Metodologías ágiles y la transformación digital: estrategias de éxito para emprendimientos en Colombia

Este ensayo aborda la importancia de adoptar las estrategias y herramientas propuestas por las metodologías ágiles y la transformación digital en el contexto de los emprendimientos en Colombia. Se analiza la relación entre las metodologías ágiles y la transformación digital, destacando la flexibilid...

Full description

Autores:
Velandia Velandia, Andres Felipe
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.umng.edu.co:10654/47435
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10654/47435
Palabra clave:
METODOLOGIAS AGILES (ADMINISTRACION DE PROYECTOS)
TRANSFORMACION DIGITAL - COLOMBIA
EMPRENDIMIENTO - COLOMBIA
INNOVACIONES TECNOLOGICAS - COLOMBIA
TECNOLOGIA DE LA INFORMACION - ASPECTOS ECONOMICOS - COLOMBIA
Metodologías ágiles
Emprendimiento
Transformacion digital
Agile methodologies
Entrepreneurship
Digital transformation
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id UNIMILTAR2_224654873c22d41e55d74061c9aa55f0
oai_identifier_str oai:repository.umng.edu.co:10654/47435
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Metodologías ágiles y la transformación digital: estrategias de éxito para emprendimientos en Colombia
dc.title.eng.fl_str_mv Agile methodologies and digital transformation: success strategies for entrepreneurship in Colombia
title Metodologías ágiles y la transformación digital: estrategias de éxito para emprendimientos en Colombia
spellingShingle Metodologías ágiles y la transformación digital: estrategias de éxito para emprendimientos en Colombia
METODOLOGIAS AGILES (ADMINISTRACION DE PROYECTOS)
TRANSFORMACION DIGITAL - COLOMBIA
EMPRENDIMIENTO - COLOMBIA
INNOVACIONES TECNOLOGICAS - COLOMBIA
TECNOLOGIA DE LA INFORMACION - ASPECTOS ECONOMICOS - COLOMBIA
Metodologías ágiles
Emprendimiento
Transformacion digital
Agile methodologies
Entrepreneurship
Digital transformation
title_short Metodologías ágiles y la transformación digital: estrategias de éxito para emprendimientos en Colombia
title_full Metodologías ágiles y la transformación digital: estrategias de éxito para emprendimientos en Colombia
title_fullStr Metodologías ágiles y la transformación digital: estrategias de éxito para emprendimientos en Colombia
title_full_unstemmed Metodologías ágiles y la transformación digital: estrategias de éxito para emprendimientos en Colombia
title_sort Metodologías ágiles y la transformación digital: estrategias de éxito para emprendimientos en Colombia
dc.creator.fl_str_mv Velandia Velandia, Andres Felipe
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Ramos, Carlos Omar
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Velandia Velandia, Andres Felipe
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv METODOLOGIAS AGILES (ADMINISTRACION DE PROYECTOS)
TRANSFORMACION DIGITAL - COLOMBIA
EMPRENDIMIENTO - COLOMBIA
INNOVACIONES TECNOLOGICAS - COLOMBIA
TECNOLOGIA DE LA INFORMACION - ASPECTOS ECONOMICOS - COLOMBIA
topic METODOLOGIAS AGILES (ADMINISTRACION DE PROYECTOS)
TRANSFORMACION DIGITAL - COLOMBIA
EMPRENDIMIENTO - COLOMBIA
INNOVACIONES TECNOLOGICAS - COLOMBIA
TECNOLOGIA DE LA INFORMACION - ASPECTOS ECONOMICOS - COLOMBIA
Metodologías ágiles
Emprendimiento
Transformacion digital
Agile methodologies
Entrepreneurship
Digital transformation
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Metodologías ágiles
Emprendimiento
Transformacion digital
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Agile methodologies
Entrepreneurship
Digital transformation
description Este ensayo aborda la importancia de adoptar las estrategias y herramientas propuestas por las metodologías ágiles y la transformación digital en el contexto de los emprendimientos en Colombia. Se analiza la relación entre las metodologías ágiles y la transformación digital, destacando la flexibilidad, adaptabilidad y valores compartidos presentes en estas metodologías. Se presenta el caso de Rappi como un ejemplo exitoso que ha sabido adaptarse y aprovechar estas prácticas. Finalmente, se concluye que la combinación de metodologías ágiles y la transformación digital es esencial para potenciar el éxito de las empresas emergentes en un entorno competitivo y cambiante.
