Aspectos didácticos de la revista médica, más allá de su rol asistencial

27 páginas.

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/17189
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10654/17189
Palabra clave:
Revista médica
revista docente
enseñanza al lado de la cama
revista médica simulada
enseñanza hospitalaria
enseñanza médica
EDUCACION SUPERIOR - INVESTIGACION
MEDICINA - ENSEÑANZA
SIMULACION (MEDICINA)
ward round
medical ward
ward round simulation
teaching round
medical teaching
bedside teaching
Rights
License
Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2017
id UNIMILTAR2_1e5bd5d8b9cc2893c5806cd452cb5da5
oai_identifier_str oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/17189
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Aspectos didácticos de la revista médica, más allá de su rol asistencial
dc.title.titleenglish.spa.fl_str_mv Didactical aspects of the ward round beyond its assistance rol
title Aspectos didácticos de la revista médica, más allá de su rol asistencial
spellingShingle Aspectos didácticos de la revista médica, más allá de su rol asistencial
Revista médica
revista docente
enseñanza al lado de la cama
revista médica simulada
enseñanza hospitalaria
enseñanza médica
EDUCACION SUPERIOR - INVESTIGACION
MEDICINA - ENSEÑANZA
SIMULACION (MEDICINA)
ward round
medical ward
ward round simulation
teaching round
medical teaching
bedside teaching
title_short Aspectos didácticos de la revista médica, más allá de su rol asistencial
title_full Aspectos didácticos de la revista médica, más allá de su rol asistencial
title_fullStr Aspectos didácticos de la revista médica, más allá de su rol asistencial
title_full_unstemmed Aspectos didácticos de la revista médica, más allá de su rol asistencial
title_sort Aspectos didácticos de la revista médica, más allá de su rol asistencial
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Córdoba Sánchez, Claudia Isabel
dc.subject.spa.fl_str_mv Revista médica
revista docente
enseñanza al lado de la cama
revista médica simulada
enseñanza hospitalaria
enseñanza médica
topic Revista médica
revista docente
enseñanza al lado de la cama
revista médica simulada
enseñanza hospitalaria
enseñanza médica
EDUCACION SUPERIOR - INVESTIGACION
MEDICINA - ENSEÑANZA
SIMULACION (MEDICINA)
ward round
medical ward
ward round simulation
teaching round
medical teaching
bedside teaching
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv EDUCACION SUPERIOR - INVESTIGACION
MEDICINA - ENSEÑANZA
SIMULACION (MEDICINA)
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv ward round
medical ward
ward round simulation
teaching round
medical teaching
bedside teaching
description 27 páginas.
publishDate 2017
dc.date.created.none.fl_str_mv 2017-11-16
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-02-22T18:25:02Z
2019-12-30T17:09:44Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-02-22T18:25:02Z
2019-12-30T17:09:44Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/other
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_8042
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/workingPaper
dc.type.dcmi-type-vocabulary.spa.fl_str_mv Text
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10654/17189
url http://hdl.handle.net/10654/17189
dc.language.spa.fl_str_mv spa
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2017
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2017
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Calle 100
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Facultad de Educación
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Docencia Universitaria
institution Universidad Militar Nueva Granada
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Bain K, (2007). Lo que hacen los mejores profesores universitarios. Barcelona, España: Universitat de Vàlencia.
Baron JH, (2006). The first teaching Ward round: Leyden 1660. BMJ Vol. 333, pp. 483.
Bassaw B & Naraynsingh, (2011). Ward rounds: Role in Clinical Teaching and Learning in Contemporary Medicine, Vol. 60, No. 6 pp. 601.
Beltrán OA, (2005). Revisiones sistemáticas de la literatura. Rev. Colombiana de Gastroenterología, Vol. 20 No. 1, pp. 60-69.
Ben Salah A, El Mhamdi S, Bouanene I, Sriha A, & Soltani M, 2015. Patients´attitude towards bedside teaching in Tunisia. Vol. 6 pp. 201-207.
Bowker L, Hand C & Young R (2011). Clinical teaching: past, present and future in The Changing Face of Medical Education Edited by Cavenagh P, Leinster SJ and Miles S, Abingdon, UK, Radcliffe.
