Educación superior y docencia universitaria para sordos en Colombia

Se requiere implementar dentro de las Instituciones de Educación Superior, condiciones académicas flexibles que contemplen los ámbitos pedagógicos, curriculares y de evaluación en personas sordas profundas, desde el acceso, la permanencia y la graduación y de ser posible realizar un seguimiento a lo...

Full description

Autores:
Aldana Crane, Johana
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/36150
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10654/36150
Palabra clave:
SORDOS
DERECHO A LA EDUCACION
EDUCACION DE SORDOS
academic flexibility
deaf people
education rights
equality right
merit
universal design
flexibilidad académica
personas sordas
derecho a la educación
derecho a la igualdad
mérito
diseño universal
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id UNIMILTAR2_380c3c08fbb2857dd077345e10ff3405
oai_identifier_str oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/36150
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Educación superior y docencia universitaria para sordos en Colombia
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Higher education and university teaching for the deaf in Colombia
title Educación superior y docencia universitaria para sordos en Colombia
spellingShingle Educación superior y docencia universitaria para sordos en Colombia
SORDOS
DERECHO A LA EDUCACION
EDUCACION DE SORDOS
academic flexibility
deaf people
education rights
equality right
merit
universal design
flexibilidad académica
personas sordas
derecho a la educación
derecho a la igualdad
mérito
diseño universal
title_short Educación superior y docencia universitaria para sordos en Colombia
title_full Educación superior y docencia universitaria para sordos en Colombia
title_fullStr Educación superior y docencia universitaria para sordos en Colombia
title_full_unstemmed Educación superior y docencia universitaria para sordos en Colombia
title_sort Educación superior y docencia universitaria para sordos en Colombia
dc.creator.fl_str_mv Aldana Crane, Johana
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Cuesta, Joao
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Aldana Crane, Johana
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv SORDOS
DERECHO A LA EDUCACION
EDUCACION DE SORDOS
topic SORDOS
DERECHO A LA EDUCACION
EDUCACION DE SORDOS
academic flexibility
deaf people
education rights
equality right
merit
universal design
flexibilidad académica
personas sordas
derecho a la educación
derecho a la igualdad
mérito
diseño universal
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv academic flexibility
deaf people
education rights
equality right
merit
universal design
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv flexibilidad académica
personas sordas
derecho a la educación
derecho a la igualdad
mérito
diseño universal
description Se requiere implementar dentro de las Instituciones de Educación Superior, condiciones académicas flexibles que contemplen los ámbitos pedagógicos, curriculares y de evaluación en personas sordas profundas, desde el acceso, la permanencia y la graduación y de ser posible realizar un seguimiento a los egresados. Esta implementación cerrara brechas de inequidad en torno al ejercicio del pleno derecho a la educación, acceso a las oportunidades y a la creación de políticas públicas que generen un sistema educativo superior colombiano de calidad sin la vulneración de los derechos a la educación y a la igualdad por parte del Estado y las Instituciones de Educación Superior en Colombia con base en los principios del mérito y del diseño universal.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-09-22T23:19:59Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-09-22T23:19:59Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020-06-12
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especialización
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.*.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10654/36150
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unimilitar.edu.co
url http://hdl.handle.net/10654/36150
identifier_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
repourl:https://repository.unimilitar.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Álvarez, J. (2015, p. 13, 35). Los perfiles de intérpretes de lenguaje de signos y sus ámbitos de intervención traductológica. https://cultura-sorda.org/wp-content/uploads/2018/02/perfiles-ILS1.pdf
Anthropologies (2016, p.1) Comunidad y cultura sorda https://www.anthropologies.es/comunidad-cultura-sorda/
Burad, V., (2013, p. 22, 120). Los derechos de la población sorda: trabajo y ciudadanía plena. https://cultura-sorda.org/wp-content/uploads/2015/02/Burad_Viviana_Derechos_poblacion_sorda_trabajo_ciudadania_plena_20131.pdf
Congreso de Colombia. (1994). Ley 115 de 1994. Ley General de Educación.
Congreso de Colombia. (1997). Decreto 2369 de 1997. Por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 324.
Congreso de Colombia. (1997). Ley 361 de 1997. Por la cual se establecen mecanismos de integración social de las personas con limitación y se dictan otras disposiciones.
