Text this: Introduction to code-based post-quantum cryptography