Brown J & Dearnaley J, (2016). Learning and teaching clinical communication in the clinical workplace. The Clinical Teacher Vol. 13 pp. 283-286.
Claridge A, (2011). What is the educational value of ward rounds? A learner and teacher perspective. Clinical Medicine Vol. 11, No. 6 pp 558-562
Cohn A, (2014). The ward round: what it is and what it can be. Br J Hosp Med Vol. 75 No. 6 pp. C82-C85.
Corvetto M, Bravo MP, Montaña R, Utili F, Escudero E, Boza C et al, (2013). Simulación en educación médica: una sinopsis. Rev Med Chile Vol. 141 pp. 70-79.
Dierkesmann R &. Waldmann W, (2010). Ärztliche Visite im Krakenhaus – Lernen aus der Vergangenhait, Klinikarzt. Vol. 39, pp. 332-336.
Gachoud D, Bonvin R & Monti M, (2013). La visite médicale en pratique hospitalière: entre soins et apprentissage. Revue Médical Suisse, Vol. 9, pp. 2013-2016.
Goldie J, Dowie A, Goldie A, Cotton P & Morrison J, (2009). What makes a good clinical student and teacher? An exploratory study. BMC Medical Education Vol. 15 pp. 40.
Goodyear HM, Laksminarayana I, Wall D & Bindal T, (2015). A multisource feedback tool to asses ward round leadership skills of senior pediatric trainees: (2) Testing reliability and practicability. Postgrad Med J Vol. 91 pp. 268-273.
Harvey E, Mellanby E, Dearden E, Medjoub K & Edgar S, (2015). Developing non-technical ward-round skills. The Clinical Teacher, Vol. 12 pp. 336-340.
Ker J, Cantillon P & Ambrose L, (2008). Teaching on a ward round. A deliberate and planned approach to bedside teaching will make learning more effective. BMJ, 337:a1930.
Knowles MS, (1980). The modern practice of adult education: From pedagogy to andragogy. 2nd Ed. Chicago: Follet Publishing.
Lakshminarayana I, Wall D, Bindal T & Goodyear HM, (2015). A multisource feedback tool to asses ward round leadership skills of senior pediatric trainees: (1) Development tool. Vol. 91 pp. 262-267.
Laskaratos F-M, Wallace D, Gkotsi D, Burns A & Epstein O, (2015). The educational value of ward round for junior trainees. Med Edu Online, Vol. 20, 27559.
Marton F & Saljo R, (1976). On qualitative differences in learning: 1- outcome and process. Br J Edu Psychol Vol. 46 pp. 4-11.
Nikendei C, Kraus B, Schrauth M, Briem S & Junger J, (2008). Ward rounds: how prepared are future doctors? Med Teach Vol. 30, pp. 88-91.
O´Hare JA, (2008). Anatomy of the Ward Round. European Journal of Internal Medicine, Vol 19, pp. 309–313.
Priest JR, Bereknyei S, Hooper K & Braddock CH III, (2010). Relationships of the Location and Content of Rounds to Specialty, Institution, Patient-Census, and Team Size. PLoS ONE 5(6): e11246. doi:10.1371/journal.pone.0011246
Royal College of Physicians & Royal College of Nursing, (2012). Ward rounds in medicine. Principles for best practice. A joint publication of the Royal College of Physicians and Royal College of Nursing, London.
Sayed-Hassam RM, Bashour HM & Koudsi AY, 2012. Patient attitudes toward medical students at Damascus University teaching hospitals. Vol. 12 pp. 13.
Stanley P, (1998). Structuring ward rounds for learning: Can opportunities be created? Vol. 32, pp. 239-243.
Stickrath C, Noble M, Prochazka A, Anderson M, Griffiths M, Manheim J, Sillau S & Aagaard E, (2013). Attending Rounds in the Current Era. What Is and Is Not Happening. JAMA Intern Med Vol. 173, No. 12, pp. 1084-1089.
Thomas I, (2015). Students view of stressful simulated ward rounds. The Clinical Teacher Vol. 12 pp. 346-352.
Walton V & Hogden A, (2016). Ward rounds, participants, roles and perceptions: literature review. International Journal of Health Care Quality Assurance. Vol 29 No.4, pp. 364-379.