Congreso de Colombia. (2005). Ley 982 de 2005. Por la cual se establecen normas tendientes a la equiparación de oportunidades para las personas sordas y sordociegas y se dictan otras disposiciones. COLOMBIA. (2010). Constitución Política de Colombia. Bogotá.
Congreso de Colombia. (2013). Ley 1618 de 2013. Por medio de la cual se establecen las disposiciones para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad. Defensoría del Pueblo. (2011). Segundo Informe del Derecho Humano a la Educación. Bogotá.
Consejo Nacional de Educación Superior. (2013). Acuerdo 2034 “Por lo Superior”. https://www.dialogoeducacionsuperior.edu.co/1750/articles-321515_recurso_1.pdf
Corte Constitucional (2001). Sentencia T-268/01. Punto 2 de los argumentos jurídicos.
Corte Constitucional. (2015). Sentencia T-476/15. Numeral 9 del Problema Jurídico y fundamentos de la decisión.
Daviet, B. (2016). Investigación y Prospectiva en la Educación Documentos de Trabajo, UNESCO. https://www.academia.edu/38677693/INVESTIGACI%C3%93N_Y_PROSPECTIVA_EN_EDUCACI%C3%93N
Defensoría del Pueblo (2020) Programa de Seguimiento y Evaluación de Políticas Públicas en Derechos Humanos -ProSeDHer. https://www.defensoria.gov.co/es/public/contenido/1307/ProSeDHer.htm
Fundación Saldarriaga Concha y Ministerio de Educación Nacional. (2018, p. 7). Índice de inclusión para Educación Superior (INES). https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-357277_recurso_1.pdf
Gómez, R. (2013, p.2) Estrategias para la Inclusión de Estudiantes Sordos en la Educación Superior.
Instituto Nacional de Sordos. (2011). Boletín Observatorio Población Sorda Colombiana. http://www.insor.gov.co/home/wp-content/uploads/filebase/publicaciones/boletin_observatorio02.pdf
Instituto Nacional de Sordos. (2012). Apuntes para la atención educativa de la población sorda colombiana. http://www.insor.gov.co/bides/wp-content/uploads/archivos/Apuntes_N1_Atencion_educativa_Jul_2012.pdf
Instituto Nacional de Sordos. (2017, p. 9, 4, 42). Caracterización de Condiciones de Acceso, Permanencia y Graduación de Estudiantes Sordos en IES Colombianas. http://www.insor.gov.co/bides/wp-content/uploads/archivos/caracterizacion_acceso_perm_grad _estudiantes_sordos_ies.pdf
ICETEX y Ministerio de Educación. (2020). FONDO EN ADMINISTRACIÓN “Para Estudiantes con Discapacidad en Educación Superior” https://portal.icetex.gov.co/Portal/docs/default-source/alianzas-y-fondos/fondos/texto-convocatoria/texto-convocatoria-2020-1-estudiantes-con-discapacidad.pdf?sfvrsn=2
Instituto Caro y Cuervo (2019). Que los sordos no sean extranjeros en su tierra. https://spanishincolombia.caroycuervo.gov.co/noticia/que-los-sordos-no-sean-extranjeros-en-su-tierra/
Jaramillo, H y Restrepo, J. (2001). Hacia una Política de Educación Superior en Colombia. https://www.urosario.edu.co/Subsitio/Foros-de-Reforma-a-la-Educacion-Superior/Documentos/PolIticadeEducacionSuperior.pdf
Jiménez, A. (2017), Balance Proceso Reglamentario Ley Estatutaria 1618 de 2013 por medio de la cual se establecen las disposiciones para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/ride/de/ps/documento-balance-1618-2013-240517.pdf
Ministerio de Educación Nacional. (2013). Lineamientos Política de Educación Superior Inclusiva. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-357277_recurso_0.pdf
Ministerio de Educación Nacional y Universidad Nacional de Colombia. (2018, p.13). Enfoque e Identidades de Género para los Lineamientos Política de Educación Superior Inclusiva. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-357277_recurso_3.pdf
Ministerio de Salud y Protección Social. (2017, p. 3). Balance General del Proceso de Reglamentación de la Ley Estatutaria 1618 del 2013 https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/PS/Balance-avances-Ley-1618-2013.pdf
Morales, A. (2011) La lengua de señas en la vida de los sordos o el derecho de apalabrar su realidad. https://cultura-sorda.org/lengua-de-senas-en-la-vida-de-los-sordos/ Sistema Nacional de Información de la Educación Superior - SNIES https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-156293.html?_noredirect=1
