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv 2025
dc.coverage.sede.spa.fl_str_mv Calle 100
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Gestión Integral Ambiental
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ingeniería
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
institution Universidad Militar Nueva Granada
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.umng.edu.co/bitstreams/34ad8f5c-7fe5-4732-8e35-f65e37ec5c52/download
https://repository.umng.edu.co/bitstreams/ce90cc23-5ddf-4e23-90fb-de23000f2edd/download
https://repository.umng.edu.co/bitstreams/47033cf3-79a5-43d8-b157-1181edf253e2/download
bitstream.checksum.fl_str_mv ff32be086ed1d7e34f7d6da93afba5d2
0f82fe54df75d4fcaa4f200b198920c8
81e3acf9df1aa1fe959862fa43bb5e45
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1851052689719296000
spelling Londoño Gutierrez, NelsonRamirez Ramirez, YesicaEspecialista en Gestión Integral AmbientalBogotá2025Calle 1002025-11-04T16:44:33Z2025-11-04T16:44:33Z2025-06-13https://hdl.handle.net/10654/47520instname:Universidad Militar Nueva Granadareponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granadarepourl:https://repository.umng.edu.coEl presente trabajo analiza las metodologías más utilizadas para medir la huella de carbono en el sector farmacéutico de Bogotá, una industria con creciente impacto ambiental por la emisión de gases de efecto invernadero (GEI). Se revisaron normas internacionales como ISO 14064, ISO 14067, GHG Protocol y PAS 2050, evaluando su aplicabilidad y utilidad dentro del sector objetivo. El estudio empleó una metodología cualitativa, basada en revisión bibliográfica y encuestas aplicadas a un universo muestral de 10 empresas del sector farmacéutico. Se evidenció que las grandes empresas tienen mayor conocimiento y aplicación de metodologías (principalmente GHG Protocol e ISO 14064), mientras que las pequeñas presentan desconocimiento y menor disposición para su implementación. Se encontró una preferencia por la medición de huella de carbono organizacional frente a la de producto. A pesar de la existencia de herramientas nacionales, estas son poco conocidas y utilizadas, lo que indica una dependencia de normas internacionales. Se recomienda fortalecer las políticas públicas y el acompañamiento estatal, especialmente a pequeñas y medianas empresas, para fomentar la sostenibilidad y la gestión adecuada de GEI en el sector.This paper analyzes the most commonly used methodologies for measuring the carbon footprint in the pharmaceutical sector in Bogota, an industry with a growing environmental impact due to the emission of greenhouse gases (GHG). International standards such as ISO 14064, ISO 14067, GHG Protocol and PAS 2050 were reviewed, evaluating their applicability and usefulness within the target sector. The study used a qualitative methodology, based on a literature review and surveys applied to a sample of 10 companies in the pharmaceutical sector. It was found that large companies have greater knowledge and application of methodologies (mainly GHG Protocol and ISO 14064), while small companies have less knowledge and less willingness to implement them. There was a preference for measuring organizational carbon footprints rather than product carbon footprints. Despite the existence of national tools, these are little known and used, which indicates a dependence on international standards. It is recommended that public policies and government support be strengthened, especially for small and medium-sized companies, to promote sustainability and proper GHG management in the sector.Especializaciónapplicaction/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAcceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Análisis de metodologías para la medición de huella de carbono en empresas farmacéuticas de BogotáAnalysis of methodologies for measuring carbon footprint in pharmaceutical companies in BogotaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Especializacióninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fEspecialización en Gestión Integral AmbientalFacultad de IngenieríaUniversidad Militar Nueva GranadaAljorna, R., Borges, R., y Cuesta, L. (2022). Afectaciones en las emisiones globales de dióxido de carbono (CO_2) tras una crisis sanitaria mundial (SARS-CoV2 en el año 2020. Ciencia E Ingeniería, 43 (1), https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.53766/cei/2021.43.01.08Álvarez, S., Rubio, A., Rodriguez, A., & Avilés, C. (2021). Conceptos básicos de la huella de carbono (2nd ed.). AENOR. https://www-alphaeditorialcloud-com.ezproxy.umng.edu.co/library/publication/conceptos-basicos-de-la-huella-de-carbono-2a-edicionAristizábal, C. E., González, J. L., y Gutiérrez, J. C. (2020). Análisis del ciclo