Propuesta de mejoramiento del proceso de gestión de viajes laborales en el Grupo ENEL Colombia

El presente caso de estudio nos permite ver en detalle la propuesta de mejora que se pretende realizar al servicio de viajes laborales del Grupo Enel Colombia; específicamente se realizará una propuesta de mejora para el pago de los servicios adquiridos por las diferentes áreas que conforman el grup...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/20713
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10654/20713
Palabra clave:
Viajes Laborales
GDS
Turismo de reuniones
OBT
Direct Data
Travel Manager
Getthere
MEJORAMIENTO DE PROCESOS
TURISMO
Direct Data
Travel Manager
GDS
Getthere
OBT
Budget
Business travel
online tool
Control
Rights
License
Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2018
id UNIMILTAR2_541add03db85fd9718170e6806f6cb22
oai_identifier_str oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/20713
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Propuesta de mejoramiento del proceso de gestión de viajes laborales en el Grupo ENEL Colombia
dc.title.titleenglish.spa.fl_str_mv Proposal for the Improvement of the Managament Process for Business Trips in the ENEL Group Colombia
title Propuesta de mejoramiento del proceso de gestión de viajes laborales en el Grupo ENEL Colombia
spellingShingle Propuesta de mejoramiento del proceso de gestión de viajes laborales en el Grupo ENEL Colombia
Viajes Laborales
GDS
Turismo de reuniones
OBT
Direct Data
Travel Manager
Getthere
MEJORAMIENTO DE PROCESOS
TURISMO
Direct Data
Travel Manager
GDS
Getthere
OBT
Budget
Business travel
online tool
Control
title_short Propuesta de mejoramiento del proceso de gestión de viajes laborales en el Grupo ENEL Colombia
title_full Propuesta de mejoramiento del proceso de gestión de viajes laborales en el Grupo ENEL Colombia
title_fullStr Propuesta de mejoramiento del proceso de gestión de viajes laborales en el Grupo ENEL Colombia
title_full_unstemmed Propuesta de mejoramiento del proceso de gestión de viajes laborales en el Grupo ENEL Colombia
title_sort Propuesta de mejoramiento del proceso de gestión de viajes laborales en el Grupo ENEL Colombia
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Velasquez, Yessica
dc.subject.spa.fl_str_mv Viajes Laborales
GDS
Turismo de reuniones
OBT
Direct Data
Travel Manager
Getthere
topic Viajes Laborales
GDS
Turismo de reuniones
OBT
Direct Data
Travel Manager
Getthere
MEJORAMIENTO DE PROCESOS
TURISMO
Direct Data
Travel Manager
GDS
Getthere
OBT
Budget
Business travel
online tool
Control
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv MEJORAMIENTO DE PROCESOS
TURISMO
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Direct Data
Travel Manager
GDS
Getthere
OBT
Budget
Business travel
online tool
Control
description El presente caso de estudio nos permite ver en detalle la propuesta de mejora que se pretende realizar al servicio de viajes laborales del Grupo Enel Colombia; específicamente se realizará una propuesta de mejora para el pago de los servicios adquiridos por las diferentes áreas que conforman el grupo. Inicialmente se estudiaron todas las variables involucradas para la mejora y control del servicio, es decir el presupuesto, las compras que realizan, la frecuencia, los tiempos de respuesta, etc. Estas variables fueron analizadas de manera que la propuesta nos permitiera mantener el mismo nivel de satisfacción para adquirir los servicios pero añadiéndole controles que validaran si el área cuenta o no con presupuesto disponible para poder solicitar los servicios de viajes laborales, y de esta manera bloquear a aquellas áreas que no cuenten con la disponibilidad de presupuesto para pagar los servicios que quieren solicitar. Con todo lo antes mencionado se diseñó una herramienta para el servicio de viajes la cual trabajará en tiempo real y controlará el presupuesto disponible con que cuentan las áreas del Grupo Enel Colombia para adquirir los servicios de viajes laborales.
publishDate 2018
dc.date.created.none.fl_str_mv 2018-12-12
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-03-22T20:32:58Z
2019-12-30T18:13:34Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-03-22T20:32:58Z
2019-12-30T18:13:34Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.type.dcmi-type-vocabulary.spa.fl_str_mv Text
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10654/20713
url http://hdl.handle.net/10654/20713
dc.language.spa.fl_str_mv spa
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2018
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2018
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Calle 100
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Facultad de Ingeniería
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Gerencia en Logística Integral
institution Universidad Militar Nueva Granada
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv CESTUR (Centro de Estudios Superiores en Turismo), «La relevancia económica de las Runiones en México,» Schiller 138-7, Col., Chapultepec Morales, 2011.
