Text this: Simulation and experimental study of a Kitaev chain in a real quantum computer