Propuesta y validación preliminar de un protocolo experimental para la medición sistemática de la propiocepción en miembro superior

La propiocepción es una de las variables biomecánicas a tener en cuenta para diagnosticar, analizar y tratar diversos traumas y/o patologías relacionados con las extremidades de las personas en la actualidad. Pese a esto, los métodos de medición de esta variable requieren de recursos específicos que...

Full description

Autores:
Medina Sánchez, Danna Valentina
Suárez Alba, Andres Felipe
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.umng.edu.co:10654/47419
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10654/47419
Palabra clave:
PROPIOCEPCION - EVALUACION
MIEMBRO SUPERIOR - FISIOLOGIA
PRUEBAS Y MEDICIONES EN MEDICINA
NEUROCIENCIAS - INVESTIGACION
FISIOTERAPIA - TECNICAS DE EVALUACION
PROTOCOLOS EXPERIMENTALES EN MEDICINA
Propiocepcion
Medida
Proprioception
Measurement
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id UNIMILTAR2_26427a74e734a76c6c8333a13da92ace
oai_identifier_str oai:repository.umng.edu.co:10654/47419
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Propuesta y validación preliminar de un protocolo experimental para la medición sistemática de la propiocepción en miembro superior
dc.title.eng.fl_str_mv Proposal and preliminary validation of an experimental protocol for experimental protocol for the systematic measurement of proprioception in upper limb limb
title Propuesta y validación preliminar de un protocolo experimental para la medición sistemática de la propiocepción en miembro superior
spellingShingle Propuesta y validación preliminar de un protocolo experimental para la medición sistemática de la propiocepción en miembro superior
PROPIOCEPCION - EVALUACION
MIEMBRO SUPERIOR - FISIOLOGIA
PRUEBAS Y MEDICIONES EN MEDICINA
NEUROCIENCIAS - INVESTIGACION
FISIOTERAPIA - TECNICAS DE EVALUACION
PROTOCOLOS EXPERIMENTALES EN MEDICINA
Propiocepcion
Medida
Proprioception
Measurement
title_short Propuesta y validación preliminar de un protocolo experimental para la medición sistemática de la propiocepción en miembro superior
title_full Propuesta y validación preliminar de un protocolo experimental para la medición sistemática de la propiocepción en miembro superior
title_fullStr Propuesta y validación preliminar de un protocolo experimental para la medición sistemática de la propiocepción en miembro superior
title_full_unstemmed Propuesta y validación preliminar de un protocolo experimental para la medición sistemática de la propiocepción en miembro superior
title_sort Propuesta y validación preliminar de un protocolo experimental para la medición sistemática de la propiocepción en miembro superior
dc.creator.fl_str_mv Medina Sánchez, Danna Valentina
Suárez Alba, Andres Felipe
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Caldas Flautero, Oscar Iván
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Medina Sánchez, Danna Valentina
Suárez Alba, Andres Felipe
dc.contributor.other.none.fl_str_mv Rubiano, Oscar
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv PROPIOCEPCION - EVALUACION
MIEMBRO SUPERIOR - FISIOLOGIA
PRUEBAS Y MEDICIONES EN MEDICINA
NEUROCIENCIAS - INVESTIGACION
FISIOTERAPIA - TECNICAS DE EVALUACION
PROTOCOLOS EXPERIMENTALES EN MEDICINA
topic PROPIOCEPCION - EVALUACION
MIEMBRO SUPERIOR - FISIOLOGIA
PRUEBAS Y MEDICIONES EN MEDICINA
NEUROCIENCIAS - INVESTIGACION
FISIOTERAPIA - TECNICAS DE EVALUACION
PROTOCOLOS EXPERIMENTALES EN MEDICINA
Propiocepcion
Medida
Proprioception
Measurement
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Propiocepcion
Medida
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Proprioception
Measurement
description La propiocepción es una de las variables biomecánicas a tener en cuenta para diagnosticar, analizar y tratar diversos traumas y/o patologías relacionados con las extremidades de las personas en la actualidad. Pese a esto, los métodos de medición de esta variable requieren de recursos específicos que no todos los profesionales de la salud dedicados al cuidado de las extremidades tienen, lo que hace que su medición sea un beneficio limitado a la institución en donde el paciente esté. Teniendo esto en cuenta, después de hacer una revisión de la literatura e identificar los métodos de medición propioceptiva existentes y repetibles, se toma información vital de ellos para plantear un protocolo experimental de medición de la propiocepción de bajo costo, y se desea verificar si es comparable a los métodos existentes en cuanto a precisión. Después de replicar un método de la literatura para comparar dicho protocolo y realizar las debidas pruebas, se concluye que este último es comparable a los métodos existentes, y que su precisión no difiere sustancialmente del método que se usó a modo de comparación, haciéndolo una opción relevante en lugares donde los recursos no permiten acceder a métodos costosos como los encontrados en la literatura.
publishDate 2023
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-09-14
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-09-10T14:13:33Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-09-10T14:13:33Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10654/47419
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repository.umng.edu.co
url https://hdl.handle.net/10654/47419
identifier_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
repourl:https://repository.umng.edu.co
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv E. M. Bitar Benítez et al., “Epidemiología del trauma de miembro superior atendido en seis instituciones de salud de la ciudad de Medellín, Colombia, en 2016,” Cirugía Plástica Ibero-Latinoamericana, vol. 47, no. 3, pp. 323–332, Jul. 2021, doi: 10.4321/S0376-78922021000300014.
