Validación del ICIQ-UI SF en una población de Bogotá, y su relación con el tipo y severidad de la incontinencia. Estudio prospectivo metacéntrico

La incontinencia urinaria es un problema frecuente alrededor del mundo, que causa costos a los pacientes y adicionalmente vergüenza en los individuos. Al ser un problema subjetivo es difícil de cuantificar y estadificar. El uso de cuestionarios permite su evaluación de una forma fácil y no invasiva...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad Militar Nueva Granada
Repositorio:
Repositorio UMNG
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/7300
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10654/7300
Palabra clave:
Incontinencia urinaria
Estudios de validación
Urodinámica
INCONTINENCIA URINARIA
TRASTORNOS URINARIOS
ENFERMEDADES DEL APARATO URINARIO
Urinary incontinence
Validation studies
Urodynamics
Rights
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id UNIMILTAR2_0425c57c513b89343f47ecbe75222a84
oai_identifier_str oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/7300
network_acronym_str UNIMILTAR2
network_name_str Repositorio UMNG
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Validación del ICIQ-UI SF en una población de Bogotá, y su relación con el tipo y severidad de la incontinencia. Estudio prospectivo metacéntrico
dc.title.titleenglish.spa.fl_str_mv Validation ICIQ-UI SF in a population of Bogotá and their relation to the type and severity of incontinence. Prospective multicenter study
title Validación del ICIQ-UI SF en una población de Bogotá, y su relación con el tipo y severidad de la incontinencia. Estudio prospectivo metacéntrico
spellingShingle Validación del ICIQ-UI SF en una población de Bogotá, y su relación con el tipo y severidad de la incontinencia. Estudio prospectivo metacéntrico
Incontinencia urinaria
Estudios de validación
Urodinámica
INCONTINENCIA URINARIA
TRASTORNOS URINARIOS
ENFERMEDADES DEL APARATO URINARIO
Urinary incontinence
Validation studies
Urodynamics
title_short Validación del ICIQ-UI SF en una población de Bogotá, y su relación con el tipo y severidad de la incontinencia. Estudio prospectivo metacéntrico
title_full Validación del ICIQ-UI SF en una población de Bogotá, y su relación con el tipo y severidad de la incontinencia. Estudio prospectivo metacéntrico
title_fullStr Validación del ICIQ-UI SF en una población de Bogotá, y su relación con el tipo y severidad de la incontinencia. Estudio prospectivo metacéntrico
title_full_unstemmed Validación del ICIQ-UI SF en una población de Bogotá, y su relación con el tipo y severidad de la incontinencia. Estudio prospectivo metacéntrico
title_sort Validación del ICIQ-UI SF en una población de Bogotá, y su relación con el tipo y severidad de la incontinencia. Estudio prospectivo metacéntrico
dc.subject.spa.fl_str_mv Incontinencia urinaria
Estudios de validación
Urodinámica
topic Incontinencia urinaria
Estudios de validación
Urodinámica
INCONTINENCIA URINARIA
TRASTORNOS URINARIOS
ENFERMEDADES DEL APARATO URINARIO
Urinary incontinence
Validation studies
Urodynamics
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv INCONTINENCIA URINARIA
TRASTORNOS URINARIOS
ENFERMEDADES DEL APARATO URINARIO
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Urinary incontinence
Validation studies
Urodynamics
description La incontinencia urinaria es un problema frecuente alrededor del mundo, que causa costos a los pacientes y adicionalmente vergüenza en los individuos. Al ser un problema subjetivo es difícil de cuantificar y estadificar. El uso de cuestionarios permite su evaluación de una forma fácil y no invasiva de evaluación de esta patología. A través de la validación del ICIQ-SF, pretendemos mostrar la aplicabilidad en nuestro medio, su utilización en la clínica y su concordancia con el pad test y la urodinamia. MATERIALES Y METODOS Este trabajo fue desarrollado en el servicio de urodinamia del hospital militar y clínica de la mujer, con pacientes femeninas que acudieron a la realización de procedimiento a dicho servicio, donde se les realizo un cuestionario de variables sociodemograficas, se aplico el cuestionario de la ICIQ-UI SF, se indico la recolección de una prueba de pad test en 24 horas, y todo esto se comparo con la urodinamia realizada..2 semanas después se realizara el mismo cuestionario ICIQ. Se evaluaron variables categoricas, sociodemograficas y clinicas mediante distribuciones de frecuencias absolutas y relativas, y adicionalmente se determinara concordancia entre el cuestionario, la urodinamia y el pad test. RESULTADOS El promedio de edad fue 56.1 años (37-73), peso promedio de 66,85 kg (57-88.6), talla promedio 1.57m (1.50-1.68). De 63 pacientes 21 no se encontraban en menopausia (33.3%), 5 en menopausia temprana (7.9%), y 37 en menopausia tardia (58.7%). 14% de las pacientes tenian antecedente de correccion de prolapso de organo pelvico, y 52.4% tenia antecedente de cirugia abdominaAl momento de evaluar la validez interna del cuestionario, se calculo el Alfa de Cronbach para las 2 aplicaciones del cuestionario, encontrando valores de 0.60 y 0.678. Se encontro que las preguntas 3,4,5 del cuestionario (dan un puntaje) tienen una concordancia estadisticamente significativa. La pregunta 6, solo b,c,e,g son concordantes CONCLUSIONES: La validez interna del cuestionario es débil, pero la concordancia es adecuada. adecuada correlación en la IUE pura en diagnostico urodinamico en las preguntas 3,4,5, pero no en la sumatoria final.
