Text this: De lo ancestral a lo occidental: Un estudio de caso