Wölfel T, Beltermann E, Lottspeich C, Vietz E, Fischer MR & Schmidmaier R (2016). Medical ward round competence in internal medicine – an interview study towards an interprofessional development on an Entrustable Professional Activity (EPA), BMC Medical Education Vol. 16 pp. 174.
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/17189/1/TORRESZAFRAJAVIERFRANCISCO2018.pdf
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/17189/2/license.txt
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/17189/3/TORRESZAFRAJAVIERFRANCISCO2018.pdf.txt
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/17189/4/TORRESZAFRAJAVIERFRANCISCO2018.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv e36d9ce5b0c03c2b19dd33a31928cdf8
57c1b5429c07cf705f9d5e4ce515a2f6
7efd0a288268fb6fa468bbdfc59be8f5
c4d911606a7571b0c9317c81a0b9d4c2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1837098436100358144
spelling Córdoba Sánchez, Claudia IsabelTorres Zafra, Javier Franciscofrank.zafra@hotmail.comEspecialista en Docencia UniversitariaEspecialista en Docencia UniversitariaCalle 1002018-02-22T18:25:02Z2019-12-30T17:09:44Z2018-02-22T18:25:02Z2019-12-30T17:09:44Z2017-11-16http://hdl.handle.net/10654/1718927 páginas.Introducción: La Revista Médica (RM) es una actividad compleja en la vida diaria de un hospital. En ella se conjugan oportunidades del cuidado y seguridad del paciente con los procesos educativos del personal de la salud en formación. Aunque la RM debe estar centrada en el paciente no se deben olvidar sus aspectos educativos. Esta revisión pretende identificar cuáles son los aportes de la didáctica a la RM para mejorar los procesos educativos en enseñanza y aprendizaje de la práctica clínica. Metodología: Se realizó una búsqueda sistemática de la literatura científica en Pubmed durante los últimos 10 años sobre RM, aspectos de enseñanza y aprendizaje al lado de la cama del paciente. Se estableció como pregunta de investigación ¿cuáles son los aspectos didácticos que debe contemplar la RM para un mejor proceso educativo? Resultados: Se encontraron 1383 artículos de los cuales se seleccionaron 31 relacionados con aspectos asistenciales y educativos o únicamente educativos. La información contenida en la literatura revisada era heterogénea lo que llevó a establecer siete tópicos de análisis: importancia de la RM en la práctica clínica, tipo de aprendizaje durante la RM, RM simulada, ¿cómo debería ser una RM?, dificultades de la RM, ¿qué hace un buen docente un buen estudiante durante la RM? , evaluación de la RM. Se encontró que la RM tiende a hacer más énfasis en las investigaciones y en la atención del paciente que en la educación. El pensamiento que debe prevalecer en la RM es el profundo, crítico y reflexivo. Actualmente La RM simulada es una herramienta didáctica eficiente y realista. Las principales dificultades en la RM son la falta de tiempo y el desinterés por parte del docente. Las principales características de un buen docente y estudiante durante la RM son el entusiasmo y las buenas habilidades de comunicación. El primer y principal evaluador de la RM es el paciente. Se deben implementar herramientas estructuradas y validadas para una correcta evaluación de la RM Conclusión: La RM debe estar centrada en el paciente sin olvidar los procesos formativos del personal de la salud. La RM simulada debe ser incluida en los currículos de pre y post grado de medicina. Debe asignarse mayor tiempo a la RM.Introduction: Medical ward rounds are complex clinical activities. They provide an opportunity to combine the patient’s care and safety with learning and teaching activities of the junior doctors. The ward rounds must be focused in the patients, but their educational aspects are also important. This review aims to identify the main contribution of the didactic aspects of ward rounds in order to improve the educational processes. Methods: A systematic literature review of the last 10 years was performed using PubMed database that included: ward rounds, medical teaching, hospital teaching and bedside teaching. The specific question to ask in this investigation was: which didactic aspects must be considered in ward rounds for improving educational process? Results: 1383 papers were found and 31 eligible articles about service and teaching ward round or teaching round were selected. The data were heterogeneous and the