Soft Power, el arma secreta de Corea del Sur
La influencia y fuerza que tiene la cultura coreana y todo el contenido del “Hallyu” va más allá de los límites fronterizos del país, pues ha ido adquiriendo popularidad no solo en Asia, sino también en el resto del mundo. Con el auge de la industria del entretenimiento surcoreano y su rápida expans...
- Autores:
-
Torrado Vásquez, Gabriela
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Militar Nueva Granada
- Repositorio:
- Repositorio UMNG
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/45680
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10654/45680
- Palabra clave:
- DIPLOMACIA
POLITICA EXTERIOR
soft power
cultural power
diplomacy
foreign policy
cultural diplomacy
Poder blando
poder cultural
diplomacia
política exterior
diplomacia cultural
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id |
UNIMILTAR2_0bbd41c77bbf9fbb170bb6e52935d641 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/45680 |
network_acronym_str |
UNIMILTAR2 |
network_name_str |
Repositorio UMNG |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Soft Power, el arma secreta de Corea del Sur |
dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Soft Power, South Korea's secret weapon |
title |
Soft Power, el arma secreta de Corea del Sur |
spellingShingle |
Soft Power, el arma secreta de Corea del Sur DIPLOMACIA POLITICA EXTERIOR soft power cultural power diplomacy foreign policy cultural diplomacy Poder blando poder cultural diplomacia política exterior diplomacia cultural |
title_short |
Soft Power, el arma secreta de Corea del Sur |
title_full |
Soft Power, el arma secreta de Corea del Sur |
title_fullStr |
Soft Power, el arma secreta de Corea del Sur |
title_full_unstemmed |
Soft Power, el arma secreta de Corea del Sur |
title_sort |
Soft Power, el arma secreta de Corea del Sur |
dc.creator.fl_str_mv |
Torrado Vásquez, Gabriela |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Ghotme, Rafat Ahmed |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Torrado Vásquez, Gabriela |
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
DIPLOMACIA POLITICA EXTERIOR |
topic |
DIPLOMACIA POLITICA EXTERIOR soft power cultural power diplomacy foreign policy cultural diplomacy Poder blando poder cultural diplomacia política exterior diplomacia cultural |
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
soft power cultural power diplomacy foreign policy cultural diplomacy |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Poder blando poder cultural diplomacia política exterior diplomacia cultural |
description |
La influencia y fuerza que tiene la cultura coreana y todo el contenido del “Hallyu” va más allá de los límites fronterizos del país, pues ha ido adquiriendo popularidad no solo en Asia, sino también en el resto del mundo. Con el auge de la industria del entretenimiento surcoreano y su rápida expansión, cada vez es más notorio que el gobierno tiene como estrategia la implementación del soft power como política de Estado, pues si bien el interés nacional se encuentra principalmente en mantener la seguridad de la península coreana, este también se basa en la expansión de su influencia cultural y política fuera de la región asiática. Es por esto que con la implementación del soft power como una estrategia y política de Estado en Corea del Sur, surgen dos principales intenciones; la primera es mejorar el poder político y diplomático a nivel internacional, el cuál es más débil si se compara con su hard power, y la segunda razón se basa en la intención de debilitar políticamente a Corea del Norte. Estos esfuerzos se unen para lograr una consolidación regional y global son parte de un amplio debate, donde se cuestiona cuál es el papel estratégico de Corea del Sur en el noreste asiático. |
publishDate |
2023 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-12-21T21:24:12Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-12-21T21:24:12Z |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-03-22 |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.coar.*.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10654/45680 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Militar Nueva Granada |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unimilitar.edu.co |
url |
http://hdl.handle.net/10654/45680 |
identifier_str_mv |
instname:Universidad Militar Nueva Granada reponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granada repourl:https://repository.unimilitar.edu.co |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
B., S. L. (2019). Universidad San Ignacio de Loyola. Obtenido de http://repositorio.usil.edu.pe/bitstream/USIL/8996/1/2019_Oca%c3%b1a-Baudoin.pdf BASTIDAS, G. A. (2019). Universidad Militar Nueva Granada. Obtenido de https://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/handle/10654/36473/AndradeBastidasGiselleAl exandra2019.pdf?sequence=1&isAllowed=y Barriga Jiménez, Diana. (2014) Universidad del Rosario. Obtenido de https://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/8705/BarrigaJimenez-Diana-2014.p df?sequence=9&isAllowed=y BBC News Mundo. (2022) Por primera vez Corea del Norte y Corea del Sur disparan misiles desde sus costas. https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-63485901#:~:text=Corea%20del%20Nor te%20y%20Corea%20del%20Sur%20dispararon%20misiles%20que,la%20ciudad%20surcor