Text this: Decoherence in individual optic qubits due to frequency-polarization entanglement