Text this: Fracturamiento de partículas en materiales granulares sometidos a cargas cíclicas con rotación de esfuerzos