eana%20de%20Sokcho. Bernal, E. (2012) Pontificia Universidad Javeriana. Obtenido de https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/2224/BernalCarrasquillaEsteban20 12.pdf?sequence=5&isAllowed=y Botto, K. (2021). South Korea Beyond Northeast Asia: How Seoul Is Deepening Ties With India and ASEAN. https://carnegieendowment.org/2021/10/19/south-korea-beyond-northeast-asia-how-seoul-is- deepening-ties-with-india-and-asean-pub-85572#:~:text=South%20Korea's%20utmost%20po licy%20objective,element%20of%20South%20Korea's%20security. Caballero F. La increíble historia del milagro económico en Corea del Sur. Economipedia, 2021. Cull, N. J. (2008). Public diplomacy: Taxonomies and histories. The annals of the American academy of political and social science, 616(1), 31-54. Chow, K. (2015) NPR. How the South Korean government made k-pop a thing. https://www.npr.org/sections/codeswitch/2015/04/13/399414351/how-the-south-korean-gover nment-made-k-pop-a-thing#:~:text=In%20the%20late%20'90s%2C%20when,department%2 0devoted%20to%20K%2Dpop. Choi, J. (2015) Hallyu vs Hallyu-hwa. https://www.academia.edu/2440100/Hallyu_vs_Hallyu_hwa Chung, K. (2012) The soft power of Hallyu, the Korean wave in North Korea. https://s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/129189/1/000000004832.pdf Chung, K. (2018) Media as soft power: the role of the South Korean media in North Korea. https://doi.org/10.1080/13216597.2018.1533878 Díaz, A. Carla. (2020) Instituto Universitario de Estudios Latinoamericanos. https://ebuah.uah.es/xmlui/bitstream/handle/10017/44376/turismo_diaz_IELATPD_2020_N2 0.pdf?sequence=1&isAllowed=y Dixon, T. (2011). The Journey of Cultural Globalization in Korean Pop Music. EInternational Relations Studies. Recuperado de https://www.theepochtimes.com/descendants-of-the-sun-takes-asiabystorm_2040914.html Domenach, J, M. (1955) La propaganda política. https://www.archivochile.com/carril_c/cc2013/cc_2013_00008.pdf Oficina de la UNESCO para Bolivia, Colombia, Ecuador y Venezuela. Encuentro Andino de Diplomacia Cultural. Cancillería de Colombia. (2008). https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/pdf-encuentroandinodediplomaciacultural.pdf Sánchez, F et al. (2018). Universidad Sergio Arboleda. Obtenido de https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/handle/11232/1449/El%20Proceso%20de %20investigacio%CC%81n%20en%20ciencia%20poli%CC%81tica.pdf?sequence=1&isAllo wed=y Gil, T. (2018) La "generación Jangmadang", los jóvenes "capitalistas" de Corea del Norte que pueden cambiar el país. https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-42656536 Gobierno de Corea, Ministerio de Relaciones Exteriores (2022). Constitución, Gobierno y Relaciones Internacionales. https://spanish.korea.net/Government/Constitution-and-Government/International-Relations Goff, P. (2013). Cultural Diplomacy. In The Oxford Handbook of Modern Diplomacy (pp. 324–336). Oxford University Press. DOI:10.1093/oxfordhb/9780199588862.013.0024 2013 González, L. (2017) Organización del espacio global en la geopolítica "clásica": una mirada desde la geopolítica crítica. Revista de Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad, vol. 13, núm. 1, pp. 221-238, 2018. Universidad Militar Nueva Granada. https://www.redalyc.org/journal/927/92754537010/html/ Hernández, E. Diccionario de Política Internacional, Editorial Porrúa. S.A. México, 1988. p.24. Hyunseok, K. (2013) Reframing Cultural Diplomacy: International Cultural Politics of soft power and the Creative Economy. King’s College London. http://culturaldiplomacy.org/academy/content/pdf/participant-papers/2011-08-loam/Reframin g-Cultural-Diplomacy-International-Cultural-Politics-of-Soft-Power-and-the-Creative-Econo my-Hyungseok-Kang.pdf Jaramillo, J.M. (2015). Universidad del Rosario. Poder blando y diplomacia cultural, elementos clave de políticas exteriores en transformación. Centro de Estudios Políticos e Internacionales, Facultades de Ciencia Política y Gobierno y Relaciones Internacionales. Bogotá, Colombia. Editorial Universidad del Rosario. Jung, Eung Song et al (2019) Understanding Hallyu in North Korea. https://www.dbpia.co.kr/journal/articleDetail?nodeId=NODE10700669 Ka, E. (2018) Media as soft power: the role of the South Korean media in North Korea. (pp. 137-157). https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13216597.2018.1533878 Kang, J. (2020). Here’s The Breakdown of K-Pop’s 4 Generations, According To IDOLOGY Webzine. Obtenido de Koreaboo: https://www.koreaboo.com/lists/breakdown-kpop-4-generations-according-idology-magazine Kessler, M. (2020). Cultural Diplomacy. In Global diplomacy: an introduction to theory and practice (pp. 227–238). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-030-28786-3 Kim, Ji Yoon et al (2018). Council on Foreign Relations. Domestic Constraints on South Korean Foreign Policy. https://www.cfr.org/report/domestic-constraints-south-korean-foreign-policy Kim, Min Hee. 2019. “[Mini’s comment] North Koreans enjoy YouTube through a smartphone.” Financial Today, April, 01, 2019. http://www.ftoday.co.kr/ news/articleView.html?idxno=107575 Kim Youna (2019). South Korean Popular Culture and North Korea. Pg 10-30. Routledge. Londres. Kim, S. (2019). NBC News. North Korean defector Oh Chong Song doesn't blame comrades who shot him. https://www.nbcnews.com/news/world/north-korean-defector-oh-chong-song-doesn-t-blame- comrades-n994441 Kim, J. (2010). “Korean wave” in China: its impact on the South Korean-Chinese relations. (Tesis de maestría). University of British Columbia, Vancouver. Recuperada de https://open.library.ubc.ca/media/download/pdf/24/1.0072403/1 Lee, S. (n.d.). South Korean soft power and how South Korea Views the soft power of others. In Public diplomacy and soft power in East Asia (pp. 139–162). Palgrave Macmillan. DOI 10.1057/9780230118447 López, N. (2015). Universidad de Colima México. Revista mexicana de estudios sobre la Cuenca del Pacífico, 3-20. Obtenido de http://www.portesasiapacifico.com.mx/revistas/epocaiii/numero18/8.pdf LUNA, B. A. (2020). Universidad San Ignacio de Loyola. Obtenido de http://repositorio.usil.edu.pe/bitstream/USIL/10853/1/2020_Flores%20Luna.pdf Lyan, I., & Levkowitz, A. (2015). Consuming the other: Israeli Hallyu case study. In S. Lee & A. M. Nornes (Eds.), Hallyu 2.0: The Korean Wave in the age of social media (pp. 212- 228). Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press. Martínez, O. (2018) Universidad Cooperativa de Colombia. Diplomacia y Protocolo. https://repository.ucc.edu.co/bitstream/20.500.12494/13458/4/35_NC_Diplomacia_VF.pdf Martínez, E. R. (2018). Universidad de Salamanca. Obtenido de https://ddd.uab.cat/pub/intasipap/intasipap_a2018n62/intasipap_a2018n62p1.pdf Martínez, F ( 2022). La propaganda política. Universidad a Distancia de Madrid. https://www.udima.es/es/propaganda-politica-122.html Ministerio de Relaciones Exteriores. Historia de la República de Corea. (s.f) https://spanish.korea.net/Government/Constitution-and-Government/International-Relations Rodriguez, F. ( 2015). Universidad Autónoma del Estado de México. Obtenido de https://www.redalyc.org/pdf/676/67642415002.pdf Radio Francia Internacional (2020). Corea del Sur prohíbe el envío de propaganda contra el régimen al Norte. https://www.rfi.fr/es/asia-pacifico/20201215-corea-del-sur-proh%C3%ADbe-el-env%C3%A Do-de-propaganda-contra-el-r%C3%A9gimen-al-norte ROSENAU, James N. The Study of World Politics. Nueva York: Routledge, 2006. p. 172. Rodríguez, F (2015) Espacios Públicos. Universidad Autónoma del Estado de México. Diplomacia cultural, ¿Qué es y que no es?. https://www.redalyc.org/pdf/676/67642415002.pdf Otero, J (2007). Diplomacia Cultural en España. Encuentro Andino de Diplomacia Cultural. Cancillería de Colombia. https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/pdf-encuentroandinodediplomaciacultural.pdf The Daily Vox. (2019). How A Financial Crisis Created K-pop. Obtenido de The Daily Vox: https://www.thedailyvox.co.za/how-a-financial-crisis-created-k-pop/ Morales, T. (2021) El soft power de Corea del Sur como herramienta de diplomacia cultural. Universidad Pontificia, Madrid España. https://repositorio.comillas.edu/xmlui/handle/11531/46823 Montiel, E. (2007) Oficina de la UNESCO para Bolivia, Colombia, Ecuador y Venezuela. Ministerio de Relaciones Exteriores. Obtenido de https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/pdf-encuentroandinodediplomaciacultural.pdf Montiel, E. 2002. El nuevo orden simbólico. Secib. Montiel, E. 2003. Hacia una mundialización humanista. Ediciones Unesco. Nye, J. 2004. soft power: The Means to Success in World Politics. Public Affairs. Nye, J. (2004) Preface and Chapter Five “soft power and American foreign policy”, in soft power, Public Affairs, New Hampshire, 2004, pg. IX-XIII y 127-147. Park, C. (2008). The Future of Korea-Japan’s Strategic Relationship: A Case for Cautious Optimism. U.S.–Korea Academic Symposium. (pp.101-118). Saddiki, S. (2009). Barcelona Centre for International Affairs. Obtenido de https://www.cidob.org/es/articulos/revista_cidob_d_afers_internacionals/88/el_papel_de_la_d iplomacia_cultural_en_las_relaciones_internacionales Nye, J. (2003), La paradoja del poder norteamericano, Editorial Taurus, Madrid. Sinha, V. (2019). ET BUREAU. Obtenido de https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/bts-tops-bill Shinwha. (2017) Semillero de investigación de mitos. Universidad de Machala. https://investigacion.utmachala.edu.ec/proceedings/index.php/utmach/article/view/167/142 Schorn, D. (2006). North Korea: The Hermit Kingdom. Obtenido de CBS News: https://www.cbsnews.com/news/north-korea-the-hermit-kingdom/ Singh, J.P. (2010) International Cultural Policies and Power. Palgrave McMillan Shim, D. (2006). Hybridity and the rise of Korean popular culture in Asia. Media, Culture & Society, 28(1), 25-44 Sung, S. Y. (2010). Constructing a new image. Hallyu in Taiwan. European Journal of EastAsian Studies, 9(1), 25-45. Taylor, A(2018). The Washington Post. North Korean soldier who defected last year says he thought war with U.S. was inevitable. https://www.washingtonpost.com/world/2018/11/19/i-really-thought-we-would-go-war-with- us-north-korean-soldier-who-defected-gives-first-interview/ The Economic Times. (2021). BTS stars set to serve as presidential special envoys at UNGA, issued diplomatic passports. https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/bts-stars-set-to-serve-as-presidenti al-special-envoys-at-unga-issued-diplomatic-passports/articleshow/86219652.cms The Guardian (2018). South Korean K-pop stars perform for Kim Jong-un in Pyongyang. https://www.theguardian.com/world/2018/apr/01/south-korean-k-pop-stars-perform-for-kim-j