Cruz Tutor, J., Sales, L., Asesor Metodológico, L., Medicina y ciencias de la salud Rosario, F. de, Fe, S., & Argentina, R. (n.d.). Universidad Abierta Interamericana “Evaluación funcional propioceptiva de miembros inferiores en deportistas.”
Galán, E. D. (n.d.). La propiocepción como método de prevención de lesiones - proprioception as an injury prevention method.
“Interocepción: Historia de un concepto - Terapia Fascial.” https://www.terapiafascial.es/interocepcion-historia-de-un-concepto/ (accessed Mar. 30, 2022).
Banios, K., Raoulis, V., Fyllos, A., Chytas, D., Mitrousias, V., & Zibis, A. (2022). Anterior and Posterior Cruciate Ligaments Mechanoreceptors: A Review of Basic Science. In Diagnostics (Vol. 12, Issue 2). MDPI. https://doi.org/10.3390/diagnostics12020331
Marini, F., Ferrantino, M., & Zenzeri, J. (2018). Proprioceptive identification of joint position versus kinaesthetic movement reproduction. Human Movement Science, 62, 1–13. https://doi.org/10.1016/j.humov.2018.08.006
Mousavi-Khatir, R., Talebian, S., Toosizadeh, N., Olyaei, G. R., & Maroufi, N. (2018). Disturbance of neck proprioception and feed-forward motor control following static neck flexion in healthy young adults. Journal of Electromyography and Kinesiology, 41, 160–167. https://doi.org/10.1016/j.jelekin.2018.04.01
Ettinger, L., & Ostrander, T. (2018). Gravitational torque partially accounts for proprioceptive acuity. Human Movement Science, 62, 41–47. https://doi.org/10.1016/j.humov.2018.09.005
Miall, R. C., Kitchen, N. M., Nam, S. H., Lefumat, H., Renault, A. G., Ørstavik, K., Cole, J. D., & Sarlegna, F. R. (2018). Proprioceptive loss and the perception, control and learning of arm movements in humans: evidence from sensory neuronopathy. Experimental Brain Research, 236(8), 2137–2155. https://doi.org/10.1007/s00221-018-5289-0
Rinderknecht, M. D., Lambercy, O., Raible, V., Büsching, I., Sehle, A., Liepert, J., & Gassert, R. (2018). Reliability, validity, and clinical feasibility of a rapid and objective assessment of post-stroke deficits in hand proprioception. Journal of NeuroEngineering and Rehabilitation, 15(1).https://doi.org/10.1186/s12984-018-0387-6
Romero-Franco, N., Jiménez-Reyes, P., González-Hernández, J. M., & Fernández-Domínguez, J. C. (2020). Assessing the concurrent validity and reliability of an iPhone application for the measurement of range of motion and joint position sense in knee and ankle joints of young adults. Physical Therapy in Sport, 44, 136–142. https://doi.org/10.1016/j.ptsp.2020.05.003
Smyth, E., Waddington, G., Witchalls, J., Newman, P., Weissensteiner, J., Hughes, S., Niyonsenga, T., & Drew, M. (2021). Does ankle tape improve proprioception acuity immediately after application and following a netball session? A randomised controlled trial. Physical Therapy in Sport, 48, 20–25. https://doi.org/10.1016/j.ptsp.2020.12.010
Al-Dadah, O., Shepstone, L., & Donell, S. T. (2020). Proprioception deficiency in articular cartilage lesions of the knee. Knee Surgery and Related Research, 32(1). https://doi.org/10.1186/s43019-020-00042-7
Wang, T., Zhu, Z., Kana, I., Yu, Y., He, H., & Wei, K. (2020). Accuracy of hand localization is subject-specific and improved without performance feedback. Scientific Reports, 10(1). https://doi.org/10.1038/s41598-020-76220-0
Han, J., Yang, Z., Adams, R., Ganderton, C., Witchalls, J., & Waddington, G. (2021). Ankle inversion proprioception measured during landing in individuals with and without chronic ankle instability. Journal of Science and Medicine in Sport, 24(7), 665–669. https://doi.org/10.1016/j.jsams.2021.02.004
Tekin, F., Can-Akman, T., & Kitiş, A. (2022). Evaluation of the validity and reliability of the KFORCE Sens® electrogoniometer in evaluation of wrist proprioception. Hand Surgery and Rehabilitation, 41(2), 183–188. https://doi.org/10.1016/j.hansur.2021.12.006
Tseng, Y. T., Chen, F. C., Tsai, C. L., & Konczak, J. (2021). Upper limb proprioception and fine motor function in young pianists. Human Movement Science, 75. https://doi.org/10.1016/j.humov.2020.102748
Rangwani, R., & Park, H. (2021). A new approach of inducing proprioceptive illusion by transcutaneous electrical stimulation. Journal of NeuroEngineering and Rehabilitation, 18(1). https://doi.org/10.1186/s12984-021-00870-y
Dempsey-Jones, H., & Kritikos, A. (2019). Handedness modulates proprioceptive drift in the rubber hand illusion. Experimental Brain Research, 237(2), 351–361. https://doi.org/10.1007/s00221-018-5391-3
Vandael K, Stanton TR, Meulders A. Assessing kinesthetic proprioceptive function of the upper limb: a novel dynamic movement reproduction task using a robotic arm. PeerJ. 2021 May 3;9:e11301. doi: 10.7717/peerj.11301. PMID: 33987004; PMCID: PMC8101453.