de vida y cálculo de la huella de Carbono para un proceso de reciclaje de botellas PET en Medellín (ANT). Producción + Limpia, 15 (1), https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.22507/pml.v15n1a1Banco Mundial. (2022). Hoja de Ruta para la Acción Climática en América Latina y el Caribe 2021-2025: Informe de Antecedentes Técnicos (Spanish). http://documents.worldbank.org/curated/en/099720409072236507Banco Mundial. (2024). Success Stories and Strategies for Achieving Climate Adaptation and Resilience. https://www.worldbank.org/en/publication/rising-to-the-challenge-climate-adaptation-resilience#dataBelkhir, L., Elmeligi, A. (2018). Carbon footprint of the global pharmaceutical industry and relative impact of its major players. Journal of Cleaner Production, 214 https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.1016/j.jclepro.2018.11.204Congreso de Colombia. (2019). Ley 1964 de 2019Consejo Nacional de Política Económica y Social - CONPES. (2016). Documento Conpes Económico 3874 Política Nacional para la Gestión Integral de Residuos SólidosCussans, A., Harvey, G., Kemple, T., Lyons, T., Tomson, M., y Wilson, A. (2022). Environmental impact ratings that could drive positive environmental changes in the manufacture and use of pharmaceuticals. BJGP Open, 6 (1), https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.3399/BJGPO.2021.0214Dehipawala, S., Goldman, E., Hwang, E., Shah, P., Shroff, A., y O’Hara, M. (2023). OP21 The Pharmaceutical Industry's Carbon Footprint and Current Mitigation Strategies: A Literature Review. Trinity Life Sciences, Waltham, MA, USA, https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/https://doi.org/10.1016/j.jval.2023.03.2723Departamento Nacional de Planeación - DNP. (2022). Documento CONPES económico 4075-Política de transición energéticaFranco, &., Mónica, Urbano, &., y David. (2019). Caracterización de las pymes colombianas y de sus fundadores: un análisis desde dos regiones del país. Estudios Gerenciales, https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.18046/j.estger.2019.150.2968Hernández, &., Roberto, Fernández, C., & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6ta ed.). McGraw Hill.IDEAM, MINAMBIENTE, PNUD, & Fundación Natura. (2024). Anexo 1: Documento del Inventario Nacional de Emisiones y Absorciones Atmosféricas de Colombia. Gases de efecto invernadero (1990-2021). Contaminantes criterio y carbono negro (2010-2021). Primer informe bienal de transparencia (BTR 1) de Colombia. Bogotá D.C., Colombia.: https://unfccc.int/sites/default/files/resource/2.%20Anexo_NID_Colombia.pdfMinisterio de Ambiente. (2015). Calculadora de carbono 2050. https://calculadora2050.minambiente.gov.co/Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2018). Resolución 1447 de 2018Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2020). Decreto 446 de 2020Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2024). Resolución 418 de 2024Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. (2004). Resolución 453 de 2004Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial]. (2010). Resolución 2734 de 2010Organización de las Naciones Unidas. (1997). Protocolos de Kioto de 1997Pandey, D., Agrawal, M., y Pandey, J. S. (2014). Carbon footprint: current methods of estimation. Environmental Monitoring and Assessment, 178 (1-4), 135. https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.1007/s10661-010-1678-yPresidencia de la República de Colombia. (2019). Decreto 957 de 2019Pålsson, A., Belleza, E., Ryding, S., Örtlund, L., & Westberg, E. (2019). Environmental assessment model for pharmaceutical products Environmental risks related to Active Pharmaceutical Ingredients (API) and carbon footprint in a life cycle perspective.Romero, M., Salazar, J., y Hoess, T. (2020). Metodologías para la estimación de la huella de CO2 en instituciones de educación superior: explorando un modelo para implementar en la Escuela. Revista Escuela Colombiana De IngenieríaSandoval, D., Gutiérrez, F. (2021). Cálculo de las huellas de carbono y ecológica del destino turístico de Puerto Nariño (Amazonas). Turismo Y Sociedad, 29 https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.18601/01207555.n29.04Secretaría Distrital de Ambiente. (2015). Guía para el cálculo y reporte de Huella de Carbono Corporativa.United Nations Climate Change. (2022). United Nations Climate Change Annual Report 2022.Voutchkov, N., PE, & BCEE. (2013). Desalination Engineering: Planning and Design, (1st ed.). McGraw Hill.Wilby, R. (2017a). What Is the Global Mean Temperature and How Has It Changed? Climate Change in Practice. Cambridge University Press. https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.1017/9781316534588.002Wilby, R. (2017b). Why Does Climate Change? Climate Change in Practice . Cambridge University Press. https://doi-org.ezproxy.umng.edu.co/10.1017/9781316534588.003Huella de carbonoIndustria farmacéuticaISO 14064ISO 14067GHG ProtocolPAS 2050Carbon footprintPharmaceutical industryISO 14064ISO 14067GHG ProtocolPAS 2050ORIGINALRamirezRamirezYesicaMayerly2025_Documento.pdf.pdfRamirezRamirezYesicaMayerly2025_Documento.pdf.pdfapplication/pdf1079625https://repository.umng.edu.co/bitstreams/34ad8f5c-7fe5-4732-8e35-f65e37ec5c52/downloadff32be086ed1d7e34f7d6da93afba5d2MD51THUMBNAILRamirezRamirezYesicaMayerly2025_Documento.pdf.pdf.jpgRamirezRamirezYesicaMayerly2025_Documento.pdf.