Estrategia para la transición de la norma ISO/IEC 17025:2005 a la versión ISO/IEC 17025:2017

El presente articulo de investigación se establece a partir de la necesidad de los laboratorios de ensayo y calibración acreditados bajo la norma ISO/IEC 17025:2005 “Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración” de migrar a la nueva versión de la norma publica...

Full description

Autores:
Atehortúa Alonso, Diana Suleidy
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.umng.edu.co:10654/21445
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10654/21445
Palabra clave:
LABORATORIOS - NORMAS
Laboratory
Test
Impartiality
Complain
Competence
Comparison between laboratories
Aptitude test
Decision rule.
Laboratorio
Ensayo
Imparcialidad
Queja
Competencia
Comparación entre laboratorios.
Prueba de aptitud
Rights
License
Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2019
id UNIMILTAR2_60f4a9f7a816663f80024b1c3daca4c3
oai_identifier_str oai:repository.umng.edu.co:10654/21445
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Estrategia para la transición de la norma ISO/IEC 17025:2005 a la versión ISO/IEC 17025:2017
dc.title.eng.fl_str_mv Strategy for the transition of ISO/IEC 17025:2005 standard to ISO/IEC 17025: 2017 version
title Estrategia para la transición de la norma ISO/IEC 17025:2005 a la versión ISO/IEC 17025:2017
spellingShingle Estrategia para la transición de la norma ISO/IEC 17025:2005 a la versión ISO/IEC 17025:2017
LABORATORIOS - NORMAS
Laboratory
Test
Impartiality
Complain
Competence
Comparison between laboratories
Aptitude test
Decision rule.
Laboratorio
Ensayo
Imparcialidad
Queja
Competencia
Comparación entre laboratorios.
Prueba de aptitud
title_short Estrategia para la transición de la norma ISO/IEC 17025:2005 a la versión ISO/IEC 17025:2017
title_full Estrategia para la transición de la norma ISO/IEC 17025:2005 a la versión ISO/IEC 17025:2017
title_fullStr Estrategia para la transición de la norma ISO/IEC 17025:2005 a la versión ISO/IEC 17025:2017
title_full_unstemmed Estrategia para la transición de la norma ISO/IEC 17025:2005 a la versión ISO/IEC 17025:2017
title_sort Estrategia para la transición de la norma ISO/IEC 17025:2005 a la versión ISO/IEC 17025:2017
dc.creator.fl_str_mv Atehortúa Alonso, Diana Suleidy
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Pedraza Nájar, Ximena Lucía
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Atehortúa Alonso, Diana Suleidy
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv LABORATORIOS - NORMAS
topic LABORATORIOS - NORMAS
Laboratory
Test
Impartiality
Complain
Competence
Comparison between laboratories
Aptitude test
Decision rule.
Laboratorio
Ensayo
Imparcialidad
Queja
Competencia
Comparación entre laboratorios.
Prueba de aptitud
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Laboratory
Test
Impartiality
Complain
Competence
Comparison between laboratories
Aptitude test
Decision rule.
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Laboratorio
Ensayo
Imparcialidad
Queja
Competencia
Comparación entre laboratorios.
Prueba de aptitud
description El presente articulo de investigación se establece a partir de la necesidad de los laboratorios de ensayo y calibración acreditados bajo la norma ISO/IEC 17025:2005 “Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración” de migrar a la nueva versión de la norma publicada en 2017. El enfoque fue generar una estrategia para la implementación de los cambios de la norma, se realizó inicialmente la revisión bibliográfica de los adelantos realizados para la migración y la documentación pertinente aplicable, posteriormente se identificaron metodologías para hacer la transión de sistemas de gestión, y con base en la información recopilada se realizó el paralelo entre las dos versiones de la norma ISO/IEC 17025 para dar como resultado el paso a paso y las recomendaciones para cumplir cada uno de los requisitos exigidos por la nueva versión.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-07-05T13:32:51Z
2019-12-30T18:08:26Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-07-05T13:32:51Z
2019-12-30T18:08:26Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019-06-19
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.type.dcmi-type-vocabulary.none.fl_str_mv Text
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10654/21445
url https://hdl.handle.net/10654/21445
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv 1:2006, I. (21 de 10 de 2017). ISO/IEC 17025:2005/Cor 1:2006. Obtenido de ISO/IEC 17025:2005/Cor 1:2006: https://www.iso.org/standard/44644.html
17025:2005, I. (21 de 10 de 2017). ISO/IEC 17025:2005 - General requirements for the competence of testing and calibration laboratories. Obtenido de ISO/IEC 17025:2005 - General requirements for the competence of testing and calibration laboratories: https://www.iso.org/standard/39883.html
17025, I. (21 de 10 de 2017). ISO/IEC 17025 - General requirements for the competence of testing and calibration laboratories. Obtenido de ISO/IEC 17025 - General requirements for the competence of testing and calibration laboratories: https://www.iso.org/standard/66912.html
Barradas, J., Barradas, J., Sampaio, P., & Sampaio, P. (2017). ISO 9001 and ISO/IEC 17025: Which is the best option for a laboratory of metrology? The Portuguese experience. International Journal of Quality & Reliability Management, 34(3), 406-417.