Antcliff S, Welvaert M, Witchalls J, Wallwork SB, Waddington G. Using the Active Movement Extent Discrimination Apparatus to Test Individual Proprioception Acuity: Implications for Test Design. Percept Mot Skills. 2021Feb;128(1):283-303. doi: 10.1177/0031512520977683. Epub 2020 Dec 3. PMID: 33269986.
Yu, R., Yang, Z., Witchalls, J., Adams, R., Waddington, G., & Han, J. (2022). Can ankle proprioception be improved by repeated exposure to an ankle movement discrimination task requiring step-landing in individuals with and without CAI? Physical Therapy in Sport, 58, 68–73. https://doi.org/10.1016/j.ptsp.2022.09.004
Dunn, J. A., Taylor, C. E., Wong, B., Henninger, H. B., Bachus, K. N., & Foreman, K. B. (2022). Testing Precision and Accuracy of an Upper Extremity Proprioceptive Targeting Task Assessment. Archives of Rehabilitation Research and Clinical Translation, 4(3), 100202. https://doi.org/10.1016/j.arrct.2022.100202
Reece, A., Marini, F., Mugnosso, M., Frost, G., Sullivan, P., Zabihhosseinian, M., Zenzeri, J., & Holmes, M. W. R. (2022). Influence of Neck Pain, Cervical Extensor Muscle Fatigue, and Manual Therapy on Wrist Proprioception. Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics, 45(3), 216–226. https://doi.org/10.1016/j.jmpt.2022.06.002
Yang, B., & Jiang, L. (2023). Hybrid Static-dynamic Sensation Electrotactile Feedback for Hand Prosthesis Tactile and Proprioception Feedback. Journal of Bionic Engineering, 20(1), 267–277. https://doi.org/10.1007/s42235-022-00246-5
Lau, K. K. L., Kwan, K. Y. H., Cheung, J. P. Y., Chow, W., Law, K. K. P., Wong, A. Y. L., Chow, D. H. K., & Cheung, K. M. C. (2022). Reliability of a three-dimensional spinal proprioception assessment for patients with adolescent idiopathic scoliosis. European Spine Journal, 31(11), 3013–3019. https://doi.org/10.1007/s00586-022-07338-0
Linares-Espinós E, Hernández V, Domínguez-Escrig JL, Fernández-Pello S, Hevia V, Mayor J, Padilla-Fernández B, Ribal MJ. Methodology of a systematic review. Actas Urol Esp (Engl Ed). 2018 Oct;42(8):499-506. English, Spanish. doi: 10.1016/j.acuro.2018.01.010. Epub 2018 May 3. PMID: 29731270.
A. Lluch, G. Salvà, M. Esplugas, M. Llusá, E. Hagert & M. Garcia-Elias. Proprioception and neuromuscular control in carpal instabilities. Revista Iberoamericana de Cirugía de la Manovol. 43issue 01(2015)pp:070-078 https://www.elsevier.es/es-revista-revista-iberoamericana-cirugia-mano-134-articu lo-el-papel-propiocepcion-el-control-S1698839615000134
Galofaro, E., D’antonio, E., Patané, F., Casadio, M., & Masia, L. (2021). Three‐dimensional assessment of upper limb proprioception via a wearable exoskeleton. Applied Sciences (Switzerland), 11(6). https://doi.org/10.3390/app11062615
«Fisioterapia luz y sol,» [En línea]. Available:https://fisioterapiasolyluz.es/conoces-solo-sentidos-te-contamos-sobre-uno-mas-l a-propiocepcion/. [Último acceso: 20 junio 2022].
Macefield, V. G. (2021). The roles of mechanoreceptors in muscle and skin in human proprioception. In Current Opinion in Physiology (Vol. 21, pp. 48–56). Elsevier Ltd. https://doi.org/10.1016/j.cophys.2021.03.003
Vekris, M. D., Mataliotakis, G. I., & Beris, A. E. (2011). The scapholunate interosseous ligament afferent proprioceptive pathway: A human in vivo experimental study. Journal of Hand Surgery, 36(1), 37–46. https://doi.org/10.1016/j.jhsa.2010.10.002
Lorena, M., Mora, A., Jimena, N., Bolívar, R., Andrea, P., Cárdenas, B., Esperanza, N., Caldas, C., Andrea, E., Tavera, R., & Garzón, C. S. (n.d.). Methods of evaluating the proprioception in athletes. review of literature.
Ricardo Horcajada González, D. TEMA 5 MIEMBRO SUPERIOR Osteología, miología y artrología. Proporciones y módulos.
Shipunov, A. Visual statistics user! https://LibreTexts.org
Kent State University Libraries. SPSS tutorials: Independent samples t test. http://libguides.library.kent.edu/SPSS/IndependentTTest
Alamy, B. /. (2014). Nonparametric Tests. www.whfreeman.com/ips8e.