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6533https://repository.umng.edu.co/bitstreams/ce90cc23-5ddf-4e23-90fb-de23000f2edd/download0f82fe54df75d4fcaa4f200b198920c8MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82987https://repository.umng.edu.co/bitstreams/47033cf3-79a5-43d8-b157-1181edf253e2/download81e3acf9df1aa1fe959862fa43bb5e45MD5210654/47520oai:repository.umng.edu.co:10654/475202025-11-05 03:00:23.975http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://repository.umng.edu.coRepositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coPHNwYW4gY2xhc3M9Im1iLTUgcHJlc2VydmUtbGluZS1icmVha3MiPgo8aDIgY2xhc3M9InRleHQtY2VudGVyIj5MaWNlbmNpYSBkZSBkZXDDs3NpdG88L2gyPgoKRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hLCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZG9jdW1lbnRvIGNvbiBjYXLDoWN0ZXIgYWNhZMOpbWljbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKU2kgc3UgZG9jdW1lbnRvIHRpZW5lIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkbywgc2UgZGVwb3NpdGFyw6EgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTU5HIMO6bmljYW1lbnRlIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRvY3VtZW50YWwgeSBtZW1vcmlhIGluc3RpdHVjaW9uYWwsIGVudGVuZGllbmRvIHF1ZSwgc2Vyw6EgY29uc3VsdGFkbyBkZSBmb3JtYSBjb250cm9sYWRhIHNvbGFtZW50ZSBwb3IgbGEgY29tdW5pZGFkIE5lb2dyYW5hZGluYS4KClNpIHN1IGRvY3VtZW50byBlcyBkZSBhY2Nlc28gYWJpZXJ0bywgcGFyYSBwZXJtaXRpciBhIGxhIDxiPlVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSAtIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU1ORzwvYj4gYSByZXByb2R1Y2lyLCB0cmFkdWNpciB5IGRpc3RyaWJ1aXIgc3UgZW52w61vIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgbXVuZG8gYmFqbyBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgLUxleSAxOTE1IGRlIDIwMTggLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLSBEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBnZW5lcmFsZXMgc29icmUgbGEgbWF0ZXJpYSwgbmVjZXNpdGFtb3Mgc3UgY29uZm9ybWlkYWQgeSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVuIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCjx1bCBjbGFzcz0ibWItbjIiPgo8bGk+IEVMIEVTVFVESUFOVEUgLSBBVVRPUiwgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuPC9saT4KPGxpPkVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS48L2xpPgo8bGk+SGFjZXIgY2FtYmlvcyBkZSB2ZXJzacOzbiBkaWdpdGFsIGRlbCBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBzZWd1cmlkYWQsIHByZXNlcnZhY2nDs24geSBjb25zZXJ2YWNpw7NuLjwvbGk+CjxsaT5MYSBjZXNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlYmVyw6EgZWZlY3R1YXJzZSBwb3IgZWwgY3JlYWRvciBkZSBsYSBvYnJhLCBxdWllbiBkZSBtYW5lcmEgZXhwcmVzYSBpbmRpY2Fyw6EgZWwgYWxjYW5jZSBkZSBkaWNoYSBjZXNpw7NuLjwvbGk+CjxsaT5MYSBVbml2ZXJzaWRhZCBNaWxpdGFyIE51ZXZhIEdyYW5hZGEgcG9kcsOhIGluY2x1aXIgbGEgb2JyYSBlbiBsb3Mgw61uZGljZXMgeSBidXNjYWRvcmVzIHF1ZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBtYXhpbWl6YXIgbGEgdmlzaWJpbGlkYWQgZWwgdXNvIHkgZWwgaW1wYWN0byBkZSBsYSBwcm9kdWNjacOzbiBjaWVudMOtZmljYSB5IGFjYWTDqW1pY2EgZW4gbGEgY29tdW5pZGFkIGxvY2FsLCBuYWNpb25hbCBvIGludGVybmFjaW9uYWwuPC9saT4KPGxpPkxhIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBhIHTDrXR1bG8gZ3JhdHVpdG8sIHBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGF1dG9yZXMgcmVudW5jaWFuIGEgcmVjaWJpciBiZW5lZmljaW8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGRlIHVzbyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgKENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMpLjwvbGk+CjwvdWw+CgpMYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgZXh0ZW5zaXZhIG5vIHPDs2xvIGEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgc2lubyB0YW1iacOpbiBwYXJhIGZvcm1hdG8gdmlydHVhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvLCBkaWdpdGFsLCB5IGN1eW8gdXNvIHNlIGRlIGVuIHJlZCwgaW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgZXRjLiwgeSBlbiBnZW5lcmFsIGVuIGN1YWxxdWllciBmb3JtYXRvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuCgpTaSB0aWVuZSBhbGd1bmEgZHVkYSBzb2JyZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSwgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwgYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYSA8YSBocmVmPSJtYWlsdG86YmlibGlvZGlnaXRhbEB1bmltaWxpdGFyLmVkdS5jbyI+YmlibGlvZGlnaXRhbEB1bmltaWxpdGFyLmVkdS5jbzwvYT4KPC9zcGFuPgo=