Diseño de un sistema de alcantarillado combinado para el conjunto residencial “El triunfo” Vereda Rodeíto corregimiento San Bernardo – Tolima

El conjunto residencial “El Triunfo” Vereda Rodeíto es una nueva zona de construcción que pretende impulsar la autosostenibilidad en las zonas rurales se encuentra sin diseño de recolección tanto de aguas lluvias como de aguas residenciales. Por lo tanto, se dispone a presentar una propuesta de alca...

Full description

Autores:
Santamaría Buitrago, Angie Geraldine
Cabezas Tapiero, María Alejandra
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad de Ibagué
Repositorio:
Repositorio Universidad de Ibagué
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unibague.edu.co:20.500.12313/5234
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12313/5234
Palabra clave:
Conjunto residencial "El Triunfo" San Bernardo (Tolima) - Sistema de alcantarillado
Alcantarillado combinado
Aguas lluvias
Aguas residuales
Cámara de caída
Tubería
Diseño hidráulico
Combined sewer
Stormwater
Wastewater
Fall chamber
Pipeline
Hydraulic design
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id UNIBAGUE2_16ae2189bb2a1785f89bcb7bffb22570
oai_identifier_str oai:repositorio.unibague.edu.co:20.500.12313/5234
network_acronym_str UNIBAGUE2
network_name_str Repositorio Universidad de Ibagué
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Diseño de un sistema de alcantarillado combinado para el conjunto residencial “El triunfo” Vereda Rodeíto corregimiento San Bernardo – Tolima
title Diseño de un sistema de alcantarillado combinado para el conjunto residencial “El triunfo” Vereda Rodeíto corregimiento San Bernardo – Tolima
spellingShingle Diseño de un sistema de alcantarillado combinado para el conjunto residencial “El triunfo” Vereda Rodeíto corregimiento San Bernardo – Tolima
Conjunto residencial "El Triunfo" San Bernardo (Tolima) - Sistema de alcantarillado
Alcantarillado combinado
Aguas lluvias
Aguas residuales
Cámara de caída
Tubería
Diseño hidráulico
Combined sewer
Stormwater
Wastewater
Fall chamber
Pipeline
Hydraulic design
title_short Diseño de un sistema de alcantarillado combinado para el conjunto residencial “El triunfo” Vereda Rodeíto corregimiento San Bernardo – Tolima
title_full Diseño de un sistema de alcantarillado combinado para el conjunto residencial “El triunfo” Vereda Rodeíto corregimiento San Bernardo – Tolima
title_fullStr Diseño de un sistema de alcantarillado combinado para el conjunto residencial “El triunfo” Vereda Rodeíto corregimiento San Bernardo – Tolima
title_full_unstemmed Diseño de un sistema de alcantarillado combinado para el conjunto residencial “El triunfo” Vereda Rodeíto corregimiento San Bernardo – Tolima
title_sort Diseño de un sistema de alcantarillado combinado para el conjunto residencial “El triunfo” Vereda Rodeíto corregimiento San Bernardo – Tolima
dc.creator.fl_str_mv Santamaría Buitrago, Angie Geraldine
Cabezas Tapiero, María Alejandra
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Peña Rojas, Luis Eduardo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Santamaría Buitrago, Angie Geraldine
Cabezas Tapiero, María Alejandra
dc.subject.armarc.none.fl_str_mv Conjunto residencial "El Triunfo" San Bernardo (Tolima) - Sistema de alcantarillado
topic Conjunto residencial "El Triunfo" San Bernardo (Tolima) - Sistema de alcantarillado
Alcantarillado combinado
Aguas lluvias
Aguas residuales
Cámara de caída
Tubería
Diseño hidráulico
Combined sewer
Stormwater
Wastewater
Fall chamber
Pipeline
Hydraulic design
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Alcantarillado combinado
Aguas lluvias
Aguas residuales
Cámara de caída
Tubería
Diseño hidráulico
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Combined sewer
Stormwater
Wastewater
Fall chamber
Pipeline
Hydraulic design
description El conjunto residencial “El Triunfo” Vereda Rodeíto es una nueva zona de construcción que pretende impulsar la autosostenibilidad en las zonas rurales se encuentra sin diseño de recolección tanto de aguas lluvias como de aguas residenciales. Por lo tanto, se dispone a presentar una propuesta de alcantarillado combinado con el fin de brindar solución. Teniendo cuenta parámetros de construcción brindados por la norma como el diseño hidráulico que representa el flujo a través de la tubería seleccionada para dicho diseño como las diferentes estructuras implementadas, las cámaras de caída brindan una disipación de energía del flujo a través de esta, así como ayudan al cambio de dirección del agua; Dado que el terreno natural del predio presenta una topografía muy inclinada. Para finalizar se pretende hacer entrega de los cálculos correspondientes, planos topográficos y de diseño, además de un presupuesto aproximado de la obra.