E. Editorial, «Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial», arbor, vol. 184, n.º 730, pp. 349–352, abr. 2008.
Fritz, C. O., Morris, P. E., & Richler, J. J. (2012). Effect size estimates: Current use, calculations, and interpretation. Journal of Experimental Psychology: General, 141(1), 2–18. https://doi.org/10.1037/a0024338.
(2021). Recuperado 12 de noviembre de 2021, de Medidas antropométricas website:https://web.archive.org/web/20221006202711/https://www.valerialanas.co m/es/escuela/tabla-de-equivalencias-de-las-medidas-por-tallas/
UFACTORY xArm 5 Lite Robotic Arm. (2022). Recuperado 31 de noviembre de 2022, de https://www.robotshop.com/products/xarm-5-lite-robotic-arm
(2022). Recuperado 27 de octubre de 2022, de https://www.homecenter.com.co/homecenter-co/
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv applicaction/pdf
dc.coverage.sede.spa.fl_str_mv Campus UMNG
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Ingeniería Biomédica
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ingeniería
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
institution Universidad Militar Nueva Granada
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.umng.edu.co/bitstreams/81636c7a-c0bc-454c-a9ef-cf7e6356af74/download
https://repository.umng.edu.co/bitstreams/5db893eb-e4bd-4397-8e50-f24dc0b38af1/download
https://repository.umng.edu.co/bitstreams/ef915bc9-c9b8-4f80-8705-6b251cb2b903/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b51b15d90f4db31b091a3cf390c52416
ce06f5dad1fd191bc403d0991219d550
a609d7e369577f685ce98c66b903b91b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1851052763199307776
spelling Caldas Flautero, Oscar IvánMedina Sánchez, Danna ValentinaSuárez Alba, Andres FelipeIngeniero BiomédicoRubiano, Oscar2025-09-10T14:13:33Z2025-09-10T14:13:33Z2023-09-14https://hdl.handle.net/10654/47419instname:Universidad Militar Nueva Granadareponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granadarepourl:https://repository.umng.edu.coLa propiocepción es una de las variables biomecánicas a tener en cuenta para diagnosticar, analizar y tratar diversos traumas y/o patologías relacionados con las extremidades de las personas en la actualidad. Pese a esto, los métodos de medición de esta variable requieren de recursos específicos que no todos los profesionales de la salud dedicados al cuidado de las extremidades tienen, lo que hace que su medición sea un beneficio limitado a la institución en donde el paciente esté. Teniendo esto en cuenta, después de hacer una revisión de la literatura e identificar los métodos de medición propioceptiva existentes y repetibles, se toma información vital de ellos para plantear un protocolo experimental de medición de la propiocepción de bajo costo, y se desea verificar si es comparable a los métodos existentes en cuanto a precisión. Después de replicar un método de la literatura para comparar dicho protocolo y realizar las debidas pruebas, se concluye que este último es comparable a los métodos existentes, y que su precisión no difiere sustancialmente del método que se usó a modo de comparación, haciéndolo una opción relevante en lugares donde los recursos no permiten acceder a métodos costosos como los encontrados en la literatura.Proprioception is one of the biomechanical variables to be taken into account in order to diagnose, analyze and treat diagnose, analyze and treat various traumas and / or pathologies related to the limbs of people today. extremities of people nowadays. Despite this, the methods for measuring this variable require specific require specific resources that not all health professionals dedicated to the care of extremities require not all health professionals dedicated to the care of the extremities have, which makes its measurement a benefit limited to the limited to the institution where the patient is. With this in mind, after conducting a literature review and identifying existing and repeatable proprioceptive measurement methods, we methods of proprioceptive measurement, vital information is taken from them in order to propose an experimental protocol for proprioceptive experimental protocol for measuring proprioception at low cost, and it is desired to verify if it is comparable to existing verify whether it is comparable to existing methods in terms of accuracy. After replicating a After replicating a method from the literature to compare such a protocol and performing the appropriate tests, it is After replicating a literature method to compare the protocol and testing it, it is concluded that the protocol is comparable to existing methods, and that its accuracy is not substantially different from that of the existing method. accuracy does not differ substantially from the method that