Dudek, G. (2017). Challenges and Impact of the ISO/IEC 17025 Revision.
García Fonseca, F. A. (2017). Guía práctica para la transición de sistemas de gestión de la calidad, de la segunda edición de la norma ISO/IEC 17025 hacia la tercera edición de la norma ISO/IEC 17025
Giraldo Vega, M. J., Reyes, V., & Ali, A. (2015). Diseño de un sistema de gestión de calidad basado en la norma NTC–ISO/IEC 17025 en el laboratorio Alex José Bracamonte Miranda-Ingeniería geotécnica EU (Doctoral dissertation).
Instituto Nacional de Normalización. (6 de 11 de 2017). www.inn.cl. Obtenido de http://smn.innonline.cl/17025/ppt/Estudio_de_la_nueva_version_de_la_norma_NCh-ISO17025.pdf
ISO/IEC 17025:2017 accreditation consulting: ISO 17025 accreditation and certification consulting with GlenView group, inc. how to get ISO/IEC 17025:2017? (2018, Jun 11). PR Newswire Retrieved from http://ezproxy.umng.edu.co:2048/login?url=https://search-proquest-com.ezproxy.umng.edu.co/docview/2052736502?accountid=30799
ISO/IEC 17025 requirements for the competence of testing and calibration laboratories. (2018). Ishn, 52(1), 20. Retrieved from http://ezproxy.umng.edu.co:2048/login?url=https://search-proquest-com.ezproxy.umng.edu.co/docview/2050593647?accountid=30799
Lizarzaburo, D., & Etelvina, M. (2018). Desarrollar una Metodología de Implementación de la Norma NTP-ISO/IEC 17025: 2017 para la Acreditación de Laboratorios de Ensayo de Suelos, Concretos y Pavimentos en Universidades Privadas del Perú-2018.
MACCURTAIN, M. M. (21 de 10 de 2017). ISO/CASCO - Committee on conformity assessment. Obtenido de ISO/CASCO - Committee on conformity assessment: https://www.iso.org/committee/54998.html
Melo, Y. G., & Católico, N. C. S. (2016). Propuesta metodológica para la integración de un sistema de gestión documental basado en los referenciales NTC ISO 9001, NTCGP 1000 e ISO/IEC 17025. SIGNOS-Investigación en sistemas de gestión, 8(2), 105-117.
Norma técnica Colombiana NTC-ISO/IEC 17025, Icontec, 06 de diciembre de 2017.
Pymes y Calidad 2.0. (2017). Lista De Acciones Para Realizar La Transición A La ISO 9001:2015 - Pymes y Calidad 2.0. [online] Available at: https://www.pymesycalidad20.com/realizar-la-transicion-a-iso90012015.html [Accessed 30 May. 2019].
Rejas, C. C. (2017). Revisión de la norma ISO/IEC 17025. In Tecniacústica 2017: 48º Congreso Español de Acústica; Encuentro Ibérico de Acústica; European Symposium on Underwater Acoustics Applications; European Symposium on Sustainable Building Acoustics: A Coruña 3-6 Octubre 2017 (pp. 918-924). Sociedad Española de Acústica.
Romero, A. (2017). Metodología para actualizar el Sistema de Gestión de la Calidad a.... [online] GestioPolis - Conocimiento en Negocios. Available at: https://www.gestiopolis.com/metodologiaactualizar-sistema-gestion-la-calidad-la-version-iso-90012015/ [Accessed 30 May. 2019].
Soares, M. A. (2017). Apresentação geral das mudanças da norma ISO/IEC 17025 e visão da Cgcre, organismo de acreditação brasileiro.
