Text this: Phase transitions in critical Schwinger pair creation