A. B. A. RAMÍREZ, Organización de eventos empresariales, Madrid, España: Ediciones Paraninfo SA, 2018.
I. Albert Piñole, Gestión de Viajes, Servicios y Productos Turísticos, Madrid: Centro de Estudios Ramón Areces, S.A, 2005, pp. 67-371.
M. Macahdo y A. Muñoz Machado, Logística y Turismo, Madrid: Ediciones Díaz de Santos, 2005, pp. 142-143.
L. Muñiz, Control Presupuestario Planificación, Elaboración y Seguimiento del Presupuesto, Barcelon: Profit Editoril, 2009.
Edenred, «Edenred,» 28 Agosto 2015. [En línea]. Available: https://blog.edenred.mx/control-de-gastos-de-viajes-empresariales. [Último acceso: 17 Noviembre 2018].
E. P. Diario, «Conozca los beneficios de la tendencia en gestión de viajes empresariales en línea,» El País, p. vía web, 27 Octubre 2014.
L. Muñiz, Control Presupuestario, Planificación, Elaboración y seguimiento del presupuesto, Barcelona: Profit Editorial, 2009.
C. Grönroos, Marketing y gestión de servicios, Madrid, España: Ediciones Díaz de Santos, S.A, 1994, pp. 25-41.
N. Cabarcos Novás, Proceso Económico - Administrativo en las agencias de viajes, España: Ideas Propias Editorial, 2006.
Rodriguez y A. Rodríguez Zulaica, Planificación, programación y operación de viajes combinados UF0074, España: Ediciones Paraninfo, S.A, 2014, pp. 3-4.
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/20713/1/UruetaBarrazaArlethPatricia2018.pdf
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/20713/2/Carta%20autorizaci%c3%b3n%20trabajo%20de%20grado.pdf
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/20713/3/license.txt
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/20713/4/UruetaBarrazaArlethPatricia2018.pdf.jpg
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/20713/5/Carta%20autorizaci%c3%b3n%20trabajo%20de%20grado.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv d84b4e861c33d1a26d4fb8727c69cf7b
b8b0e33e1f5eed99a2c1d0ec1ab852dc
520e8f0b4e8d2d5c25366f2f78f584b0
7729414271827d8d1d32adbe12e89ac6
147e79779e46dfcf5be1a840c0ce4815
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1837098515500630016
spelling Velasquez, YessicaUrueta Barraza, Arleth Patriciaarlethurueta@hotmail.comEspecialista en Gerencia en Logística IntegralCalle 1002019-03-22T20:32:58Z2019-12-30T18:13:34Z2019-03-22T20:32:58Z2019-12-30T18:13:34Z2018-12-12http://hdl.handle.net/10654/20713El presente caso de estudio nos permite ver en detalle la propuesta de mejora que se pretende realizar al servicio de viajes laborales del Grupo Enel Colombia; específicamente se realizará una propuesta de mejora para el pago de los servicios adquiridos por las diferentes áreas que conforman el grupo. Inicialmente se estudiaron todas las variables involucradas para la mejora y control del servicio, es decir el presupuesto, las compras que realizan, la frecuencia, los tiempos de respuesta, etc. Estas variables fueron analizadas de manera que la propuesta nos permitiera mantener el mismo nivel de satisfacción para adquirir los servicios pero añadiéndole controles que validaran si el área cuenta o no con presupuesto disponible para poder solicitar los servicios de viajes laborales, y de esta manera bloquear a aquellas áreas que no cuenten con la disponibilidad de presupuesto para pagar los servicios que quieren solicitar. Con todo lo antes mencionado se diseñó una herramienta para el servicio de viajes la cual trabajará en tiempo real y controlará el presupuesto disponible con que cuentan las áreas del Grupo Enel Colombia para adquirir los servicios de viajes laborales.This case study allows us to see in detail the improvement proposal that is intended to be made to the labor travel service of the Enel Colombia Group; specifically, an improvement proposal will be made for the payment of the services acquired