publishDate 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2016-02-02T19:04:08Z
2019-12-30T19:08:56Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2016-02-02T19:04:08Z
2019-12-30T19:08:56Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2016-01-28
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10654/7300
url http://hdl.handle.net/10654/7300
dc.language.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Medicina
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Militar Nueva Granada
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Facultad de Medicina
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Urología
institution Universidad Militar Nueva Granada
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Abrams P, Avery K, Gardener N, Donovan J. The International Consultation on Incontinence Modular Questionnaire: www.iciq.net. J Urol 2006 Mar 175(3 Pt 1):1063–6
Avery K, Donovan J, Peters TJ, Shaw C, Gotoh M, Abrams P. ICIQ: a brief and robust measure for evaluating the symptoms and impact of urinary incontinence. Neurourol Urodyn 2004 Jan 23(4):322–30.
Lucas MG, Bedretdinova D, Bosch JLHR, Burkhard F, Cruz F, Nambiar AK, et al. Guidelines on Urinary Incontinence. European Association of Urology 2015
Donovan JL, Bosch R, Gotoh M, Jackson S, Naughton M, Radley S, et al. Symptom and Quality of Life Assessmnt, In: Abrams P, Cardozo L, Khoury S, Wein
Espuña M, Rebollo P, Puig M. Validation of the Spanish version of the International Consultation on Incontinence Questionnaire-Short Form. A questionnaire for assessing the urinary Incontinence. Med Clin (Barc) 2004; 122: 288-92
Espuña M, Castro D, Carbonell C, Dilla T. Comparison between the “ICIQ-UI Short Form” Questionnaire and the “King´s Health Questionnaire” as assessment tolos of urinary incontinence among women. Actas Urol Esp 2007; 31: 502-10
Busquets M, Serrat R Validación del cuestionario International Consultation on Incontinence Questionnaire Short-Form (ICIQ-SF) en una población chilena usuaria del Fondo Nacional de Salud (FONASA), Rev Med Chile 2012; 140: 340-346
Petros PE, Ulmsten U. An Integral Theory of Female Urinary Incontinence. Acta Scand O&G. 1990, Supplementum 153, 69:1-79.
Ricetto C, Palma P, Tarazona A Aplicaciones clínicas de la teoría integral de la continencia Actas Urol Esp 29 2005; (1): 31-40
Herrmann V, De Grande R, et. Al. Correlation of the International Consultation on Incontinence Questionaire Urinary Incontinence/Short Form to Urodynamic diagnosis in women with urinary incontinence. Rev Bras Ginecol Obstet. 2013 Jan;35(1):16-20.