was used for comparison, the method used for comparison, making it a relevant option in places where resources do not allow access to expensive methods such as the ones expensive methods such as those found in the literature.1. Introducción 10 1. Definición del problema 10 1.1 Justificación del proyecto 11 1.2 Objetivos del proyecto 12 1.2.1 Objetivo General 12 1.2.2 Objetivos específicos 12 1.3 Delimitación 13 1.4 Variables 13 1.4.1 Variable Dependiente 13 1.4.2 Variables independientes 13 1.4.3 Variables intervinientes 13 1.5 Hipótesis 14 1.6 Impacto del proyecto 14 2. Marco referencial 15 2.1 Antecedentes del proyecto 15 2.2 Revisión de la literatura 22 2.3 Marco teórico 26 3. Métodos 36 3.1 Tipo de estudio 36 3.2 Participantes o sujetos 36 3.3 Herramientas, aparatos, materiales o instrumentos 37 3.4 Métodos de medición 37 3.4.1 Desarrollo e implementación de la réplica del método de la literatura 37 3.4.2 Desarrollo e implementación del protocolo propuesto 41 3.5 Análisis de datos 45 3.6 Consideraciones éticas 46 4. Resultados y discusión 48 4.1 Resultados de las encuestas 49 4.2 Resultados de las mediciones 52 4.2.1 Resultados de la réplica del método de la literatura 52 4.2.2 Resultados del protocolo propuesto 55 4.3 Resultados del análisis estadístico 58 4.4 Discusión 59 5. Conclusión y trabajos futuros 62 5.1 Conclusiones 62 5.2 Trabajos futuros 63 6. Bibliografía 64 7. Anexos 68PregradoA propriocepção é uma das variáveis biomecânicas a ter em conta para diagnosticar, analisar e tratar os diferentes traumatismos e/ou patologias relacionadas com os membros das pessoas atualmente. traumas e/ou patologias relacionadas com os membros. Apesar disso, os métodos de medição desta variável requerem recursos específicos requerem recursos específicos que nem todos os profissionais de saúde que se dedicam ao tratamento dos membros estão em condições de utilizar. nem todos os profissionais de saúde que se dedicam ao tratamento dos membros dispõem, o que faz com que a sua medição seja um benefício limitado à o que torna a sua medição um benefício limitado à instituição onde o doente se encontra. Com isto em mente, Após a realização de uma revisão da literatura e a identificação dos métodos de medição proprioceptiva existentes e repetíveis, nós Após a revisão da literatura e a identificação dos métodos de medição proprioceptiva existentes e repetíveis, propomos um protocolo experimental de medição proprioceptiva de baixo custo. O objetivo é propor um protocolo experimental de medição proprioceptiva de baixo custo e verificar se é comparável aos métodos existentes. verificar se é comparável aos métodos existentes em termos de exatidão. Depois de Após replicar um método da literatura para comparar tal protocolo e efetuar os testes necessários, conclui-se que este último é comparável aos métodos existentes em termos de precisão. Após replicar um método da literatura para comparar esse protocolo e efetuar os testes necessários, conclui-se que este é comparável aos métodos existentes e que a sua precisão não difere substancialmente do método existente. A precisão não difere substancialmente do método utilizado para comparação, o que o torna uma opção pertinente em locais onde os recursos não permitem o acesso a métodos dispendiosos, como os que se encontram no métodos dispendiosos como os encontrados na literatura.applicaction/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAcceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Propuesta y validación preliminar de un protocolo experimental para la medición sistemática de la propiocepción en miembro superiorProposal and preliminary validation of an experimental protocol for experimental protocol for the systematic measurement of proprioception in upper limb limbPROPIOCEPCION - EVALUACIONMIEMBRO SUPERIOR - FISIOLOGIAPRUEBAS Y MEDICIONES EN MEDICINANEUROCIENCIAS - INVESTIGACIONFISIOTERAPIA - TECNICAS DE EVALUACIONPROTOCOLOS EXPERIMENTALES EN MEDICINAPropiocepcionMedidaProprioceptionMeasurementTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fIngeniería BiomédicaFacultad de IngenieríaUniversidad Militar Nueva GranadaE. M. Bitar Benítez et al., “Epidemiología del trauma de miembro superior atendido en seis instituciones de salud de la ciudad de Medellín, Colombia, en 2016,” Cirugía Plástica Ibero-Latinoamericana, vol. 47, no. 3, pp. 323–332, Jul. 2021, doi: 10.4321/S0376-78922021000300014.Cruz Tutor, J., Sales, L., Asesor Metodológico, L., Medicina y ciencias de la salud Rosario, F. de, Fe, S., & Argentina, R. (n.d.). Universidad Abierta Interamericana “Evaluación funcional propioceptiva de miembros inferiores en deportistas.”Galán, E. D. (n.d.). La propiocepción como método de prevención de lesiones - proprioception as an injury prevention method.