publishDate 2023
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-10-25
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-09-10T16:58:10Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-09-10T16:58:10Z
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10654/47435
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repository.umng.edu.co
url https://hdl.handle.net/10654/47435
identifier_str_mv instname:Universidad Militar Nueva Granada
reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada
repourl:https://repository.umng.edu.co
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Calle Herencia, C. A. (2022, Ene). La transformación digital y su importancia en las pymes. Iberoamerican Business Journal, 5 (2), 64–81. Recuperado el 2 Octubre de 2023 de: https://journals.epnewman.edu.pe/index.php/IBJ/article/view/264 doi:10.22451/5817.ibj2022.vol5.2.11059
Cámara de Comercio de Cali. (2023). Guía práctica para crear y formalizar tu empresa. Trámites de registros públicos. Recuperado el 2 Octubre de 2023 de: https://www.ccc.org.co/sedevirtual/tramites-de-registros-publicos/como-crear-empresa/guia-para-crear-y-formalizar-empresa/
DANE. (2023, septiembre). Ocupación informal trimestre móvil mayo - julio 2023. Informe de Empleo informal y seguridad social. Recuperado el 3 Octubre de 2023 de: https://www.dane.gov.co/files/operaciones/GEIH/bol-GEIHEISS-may-jul2023.pdf
Devia G., J. E., & Guerrero B., S. L. (2019). Efectividad de la implementación de las TIC’s en las empresas colombianas Rappi y Domicilios.com. Colegio de Estudios Superiores de Administración - CESA. Recuperado el 4 Octubre de 2023 de: https://repository.cesa.edu.co/bitstream/handle/10726/4298/ADM2019-160.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Fowler, M., & Highsmith, J. (2001). The agile manifesto. Software development, 9(8), 28-35. Gómez, V. (2023). Sectores que emprenden y emprendimientos exitosos en colombia: Impulsando la innovación y el crecimiento económico. Recuperado el 4 Octubre de 2023 °°de: https://repository.urosario.edu.co/server/api/core/bitstreams/463ad6d7-c4ac-46ea-aae6-69a930fbea4f/content
Red Hat. (2022, Jul). ¿Qué es la metodología ágil? El concepto de DevOps. Recuperado el 4 Octubre de 2023 de: https://www.redhat.com/es/devops/what-is-agile-methodology
KPMG. (2023). Colombia techreport 2023 (Inf. Téc.). Universidad EAFIT, OnGoing, ANDI del futuro, Colegio de Estudios Superiores de Administración, Cámara de Comercio de Bogotá, Cámara de Comercio de Cartagena, Cámara de Comercio de Cali, MINCIT e iNNpulsa. Recuperado el 2 Octubre de 2023 de: https://cronica.tech/wp-content/uploads/2023/04/Colombia-Tech-Report-2022-2023.pdf
MINCIT. (2020, Nov). Aprobada la política nacional de emprendimiento. Noticias de industria. Recuperado el 2 Octubre de 2023 de: https://www.mincit.gov.co/prensa/noticias/industria/aprobada-la-politica-nacional-de-emprendimiento
MINCIT. (2023, Feb). iNNpulsa Colombia presentó sus apuestas para el emprendimiento en el gobierno del cambio. Noticias de industria. Recuperado el 2 Octubre de 2023 de: https://www.mincit.gov.co/prensa/noticias/industria/innpulsa-presento-apuestas-emprendimiento
El Tiempo. (2021, Feb). 4 razones por las que los emprendimientos fracasan en Colombia. Cursos EL TIEMPO. Recuperado el 2 Octubre de 2023 de: https://cursos.eltiempo.com/4-razones-por-las-que-los-emprendimientos-fracasan-en-colombia/Publirreportaje
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Acceso abierto
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv applicaction/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.sede.spa.fl_str_mv Calle 100
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Ingeniería en Telecomunicaciones