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2019
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2019
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Calle 100
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Gerencia de la Calidad
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ingeniería
Ingeniería - Especialización en Gerencia de la Calidad
institution Universidad Militar Nueva Granada
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.umng.edu.co/bitstreams/05bb2104-175f-45c0-a3a8-d0c17cf3fab8/download
https://repository.umng.edu.co/bitstreams/aff27d1d-2c56-4dbc-ad5d-fc4d5fc372ad/download
https://repository.umng.edu.co/bitstreams/916b7681-47bf-476f-bd42-453e18f19b07/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 695d9667810697bf87ee7e55b9bf2b30
520e8f0b4e8d2d5c25366f2f78f584b0
ca33fe7b9e108477c452b6b994373a82
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1851052772555751424
spelling Pedraza Nájar, Ximena LucíaAtehortúa Alonso, Diana SuleidyEspecialista en Gerencia de la CalidadCalle 1002019-07-05T13:32:51Z2019-12-30T18:08:26Z2019-07-05T13:32:51Z2019-12-30T18:08:26Z2019-06-19https://hdl.handle.net/10654/21445El presente articulo de investigación se establece a partir de la necesidad de los laboratorios de ensayo y calibración acreditados bajo la norma ISO/IEC 17025:2005 “Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración” de migrar a la nueva versión de la norma publicada en 2017. El enfoque fue generar una estrategia para la implementación de los cambios de la norma, se realizó inicialmente la revisión bibliográfica de los adelantos realizados para la migración y la documentación pertinente aplicable, posteriormente se identificaron metodologías para hacer la transión de sistemas de gestión, y con base en la información recopilada se realizó el paralelo entre las dos versiones de la norma ISO/IEC 17025 para dar como resultado el paso a paso y las recomendaciones para cumplir cada uno de los requisitos exigidos por la nueva versión.This research article is based on the need of the testing and calibration laboratories accredited under ISO / IEC 17025: 2005 "General requirements for the competence of testing and calibration laboratories" to migrate to the new norm version published in 2017. The approach was to generate a strategy for the implementation of the norm changes, the bibliographic review of the advances made for the migration and the pertinent applicable documentation was realized initially, later methodologies were identified to make the transference of management systems, and based on the information collected, the parallel between the two versions of ISO / IEC 17025 standard was made to result in the step by step and recommendations to meet each of the requirements demanded by the new version.Especializaciónpdfapplication/pdfspaspaUniversidad Militar Nueva GranadaEspecialización en Gerencia de la CalidadFacultad de IngenieríaIngeniería - Especialización en Gerencia de la CalidadDerechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2019https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadashttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Estrategia para la transición de la norma ISO/IEC 17025:2005 a la versión ISO/IEC 17025:2017Strategy for the transition of ISO/IEC 17025:2005 standard to ISO/IEC 17025: 2017 versioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de gradoTexthttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fLABORATORIOS - NORMASLaboratoryTestImpartialityComplainCompetenceComparison between laboratoriesAptitude testDecision rule.LaboratorioEnsayoImparcialidadQuejaCompetenciaComparación entre laboratorios.Prueba de aptitud1:2006, I. (21 de 10 de 2017). ISO/IEC 17025:2005/Cor 1:2006. Obtenido de ISO/IEC 17025:2005/Cor 1:2006: https://www.iso.org/standard/44644.html17025:2005, I. (21 de 10 de 