information was divided in 7 categories: the importance of the ward round in clinical practice, the best learning type for ward rounds, simulated ward round, difficulties during ward rounds, what makes a good clinical student and teacher, and how to evaluate the ward round. Deep learning and simulated ward rounds are realistic and efficient didactic tools. The principal problems during ward round were lack of time and no interest from seniors. The principal characteristics of a good teacher are the enthusiasm towards teaching and the communication skills. The first and principal evaluator of the ward round is the patient. Structured surveys must be included in the evaluation process. Conclusions: the ward round must be focused in the patient without forgetting the formative aspects of the medical education. Simulated ward round must be included in undergrade and postgraduate curricula. More time must be dedicated to ward round.pdfapplication/pdfspaspaUniversidad Militar Nueva GranadaFacultad de EducaciónEspecialización en Docencia UniversitariaDerechos Reservados - Universidad Militar Nueva Granada, 2017https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadashttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Revista médicarevista docenteenseñanza al lado de la camarevista médica simuladaenseñanza hospitalariaenseñanza médicaEDUCACION SUPERIOR - INVESTIGACIONMEDICINA - ENSEÑANZASIMULACION (MEDICINA)ward roundmedical wardward round simulationteaching roundmedical teachingbedside teachingAspectos didácticos de la revista médica, más allá de su rol asistencialDidactical aspects of the ward round beyond its assistance rolinfo:eu-repo/semantics/otherTrabajo de gradoinfo:eu-repo/semantics/workingPaperTexthttp://purl.org/coar/resource_type/c_8042Bain K, (2007). Lo que hacen los mejores profesores universitarios. Barcelona, España: Universitat de Vàlencia.Baron JH, (2006). The first teaching Ward round: Leyden 1660. BMJ Vol. 333, pp. 483.Bassaw B & Naraynsingh, (2011). Ward rounds: Role in Clinical Teaching and Learning in Contemporary Medicine, Vol. 60, No. 6 pp. 601.Beltrán OA, (2005). Revisiones sistemáticas de la literatura. Rev. Colombiana de Gastroenterología, Vol. 20 No. 1, pp. 60-69.Ben Salah A, El Mhamdi S, Bouanene I, Sriha A, & Soltani M, 2015. Patients´attitude towards bedside teaching in Tunisia. Vol. 6 pp. 201-207.Bowker L, Hand C & Young R (2011). Clinical teaching: past, present and future in The Changing Face of Medical Education Edited by Cavenagh P, Leinster SJ and Miles S, Abingdon, UK, Radcliffe.Brown J & Dearnaley J, (2016). Learning and teaching clinical communication in the clinical workplace. The Clinical Teacher Vol. 13 pp. 283-286.Claridge A, (2011). What is the educational value of ward rounds? A learner and teacher perspective. Clinical Medicine Vol. 11, No. 6 pp 558-562Cohn A, (2014). The ward round: what it is and what it can be. Br J Hosp Med Vol. 75 No. 6 pp. C82-C85.Corvetto M, Bravo MP, Montaña R, Utili F, Escudero E, Boza C et al, (2013). Simulación en educación médica: una sinopsis. Rev Med Chile Vol. 141 pp. 70-79.Dierkesmann R &. Waldmann W, (2010). Ärztliche Visite im Krakenhaus – Lernen aus der Vergangenhait, Klinikarzt. Vol. 39, pp. 332-336.Gachoud D, Bonvin R & Monti M, (2013). La visite médicale en pratique hospitalière: entre soins et apprentissage. Revue Médical Suisse, Vol. 9, pp. 2013-2016.Goldie J, Dowie A, Goldie A, Cotton P & Morrison J, (2009). What makes a good clinical student and teacher? An exploratory study. BMC Medical Education Vol. 15 pp. 40.Goodyear HM, Laksminarayana I, Wall D & Bindal T, (2015). A multisource feedback tool to asses ward round leadership skills of senior pediatric trainees: (2) Testing reliability and practicability. Postgrad Med J Vol. 91 pp. 268-273.Harvey E, Mellanby E, Dearden E, Medjoub K & Edgar S, (2015). Developing non-technical ward-round skills. The Clinical Teacher, Vol. 12 pp. 336-340.Ker J, Cantillon P & Ambrose L, (2008). Teaching on a ward round. A deliberate and planned approach to bedside teaching will make learning more effective. BMJ, 337:a1930.Knowles MS, (1980). The modern practice of adult education: From pedagogy to andragogy. 