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7300/1/ARTICULO%20DEFINITIVO%20REVISTA%20MED.pdf
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7300/2/license.txt
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7300/3/ARTICULO%20DEFINITIVO%20REVISTA%20MED.pdf.txt
http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7300/4/ARTICULO%20DEFINITIVO%20REVISTA%20MED.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 4fb5700921154251139052dd4de8b6f4
57c1b5429c07cf705f9d5e4ce515a2f6
579c05d2fa85d50b1f2130417d910ab2
090cc6bdfa9d51da79b375ad6d13b231
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UMNG
repository.mail.fl_str_mv bibliodigital@unimilitar.edu.co
_version_ 1837098421765275648
spelling Medicina2016-02-02T19:04:08Z2019-12-30T19:08:56Z2016-02-02T19:04:08Z2019-12-30T19:08:56Z2016-01-28http://hdl.handle.net/10654/7300La incontinencia urinaria es un problema frecuente alrededor del mundo, que causa costos a los pacientes y adicionalmente vergüenza en los individuos. Al ser un problema subjetivo es difícil de cuantificar y estadificar. El uso de cuestionarios permite su evaluación de una forma fácil y no invasiva de evaluación de esta patología. A través de la validación del ICIQ-SF, pretendemos mostrar la aplicabilidad en nuestro medio, su utilización en la clínica y su concordancia con el pad test y la urodinamia. MATERIALES Y METODOS Este trabajo fue desarrollado en el servicio de urodinamia del hospital militar y clínica de la mujer, con pacientes femeninas que acudieron a la realización de procedimiento a dicho servicio, donde se les realizo un cuestionario de variables sociodemograficas, se aplico el cuestionario de la ICIQ-UI SF, se indico la recolección de una prueba de pad test en 24 horas, y todo esto se comparo con la urodinamia realizada..2 semanas después se realizara el mismo cuestionario ICIQ. Se evaluaron variables categoricas, sociodemograficas y clinicas mediante distribuciones de frecuencias absolutas y relativas, y adicionalmente se determinara concordancia entre el cuestionario, la urodinamia y el pad test. RESULTADOS El promedio de edad fue 56.1 años (37-73), peso promedio de 66,85 kg (57-88.6), talla promedio 1.57m (1.50-1.68). De 63 pacientes 21 no se encontraban en menopausia (33.3%), 5 en menopausia temprana (7.9%), y 37 en menopausia tardia (58.7%). 14% de las pacientes tenian antecedente de correccion de prolapso de organo pelvico, y 52.4% tenia antecedente de cirugia abdominaAl momento de evaluar la validez interna del cuestionario, se calculo el Alfa de Cronbach para las 2 aplicaciones del cuestionario, encontrando valores de 0.60 y 0.678. Se encontro que las preguntas 3,4,5 del cuestionario (dan un puntaje) tienen una concordancia estadisticamente significativa. La pregunta 6, solo b,c,e,g son concordantes CONCLUSIONES: La validez interna del cuestionario es débil, pero la concordancia es adecuada. adecuada correlación en la IUE pura en diagnostico urodinamico en las preguntas 3,4,5, pero no en la sumatoria final.Urinary incontinence is a common problem worldwide, causing costs to patients and further shame on individuals. As a subjective problem is difficult to quantify and stage. Using questionnaires allows the evaluation of an easy and non-invasive evaluation of this pathology. Through validation ICIQ-SF, we intend to show the applicability in our environment, its use in clinical and tally with the pad test and urodynamic. MATERIALS AND METHODS This work was developed in the service of urodynamics military hospital and clinic of women, female patients who came to the realization of procedure to such service, where they conducted a questionnaire of sociodemographic variables, the questionnaire was applied the ICIQ-UI SF, collecting a test pad test was indicated in 24 hours, and this was compared with the urodynamic .2 weeks later the same ICIQ was made. categorical variables, sociodemographic and clinical distributions were evaluated by absolute and relative frequencies, and further agreement between the questionnaire, pad test and urodynamic be determined. Results The mean age was 56.1 years (37-73), average weight of 66.85 kg (57-88.6), average height 1.57m (1.50-1.68). 21 of 63 patients were not in menopause (33.3%), 5 in early menopause (7.9%), and 37 in late menopause (58.7%). 14% of patients had a history of correction of pelvic organ prolapse, and 52.4% had a history of surgery abdominaAl when assessing the internal validity of the questionnaire, the Cronbach's alpha was calculated for the 2 administrations of the questionnaire, finding values of 0.60 and 0.678. It was found that the questions 3,4,5 questionnaire (given a score) have a statistically significant agreement. Question 6, only b, c, e, g are consistent CONCLUSIONS: The internal validity of the questionnaire is weak, but the match is right. adequate correlation in pure SUI on urodynamic diagnosis in questions 3,4,5, but not in the final summation.pdfspaUniversidad Militar Nueva GranadaFacultad de MedicinaUrologíaIncontinencia urinariaEstudios de validaciónUrodinámicaINCONTINENCIA URINARIATRASTORNOS URINARIOSENFERMEDADES DEL