publishDate 2022
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-06-05T19:53:53Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-06-05T19:53:53Z
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Santamaría Buitrago, A.G. & Cabezas Tapiero, M.A. (2022). Diseño de un sistema de alcantarillado combinado para el conjunto residencial “El triunfo” Vereda Rodeíto corregimiento San Bernardo – Tolima. [Trabajo de grado, Universidad de Ibagué]. https://hdl.handle.net/20.500.12313/5234
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12313/5234
identifier_str_mv Santamaría Buitrago, A.G. & Cabezas Tapiero, M.A. (2022). Diseño de un sistema de alcantarillado combinado para el conjunto residencial “El triunfo” Vereda Rodeíto corregimiento San Bernardo – Tolima. [Trabajo de grado, Universidad de Ibagué]. https://hdl.handle.net/20.500.12313/5234
url https://hdl.handle.net/20.500.12313/5234
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Calderón Celedón, J. A. (2014). COMPORTAMIENTO HIDRÁULICO DE SISTEMAS DE TUBERÍAS BAJO FLUJO SUPERCRÍTICO: DISEÑO TRADICIONAL VS. DISEÑO FUTURO. https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstream/handle/1992/17158/u703594.pdf?sequ ence=1
ConstruReyes Ingeniería. (2021). Diseño hidráulico de cunetas. https://www.construreyesingenieria.com/2017/07/diseno-hidraulico-de-cunetas.html
EPM - SAOV. (2019). INFRAESTRUCTURA LINEAL ALCANTARILLADO NC-AS-IL02-13 CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA. https://cu.epm.com.co/Portals/proveedores_y_contratistas/proveedores-ycontratistas/normastecnicas/documentos/NC_AS_IL02_13_Cajas_de_inspeccion.pdf
EPM-SAOV. (2019). INFRAESTRUCTURA LINEAL ALCANTARILLADO NC-AS-IL02-12 CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA. https://cu.epm.com.co/Portals/proveedores_y_contratistas/proveedores-ycontratistas/normas-tecnicas/documentos/NC_AS_IL02_12_Camaras_de_caida.pdf
Garavito, L. F. S. (1982). DISEÑO DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS.
Guamán S, V. A. (2018). UNIVERSIDAD POLITECNICA SALESIANA UNIDAD DE POSGRADOS MAESTRÍA EN MÉTODOS MATEMÁTICOS Y SIMULACIÓN NUMÉRICA EN INGENIERÍA MODELACIÓN NUMÉRICA Y EXPERIMENTAL DE UN CANAL RECTANGULAR ABIERTO CON DIFERENTES TIPOS DE VERTEDEROS. https://dspace.ups.edu.ec/bitstream/123456789/15227/1/UPS CT007513.pdf
IDEAM. (2017). CURVAS INTENSIDAD DURACION FRECUENCIA - IDF. http://www.ideam.gov.co/documents/10182/24541172/IDF_21210080_EL_SECRET O.pdf/82de11ae-fa05-48be-8111-e7b2b0f0dba4?version=1.0
Jiménez Rivera, D. T. (2021). GUÍA DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE ALCANTARILLADOS.
JUMAPAC. (2016). ¿Qué es un sistema de alcantarillado? http://jumapac.com/32_alcantarillado.html
RAS “TÍTULO B” - Ministerio de Vivienda, C. y T., & Viceministerio de Agua y Saneamiento Básico. (2010). Reglamento Técnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico - RAS “TITULO B.” https://www.minvivienda.gov.co/sites/default/files/documentos/titulob-030714.pdf
MINVIVIENDA. (2020). Plan Nacional de Abastecimiento de Agua Potable Y Saneamiento Básico Rural. https://minvivienda.gov.co/system/files/consultasp/plan nacional-apsbr.pdf
RAS “TÍTULO D” - MINVIVIENDA. (2016). TÍTULO D Sistemas de Recolección y Evacuación de Aguas Residuales Domésticas y Aguas Lluvias - RAS. https://www.minvivienda.gov.co/sites/default/files/documentos/titulo_d.pdf
Monge, M. A. (2020). De las conducciones y algunos aspectos relacionados con su cálculo | iAgua. https://www.iagua.es/blogs/miguel-angel-monge redondo/conducciones-y-algunos-aspectos-relacionados-calculo
Peña, L. E. (2020a). Diseño alcantarillado pluvial. a.