2017). ISO/IEC 17025:2005 - General requirements for the competence of testing and calibration laboratories. Obtenido de ISO/IEC 17025:2005 - General requirements for the competence of testing and calibration laboratories: https://www.iso.org/standard/39883.html17025, I. (21 de 10 de 2017). ISO/IEC 17025 - General requirements for the competence of testing and calibration laboratories. Obtenido de ISO/IEC 17025 - General requirements for the competence of testing and calibration laboratories: https://www.iso.org/standard/66912.htmlBarradas, J., Barradas, J., Sampaio, P., & Sampaio, P. (2017). ISO 9001 and ISO/IEC 17025: Which is the best option for a laboratory of metrology? The Portuguese experience. International Journal of Quality & Reliability Management, 34(3), 406-417.Dudek, G. (2017). Challenges and Impact of the ISO/IEC 17025 Revision.García Fonseca, F. A. (2017). Guía práctica para la transición de sistemas de gestión de la calidad, de la segunda edición de la norma ISO/IEC 17025 hacia la tercera edición de la norma ISO/IEC 17025Giraldo Vega, M. J., Reyes, V., & Ali, A. (2015). Diseño de un sistema de gestión de calidad basado en la norma NTC–ISO/IEC 17025 en el laboratorio Alex José Bracamonte Miranda-Ingeniería geotécnica EU (Doctoral dissertation).Instituto Nacional de Normalización. (6 de 11 de 2017). www.inn.cl. Obtenido de http://smn.innonline.cl/17025/ppt/Estudio_de_la_nueva_version_de_la_norma_NCh-ISO17025.pdfISO/IEC 17025:2017 accreditation consulting: ISO 17025 accreditation and certification consulting with GlenView group, inc. how to get ISO/IEC 17025:2017? (2018, Jun 11). PR Newswire Retrieved from http://ezproxy.umng.edu.co:2048/login?url=https://search-proquest-com.ezproxy.umng.edu.co/docview/2052736502?accountid=30799ISO/IEC 17025 requirements for the competence of testing and calibration laboratories. (2018). Ishn, 52(1), 20. Retrieved from http://ezproxy.umng.edu.co:2048/login?url=https://search-proquest-com.ezproxy.umng.edu.co/docview/2050593647?accountid=30799Lizarzaburo, D., & Etelvina, M. (2018). Desarrollar una Metodología de Implementación de la Norma NTP-ISO/IEC 17025: 2017 para la Acreditación de Laboratorios de Ensayo de Suelos, Concretos y Pavimentos en Universidades Privadas del Perú-2018.MACCURTAIN, M. M. (21 de 10 de 2017). ISO/CASCO - Committee on conformity assessment. Obtenido de ISO/CASCO - Committee on conformity assessment: https://www.iso.org/committee/54998.htmlMelo, Y. G., & Católico, N. C. S. (2016). Propuesta metodológica para la integración de un sistema de gestión documental basado en los referenciales NTC ISO 9001, NTCGP 1000 e ISO/IEC 17025. SIGNOS-Investigación en sistemas de gestión, 8(2), 105-117.Norma técnica Colombiana NTC-ISO/IEC 17025, Icontec, 06 de diciembre de 2017.Pymes y Calidad 2.0. (2017). Lista De Acciones Para Realizar La Transición A La ISO 9001:2015 - Pymes y Calidad 2.0. [online] Available at: https://www.pymesycalidad20.com/realizar-la-transicion-a-iso90012015.html [Accessed 30 May. 2019].Rejas, C. C. (2017). Revisión de la norma ISO/IEC 17025. In Tecniacústica 2017: 48º Congreso Español de Acústica; Encuentro Ibérico de Acústica; European Symposium on Underwater Acoustics Applications; European Symposium on Sustainable Building Acoustics: A Coruña 3-6 Octubre 2017 (pp. 918-924). Sociedad Española de Acústica.Romero, A. (2017). Metodología para actualizar el Sistema de Gestión de la Calidad a.... [online] GestioPolis - Conocimiento en Negocios. Available at: https://www.gestiopolis.com/metodologiaactualizar-sistema-gestion-la-calidad-la-version-iso-90012015/ [Accessed 30 May. 2019].Soares, M. A. (2017). Apresentação geral das mudanças da norma ISO/IEC 17025 e visão da Cgcre, organismo de acreditação brasileiro.ORIGINALAtehortúaAlonsoDianaSuleidy2019.pdfArtículoapplication/pdf291286https://repository.umng.edu.co/bitstreams/05bb2104-175f-45c0-a3a8-d0c17cf3fab8/download695d9667810697bf87ee7e55b9bf2b30MD51LICENSElicense.txttext/plain2898https://repository.umng.edu.co/bitstreams/aff27d1d-2c56-4dbc-ad5d-fc4d5fc372ad/download520e8f0b4e8d2d5c25366f2f78f584b0MD52THUMBNAILAtehortúaAlonsoDianaSuleidy2019.