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ingeniería
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
institution Universidad Militar Nueva Granada
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.umng.edu.co/bitstreams/f26d2f65-4151-428d-9e1f-304b7f8e56b9/download
https://repository.umng.edu.co/bitstreams/2aec2bc8-3809-49ef-8760-5d2d92451ff0/download
https://repository.umng.edu.co/bitstreams/f1db2d60-367b-4c47-9049-9978ece984e7/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 9531a6fe9ce37fad358043b258d313e5
a609d7e369577f685ce98c66b903b91b
a3cc92f96b502106dba71e8c6a0ca4d0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1851052829884547072
spelling Ramos, Carlos OmarVelandia Velandia, Andres FelipeIngeniero en TelecomunicacionesColombiaCalle 1002025-09-10T16:58:10Z2025-09-10T16:58:10Z2023-10-25https://hdl.handle.net/10654/47435instname:Universidad Militar Nueva Granadareponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granadarepourl:https://repository.umng.edu.coEste ensayo aborda la importancia de adoptar las estrategias y herramientas propuestas por las metodologías ágiles y la transformación digital en el contexto de los emprendimientos en Colombia. Se analiza la relación entre las metodologías ágiles y la transformación digital, destacando la flexibilidad, adaptabilidad y valores compartidos presentes en estas metodologías. Se presenta el caso de Rappi como un ejemplo exitoso que ha sabido adaptarse y aprovechar estas prácticas. Finalmente, se concluye que la combinación de metodologías ágiles y la transformación digital es esencial para potenciar el éxito de las empresas emergentes en un entorno competitivo y cambiante.This essay explores the importance of adopting the strategies and tools proposed by agile methodologies and digital transformation in the context of entrepreneurship in Colombia. The relationship between agile methodologies and digital transformation is further analyzed, emphasizing the values of flexibility and adaptability inherent in these methodologies. The case of Rappi is presented as a successful example that has been able to adapt and leverage these practices. In conclusion, it is asserted that the combination of agile methodologies and digital transformation is essential to enhance the probability of success for entrepreneurship in a competitive and changing environment.Pregradoapplicaction/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAcceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Metodologías ágiles y la transformación digital: estrategias de éxito para emprendimientos en ColombiaAgile methodologies and digital transformation: success strategies for entrepreneurship in ColombiaMETODOLOGIAS AGILES (ADMINISTRACION DE PROYECTOS)TRANSFORMACION DIGITAL - COLOMBIAEMPRENDIMIENTO - COLOMBIAINNOVACIONES TECNOLOGICAS - COLOMBIATECNOLOGIA DE LA INFORMACION - ASPECTOS ECONOMICOS - COLOMBIAMetodologías ágilesEmprendimientoTransformacion digitalAgile methodologiesEntrepreneurshipDigital transformationTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fIngeniería en TelecomunicacionesFacultad de IngenieríaUniversidad Militar Nueva GranadaCalle Herencia, C. A. (2022, Ene). La transformación digital y su importancia en las pymes. Iberoamerican Business Journal, 5 (2), 64–81. Recuperado el 2 Octubre de 2023 de: https://journals.epnewman.edu.pe/index.php/IBJ/article/view/264 doi:10.22451/5817.ibj2022.vol5.2.11059Cámara de Comercio de Cali. (2023). Guía práctica para crear y formalizar tu empresa. Trámites de registros públicos. Recuperado el 2 Octubre de 2023 de: https://www.ccc.org.co/sedevirtual/tramites-de-registros-publicos/como-crear-empresa/guia-para-crear-y-formalizar-empresa/DANE. (2023, septiembre). Ocupación