Peña, L. E. (2020b). Unidad 4 Diseño Alcantarillado aguas residuales. B.
SIAPA. (2014). Criterios y lineamientos técnicos para factibilidades en la A.M.G. | Sistema Intermunicipal de los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado. https://www.siapa.gob.mx/transparencia/criterios-y-lineamientos-tecnicos-para factibilidades-en-la-zmg
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.format.extent.none.fl_str_mv 50 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Ibagué
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Ingeniería
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Ibagué
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Ingeniería Civil
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Ibagué
institution Universidad de Ibagué
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unibague.edu.co/bitstreams/1a75335a-de6a-43d3-84eb-541f4ad82b6b/download
https://repositorio.unibague.edu.co/bitstreams/f11e532e-8f11-4ba7-b7be-37dd13f3167f/download
https://repositorio.unibague.edu.co/bitstreams/ba7c0e4d-bf90-49e8-85a3-18a6148c8e8a/download
https://repositorio.unibague.edu.co/bitstreams/f6cd1dde-781a-4b92-9f53-0aa4de40bae3/download
https://repositorio.unibague.edu.co/bitstreams/464e01cf-cf3d-4313-a21e-7d17a7f9e93c/download
https://repositorio.unibague.edu.co/bitstreams/b618e02f-9b16-4855-b952-6a47f2b43dca/download
https://repositorio.unibague.edu.co/bitstreams/c135abeb-51e7-47c8-9b7b-2ee498fbcd70/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 9aeae84549ae16bb53957aa791f6abc0
ad2e995a6b94ad81cae8e91b414a22d9
2fa3e590786b9c0f3ceba1b9656b7ac3
238940c0378ff1962a44c18fde0e57b6
77dd5375e975b720281a8b167d471523
ca817cef131ed8afe9365ed7070222b4
855aed1e7b9d42e7fd866adac3598dea
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de Ibagué
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1851059969940520960
spelling Peña Rojas, Luis Eduardof24e0614-cb28-4070-af34-1999b9989109-1Santamaría Buitrago, Angie Geraldinef89a8e88-731e-4d6f-b35b-e13caaba5f62-1Cabezas Tapiero, María Alejandraba851b29-381a-46d9-83ca-0d0d3f0d9d51-12025-06-05T19:53:53Z2025-06-05T19:53:53Z2022El conjunto residencial “El Triunfo” Vereda Rodeíto es una nueva zona de construcción que pretende impulsar la autosostenibilidad en las zonas rurales se encuentra sin diseño de recolección tanto de aguas lluvias como de aguas residenciales. Por lo tanto, se dispone a presentar una propuesta de alcantarillado combinado con el fin de brindar solución. Teniendo cuenta parámetros de construcción brindados por la norma como el diseño hidráulico que representa el flujo a través de la tubería seleccionada para dicho diseño como las diferentes estructuras implementadas, las cámaras de caída brindan una disipación de energía del flujo a través de esta, así como ayudan al cambio de dirección del agua; Dado que el terreno natural del predio presenta una topografía muy inclinada. Para finalizar se pretende hacer entrega de los cálculos correspondientes, planos topográficos y de diseño, además de un presupuesto aproximado de la obra.The residential complex "El Triunfo" Vereda Rodeíto is a new construction area that aims to promote self-sustainability in rural areas. It is found without a collection design for both rainwater and residential water. Therefore, it is ready to present a combined sewerage proposal in order to provide a solution. Taking into account construction parameters provided by the standard such as the hydraulic design that represents the flow through the pipe selected for said design as well as the different structures implemented, the drop chambers provide a