Moreno L., y Martínez P. (p.6). DISEÑO UNIVERSAL http://aprende.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/naspublic/cerrandobrechas/importantes/tema-2-diseno-universal.pdf
Red Colombiana de Instituciones de Educación Superior para la Discapacidad (2020) https://rcudiscapacidad.es.tl/
Revista Nacional e Internacional de Educación Inclusiva ISSN: 1889-4208.; e-ISSN 1989-4643. (2018). No a la discapacidad: la Sordera como minoría lingüística y cultural, https://revistaeducacioninclusiva.es/index.php/REI/article/view/384
Ruiz, O y García, S. (p.6). Red Colombiana de IES para la Discapacidad. https://rcudiscapacidad.es.tl/, https://www.urosario.edu.co/incluser/Archivos/RCIESD.pdf
Sánchez, C. (2011, p.1) Decálogo para una buena educación de los sordos. https://cultura-sorda.org/wp-content/uploads/2015/03/Sanchez_C_-Decalogo_buena_educacion_sordos_2011.pdf
Servicio tecnológico para la población sorda en Colombia. (2019) http://www.redmas.com.co/tecnologia/nace-servicio-tecnologico-para-la-poblacion-sorda-en-colombia.
Vargas. R. (2020). Autonomía Universitaria: ¿Realidad o falacia? https://www.semana.com/opinion/articulo/autonomia-universitaria-en-colombia/524035
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrights.*.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Acceso abierto
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv applicaction/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.sede.spa.fl_str_mv Calle 100
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Docencia Universitaria
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Educación
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
institution Universidad Militar Nueva Granada
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/36150/1/AldanaCraneJohana2020.pdf
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/36150/2/license.txt
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/36150/3/AldanaCraneJohana2020.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 865927ad0a34e1db074bf4a6ca4336f7
a609d7e369577f685ce98c66b903b91b
9b900ba05fa1465c85872372ca02c0da
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1837098362044678144
spelling Cuesta, JoaoAldana Crane, JohanaEspecialista en Docencia UniversitariaColombiaCalle 1002020-09-22T23:19:59Z2020-09-22T23:19:59Z2020-06-12http://hdl.handle.net/10654/36150instname:Universidad Militar Nueva Granadareponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granadarepourl:https://repository.unimilitar.edu.coSe requiere implementar dentro de las Instituciones de Educación Superior, condiciones académicas flexibles que contemplen los ámbitos pedagógicos, curriculares y de evaluación en personas sordas profundas, desde el acceso, la permanencia y la graduación y de ser posible realizar un seguimiento a los egresados. Esta implementación cerrara brechas de inequidad en torno al ejercicio del pleno derecho a la educación, acceso a las oportunidades y a la creación de políticas públicas que generen un sistema educativo superior colombiano de calidad sin la vulneración de los derechos a la educación y a la igualdad por parte del Estado y las Instituciones de Educación Superior en Colombia con base en los principios del mérito y del diseño universal.It is required to implement within the Higher Education Institutions, flexible academic conditions that contemplate the pedagogical, curricular and evaluation areas in profoundly deaf people, from access, permanence and graduation and, if possible, follow up on graduates. This implementation will close inequality gaps around the exercise of the full right to education, access to opportunities and the creation of public policies that generate a quality Colombian higher education system without violating the rights to education and equality on the part of the State and Higher Education Institutions in