“Interocepción: Historia de un concepto - Terapia Fascial.” https://www.terapiafascial.es/interocepcion-historia-de-un-concepto/ (accessed Mar. 30, 2022).Banios, K., Raoulis, V., Fyllos, A., Chytas, D., Mitrousias, V., & Zibis, A. (2022). Anterior and Posterior Cruciate Ligaments Mechanoreceptors: A Review of Basic Science. In Diagnostics (Vol. 12, Issue 2). MDPI. https://doi.org/10.3390/diagnostics12020331Marini, F., Ferrantino, M., & Zenzeri, J. (2018). Proprioceptive identification of joint position versus kinaesthetic movement reproduction. Human Movement Science, 62, 1–13. https://doi.org/10.1016/j.humov.2018.08.006Mousavi-Khatir, R., Talebian, S., Toosizadeh, N., Olyaei, G. R., & Maroufi, N. (2018). Disturbance of neck proprioception and feed-forward motor control following static neck flexion in healthy young adults. Journal of Electromyography and Kinesiology, 41, 160–167. https://doi.org/10.1016/j.jelekin.2018.04.01Ettinger, L., & Ostrander, T. (2018). Gravitational torque partially accounts for proprioceptive acuity. Human Movement Science, 62, 41–47. https://doi.org/10.1016/j.humov.2018.09.005Miall, R. C., Kitchen, N. M., Nam, S. H., Lefumat, H., Renault, A. G., Ørstavik, K., Cole, J. D., & Sarlegna, F. R. (2018). Proprioceptive loss and the perception, control and learning of arm movements in humans: evidence from sensory neuronopathy. Experimental Brain Research, 236(8), 2137–2155. https://doi.org/10.1007/s00221-018-5289-0Rinderknecht, M. D., Lambercy, O., Raible, V., Büsching, I., Sehle, A., Liepert, J., & Gassert, R. (2018). Reliability, validity, and clinical feasibility of a rapid and objective assessment of post-stroke deficits in hand proprioception. Journal of NeuroEngineering and Rehabilitation, 15(1).https://doi.org/10.1186/s12984-018-0387-6Romero-Franco, N., Jiménez-Reyes, P., González-Hernández, J. M., & Fernández-Domínguez, J. C. (2020). Assessing the concurrent validity and reliability of an iPhone application for the measurement of range of motion and joint position sense in knee and ankle joints of young adults. Physical Therapy in Sport, 44, 136–142. https://doi.org/10.1016/j.ptsp.2020.05.003Smyth, E., Waddington, G., Witchalls, J., Newman, P., Weissensteiner, J., Hughes, S., Niyonsenga, T., & Drew, M. (2021). Does ankle tape improve proprioception acuity immediately after application and following a netball session? A randomised controlled trial. Physical Therapy in Sport, 48, 20–25. https://doi.org/10.1016/j.ptsp.2020.12.010Al-Dadah, O., Shepstone, L., & Donell, S. T. (2020). Proprioception deficiency in articular cartilage lesions of the knee. Knee Surgery and Related Research, 32(1). https://doi.org/10.1186/s43019-020-00042-7Wang, T., Zhu, Z., Kana, I., Yu, Y., He, H., & Wei, K. (2020). Accuracy of hand localization is subject-specific and improved without performance feedback. Scientific Reports, 10(1). https://doi.org/10.1038/s41598-020-76220-0Han, J., Yang, Z., Adams, R., Ganderton, C., Witchalls, J., & Waddington, G. (2021). Ankle inversion proprioception measured during landing in individuals with and without chronic ankle instability. Journal of Science and Medicine in Sport, 24(7), 665–669. https://doi.org/10.1016/j.jsams.2021.02.004Tekin, F., Can-Akman, T., & Kitiş, A. (2022). Evaluation of the validity and reliability of the KFORCE Sens® electrogoniometer in evaluation of wrist proprioception. Hand Surgery and Rehabilitation, 41(2), 183–188. https://doi.org/10.1016/j.hansur.2021.12.006Tseng, Y. T., Chen, F. C., Tsai, C. L., & Konczak, J. (2021). Upper limb proprioception and fine motor function in young pianists. Human Movement Science, 75. https://doi.org/10.1016/j.humov.2020.102748Rangwani, R., & Park, H. (2021). A new approach of inducing proprioceptive illusion by transcutaneous electrical stimulation. Journal of NeuroEngineering and Rehabilitation, 18(1). https://doi.org/10.1186/s12984-021-00870-yDempsey-Jones, H., & Kritikos, A. (2019). Handedness modulates proprioceptive drift in the rubber hand illusion. Experimental Brain Research, 237(2), 351–361. https://doi.org/10.1007/s00221-018-5391-3Vandael K, Stanton TR, Meulders A. Assessing kinesthetic proprioceptive function of the upper limb: a novel dynamic movement reproduction task using a robotic arm. PeerJ. 2021 May 3;9:e11301. doi: 10.7717/peerj.11301. PMID: 33987004; PMCID: PMC8101453.Antcliff S, Welvaert M, Witchalls J, Wallwork SB, Waddington G. Using the Active Movement Extent Discrimination Apparatus to Test Individual Proprioception Acuity: Implications for Test Design. Percept Mot Skills. 