dissipation of flow energy through it, as well as they help change the direction of the water; Since the natural terrain of the property has a very steep topography. Finally, it is intended to deliver the corresponding calculations, topographic and design plans, as well as an approximate budget for the work.PregradoIngeniera CivilIntroducción.....3 Capítulo 1: Descripción general del proyecto.....5 1.1 Planteamiento del problema y justificación.....5 1.2 Objetivos.....6 1.2 Metodología.....6 Capítulo 2: Redes de alcantarillado combinado.....8 2.1 Descripción área de estudio.....8 2.1.1 Población.....8 2.1.2 Periodo de diseño.....8 2.1.3 Proyección Poblacional.....8 2.1.4 Dotación.....9 2.1.5 Esquematización proyecto.....10 2.2 Redes Alcantarillado Combinado.....11 2.2.1 Alcantarillado Sanitario.....11 2.2.2 Alcantarillado Pluvial.....14 2.2.3 Canales pluviales.....24 Capítulo 3: Chequeos.....28 3.1 Velocidades máximas por tramos.....28 3.2 Relación tirante lleno vs parcialmente lleno.....28 3.3 Esfuerzo cortante mínimo.....29 3.4 Número de Froude y caídas.....30 Capítulo 4: Resultados.....32 4.1 Dimensionamiento de diámetros y pendientes de tuberías.....32 4.2 Dimensionamiento de cámaras.....33 4.3 Planos y perfiles hidráulicos.....33 4.4 Presupuesto aproximado..... 36 Capítulo 5: Conclusiones y recomendaciones.....38 5.1 Conclusiones.....38 5.2 Recomendaciones.....38 Referencias Bibliográficas.....3950 páginasapplication/pdfSantamaría Buitrago, A.G. & Cabezas Tapiero, M.A. (2022). Diseño de un sistema de alcantarillado combinado para el conjunto residencial “El triunfo” Vereda Rodeíto corregimiento San Bernardo – Tolima. [Trabajo de grado, Universidad de Ibagué]. https://hdl.handle.net/20.500.12313/5234https://hdl.handle.net/20.500.12313/5234spaUniversidad de IbaguéIngenieríaIbaguéIngeniería CivilCalderón Celedón, J. A. (2014). COMPORTAMIENTO HIDRÁULICO DE SISTEMAS DE TUBERÍAS BAJO FLUJO SUPERCRÍTICO: DISEÑO TRADICIONAL VS. DISEÑO FUTURO. https://repositorio.uniandes.edu.co/bitstream/handle/1992/17158/u703594.pdf?sequ ence=1ConstruReyes Ingeniería. (2021). Diseño hidráulico de cunetas. https://www.construreyesingenieria.com/2017/07/diseno-hidraulico-de-cunetas.htmlEPM - SAOV. (2019). INFRAESTRUCTURA LINEAL ALCANTARILLADO NC-AS-IL02-13 CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA. https://cu.epm.com.co/Portals/proveedores_y_contratistas/proveedores-ycontratistas/normastecnicas/documentos/NC_AS_IL02_13_Cajas_de_inspeccion.pdfEPM-SAOV. (2019). INFRAESTRUCTURA LINEAL ALCANTARILLADO NC-AS-IL02-12 CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA. https://cu.epm.com.co/Portals/proveedores_y_contratistas/proveedores-ycontratistas/normas-tecnicas/documentos/NC_AS_IL02_12_Camaras_de_caida.pdfGaravito, L. F. S. (1982). DISEÑO DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS.Guamán S, V. A. (2018). UNIVERSIDAD POLITECNICA SALESIANA UNIDAD DE POSGRADOS MAESTRÍA EN MÉTODOS MATEMÁTICOS Y SIMULACIÓN NUMÉRICA EN INGENIERÍA MODELACIÓN NUMÉRICA Y EXPERIMENTAL DE UN CANAL RECTANGULAR ABIERTO CON DIFERENTES TIPOS DE VERTEDEROS. https://dspace.ups.edu.ec/bitstream/123456789/15227/1/UPS CT007513.pdfIDEAM. (2017). CURVAS INTENSIDAD DURACION FRECUENCIA - IDF. http://www.ideam.gov.co/documents/10182/24541172/IDF_21210080_EL_SECRET O.pdf/82de11ae-fa05-48be-8111-e7b2b0f0dba4?version=1.0Jiménez Rivera, D. T. (2021). GUÍA DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE ALCANTARILLADOS.JUMAPAC. (2016). ¿Qué es un sistema de alcantarillado? http://jumapac.com/32_alcantarillado.htmlRAS “TÍTULO B” - Ministerio de Vivienda, C. y T., & Viceministerio de Agua y