ong-un-in-pyongyang Vimmy Sinha. (2019) How kpop helped South Korea improve its economy. Economic Times. https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/bts-tops-billboard-100-list-how-k- pop-helped-korea-improve-its-economy/articleshow/65266543.cms Villabert, S. (2020) The role of K-pop in international relations. Revista Revolutionaries. https://medium.com/revolutionaries/the-role-of-k-pop-in-international-relations-44d0b5a1e1c a Voz Libre (2018). LOS ‘JANGMADANG’, LA GENERACIÓN QUE QUIERE CAMBIAR COREA DEL NORTE https://vozlibre.com/sociedad/jangmadang-generacion-corea-del-norte-20842/ Wang, J et al (2022) International Socio Economics Laboratory https://socioeconlabs.org/articles/why%20kpop%20is%20profitable,%20but%20white-washe d/kpop%20whitewash Wagner, J. H. (2012). Cultural hybridization, glocalization and American soccer supporters: 200 The case of the Timbers Army. (Master‘s dissertation, Portland State University, Oregon, US). Wong, Emily. (2022) Is the rise of Korean entertainment threatening Hollywood? . The Wildcat Tribune. https://thewildcattribune.com/15833/opinion/is-the-rise-of-korean-entertainment-threatening- hollywood/ Yin, K. F. S., & Liew, K. K. (2005). Hallyu in Singapore: Korean cosmopolitanism or the consumption of Chineseness?. Korea Journal, 45(4), 206-232. Yoon, Kyong (2018). Chapter 9. Discursive construction of Hallyu-in-North Korea in South Korean news media. In Kim, Youna (Ed.). South Korean Popular Culture and North Korea, (149-161). London: Routledge. https://www.routledge.com/South-Korean-Popular-Culture-and-NorthKorea/Kim/p/book/978 1138477674 Yoon, M,S. (2016) The Korea Herald. South Korean culture seeping into N.Korea. https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20161229000745 Zapata Jiménez, A. M. (2017). Pontificia Universidad Javeriana. Obtenido de https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/35345/Trabajo%20de%20Grado% 20Ana%20Mar%c3%ada%20Zapata%20Jim%c3%a9nez.pdf?sequence=2&isAllowed=y Zamorano, Mariano Martín: “Reframing Cultural Diplomacy: The Instrumentalization of Culture under the soft power Theory”, Culture Unbound, Volume 8, 2016: 166–186. Published by Linköping University Electronic Press: http://www.cultureunbound.ep.liu.se |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Acceso abierto http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
applicaction/pdf |
dc.coverage.sede.spa.fl_str_mv |
Calle 100 |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Relaciones Internacionales y Estudios Políticos |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad |
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Militar Nueva Granada |
institution |
Universidad Militar Nueva Granada |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/45680/1/TORRADO%20VASQUEZ%20GABRIELA2023.pdf http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/45680/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
c79b32d0bca9a4830a294d9774b2a723 a609d7e369577f685ce98c66b903b91b |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional UMNG |
repository.mail.fl_str_mv |
bibliodigital@unimilitar.edu.co |
_version_ |
1837098472399962112 |
spelling |
Ghotme, Rafat AhmedTorrado Vásquez, GabrielaProfesional en Relaciones Internacionales y Estudios Políticos2023-12-21T21:24:12Z2023-12-21T21:24:12Z2023-03-22http://hdl.handle.net/10654/45680instname:Universidad Militar Nueva Granadareponame:Repositorio Institucional Universidad Militar Nueva Granadarepourl:https://repository.unimilitar.edu.coLa influencia y fuerza que tiene la cultura coreana y todo el contenido del “Hallyu” va más allá de los límites fronterizos del país, pues ha ido adquiriendo popularidad no solo en Asia, sino también en el resto del mundo. Con el auge de la industria del entretenimiento surcoreano y su rápida expansión, cada vez es más notorio que el gobierno tiene como estrategia la implementación del soft power como política de Estado, pues si bien el interés nacional se encuentra principalmente en mantener la seguridad de la península coreana, este también se basa en la expansión de su influencia cultural y política fuera de la región asiática. Es por esto que con la implementación del soft power como una estrategia y política de Estado en Corea del Sur, surgen dos principales intenciones; la primera es mejorar el poder político y diplomático a nivel internacional, el cuál es más débil si se compara con su hard power, y la segunda razón se basa en la intención de debilitar políticamente a Corea del Norte. Estos esfuerzos se unen para lograr una consolidación regional y global son parte de un amplio debate, donde se cuestiona cuál es el papel estratégico de Corea del Sur en el noreste asiático.Tabla de Contenido 1. Resumen...................................................................................................................3 2. Introducción.............................................................................................................4 3. Hipótesis..................................................................................................................5 4. Marco conceptual y teórico.....................................................................................6 5. Contextualización de la cultura Hallyu...................................................................9 5.1 De la relación entre Hallyu, el soft