by the different areas that make up the group. Initially all the variables involved were studied for the improvement and control of the service, that is, the budget, the purchases made, the frequency, the response times, etc. These variables were analyzed so that the proposal would allow us to maintain the same level of satisfaction to acquire the services but adding controls that would validate if the area has or does not have an available budget to be able to request labor travel services, and in this way block those areas that do not have the availability of a budget to pay for the services they want to request. With all the aforementioned, a tool for the travel service was designed, which will work in real time and control the available budget available to the areas of the Enel Colombia Group to acquire labor travel services.pdfapplication/pdfspaspaUniversidad Militar Nueva GranadaFacultad de IngenieríaEspecialización en Gerencia en Logística IntegralDerechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2018https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadashttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Viajes LaboralesGDSTurismo de reunionesOBTDirect DataTravel ManagerGetthereMEJORAMIENTO DE PROCESOSTURISMODirect DataTravel ManagerGDSGetthereOBTBudgetBusiness travelonline toolControlPropuesta de mejoramiento del proceso de gestión de viajes laborales en el Grupo ENEL ColombiaProposal for the Improvement of the Managament Process for Business Trips in the ENEL Group Colombiainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de gradoTexthttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fCESTUR (Centro de Estudios Superiores en Turismo), «La relevancia económica de las Runiones en México,» Schiller 138-7, Col., Chapultepec Morales, 2011.A. B. A. RAMÍREZ, Organización de eventos empresariales, Madrid, España: Ediciones Paraninfo SA, 2018.I. Albert Piñole, Gestión de Viajes, Servicios y Productos Turísticos, Madrid: Centro de Estudios Ramón Areces, S.A, 2005, pp. 67-371.M. Macahdo y A. Muñoz Machado, Logística y Turismo, Madrid: Ediciones Díaz de Santos, 2005, pp. 142-143.L. Muñiz, Control Presupuestario Planificación, Elaboración y Seguimiento del Presupuesto, Barcelon: Profit Editoril, 2009.Edenred, «Edenred,» 28 Agosto 2015. [En línea]. Available: https://blog.edenred.mx/control-de-gastos-de-viajes-empresariales. [Último acceso: 17 Noviembre 2018].E. P. Diario, «Conozca los beneficios de la tendencia en gestión de viajes empresariales en línea,» El País, p. vía web, 27 Octubre 2014.L. Muñiz, Control Presupuestario, Planificación, Elaboración y seguimiento del presupuesto, Barcelona: Profit Editorial, 2009.C. Grönroos, Marketing y gestión de servicios, Madrid, España: Ediciones Díaz de Santos, S.A, 1994, pp. 25-41.N. Cabarcos Novás, Proceso Económico - Administrativo en las agencias de viajes, España: Ideas Propias Editorial, 2006.Rodriguez y A. Rodríguez Zulaica, Planificación, programación y operación de viajes combinados UF0074, España: Ediciones Paraninfo, S.A, 2014, pp. 3-4.EspecializaciónIngeniería - Especialización en Gerencia en Logística IntegralORIGINALUruetaBarrazaArlethPatricia2018.pdfEstudio de casoapplication/pdf632260http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/20713/1/UruetaBarrazaArlethPatricia2018.pdfd84b4e861c33d1a26d4fb8727c69cf7bMD51Carta autorización trabajo de grado.pdfCarta autorizaciónapplication/pdf119806http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/20713/2/Carta%20autorizaci%c3%b3n%20trabajo%20de%20grado.pdfb8b0e33e1f5eed99a2c1d0ec1ab852dcMD52LICENSElicense.txttext/plain2898http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/20713/3/license.txt520e8f0b4e8d2d5c25366f2f78f584b0MD53THUMBNAILUruetaBarrazaArlethPatricia2018.