Colombia based on the principles of merit and universal design.Especializaciónapplicaction/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAcceso abiertoEducación superior y docencia universitaria para sordos en ColombiaHigher education and university teaching for the deaf in ColombiaSORDOSDERECHO A LA EDUCACIONEDUCACION DE SORDOSacademic flexibilitydeaf peopleeducation rightsequality rightmerituniversal designflexibilidad académicapersonas sordasderecho a la educaciónderecho a la igualdadméritodiseño universalTesis/Trabajo de grado - Monografía - Especializacióninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fEspecialización en Docencia UniversitariaFacultad de EducaciónUniversidad Militar Nueva GranadaÁlvarez, J. (2015, p. 13, 35). Los perfiles de intérpretes de lenguaje de signos y sus ámbitos de intervención traductológica. https://cultura-sorda.org/wp-content/uploads/2018/02/perfiles-ILS1.pdfAnthropologies (2016, p.1) Comunidad y cultura sorda https://www.anthropologies.es/comunidad-cultura-sorda/Burad, V., (2013, p. 22, 120). Los derechos de la población sorda: trabajo y ciudadanía plena. https://cultura-sorda.org/wp-content/uploads/2015/02/Burad_Viviana_Derechos_poblacion_sorda_trabajo_ciudadania_plena_20131.pdfCongreso de Colombia. (1994). Ley 115 de 1994. Ley General de Educación.Congreso de Colombia. (1997). Decreto 2369 de 1997. Por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 324.Congreso de Colombia. (1997). Ley 361 de 1997. Por la cual se establecen mecanismos de integración social de las personas con limitación y se dictan otras disposiciones.Congreso de Colombia. (2005). Ley 982 de 2005. Por la cual se establecen normas tendientes a la equiparación de oportunidades para las personas sordas y sordociegas y se dictan otras disposiciones. COLOMBIA. (2010). Constitución Política de Colombia. Bogotá.Congreso de Colombia. (2013). Ley 1618 de 2013. Por medio de la cual se establecen las disposiciones para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad. Defensoría del Pueblo. (2011). Segundo Informe del Derecho Humano a la Educación. Bogotá.Consejo Nacional de Educación Superior. (2013). Acuerdo 2034 “Por lo Superior”. https://www.dialogoeducacionsuperior.edu.co/1750/articles-321515_recurso_1.pdfCorte Constitucional (2001). Sentencia T-268/01. Punto 2 de los argumentos jurídicos.Corte Constitucional. (2015). Sentencia T-476/15. Numeral 9 del Problema Jurídico y fundamentos de la decisión.Daviet, B. (2016). Investigación y Prospectiva en la Educación Documentos de Trabajo, UNESCO. https://www.academia.edu/38677693/INVESTIGACI%C3%93N_Y_PROSPECTIVA_EN_EDUCACI%C3%93NDefensoría del Pueblo (2020) Programa de Seguimiento y Evaluación de Políticas Públicas en Derechos Humanos -ProSeDHer. https://www.defensoria.gov.co/es/public/contenido/1307/ProSeDHer.htmFundación Saldarriaga Concha y Ministerio de Educación Nacional. (2018, p. 7). Índice de inclusión para Educación Superior (INES). https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-357277_recurso_1.pdfGómez, R. (2013, p.2) Estrategias para la Inclusión de Estudiantes Sordos en la Educación Superior.Instituto Nacional de Sordos. (2011). Boletín Observatorio Población Sorda Colombiana. http://www.insor.gov.co/home/wp-content/uploads/filebase/publicaciones/boletin_observatorio02.pdfInstituto Nacional de Sordos. (2012). Apuntes para la atención educativa de la población sorda colombiana. http://www.insor.gov.co/bides/wp-content/uploads/archivos/Apuntes_N1_Atencion_educativa_Jul_2012.pdfInstituto Nacional de Sordos. (2017, p. 9, 4, 42). Caracterización de Condiciones de Acceso, Permanencia y Graduación de Estudiantes Sordos en IES Colombianas. http://www.insor.gov.co/bides/wp-content/uploads/archivos/caracterizacion_acceso_perm_grad _estudiantes_sordos_ies.pdfICETEX y Ministerio de Educación. (2020). FONDO EN ADMINISTRACIÓN “Para Estudiantes con Discapacidad en Educación