2021Feb;128(1):283-303. doi: 10.1177/0031512520977683. Epub 2020 Dec 3. PMID: 33269986.Yu, R., Yang, Z., Witchalls, J., Adams, R., Waddington, G., & Han, J. (2022). Can ankle proprioception be improved by repeated exposure to an ankle movement discrimination task requiring step-landing in individuals with and without CAI? Physical Therapy in Sport, 58, 68–73. https://doi.org/10.1016/j.ptsp.2022.09.004Dunn, J. A., Taylor, C. E., Wong, B., Henninger, H. B., Bachus, K. N., & Foreman, K. B. (2022). Testing Precision and Accuracy of an Upper Extremity Proprioceptive Targeting Task Assessment. Archives of Rehabilitation Research and Clinical Translation, 4(3), 100202. https://doi.org/10.1016/j.arrct.2022.100202Reece, A., Marini, F., Mugnosso, M., Frost, G., Sullivan, P., Zabihhosseinian, M., Zenzeri, J., & Holmes, M. W. R. (2022). Influence of Neck Pain, Cervical Extensor Muscle Fatigue, and Manual Therapy on Wrist Proprioception. Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics, 45(3), 216–226. https://doi.org/10.1016/j.jmpt.2022.06.002Yang, B., & Jiang, L. (2023). Hybrid Static-dynamic Sensation Electrotactile Feedback for Hand Prosthesis Tactile and Proprioception Feedback. Journal of Bionic Engineering, 20(1), 267–277. https://doi.org/10.1007/s42235-022-00246-5Lau, K. K. L., Kwan, K. Y. H., Cheung, J. P. Y., Chow, W., Law, K. K. P., Wong, A. Y. L., Chow, D. H. K., & Cheung, K. M. C. (2022). Reliability of a three-dimensional spinal proprioception assessment for patients with adolescent idiopathic scoliosis. European Spine Journal, 31(11), 3013–3019. https://doi.org/10.1007/s00586-022-07338-0Linares-Espinós E, Hernández V, Domínguez-Escrig JL, Fernández-Pello S, Hevia V, Mayor J, Padilla-Fernández B, Ribal MJ. Methodology of a systematic review. Actas Urol Esp (Engl Ed). 2018 Oct;42(8):499-506. English, Spanish. doi: 10.1016/j.acuro.2018.01.010. Epub 2018 May 3. PMID: 29731270.A. Lluch, G. Salvà, M. Esplugas, M. Llusá, E. Hagert & M. Garcia-Elias. Proprioception and neuromuscular control in carpal instabilities. Revista Iberoamericana de Cirugía de la Manovol. 43issue 01(2015)pp:070-078 https://www.elsevier.es/es-revista-revista-iberoamericana-cirugia-mano-134-articu lo-el-papel-propiocepcion-el-control-S1698839615000134Galofaro, E., D’antonio, E., Patané, F., Casadio, M., & Masia, L. (2021). Three‐dimensional assessment of upper limb proprioception via a wearable exoskeleton. Applied Sciences (Switzerland), 11(6). https://doi.org/10.3390/app11062615«Fisioterapia luz y sol,» [En línea]. Available:https://fisioterapiasolyluz.es/conoces-solo-sentidos-te-contamos-sobre-uno-mas-l a-propiocepcion/. [Último acceso: 20 junio 2022].Macefield, V. G. (2021). The roles of mechanoreceptors in muscle and skin in human proprioception. In Current Opinion in Physiology (Vol. 21, pp. 48–56). Elsevier Ltd. https://doi.org/10.1016/j.cophys.2021.03.003Vekris, M. D., Mataliotakis, G. I., & Beris, A. E. (2011). The scapholunate interosseous ligament afferent proprioceptive pathway: A human in vivo experimental study. Journal of Hand Surgery, 36(1), 37–46. https://doi.org/10.1016/j.jhsa.2010.10.002Lorena, M., Mora, A., Jimena, N., Bolívar, R., Andrea, P., Cárdenas, B., Esperanza, N., Caldas, C., Andrea, E., Tavera, R., & Garzón, C. S. (n.d.). Methods of evaluating the proprioception in athletes. review of literature.Ricardo Horcajada González, D. TEMA 5 MIEMBRO SUPERIOR Osteología, miología y artrología. Proporciones y módulos.Shipunov, A. Visual statistics user! https://LibreTexts.orgKent State University Libraries. SPSS tutorials: Independent samples t test. http://libguides.library.kent.edu/SPSS/IndependentTTestAlamy, B. /. (2014). Nonparametric Tests. www.whfreeman.com/ips8e.E. Editorial, «Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial», arbor, vol. 184, n.º 730, pp. 349–352, abr. 2008.Fritz, C. O., Morris, P. E., & Richler, J. J. (2012). Effect size estimates: Current use, calculations, and interpretation. Journal of Experimental Psychology: General, 141(1), 2–18. https://doi.org/10.1037/a0024338.(2021). Recuperado 12 de noviembre de 2021, de Medidas antropométricas website:https://web.archive.org/web/20221006202711/https://www.valerialanas.co m/es/escuela/tabla-de-equivalencias-de-las-medidas-por-tallas/UFACTORY xArm 5 Lite Robotic Arm. (2022). Recuperado 31 de noviembre de 2022, de https://www.robotshop.com/products/xarm-5-lite-robotic-arm(2022). Recuperado 27 de octubre de 2022, de https://www.homecenter.com.co/homecenter-co/Campus UMNGTHUMBNAILMedinaSanchezDannaValentina2023.pdf.jpgMedinaSanchezDannaValentina2023.