informal trimestre móvil mayo - julio 2023. Informe de Empleo informal y seguridad social. Recuperado el 3 Octubre de 2023 de: https://www.dane.gov.co/files/operaciones/GEIH/bol-GEIHEISS-may-jul2023.pdfDevia G., J. E., & Guerrero B., S. L. (2019). Efectividad de la implementación de las TIC’s en las empresas colombianas Rappi y Domicilios.com. Colegio de Estudios Superiores de Administración - CESA. Recuperado el 4 Octubre de 2023 de: https://repository.cesa.edu.co/bitstream/handle/10726/4298/ADM2019-160.pdf?sequence=1&isAllowed=yFowler, M., & Highsmith, J. (2001). The agile manifesto. Software development, 9(8), 28-35. Gómez, V. (2023). Sectores que emprenden y emprendimientos exitosos en colombia: Impulsando la innovación y el crecimiento económico. Recuperado el 4 Octubre de 2023 °°de: https://repository.urosario.edu.co/server/api/core/bitstreams/463ad6d7-c4ac-46ea-aae6-69a930fbea4f/contentRed Hat. (2022, Jul). ¿Qué es la metodología ágil? El concepto de DevOps. Recuperado el 4 Octubre de 2023 de: https://www.redhat.com/es/devops/what-is-agile-methodologyKPMG. (2023). Colombia techreport 2023 (Inf. Téc.). Universidad EAFIT, OnGoing, ANDI del futuro, Colegio de Estudios Superiores de Administración, Cámara de Comercio de Bogotá, Cámara de Comercio de Cartagena, Cámara de Comercio de Cali, MINCIT e iNNpulsa. Recuperado el 2 Octubre de 2023 de: https://cronica.tech/wp-content/uploads/2023/04/Colombia-Tech-Report-2022-2023.pdfMINCIT. (2020, Nov). Aprobada la política nacional de emprendimiento. Noticias de industria. Recuperado el 2 Octubre de 2023 de: https://www.mincit.gov.co/prensa/noticias/industria/aprobada-la-politica-nacional-de-emprendimientoMINCIT. (2023, Feb). iNNpulsa Colombia presentó sus apuestas para el emprendimiento en el gobierno del cambio. Noticias de industria. Recuperado el 2 Octubre de 2023 de: https://www.mincit.gov.co/prensa/noticias/industria/innpulsa-presento-apuestas-emprendimientoEl Tiempo. (2021, Feb). 4 razones por las que los emprendimientos fracasan en Colombia. Cursos EL TIEMPO. Recuperado el 2 Octubre de 2023 de: https://cursos.eltiempo.com/4-razones-por-las-que-los-emprendimientos-fracasan-en-colombia/PublirreportajeORIGINALVelandiaOrjuelaAndresFelipe2023.pdfVelandiaOrjuelaAndresFelipe2023.pdfEnsayoapplication/pdf253649https://repository.umng.edu.co/bitstreams/f26d2f65-4151-428d-9e1f-304b7f8e56b9/download9531a6fe9ce37fad358043b258d313e5MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83420https://repository.umng.edu.co/bitstreams/2aec2bc8-3809-49ef-8760-5d2d92451ff0/downloada609d7e369577f685ce98c66b903b91bMD53THUMBNAILVelandiaOrjuelaAndresFelipe2023.pdf.jpgVelandiaOrjuelaAndresFelipe2023.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7167https://repository.umng.edu.co/bitstreams/f1db2d60-367b-4c47-9049-9978ece984e7/downloada3cc92f96b502106dba71e8c6a0ca4d0MD5410654/47435oai:repository.umng.edu.co:10654/474352025-09-11 03:02:24.066http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/open.accesshttps://repository.umng.edu.coRepositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hLCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZG9jdW1lbnRvCmNvbiBjYXLDoWN0ZXIgYWNhZMOpbWljbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2bwp5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuCmVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvcgpsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KCkVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4KY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsCmFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7CnBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCkFkZW3DoXMsICJMQSBVTklWRVJTSURBRCBNSUxJVEFSIE5VRVZBIEdSQU5BREEgY29tbyBpbnN0aXR1Y2nDs24gcXVlIGFsbWFjZW5hLCB5CnJlY29sZWN0YSBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzLCBhdGVuZGllbmRvIGxvIHByZWNlcHR1YWRvIGVuIGxhIGxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBlbApEZWNyZXRvIDEzNzcgZGUgMjAxMywgcXVlIGRlc2Fycm9sbGFuIGVsIHByaW5jaXBpbyBjb25zdGl0dWNpb25hbCBxdWUgdGllbmVuIHRvZGFzCmxhcyBwZXJzb25hcyBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIgeSByZWN0aWZpY2FyIHRvZG8gdGlwbyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gcmVjb2dpZGEKbywgcXVlIGhheWEgc2lkbyBvYmpldG8gZGUgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBlbiBiYW5jb3MgbyBiYXNlcyBkZQpkYXRvcyB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gYXJjaGl2b3MgZGUgZW50aWRhZGVzIHDDumJsaWNhcyBvIHByaXZhZGFzLCByZXF1aWVyZSBvYnRlbmVyCnN1IGF1dG9yaXphY2nDs24sIHBhcmEgcXVlLCBkZSBtYW5lcmEgbGlicmUsIHByZXZpYSwgZXhwcmVzYSwgdm9sdW50YXJpYSwgeQpkZWJpZGFtZW50ZSBpbmZvcm1hZGEsIHBlcm1pdGEgYSB0b2RhcyBudWVzdHJhcyBkZXBlbmRlbmNpYXMgYWNhZMOpbWljYXMgeQphZG1pbmlzdHJhdGl2YXMsIHJlY29sZWN0YXIsIHJlY2F1ZGFyLCBhbG1hY2VuYXIsIHVzYXIsIGNpcmN1bGFyLCBzdXByaW1pciwgcHJvY2VzYXIsCmNvbXBpbGFyLCBpbnRlcmNhbWJpYXIsIGRhciB0cmF0YW1pZW50bywgYWN0dWFsaXphciB5IGRpc3BvbmVyIGRlIGxvcyBkYXRvcyBxdWUKaGFuIHNpZG8gc3VtaW5pc3RyYWRvcyB5IHF1ZSBzZSBoYW4gaW5jb3Jwb3JhZG8gZW4gbnVlc3RyYXMgYmFzZXMgbyBiYW5jb3MgZGUKZGF0b3MsIG8gZW4gcmVwb3NpdG9yaW9zIGVsZWN0csOzbmljb3MgZGUgdG9kbyB0aXBvIGNvbiBxdWUgY3VlbnRhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkLgoKRXN0YSBpbmZvcm1hY2nDs24gZXMgeSBzZXLDoSB1dGlsaXphZGEgZW4gZWwgZGVzYXJyb2xsbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIHByb3BpYXMgZGUKbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZW4gc3UgY29uZGljacOzbiBkZSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZGUgZWR1Y2FjacOzbiBzdXBlcmlvciwgZGUgZm9ybWEKZGlyZWN0YSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB0ZXJjZXJvcyIuCgpTaSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgZGUgYWNjZXNvIHJlc3RyaW5naWRvICwgc3UgdHJhYmFqbyBzZSBkZXBvc2l0YXLDoSBlbiBlbApSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIMO6bmljYW1lbnRlIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRvY3VtZW50YWwgeSBtZW1vcmlhCmluc3RpdHVjaW9uYWwsIGVudGVuZGllbmRvIHF1ZSwgc2Vyw6EgY29uc3VsdGFkbyBkZSBmb3JtYSBjb250cm9sYWRhIHNvbGFtZW50ZSBwb3IKbGEgY29tdW5pZGFkIE5lb2dyYW5hZGluYS4KClNpIHN1IGRvY3VtZW50byBlcyBkZSBhY2Nlc28gYWJpZXJ0bywgcGFyYSBwZXJtaXRpciBhbCBSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIHJlcHJvZHVjaXIsCnRyYWR1Y2lyIHkgZGlzdHJpYnVpciBzdSBlbnbDrW8gYSB0cmF2w6lzIGRlbCBtdW5kbywgbmVjZXNpdGFtb3Mgc3UgY29uZm9ybWlkYWQgZW4KbG9zIHNpZ3VpZW50ZXMgdMOpcm1pbm9zOgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcwplc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgpMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgLUxleSAxOTE1IGRlIDIwMTggLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLQpEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBnZW5lcmFsZXMgc29icmUgbGEgbWF0ZXJpYSwgdXRpbGljZSB5IHVzZSBwb3IKY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sCmNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlCmRvY3VtZW50by4KCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlCnVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLAplbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLCBpbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLAp5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KClNpIHRpZW5lIGFsZ3VuYSBkdWRhIHNvYnJlIGxvcyBUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcywgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwKYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYSBiaWJsaW9kaWdpdGFsQHVuaW1pbGl0YXIuZWR1LmNvCgpBY2VwdGUgVMOpcm1pbm9zIHkgY29uZGljaW9uZXMgc2VsZWNjaW9uYW5kbyAiQWNlcHRvIiB5IHB1bHNhbmRvICJDb21wbGV0YXIgZW52w61vIi4K