Superior” https://portal.icetex.gov.co/Portal/docs/default-source/alianzas-y-fondos/fondos/texto-convocatoria/texto-convocatoria-2020-1-estudiantes-con-discapacidad.pdf?sfvrsn=2Instituto Caro y Cuervo (2019). Que los sordos no sean extranjeros en su tierra. https://spanishincolombia.caroycuervo.gov.co/noticia/que-los-sordos-no-sean-extranjeros-en-su-tierra/Jaramillo, H y Restrepo, J. (2001). Hacia una Política de Educación Superior en Colombia. https://www.urosario.edu.co/Subsitio/Foros-de-Reforma-a-la-Educacion-Superior/Documentos/PolIticadeEducacionSuperior.pdfJiménez, A. (2017), Balance Proceso Reglamentario Ley Estatutaria 1618 de 2013 por medio de la cual se establecen las disposiciones para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/ride/de/ps/documento-balance-1618-2013-240517.pdfMinisterio de Educación Nacional. (2013). Lineamientos Política de Educación Superior Inclusiva. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-357277_recurso_0.pdfMinisterio de Educación Nacional y Universidad Nacional de Colombia. (2018, p.13). Enfoque e Identidades de Género para los Lineamientos Política de Educación Superior Inclusiva. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-357277_recurso_3.pdfMinisterio de Salud y Protección Social. (2017, p. 3). Balance General del Proceso de Reglamentación de la Ley Estatutaria 1618 del 2013 https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/PS/Balance-avances-Ley-1618-2013.pdfMorales, A. (2011) La lengua de señas en la vida de los sordos o el derecho de apalabrar su realidad. https://cultura-sorda.org/lengua-de-senas-en-la-vida-de-los-sordos/ Sistema Nacional de Información de la Educación Superior - SNIES https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-156293.html?_noredirect=1Moreno L., y Martínez P. (p.6). DISEÑO UNIVERSAL http://aprende.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/naspublic/cerrandobrechas/importantes/tema-2-diseno-universal.pdfRed Colombiana de Instituciones de Educación Superior para la Discapacidad (2020) https://rcudiscapacidad.es.tl/Revista Nacional e Internacional de Educación Inclusiva ISSN: 1889-4208.; e-ISSN 1989-4643. (2018). No a la discapacidad: la Sordera como minoría lingüística y cultural, https://revistaeducacioninclusiva.es/index.php/REI/article/view/384Ruiz, O y García, S. (p.6). Red Colombiana de IES para la Discapacidad. https://rcudiscapacidad.es.tl/, https://www.urosario.edu.co/incluser/Archivos/RCIESD.pdfSánchez, C. (2011, p.1) Decálogo para una buena educación de los sordos. https://cultura-sorda.org/wp-content/uploads/2015/03/Sanchez_C_-Decalogo_buena_educacion_sordos_2011.pdfServicio tecnológico para la población sorda en Colombia. (2019) http://www.redmas.com.co/tecnologia/nace-servicio-tecnologico-para-la-poblacion-sorda-en-colombia.Vargas. R. (2020). Autonomía Universitaria: ¿Realidad o falacia? https://www.semana.com/opinion/articulo/autonomia-universitaria-en-colombia/524035ORIGINALAldanaCraneJohana2020.pdfAldanaCraneJohana2020.pdfEnsayoapplication/pdf505563http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/36150/1/AldanaCraneJohana2020.pdf865927ad0a34e1db074bf4a6ca4336f7MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83420http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/36150/2/license.txta609d7e369577f685ce98c66b903b91bMD52THUMBNAILAldanaCraneJohana2020.pdf.jpgAldanaCraneJohana2020.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6775http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/36150/3/AldanaCraneJohana2020.pdf.jpg9b900ba05fa1465c85872372ca02c0daMD5310654/36150oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/361502020-10-28 