power y la diplomacia cultural................11 6. Metodología de investigación................................................................................12 7. Capítulo I: El soft power surcoreano y la diplomacia del K-pop..........................13 8. Capítulo II: De la influencia y diplomacia cultural de Corea del Sur....................22 9. Capítulo III: El “Hallyu” como estrategia diplomática para aumentar la influencia de Corea del Sur en la región asiática....................................................................31 9.1 Soft power como herramienta disuasoria frente al conflicto con la República Popular Democrática........................................................................................39 10. Conclusiones..........................................................................................................45 11. Técnicas de recolección de información................................................................52 12. Bibliografía............................................................................................................52The influence and strength of the Korean culture and all the content related to "Hallyu" goes beyond the border and limits of the country as it has been gaining popularity not only in Asia, but also in the rest of the world. With the rise of the South Korean entertainment industry and its rapid expansion, it is increasingly notorious that the government's strategy is the implementation of soft power as a state policy, because although the national interest lies mainly in maintaining the security of the Korean peninsula, this is also based on the expansion of its cultural and political influence outside the Asian region. This is why with the implementation of soft power as a strategy and state policy in South Korea, two main intentions arise; the first is to enhance the international political and diplomatic power, which is weaker compared to its hard power, and the second reason is based on the intention to politically weaken North Korea. These efforts that come together to achieve regional and global consolidation are part of a broader debate, where the strategic role of South Korea in Northeast Asia is questioned.Pregradoapplicaction/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAcceso abiertohttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Soft Power, el arma secreta de Corea del SurSoft Power, South Korea's secret weaponDIPLOMACIAPOLITICA EXTERIORsoft powercultural powerdiplomacyforeign policycultural diplomacyPoder blandopoder culturaldiplomaciapolítica exteriordiplomacia culturalTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fRelaciones Internacionales y Estudios PolíticosFacultad de Relaciones Internacionales, Estrategia y SeguridadUniversidad Militar Nueva GranadaB., S. L. (2019). Universidad San Ignacio de Loyola. Obtenido de http://repositorio.usil.edu.pe/bitstream/USIL/8996/1/2019_Oca%c3%b1a-Baudoin.pdf BASTIDAS, G. A. (2019). Universidad Militar Nueva Granada. Obtenido de https://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/handle/10654/36473/AndradeBastidasGiselleAl exandra2019.pdf?sequence=1&isAllowed=yBarriga Jiménez, Diana. (2014) Universidad del Rosario. Obtenido de https://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/8705/BarrigaJimenez-Diana-2014.p df?sequence=9&isAllowed=yBBC News Mundo. (2022) Por primera vez Corea del Norte y Corea del Sur disparan misiles desde sus costas. https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-63485901#:~:text=Corea%20del%20Nor te%20y%20Corea%20del%20Sur%20dispararon%20misiles%20que,la%20ciudad%20surcor eana%20de%20Sokcho.Bernal, E. (2012) Pontificia Universidad Javeriana. Obtenido de https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/2224/BernalCarrasquillaEsteban20 12.pdf?sequence=5&isAllowed=yBotto, K. (2021). South Korea Beyond Northeast Asia: How Seoul Is Deepening Ties With India and ASEAN. https://carnegieendowment.org/2021/10/19/south-korea-beyond-northeast-asia-how-seoul-is- deepening-ties-with-india-and-asean-pub-85572#:~:text=South%20Korea's%20utmost%20po licy%20objective,element%20of%20South%20Korea's%20security.Caballero F. La increíble historia del milagro económico en Corea del Sur. Economipedia, 2021.Cull, N. J. (2008). Public diplomacy: Taxonomies and histories. The annals of the American academy of political and social science, 616(1), 31-54.Chow, K. (2015) NPR. How the South Korean government made k-pop a thing. https://www.npr.org/sections/codeswitch/2015/04/13/399414351/how-the-south-korean-gover nment-made-k-pop-a-thing#:~:text=In%20the%20late%20'90s%2C%20when,department%2 0devoted%20to%20K%2Dpop.Choi, J. (2015) Hallyu vs Hallyu-hwa. https://www.academia.edu/2440100/Hallyu_vs_Hallyu_hwaChung, K. (2012) The soft power of Hallyu, the Korean wave in North Korea. https://s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/129189/1/000000004832.pdfChung, K. (2018) Media as soft power: the role of the South Korean media in North Korea. https://doi.org/10.1080/13216597.2018.1533878Díaz, A. Carla. (2020) Instituto Universitario de Estudios Latinoamericanos. https://ebuah.uah.es/xmlui/bitstream/handle/10017/44376/turismo_diaz_IELATPD_2020_N2 0.pdf?sequence=1&isAllowed=yDixon, T. (2011). The Journey of Cultural Globalization in Korean Pop Music. EInternational Relations Studies. Recuperado