APARATO URINARIOUrinary incontinenceValidation studiesUrodynamicsValidación del ICIQ-UI SF en una población de Bogotá, y su relación con el tipo y severidad de la incontinencia. Estudio prospectivo metacéntricoValidation ICIQ-UI SF in a population of Bogotá and their relation to the type and severity of incontinence. Prospective multicenter studyinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fAbrams P, Avery K, Gardener N, Donovan J. The International Consultation on Incontinence Modular Questionnaire: www.iciq.net. J Urol 2006 Mar 175(3 Pt 1):1063–6Avery K, Donovan J, Peters TJ, Shaw C, Gotoh M, Abrams P. ICIQ: a brief and robust measure for evaluating the symptoms and impact of urinary incontinence. Neurourol Urodyn 2004 Jan 23(4):322–30.Lucas MG, Bedretdinova D, Bosch JLHR, Burkhard F, Cruz F, Nambiar AK, et al. Guidelines on Urinary Incontinence. European Association of Urology 2015Donovan JL, Bosch R, Gotoh M, Jackson S, Naughton M, Radley S, et al. Symptom and Quality of Life Assessmnt, In: Abrams P, Cardozo L, Khoury S, WeinEspuña M, Rebollo P, Puig M. Validation of the Spanish version of the International Consultation on Incontinence Questionnaire-Short Form. A questionnaire for assessing the urinary Incontinence. Med Clin (Barc) 2004; 122: 288-92Espuña M, Castro D, Carbonell C, Dilla T. Comparison between the “ICIQ-UI Short Form” Questionnaire and the “King´s Health Questionnaire” as assessment tolos of urinary incontinence among women. Actas Urol Esp 2007; 31: 502-10Busquets M, Serrat R Validación del cuestionario International Consultation on Incontinence Questionnaire Short-Form (ICIQ-SF) en una población chilena usuaria del Fondo Nacional de Salud (FONASA), Rev Med Chile 2012; 140: 340-346Petros PE, Ulmsten U. An Integral Theory of Female Urinary Incontinence. Acta Scand O&G. 1990, Supplementum 153, 69:1-79.Ricetto C, Palma P, Tarazona A Aplicaciones clínicas de la teoría integral de la continencia Actas Urol Esp 29 2005; (1): 31-40Herrmann V, De Grande R, et. Al. Correlation of the International Consultation on Incontinence Questionaire Urinary Incontinence/Short Form to Urodynamic diagnosis in women with urinary incontinence. Rev Bras Ginecol Obstet. 2013 Jan;35(1):16-20.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Patiño, Iván Darioivandario872@hotmail.comEspecialista en UrologíaORIGINALARTICULO DEFINITIVO REVISTA MED.pdfapplication/pdf165450http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7300/1/ARTICULO%20DEFINITIVO%20REVISTA%20MED.pdf4fb5700921154251139052dd4de8b6f4MD51LICENSElicense.txttext/plain1521http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7300/2/license.txt57c1b5429c07cf705f9d5e4ce515a2f6MD52TEXTARTICULO DEFINITIVO REVISTA MED.pdf.txtExtracted texttext/plain19855http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7300/3/ARTICULO%20DEFINITIVO%20REVISTA%20MED.pdf.txt579c05d2fa85d50b1f2130417d910ab2MD53THUMBNAILARTICULO DEFINITIVO REVISTA MED.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9035http://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/10654/7300/4/ARTICULO%20DEFINITIVO%20REVISTA%20MED.pdf.jpg090cc6bdfa9d51da79b375ad6d13b231MD5410654/7300oai:repository.unimilitar.edu.co:10654/73002019-12-30 14:08:56.36Repositorio Institucional UMNGbibliodigital@unimilitar.edu.coRWwgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSAodGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyksIGFjdHVhbmRvIGVuIG5vbWJyZSBwcm9waW8sCkhhY2UgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryw7NuaWNvLgoKWSBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIE1JTElUQVIgTlVFVkEgR1JBTkFEQSwgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW46CgotIExleSAyMyBkZSAxOTgyCi0gTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMKLSBEZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzCi0gRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NQoKeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIHkgdXNlIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlciwKbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgdHJhbnNmb3JtYWNpw7NuIHkgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIApvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50by4KClBBUsOBR1JBRk86IExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIHVzbyBzb2JyZQpsYSBvYnJhIGVuIGZvcm1hdG8gbyBzb3BvcnRlIG1hdGVyaWFsLCBzaW5vIHRhbWJpw6luIHBhcmEgZm9ybWF0byB2aXJ0dWFsLCBlbGVjdHLDs25pY28sIGRpZ2l0YWwsIHkgY3V5byB1c28gc2UgZGUgZW4gcmVkLAppbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLCB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4KCkVMIEVTVFVESUFOVEUgLSBBVVRPUiwgbWFuaWZpZXN0YSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIKbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KClBBUsOBR1JBRk86IEVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBvIGFjY2nDs24gcG9yIHBhcnRlIGRlIHVuIHRlcmNlcm8gZW4gY3VhbnRvIGEgCmxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSB0b2RhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgCnkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSB1bml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyAKdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4K