01:03:38.411Repositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hLCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZG9jdW1lbnRvCmNvbiBjYXLDoWN0ZXIgYWNhZMOpbWljbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2bwp5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuCmVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvcgpsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KCkVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4KY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsCmFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7CnBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCkFkZW3DoXMsICJMQSBVTklWRVJTSURBRCBNSUxJVEFSIE5VRVZBIEdSQU5BREEgY29tbyBpbnN0aXR1Y2nDs24gcXVlIGFsbWFjZW5hLCB5CnJlY29sZWN0YSBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzLCBhdGVuZGllbmRvIGxvIHByZWNlcHR1YWRvIGVuIGxhIGxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBlbApEZWNyZXRvIDEzNzcgZGUgMjAxMywgcXVlIGRlc2Fycm9sbGFuIGVsIHByaW5jaXBpbyBjb25zdGl0dWNpb25hbCBxdWUgdGllbmVuIHRvZGFzCmxhcyBwZXJzb25hcyBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIgeSByZWN0aWZpY2FyIHRvZG8gdGlwbyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gcmVjb2dpZGEKbywgcXVlIGhheWEgc2lkbyBvYmpldG8gZGUgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBlbiBiYW5jb3MgbyBiYXNlcyBkZQpkYXRvcyB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gYXJjaGl2b3MgZGUgZW50aWRhZGVzIHDDumJsaWNhcyBvIHByaXZhZGFzLCByZXF1aWVyZSBvYnRlbmVyCnN1IGF1dG9yaXphY2nDs24sIHBhcmEgcXVlLCBkZSBtYW5lcmEgbGlicmUsIHByZXZpYSwgZXhwcmVzYSwgdm9sdW50YXJpYSwgeQpkZWJpZGFtZW50ZSBpbmZvcm1hZGEsIHBlcm1pdGEgYSB0b2RhcyBudWVzdHJhcyBkZXBlbmRlbmNpYXMgYWNhZMOpbWljYXMgeQphZG1pbmlzdHJhdGl2YXMsIHJlY29sZWN0YXIsIHJlY2F1ZGFyLCBhbG1hY2VuYXIsIHVzYXIsIGNpcmN1bGFyLCBzdXByaW1pciwgcHJvY2VzYXIsCmNvbXBpbGFyLCBpbnRlcmNhbWJpYXIsIGRhciB0cmF0YW1pZW50bywgYWN0dWFsaXphciB5IGRpc3BvbmVyIGRlIGxvcyBkYXRvcyBxdWUKaGFuIHNpZG8gc3VtaW5pc3RyYWRvcyB5IHF1ZSBzZSBoYW4gaW5jb3Jwb3JhZG8gZW4gbnVlc3RyYXMgYmFzZXMgbyBiYW5jb3MgZGUKZGF0b3MsIG8gZW4gcmVwb3NpdG9yaW9zIGVsZWN0csOzbmljb3MgZGUgdG9kbyB0aXBvIGNvbiBxdWUgY3VlbnRhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkLgoKRXN0YSBpbmZvcm1hY2nDs24gZXMgeSBzZXLDoSB1dGlsaXphZGEgZW4gZWwgZGVzYXJyb2xsbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIHByb3BpYXMgZGUKbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZW4gc3UgY29uZGljacOzbiBkZSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZGUgZWR1Y2FjacOzbiBzdXBlcmlvciwgZGUgZm9ybWEKZGlyZWN0YSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB0ZXJjZXJvcyIuCgpTaSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgZGUgYWNjZXNvIHJlc3RyaW5naWRvICwgc3UgdHJhYmFqbyBzZSBkZXBvc2l0YXLDoSBlbiBlbApSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIMO6bmljYW1lbnRlIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRvY3VtZW50YWwgeSBtZW1vcmlhCmluc3RpdHVjaW9uYWwsIGVudGVuZGllbmRvIHF1ZSwgc2Vyw6EgY29uc3VsdGFkbyBkZSBmb3JtYSBjb250cm9sYWRhIHNvbGFtZW50ZSBwb3IKbGEgY29tdW5pZGFkIE5lb2dyYW5hZGluYS4KClNpIHN1IGRvY3VtZW50byBlcyBkZSBhY2Nlc28gYWJpZXJ0bywgcGFyYSBwZXJtaXRpciBhbCBSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIHJlcHJvZHVjaXIsCnRyYWR1Y2lyIHkgZGlzdHJpYnVpciBzdSBlbnbDrW8gYSB0cmF2w6lzIGRlbCBtdW5kbywgbmVjZXNpdGFtb3Mgc3UgY29uZm9ybWlkYWQgZW4KbG9zIHNpZ3VpZW50ZXMgdMOpcm1pbm9zOgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcwplc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgpMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgLUxleSAxOTE1IGRlIDIwMTggLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLQpEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBnZW5lcmFsZXMgc29icmUgbGEgbWF0ZXJpYSwgdXRpbGljZSB5IHVzZSBwb3IKY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sCmNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlCmRvY3VtZW50by4KCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlCnVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLAplbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLCBpbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLAp5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KClNpIHRpZW5lIGFsZ3VuYSBkdWRhIHNvYnJlIGxvcyBUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcywgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwKYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYSBiaWJsaW9kaWdpdGFsQHVuaW1pbGl0YXIuZWR1LmNvCgpBY2VwdGUgVMOpcm1pbm9zIHkgY29uZGljaW9uZXMgc2VsZWNjaW9uYW5kbyAiQWNlcHRvIiB5IHB1bHNhbmRvICJDb21wbGV0YXIgZW52w61vIi4K