de https://www.theepochtimes.com/descendants-of-the-sun-takes-asiabystorm_2040914.htmlDomenach, J, M. (1955) La propaganda política. https://www.archivochile.com/carril_c/cc2013/cc_2013_00008.pdfOficina de la UNESCO para Bolivia, Colombia, Ecuador y Venezuela. Encuentro Andino de Diplomacia Cultural. Cancillería de Colombia. (2008). https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/pdf-encuentroandinodediplomaciacultural.pdfSánchez, F et al. (2018). Universidad Sergio Arboleda. Obtenido de https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/handle/11232/1449/El%20Proceso%20de %20investigacio%CC%81n%20en%20ciencia%20poli%CC%81tica.pdf?sequence=1&isAllo wed=yGil, T. (2018) La "generación Jangmadang", los jóvenes "capitalistas" de Corea del Norte que pueden cambiar el país. https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-42656536Gobierno de Corea, Ministerio de Relaciones Exteriores (2022). Constitución, Gobierno y Relaciones Internacionales. https://spanish.korea.net/Government/Constitution-and-Government/International-RelationsGoff, P. (2013). Cultural Diplomacy. In The Oxford Handbook of Modern Diplomacy (pp. 324–336). Oxford University Press. DOI:10.1093/oxfordhb/9780199588862.013.0024 2013González, L. (2017) Organización del espacio global en la geopolítica "clásica": una mirada desde la geopolítica crítica. Revista de Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad, vol. 13, núm. 1, pp. 221-238, 2018. Universidad Militar Nueva Granada. https://www.redalyc.org/journal/927/92754537010/html/Hernández, E. Diccionario de Política Internacional, Editorial Porrúa. S.A. México, 1988. p.24.Hyunseok, K. (2013) Reframing Cultural Diplomacy: International Cultural Politics of soft power and the Creative Economy. King’s College London. http://culturaldiplomacy.org/academy/content/pdf/participant-papers/2011-08-loam/Reframin g-Cultural-Diplomacy-International-Cultural-Politics-of-Soft-Power-and-the-Creative-Econo my-Hyungseok-Kang.pdfJaramillo, J.M. (2015). Universidad del Rosario. Poder blando y diplomacia cultural, elementos clave de políticas exteriores en transformación. Centro de Estudios Políticos e Internacionales, Facultades de Ciencia Política y Gobierno y Relaciones Internacionales. Bogotá, Colombia. Editorial Universidad del Rosario.Jung, Eung Song et al (2019) Understanding Hallyu in North Korea. https://www.dbpia.co.kr/journal/articleDetail?nodeId=NODE10700669Ka, E. (2018) Media as soft power: the role of the South Korean media in North Korea. (pp. 137-157). https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13216597.2018.1533878Kang, J. (2020). Here’s The Breakdown of K-Pop’s 4 Generations, According To IDOLOGY Webzine. Obtenido de Koreaboo: https://www.koreaboo.com/lists/breakdown-kpop-4-generations-according-idology-magazineKessler, M. (2020). Cultural Diplomacy. In Global diplomacy: an introduction to theory and practice (pp. 227–238). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-030-28786-3Kim, Ji Yoon et al (2018). Council on Foreign Relations. Domestic Constraints on South Korean Foreign Policy. https://www.cfr.org/report/domestic-constraints-south-korean-foreign-policyKim, Min Hee. 2019. “[Mini’s comment] North Koreans enjoy YouTube through a smartphone.” Financial Today, April, 01, 2019. http://www.ftoday.co.kr/ news/articleView.html?idxno=107575Kim Youna (2019). South Korean Popular Culture and North Korea. Pg 10-30. Routledge. Londres.Kim, S. (2019). NBC News. North Korean defector Oh Chong Song doesn't blame comrades who shot him. https://www.nbcnews.com/news/world/north-korean-defector-oh-chong-song-doesn-t-blame- comrades-n994441Kim, J. (2010). “Korean wave” in China: its impact on the South Korean-Chinese relations. (Tesis de maestría). University of British Columbia, Vancouver. Recuperada de https://open.library.ubc.ca/media/download/pdf/24/1.0072403/1Lee, S. (n.d.). South Korean soft power and how South Korea Views the soft power of others. In Public diplomacy and soft power in East Asia (pp. 139–162). Palgrave Macmillan. DOI 10.1057/9780230118447López, N. (2015). Universidad de Colima México. Revista mexicana de estudios sobre la Cuenca del Pacífico, 3-20. Obtenido de http://www.portesasiapacifico.com.mx/revistas/epocaiii/numero18/8.pdfLUNA, B. A. (2020). Universidad San Ignacio de Loyola. Obtenido de http://repositorio.usil.edu.pe/bitstream/USIL/10853/1/2020_Flores%20Luna.pdfLyan, I., & Levkowitz, A. (2015). Consuming the other: Israeli Hallyu case study. In S. Lee & A. M. Nornes (Eds.), Hallyu 2.0: The Korean Wave in the age of social media (pp. 212- 228). Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press.Martínez, O. (2018) Universidad Cooperativa de Colombia. Diplomacia y Protocolo. https://repository.ucc.edu.co/bitstream/20.500.12494/13458/4/35_NC_Diplomacia_VF.pdfMartínez, E. R. (2018). Universidad de Salamanca. Obtenido de https://ddd.uab.cat/pub/intasipap/intasipap_a2018n62/intasipap_a2018n62p1.pdfMartínez, F ( 2022). La propaganda política. Universidad a Distancia de Madrid. https://www.udima.es/es/propaganda-politica-122.htmlMinisterio de Relaciones Exteriores. Historia de la República de Corea. (s.f) https://spanish.korea.net/Government/Constitution-and-Government/International-Relations Rodriguez, F. ( 2015). Universidad Autónoma del Estado de México. Obtenido de https://www.redalyc.org/pdf/676/67642415002.pdfRadio Francia Internacional (2020). Corea del Sur prohíbe el envío de propaganda contra el régimen al Norte. https://www.rfi.fr/es/asia-pacifico/20201215-corea-del-sur-proh%C3%ADbe-el-env%C3%A Do-de-propaganda-contra-el-r%C3%A9gimen-al-norteROSENAU, James N. The Study of World Politics. Nueva York: Routledge, 2006. p. 172.Rodríguez, F (2015) Espacios Públicos. Universidad Autónoma del Estado de México. Diplomacia cultural, ¿Qué es y que no es?. https://www.redalyc.org/pdf/676/67642415002.pdfOtero, J (2007). Diplomacia Cultural en España. Encuentro Andino de Diplomacia Cultural. Cancillería de Colombia. https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/pdf-encuentroandinodediplomaciacultural.pdfThe Daily Vox. (2019). How A Financial Crisis Created K-pop. Obtenido de The Daily Vox: https://www.thedailyvox.co.za/how-a-financial-crisis-created-k-pop/Morales, T. (2021) El soft power de Corea del Sur como herramienta de diplomacia cultural. Universidad Pontificia, Madrid España. https://repositorio.comillas.edu/xmlui/handle/11531/46823Montiel, E. (2007) Oficina de la UNESCO para Bolivia, Colombia, Ecuador y Venezuela. Ministerio de Relaciones Exteriores. Obtenido de https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/pdf-encuentroandinodediplomaciacultural.pdfMontiel, E. 2002. El nuevo orden simbólico. Secib.Montiel, E. 2003. Hacia una mundialización humanista. Ediciones Unesco.Nye, J. 2004. soft power: The Means to Success in World Politics. Public Affairs.Nye, J. (2004) Preface and Chapter Five “soft power and American foreign policy”, in soft power, Public Affairs, New Hampshire, 2004, pg. IX-XIII y 127-147.Park, C. (2008). The Future of Korea-Japan’s Strategic Relationship: A Case for Cautious Optimism. U.S.–Korea Academic Symposium. (pp.101-118).Saddiki, S. (2009). Barcelona Centre for International Affairs. Obtenido de https://www.cidob.org/es/articulos/revista_cidob_d_afers_internacionals/88/el_papel_de_la_d iplomacia_cultural_en_las_relaciones_internacionalesNye, J. (2003), La paradoja del poder norteamericano, Editorial Taurus, Madrid.Sinha, V. (2019). ET BUREAU. Obtenido de https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/bts-tops-billShinwha. (2017) Semillero de investigación de mitos. Universidad de Machala. https://investigacion.utmachala.edu.ec/proceedings/index.php/utmach/article/view/167/142Schorn, D. (2006). North Korea: The Hermit Kingdom. Obtenido de CBS News: https://www.cbsnews.com/news/north-korea-the-hermit-kingdom/Singh, J.P. (2010) International Cultural Policies and Power. Palgrave McMillanShim, D. (2006). Hybridity and the rise of Korean popular culture in Asia. Media, Culture & Society, 28(1), 25-44Sung, S. Y. (2010). Constructing a new image. Hallyu in Taiwan. European Journal of EastAsian Studies, 9(1), 25-45.Taylor, A(2018). The Washington Post. North Korean soldier who defected last year says he thought war with U.S. was inevitable. https://www.washingtonpost.com/world/2018/11/19/i-really-thought-we-would-go-war-with- us-north-korean-soldier-who-defected-gives-first-interview/The Economic Times. (2021). BTS stars set to serve as presidential special envoys at UNGA, issued diplomatic passports. https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/bts-stars-set-to-serve-as-presidenti al-special-envoys-at-unga-issued-diplomatic-passports/articleshow/86219652.cmsThe Guardian (2018). South Korean K-pop stars perform for Kim Jong-un in Pyongyang. https://www.theguardian.com/world/2018/apr/01/south-korean-k-pop-stars-perform-for-kim-j ong-un-in-pyongyangVimmy Sinha. (2019) How kpop helped South Korea improve its economy. Economic Times. https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/bts-tops-billboard-100-list-how-k- pop-helped-korea-improve-its-economy/articleshow/65266543.cmsVillabert, S. (2020) The role of K-pop in international relations. Revista Revolutionaries. https://medium.com/revolutionaries/the-role-of-k-pop-in-international-relations-44d0b5a1e1c aVoz Libre (2018). LOS ‘JANGMADANG’, LA GENERACIÓN QUE QUIERE CAMBIAR COREA DEL NORTE https://vozlibre.com/sociedad/jangmadang-generacion-corea-del-norte-20842/Wang, J et al (2022) International Socio Economics Laboratory https://socioeconlabs.org/articles/why%20kpop%20is%20profitable,%20but%20white-washe d/kpop%20whitewashWagner, J. H. (2012). Cultural hybridization, glocalization and American soccer supporters: 200 The case of the Timbers Army. (Master‘s dissertation, Portland State University, Oregon, US).Wong, Emily. (2022) Is the rise of Korean entertainment threatening Hollywood? . The Wildcat Tribune. https://thewildcattribune.com/15833/opinion/is-the-rise-of-korean-entertainment-threatening- hollywood/Yin, K. F. S., & Liew, K. K. (2005). Hallyu in Singapore: Korean cosmopolitanism or the consumption of Chineseness?. Korea Journal, 45(4), 206-232.Yoon, Kyong (2018). Chapter 9. Discursive construction of Hallyu-in-North Korea in South Korean news media. In Kim, Youna (Ed.). South Korean Popular Culture and North Korea, (149-161). London: Routledge. https://www.routledge.com/South-Korean-Popular-Culture-and-NorthKorea/Kim/p/book/978 1138477674Yoon, M,S. (2016) The Korea Herald. South Korean culture seeping into N.Korea. https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20161229000745Zapata Jiménez, A. M. (2017). Pontificia Universidad Javeriana. Obtenido de https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/35345/Trabajo%20de%20Grado% 20Ana%20Mar%c3%ada%20Zapata%20Jim%c3%a9nez.pdf?sequence=2&isAllowed=yZamorano, Mariano Martín: “Reframing Cultural Diplomacy: The Instrumentalization of Culture under the soft power Theory”, Culture Unbound, Volume 8, 2016: 166–186. Published by Linköping University Electronic Press: http://www.cultureunbound.ep.liu.seCalle 100ORIGINALTORRADO VASQUEZ GABRIELA2023.pdfTORRADO VASQUEZ GABRIELA2023.