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8863https://repository.umng.edu.co/bitstreams/81636c7a-c0bc-454c-a9ef-cf7e6356af74/downloadb51b15d90f4db31b091a3cf390c52416MD53ORIGINALMedinaSanchezDannaValentina2023.pdfMedinaSanchezDannaValentina2023.pdfTesisapplication/pdf2929637https://repository.umng.edu.co/bitstreams/5db893eb-e4bd-4397-8e50-f24dc0b38af1/downloadce06f5dad1fd191bc403d0991219d550MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83420https://repository.umng.edu.co/bitstreams/ef915bc9-c9b8-4f80-8705-6b251cb2b903/downloada609d7e369577f685ce98c66b903b91bMD5210654/47419oai:repository.umng.edu.co:10654/474192025-09-11 03:01:16.626http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://repository.umng.edu.coRepositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hLCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZG9jdW1lbnRvCmNvbiBjYXLDoWN0ZXIgYWNhZMOpbWljbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2bwp5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuCmVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvcgpsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KCkVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4KY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsCmFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7CnBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCkFkZW3DoXMsICJMQSBVTklWRVJTSURBRCBNSUxJVEFSIE5VRVZBIEdSQU5BREEgY29tbyBpbnN0aXR1Y2nDs24gcXVlIGFsbWFjZW5hLCB5CnJlY29sZWN0YSBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzLCBhdGVuZGllbmRvIGxvIHByZWNlcHR1YWRvIGVuIGxhIGxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBlbApEZWNyZXRvIDEzNzcgZGUgMjAxMywgcXVlIGRlc2Fycm9sbGFuIGVsIHByaW5jaXBpbyBjb25zdGl0dWNpb25hbCBxdWUgdGllbmVuIHRvZGFzCmxhcyBwZXJzb25hcyBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIgeSByZWN0aWZpY2FyIHRvZG8gdGlwbyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gcmVjb2dpZGEKbywgcXVlIGhheWEgc2lkbyBvYmpldG8gZGUgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBlbiBiYW5jb3MgbyBiYXNlcyBkZQpkYXRvcyB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gYXJjaGl2b3MgZGUgZW50aWRhZGVzIHDDumJsaWNhcyBvIHByaXZhZGFzLCByZXF1aWVyZSBvYnRlbmVyCnN1IGF1dG9yaXphY2nDs24sIHBhcmEgcXVlLCBkZSBtYW5lcmEgbGlicmUsIHByZXZpYSwgZXhwcmVzYSwgdm9sdW50YXJpYSwgeQpkZWJpZGFtZW50ZSBpbmZvcm1hZGEsIHBlcm1pdGEgYSB0b2RhcyBudWVzdHJhcyBkZXBlbmRlbmNpYXMgYWNhZMOpbWljYXMgeQphZG1pbmlzdHJhdGl2YXMsIHJlY29sZWN0YXIsIHJlY2F1ZGFyLCBhbG1hY2VuYXIsIHVzYXIsIGNpcmN1bGFyLCBzdXByaW1pciwgcHJvY2VzYXIsCmNvbXBpbGFyLCBpbnRlcmNhbWJpYXIsIGRhciB0cmF0YW1pZW50bywgYWN0dWFsaXphciB5IGRpc3BvbmVyIGRlIGxvcyBkYXRvcyBxdWUKaGFuIHNpZG8gc3VtaW5pc3RyYWRvcyB5IHF1ZSBzZSBoYW4gaW5jb3Jwb3JhZG8gZW4gbnVlc3RyYXMgYmFzZXMgbyBiYW5jb3MgZGUKZGF0b3MsIG8gZW4gcmVwb3NpdG9yaW9zIGVsZWN0csOzbmljb3MgZGUgdG9kbyB0aXBvIGNvbiBxdWUgY3VlbnRhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkLgoKRXN0YSBpbmZvcm1hY2nDs24gZXMgeSBzZXLDoSB1dGlsaXphZGEgZW4gZWwgZGVzYXJyb2xsbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIHByb3BpYXMgZGUKbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZW4gc3UgY29uZGljacOzbiBkZSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZGUgZWR1Y2FjacOzbiBzdXBlcmlvciwgZGUgZm9ybWEKZGlyZWN0YSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB0ZXJjZXJvcyIuCgpTaSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgZGUgYWNjZXNvIHJlc3RyaW5naWRvICwgc3UgdHJhYmFqbyBzZSBkZXBvc2l0YXLDoSBlbiBlbApSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIMO6bmljYW1lbnRlIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRvY3VtZW50YWwgeSBtZW1vcmlhCmluc3RpdHVjaW9uYWwsIGVudGVuZGllbmRvIHF1ZSwgc2Vyw6EgY29uc3VsdGFkbyBkZSBmb3JtYSBjb250cm9sYWRhIHNvbGFtZW50ZSBwb3IKbGEgY29tdW5pZGFkIE5lb2dyYW5hZGluYS4KClNpIHN1IGRvY3VtZW50byBlcyBkZSBhY2Nlc28gYWJpZXJ0bywgcGFyYSBwZXJtaXRpciBhbCBSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIHJlcHJvZHVjaXIsCnRyYWR1Y2lyIHkgZGlzdHJpYnVpciBzdSBlbnbDrW8gYSB0cmF2w6lzIGRlbCBtdW5kbywgbmVjZXNpdGFtb3Mgc3UgY29uZm9ybWlkYWQgZW4KbG9zIHNpZ3VpZW50ZXMgdMOpcm1pbm9zOgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcwplc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgpMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgLUxleSAxOTE1IGRlIDIwMTggLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLQpEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBnZW5lcmFsZXMgc29icmUgbGEgbWF0ZXJpYSwgdXRpbGljZSB5IHVzZSBwb3IKY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sCmNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlCmRvY3VtZW50by4KCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlCnVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLAplbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLCBpbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLAp5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KClNpIHRpZW5lIGFsZ3VuYSBkdWRhIHNvYnJlIGxvcyBUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcywgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwKYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYSBiaWJsaW9kaWdpdGFsQHVuaW1pbGl0YXIuZWR1LmNvCgpBY2VwdGUgVMOpcm1pbm9zIHkgY29uZGljaW9uZXMgc2VsZWNjaW9uYW5kbyAiQWNlcHRvIiB5IHB1bHNhbmRvICJDb21wbGV0YXIgZW52w61vIi4K