Saneamiento Básico. (2010). Reglamento Técnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico - RAS “TITULO B.” https://www.minvivienda.gov.co/sites/default/files/documentos/titulob-030714.pdfMINVIVIENDA. (2020). Plan Nacional de Abastecimiento de Agua Potable Y Saneamiento Básico Rural. https://minvivienda.gov.co/system/files/consultasp/plan nacional-apsbr.pdfRAS “TÍTULO D” - MINVIVIENDA. (2016). TÍTULO D Sistemas de Recolección y Evacuación de Aguas Residuales Domésticas y Aguas Lluvias - RAS. https://www.minvivienda.gov.co/sites/default/files/documentos/titulo_d.pdfMonge, M. A. (2020). De las conducciones y algunos aspectos relacionados con su cálculo | iAgua. https://www.iagua.es/blogs/miguel-angel-monge redondo/conducciones-y-algunos-aspectos-relacionados-calculoPeña, L. E. (2020a). Diseño alcantarillado pluvial. a.Peña, L. E. (2020b). Unidad 4 Diseño Alcantarillado aguas residuales. B.SIAPA. (2014). Criterios y lineamientos técnicos para factibilidades en la A.M.G. | Sistema Intermunicipal de los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado. https://www.siapa.gob.mx/transparencia/criterios-y-lineamientos-tecnicos-para factibilidades-en-la-zmginfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/Conjunto residencial "El Triunfo" San Bernardo (Tolima) - Sistema de alcantarilladoAlcantarillado combinadoAguas lluviasAguas residualesCámara de caídaTuberíaDiseño hidráulicoCombined sewerStormwaterWastewaterFall chamberPipelineHydraulic designDiseño de un sistema de alcantarillado combinado para el conjunto residencial “El triunfo” Vereda Rodeíto corregimiento San Bernardo – TolimaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionPublicationORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfapplication/pdf2448499https://repositorio.unibague.edu.co/bitstreams/1a75335a-de6a-43d3-84eb-541f4ad82b6b/download9aeae84549ae16bb53957aa791f6abc0MD51Formato de autorización.pdfFormato de autorización.pdfapplication/pdf483495https://repositorio.unibague.edu.co/bitstreams/f11e532e-8f11-4ba7-b7be-37dd13f3167f/downloadad2e995a6b94ad81cae8e91b414a22d9MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8134https://repositorio.unibague.edu.co/bitstreams/ba7c0e4d-bf90-49e8-85a3-18a6148c8e8a/download2fa3e590786b9c0f3ceba1b9656b7ac3MD53TEXTTrabajo de grado.pdf.txtTrabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain95730https://repositorio.unibague.edu.co/bitstreams/f6cd1dde-781a-4b92-9f53-0aa4de40bae3/download238940c0378ff1962a44c18fde0e57b6MD58Formato de autorización.pdf.txtFormato de autorización.pdf.txtExtracted texttext/plain3804https://repositorio.unibague.edu.co/bitstreams/464e01cf-cf3d-4313-a21e-7d17a7f9e93c/download77dd5375e975b720281a8b167d471523MD510THUMBNAILTrabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9985https://repositorio.unibague.edu.co/bitstreams/b618e02f-9b16-4855-b952-6a47f2b43dca/downloadca817cef131ed8afe9365ed7070222b4MD59Formato de autorización.pdf.jpgFormato de autorización.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg25879https://repositorio.unibague.edu.co/bitstreams/c135abeb-51e7-47c8-9b7b-2ee498fbcd70/download855aed1e7b9d42e7fd866adac3598deaMD51120.500.12313/5234oai:repositorio.unibague.edu.co:20.500.12313/52342025-08-13 00:41:06.623https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/https://repositorio.unibague.edu.coRepositorio Institucional Universidad de Ibaguébdigital@metabiblioteca.comQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBBdHRyaWJ1dGlvbi1Ob25Db21tZXJjaWFsLU5vRGVyaXZhdGl2ZXMgNC4wIEludGVybmF0aW9uYWwgTGljZW5zZQ0KaHR0cHM6Ly9jcmVhdGl2ZWNvbW1vbnMub3JnL2xpY2Vuc2VzL2J5LW5jLW5kLzQuMC8=