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf792842http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/45680/1/TORRADO%20VASQUEZ%20GABRIELA2023.pdfc79b32d0bca9a4830a294d9774b2a723MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83420http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/45680/2/license.txta609d7e369577f685ce98c66b903b91bMD52open access10654/45680oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/456802023-12-21 16:24:14.523open accessRepositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hLCB0cmFiYWpvIGRlIGdyYWRvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gZG9jdW1lbnRvCmNvbiBjYXLDoWN0ZXIgYWNhZMOpbWljbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sIGhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2bwp5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBtYW5pZmllc3RhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuCmVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvcgpsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KCkVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4KY3VhbnRvIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsCmFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7CnBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCkFkZW3DoXMsICJMQSBVTklWRVJTSURBRCBNSUxJVEFSIE5VRVZBIEdSQU5BREEgY29tbyBpbnN0aXR1Y2nDs24gcXVlIGFsbWFjZW5hLCB5CnJlY29sZWN0YSBkYXRvcyBwZXJzb25hbGVzLCBhdGVuZGllbmRvIGxvIHByZWNlcHR1YWRvIGVuIGxhIGxleSAxNTgxIGRlIDIwMTIgeSBlbApEZWNyZXRvIDEzNzcgZGUgMjAxMywgcXVlIGRlc2Fycm9sbGFuIGVsIHByaW5jaXBpbyBjb25zdGl0dWNpb25hbCBxdWUgdGllbmVuIHRvZGFzCmxhcyBwZXJzb25hcyBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIgeSByZWN0aWZpY2FyIHRvZG8gdGlwbyBkZSBpbmZvcm1hY2nDs24gcmVjb2dpZGEKbywgcXVlIGhheWEgc2lkbyBvYmpldG8gZGUgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBlbiBiYW5jb3MgbyBiYXNlcyBkZQpkYXRvcyB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gYXJjaGl2b3MgZGUgZW50aWRhZGVzIHDDumJsaWNhcyBvIHByaXZhZGFzLCByZXF1aWVyZSBvYnRlbmVyCnN1IGF1dG9yaXphY2nDs24sIHBhcmEgcXVlLCBkZSBtYW5lcmEgbGlicmUsIHByZXZpYSwgZXhwcmVzYSwgdm9sdW50YXJpYSwgeQpkZWJpZGFtZW50ZSBpbmZvcm1hZGEsIHBlcm1pdGEgYSB0b2RhcyBudWVzdHJhcyBkZXBlbmRlbmNpYXMgYWNhZMOpbWljYXMgeQphZG1pbmlzdHJhdGl2YXMsIHJlY29sZWN0YXIsIHJlY2F1ZGFyLCBhbG1hY2VuYXIsIHVzYXIsIGNpcmN1bGFyLCBzdXByaW1pciwgcHJvY2VzYXIsCmNvbXBpbGFyLCBpbnRlcmNhbWJpYXIsIGRhciB0cmF0YW1pZW50bywgYWN0dWFsaXphciB5IGRpc3BvbmVyIGRlIGxvcyBkYXRvcyBxdWUKaGFuIHNpZG8gc3VtaW5pc3RyYWRvcyB5IHF1ZSBzZSBoYW4gaW5jb3Jwb3JhZG8gZW4gbnVlc3RyYXMgYmFzZXMgbyBiYW5jb3MgZGUKZGF0b3MsIG8gZW4gcmVwb3NpdG9yaW9zIGVsZWN0csOzbmljb3MgZGUgdG9kbyB0aXBvIGNvbiBxdWUgY3VlbnRhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkLgoKRXN0YSBpbmZvcm1hY2nDs24gZXMgeSBzZXLDoSB1dGlsaXphZGEgZW4gZWwgZGVzYXJyb2xsbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIHByb3BpYXMgZGUKbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZW4gc3UgY29uZGljacOzbiBkZSBpbnN0aXR1Y2nDs24gZGUgZWR1Y2FjacOzbiBzdXBlcmlvciwgZGUgZm9ybWEKZGlyZWN0YSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB0ZXJjZXJvcyIuCgpTaSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgZGUgYWNjZXNvIHJlc3RyaW5naWRvICwgc3UgdHJhYmFqbyBzZSBkZXBvc2l0YXLDoSBlbiBlbApSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIMO6bmljYW1lbnRlIGNvbiBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRvY3VtZW50YWwgeSBtZW1vcmlhCmluc3RpdHVjaW9uYWwsIGVudGVuZGllbmRvIHF1ZSwgc2Vyw6EgY29uc3VsdGFkbyBkZSBmb3JtYSBjb250cm9sYWRhIHNvbGFtZW50ZSBwb3IKbGEgY29tdW5pZGFkIE5lb2dyYW5hZGluYS4KClNpIHN1IGRvY3VtZW50byBlcyBkZSBhY2Nlc28gYWJpZXJ0bywgcGFyYSBwZXJtaXRpciBhbCBSZXBvc2l0b3JpbyBVTU5HIHJlcHJvZHVjaXIsCnRyYWR1Y2lyIHkgZGlzdHJpYnVpciBzdSBlbnbDrW8gYSB0cmF2w6lzIGRlbCBtdW5kbywgbmVjZXNpdGFtb3Mgc3UgY29uZm9ybWlkYWQgZW4KbG9zIHNpZ3VpZW50ZXMgdMOpcm1pbm9zOgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcwplc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgpMZXkgMjMgZGUgMTk4Mi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgLUxleSAxOTE1IGRlIDIwMTggLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLQpEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBnZW5lcmFsZXMgc29icmUgbGEgbWF0ZXJpYSwgdXRpbGljZSB5IHVzZSBwb3IKY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2nDs24sCmNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlCmRvY3VtZW50by4KCkxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlCnVzbyBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLAplbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLCBpbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLAp5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KClNpIHRpZW5lIGFsZ3VuYSBkdWRhIHNvYnJlIGxvcyBUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcywgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwKYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYSBiaWJsaW9kaWdpdGFsQHVuaW1pbGl0YXIuZWR1LmNvCgpBY2VwdGUgVMOpcm1pbm9zIHkgY29uZGljaW9uZXMgc2VsZWNjaW9uYW5kbyAiQWNlcHRvIiB5IHB1bHNhbmRvICJDb21wbGV0YXIgZW52w61vIi4K |