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5461http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/20713/4/UruetaBarrazaArlethPatricia2018.pdf.jpg7729414271827d8d1d32adbe12e89ac6MD54Carta autorización trabajo de grado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7177http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/20713/5/Carta%20autorizaci%c3%b3n%20trabajo%20de%20grado.pdf.jpg147e79779e46dfcf5be1a840c0ce4815MD5510654/20713oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/207132019-12-30 13:13:34.37Repositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlCnN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgpMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMtIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMtIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLAp1dGlsaWNlIHkgdXNlIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwKdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLgoKUEFSw4FHUkFGTzogTGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGV4dGVuc2l2YSBubyBzw7NsbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWF0bwpvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgZGlnaXRhbCwgeSBjdXlvIHVzbyBzZSBkZSBlbiByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCwgaW50cmFuZXQsIGV0Yy4sCnkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLgoKRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIKZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KClBBUsOBR1JBRk86IEVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yCnNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60KYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCkFkZW3DoXMsIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSBjb21vIGluc3RpdHVjacOzbiBxdWUgYWxtYWNlbmEsIHkgcmVjb2xlY3RhIGRhdG9zIHBlcnNvbmFsZXMsIGF0ZW5kaWVuZG8KbG8gcHJlY2VwdHVhZG8gZW4gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiB5IGVsIERlY3JldG8gMTM3NyBkZSAyMDEzLCBxdWUgZGVzYXJyb2xsYW4gZWwgcHJpbmNpcGlvIGNvbnN0aXR1Y2lvbmFsIHF1ZSB0aWVuZW4gdG9kYXMgbGFzCnBlcnNvbmFzIGEgY29ub2NlciwgYWN0dWFsaXphciB5IHJlY3RpZmljYXIgdG9kbyB0aXBvIGRlIGluZm9ybWFjacOzbiByZWNvZ2lkYSBvLCBxdWUgaGF5YSBzaWRvIG9iamV0byBkZSB0cmF0YW1pZW50byBkZSBkYXRvcwpwZXJzb25hbGVzIGVuIGJhbmNvcyBvIGJhc2VzIGRlIGRhdG9zIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBhcmNoaXZvcyBkZSBlbnRpZGFkZXMgcMO6YmxpY2FzIG8gcHJpdmFkYXMsIHJlcXVpZXJlIG9idGVuZXIgc3UgYXV0b3JpemFjacOzbiwKcGFyYSBxdWUsIGRlIG1hbmVyYSBsaWJyZSwgcHJldmlhLCBleHByZXNhLCB2b2x1bnRhcmlhLCB5IGRlYmlkYW1lbnRlIGluZm9ybWFkYSwgcGVybWl0YSBhIHRvZGFzIG51ZXN0cmFzIGRlcGVuZGVuY2lhcyBhY2Fkw6ltaWNhcwp5IGFkbWluaXN0cmF0aXZhcywgcmVjb2xlY3RhciwgcmVjYXVkYXIsIGFsbWFjZW5hciwgdXNhciwgY2lyY3VsYXIsIHN1cHJpbWlyLCBwcm9jZXNhciwgY29tcGlsYXIsIGludGVyY2FtYmlhciwgZGFyIHRyYXRhbWllbnRvLCBhY3R1YWxpemFyCnkgZGlzcG9uZXIgZGUgbG9zIGRhdG9zIHF1ZSBoYW4gc2lkbyBzdW1pbmlzdHJhZG9zIHkgcXVlIHNlIGhhbiBpbmNvcnBvcmFkbyBlbiBudWVzdHJhcyBiYXNlcyBvIGJhbmNvcyBkZSBkYXRvcywgbyBlbiByZXBvc2l0b3Jpb3MKZWxlY3Ryw7NuaWNvcyBkZSB0b2RvIHRpcG8gY29uIHF1ZSBjdWVudGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpFc3RhIGluZm9ybWFjacOzbiBlcyB5IHNlcsOhIHV0aWxpemFkYSBlbiBlbCBkZXNhcnJvbGxvIGRlIGxhcyBmdW5jaW9uZXMgcHJvcGlhcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBlbiBzdSBjb25kaWNpw7NuIGRlIGluc3RpdHVjacOzbiBkZQplZHVjYWNpw7NuIHN1cGVyaW9yLCBkZSBmb3JtYSBkaXJlY3RhIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHRlcmNlcm9zLgoKTGXDrWRvIGxvIGFudGVyaW9yLCAiQ29uc2llbnRvIHkgYXV0b3Jpem8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBNaWxpdGFyIE51ZXZhIEdyYW5hZGEgZGUgbWFuZXJhIHByZXZpYSwgZXhwcmVzYSBlIGluZXF1w612b2NhIHBhcmEgcXVlCm1pcyBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzIHNlYW4gdHJhdGFkb3MgY29uZm9ybWUgYSBsbyBwcmV2aXN0byBlbiBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8iLgoK