2nd Ed. Chicago: Follet Publishing.Lakshminarayana I, Wall D, Bindal T & Goodyear HM, (2015). A multisource feedback tool to asses ward round leadership skills of senior pediatric trainees: (1) Development tool. Vol. 91 pp. 262-267.Laskaratos F-M, Wallace D, Gkotsi D, Burns A & Epstein O, (2015). The educational value of ward round for junior trainees. Med Edu Online, Vol. 20, 27559.Marton F & Saljo R, (1976). On qualitative differences in learning: 1- outcome and process. Br J Edu Psychol Vol. 46 pp. 4-11.Nikendei C, Kraus B, Schrauth M, Briem S & Junger J, (2008). Ward rounds: how prepared are future doctors? Med Teach Vol. 30, pp. 88-91.O´Hare JA, (2008). Anatomy of the Ward Round. European Journal of Internal Medicine, Vol 19, pp. 309–313.Priest JR, Bereknyei S, Hooper K & Braddock CH III, (2010). Relationships of the Location and Content of Rounds to Specialty, Institution, Patient-Census, and Team Size. PLoS ONE 5(6): e11246. doi:10.1371/journal.pone.0011246Royal College of Physicians & Royal College of Nursing, (2012). Ward rounds in medicine. Principles for best practice. A joint publication of the Royal College of Physicians and Royal College of Nursing, London.Sayed-Hassam RM, Bashour HM & Koudsi AY, 2012. Patient attitudes toward medical students at Damascus University teaching hospitals. Vol. 12 pp. 13.Stanley P, (1998). Structuring ward rounds for learning: Can opportunities be created? Vol. 32, pp. 239-243.Stickrath C, Noble M, Prochazka A, Anderson M, Griffiths M, Manheim J, Sillau S & Aagaard E, (2013). Attending Rounds in the Current Era. What Is and Is Not Happening. JAMA Intern Med Vol. 173, No. 12, pp. 1084-1089.Thomas I, (2015). Students view of stressful simulated ward rounds. The Clinical Teacher Vol. 12 pp. 346-352.Walton V & Hogden A, (2016). Ward rounds, participants, roles and perceptions: literature review. International Journal of Health Care Quality Assurance. Vol 29 No.4, pp. 364-379.Wölfel T, Beltermann E, Lottspeich C, Vietz E, Fischer MR & Schmidmaier R (2016). Medical ward round competence in internal medicine – an interview study towards an interprofessional development on an Entrustable Professional Activity (EPA), BMC Medical Education Vol. 16 pp. 174.EspecializaciónEducación y Humanidades - Especialización en Docencia UniversitariaORIGINALTORRESZAFRAJAVIERFRANCISCO2018.pdfARTICULO PRNCIPALapplication/pdf457616http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/17189/1/TORRESZAFRAJAVIERFRANCISCO2018.pdfe36d9ce5b0c03c2b19dd33a31928cdf8MD51LICENSElicense.txttext/plain1521http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/17189/2/license.txt57c1b5429c07cf705f9d5e4ce515a2f6MD52TEXTTORRESZAFRAJAVIERFRANCISCO2018.pdf.txtExtracted texttext/plain42487http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/17189/3/TORRESZAFRAJAVIERFRANCISCO2018.pdf.txt7efd0a288268fb6fa468bbdfc59be8f5MD53THUMBNAILTORRESZAFRAJAVIERFRANCISCO2018.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6573http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/17189/4/TORRESZAFRAJAVIERFRANCISCO2018.pdf.jpgc4d911606a7571b0c9317c81a0b9d4c2MD5410654/17189oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/171892019-12-30 12:09:44.54Repositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sCkhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgotIExleSAyMyBkZSAxOTgyCi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMKLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzCi0gRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NQoKeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIHkgdXNlIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlciwKbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIApvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50by4KClBBUsOBR1JBRk86IExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIHVzbyBzb2JyZQpsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLCBlbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLAppbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLCB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KCkVMIEVTVFVESUFOVEUgLSBBVVRPUiwgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIKbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KClBBUsOBR1JBRk86IEVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgCmxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSB0b2RhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgCnkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSB1bml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyAKdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4K