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7634https://repository.umng.edu.co/bitstreams/916b7681-47bf-476f-bd42-453e18f19b07/downloadca33fe7b9e108477c452b6b994373a82MD5310654/21445oai:repository.umng.edu.co:10654/214452019-12-30 13:08:26.473https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2019open.accesshttps://repository.umng.edu.coRepositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlCnN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgpMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMtIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMtIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLAp1dGlsaWNlIHkgdXNlIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwKdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLgoKUEFSw4FHUkFGTzogTGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGV4dGVuc2l2YSBubyBzw7NsbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0bwpvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgZGlnaXRhbCwgeSBjdXlvIHVzbyBzZSBkZSBlbiByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCwgaW50cmFuZXQsIGV0Yy4sCnkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLgoKRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIKZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KClBBUsOBR1JBRk86IEVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yCnNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60KYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCkFkZW3DoXMsIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSBjb21vIGluc3RpdHVjacOzbiBxdWUgYWxtYWNlbmEsIHkgcmVjb2xlY3RhIGRhdG9zIHBlcnNvbmFsZXMsIGF0ZW5kaWVuZG8KbG8gcHJlY2VwdHVhZG8gZW4gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiB5IGVsIERlY3JldG8gMTM3NyBkZSAyMDEzLCBxdWUgZGVzYXJyb2xsYW4gZWwgcHJpbmNpcGlvIGNvbnN0aXR1Y2lvbmFsIHF1ZSB0aWVuZW4gdG9kYXMgbGFzCnBlcnNvbmFzIGEgY29ub2NlciwgYWN0dWFsaXphciB5IHJlY3RpZmljYXIgdG9kbyB0aXBvIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiByZWNvZ2lkYSBvLCBxdWUgaGF5YSBzaWRvIG9iamV0byBkZSB0cmF0YW1pZW50byBkZSBkYXRvcwpwZXJzb25hbGVzIGVuIGJhbmNvcyBvIGJhc2VzIGRlIGRhdG9zIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBhcmNoaXZvcyBkZSBlbnRpZGFkZXMgcMO6YmxpY2FzIG8gcHJpdmFkYXMsIHJlcXVpZXJlIG9idGVuZXIgc3UgYXV0b3JpemFjacOzbiwKcGFyYSBxdWUsIGRlIG1hbmVyYSBsaWJyZSwgcHJldmlhLCBleHByZXNhLCB2b2x1bnRhcmlhLCB5IGRlYmlkYW1lbnRlIGluZm9ybWFkYSwgcGVybWl0YSBhIHRvZGFzIG51ZXN0cmFzIGRlcGVuZGVuY2lhcyBhY2Fkw6ltaWNhcwp5IGFkbWluaXN0cmF0aXZhcywgcmVjb2xlY3RhciwgcmVjYXVkYXIsIGFsbWFjZW5hciwgdXNhciwgY2lyY3VsYXIsIHN1cHJpbWlyLCBwcm9jZXNhciwgY29tcGlsYXIsIGludGVyY2FtYmlhciwgZGFyIHRyYXRhbWllbnRvLCBhY3R1YWxpemFyCnkgZGlzcG9uZXIgZGUgbG9zIGRhdG9zIHF1ZSBoYW4gc2lkbyBzdW1pbmlzdHJhZG9zIHkgcXVlIHNlIGhhbiBpbmNvcnBvcmFkbyBlbiBudWVzdHJhcyBiYXNlcyBvIGJhbmNvcyBkZSBkYXRvcywgbyBlbiByZXBvc2l0b3Jpb3MKZWxlY3Ryw7NuaWNvcyBkZSB0b2RvIHRpcG8gY29uIHF1ZSBjdWVudGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpFc3RhIGluZm9ybWFjacOzbiBlcyB5IHNlcsOhIHV0aWxpemFkYSBlbiBlbCBkZXNhcnJvbGxvIGRlIGxhcyBmdW5jaW9uZXMgcHJvcGlhcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBlbiBzdSBjb25kaWNpw7NuIGRlIGluc3RpdHVjacOzbiBkZQplZHVjYWNpw7NuIHN1cGVyaW9yLCBkZSBmb3JtYSBkaXJlY3RhIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHRlcmNlcm9zLgoKTGXDrWRvIGxvIGFudGVyaW9yLCAiQ29uc2llbnRvIHkgYXV0b3Jpem8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBNaWxpdGFyIE51ZXZhIEdyYW5hZGEgZGUgbWFuZXJhIHByZXZpYSwgZXhwcmVzYSBlIGluZXF1w612b2NhIHBhcmEgcXVlCm1pcyBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzIHNlYW4gdHJhdGFkb3MgY29uZm9ybWUgYSBsbyBwcmV2aXN0byBlbiBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8iLgoK

Publicaciones similares