Panorama de la participación de los trabajadores de salud comunitarios en la atención primaria de salud en seis países de américa latina y una propuesta para su integración en el sistema de salud: un estudio cualitativo

Antecedentes: La implementación de la Atención Primaria de Salud con Trabajadores de Salud Comunitarios (TSC) facilita la conexión entre la comunidad y los servicios sanitarios en América Latina. Sin embargo, se trata de procesos aislados que se enfrentan a diferentes obstáculos y que se beneficiarí...

Full description

Autores:
Olaya Zuñiga, Rosalía
Tipo de recurso:
https://purl.org/coar/resource_type/c_db06
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
eng
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/15765
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12495/15765
Palabra clave:
Trabajadores de salud comunitarios
Atención primaria de salud
Accesibilidad de los servicios sanitarios
Community health workers
Primary health care
Health services accessibility
WA 100
Rights
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id UNBOSQUE2_f5bf4096ce446c2d8db35e3828eb1903
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/15765
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Panorama de la participación de los trabajadores de salud comunitarios en la atención primaria de salud en seis países de américa latina y una propuesta para su integración en el sistema de salud: un estudio cualitativo
dc.title.translated.none.fl_str_mv Overview of the participation of community health workers in primary health care in 6 Latin American countries and a proposal for their integration into the health system: a qualitative study
title Panorama de la participación de los trabajadores de salud comunitarios en la atención primaria de salud en seis países de américa latina y una propuesta para su integración en el sistema de salud: un estudio cualitativo
spellingShingle Panorama de la participación de los trabajadores de salud comunitarios en la atención primaria de salud en seis países de américa latina y una propuesta para su integración en el sistema de salud: un estudio cualitativo
Trabajadores de salud comunitarios
Atención primaria de salud
Accesibilidad de los servicios sanitarios
Community health workers
Primary health care
Health services accessibility
WA 100
title_short Panorama de la participación de los trabajadores de salud comunitarios en la atención primaria de salud en seis países de américa latina y una propuesta para su integración en el sistema de salud: un estudio cualitativo
title_full Panorama de la participación de los trabajadores de salud comunitarios en la atención primaria de salud en seis países de américa latina y una propuesta para su integración en el sistema de salud: un estudio cualitativo
title_fullStr Panorama de la participación de los trabajadores de salud comunitarios en la atención primaria de salud en seis países de américa latina y una propuesta para su integración en el sistema de salud: un estudio cualitativo
title_full_unstemmed Panorama de la participación de los trabajadores de salud comunitarios en la atención primaria de salud en seis países de américa latina y una propuesta para su integración en el sistema de salud: un estudio cualitativo
title_sort Panorama de la participación de los trabajadores de salud comunitarios en la atención primaria de salud en seis países de américa latina y una propuesta para su integración en el sistema de salud: un estudio cualitativo
dc.creator.fl_str_mv Olaya Zuñiga, Rosalía
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Gómez Barrera, Luis Alejandro
Parra García, Irene
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Olaya Zuñiga, Rosalía
dc.subject.none.fl_str_mv Trabajadores de salud comunitarios
Atención primaria de salud
Accesibilidad de los servicios sanitarios
topic Trabajadores de salud comunitarios
Atención primaria de salud
Accesibilidad de los servicios sanitarios
Community health workers
Primary health care
Health services accessibility
WA 100
dc.subject.keywords.none.fl_str_mv Community health workers
Primary health care
Health services accessibility
dc.subject.nlm.spa.fl_str_mv WA 100
description Antecedentes: La implementación de la Atención Primaria de Salud con Trabajadores de Salud Comunitarios (TSC) facilita la conexión entre la comunidad y los servicios sanitarios en América Latina. Sin embargo, se trata de procesos aislados que se enfrentan a diferentes obstáculos y que se beneficiarían de una visión general de las políticas y programas de salud correspondientes. Objetivo: Proporcionar una visión general de la participación de los TCS en seis países de América Latina. Métodos: estudio cualitativo exploratorio con tres fuentes de información: una revisión bibliográfica, una revisión de documentos de políticas de salud pública y entrevistas con expertos que han dirigido programas de TCS en seis países latinoamericanos. Resultados: Se evidenció la utilidad de los TCS en los sistemas de salud de la región, y se encontraron avances en el tema en las políticas de salud pública. No obstante, se pusieron de manifiesto las limitaciones en recursos y aplicabilidad, así como una alta variabilidad en la aplicación de las directrices de la OMS sobre programas de salud con TSC. Conclusiones: Los TSC contribuyen a los procesos de atención primaria de salud en los países estudiados, a pesar de ser un recurso humano subutilizado por la falta de precisión en el alcance y funciones y sin una lectura de las necesidades en salud de la población a la que atienden. Por ello, se propone una clasificación del perfil de los TSC, utilizando como principal diferenciador una escala según el nivel de acceso a los servicios de salud de dicha población.
publishDate 2024
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-08-19T19:36:56Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-08-19T19:36:56Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_db06
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Doctorado
dc.type.coar.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/resource_type/c_db06
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
format https://purl.org/coar/resource_type/c_db06
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12495/15765
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url https://hdl.handle.net/20.500.12495/15765
identifier_str_mv instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.en.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Acceso abierto
https://purl.org/coar/access_right/c_abf2
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Doctorado en Salud Pública
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad El Bosque
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Medicina
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/5950d6e2-026e-427b-ad56-0df8c31a7480/download
https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/f7263fd1-e913-46fa-b9bc-0932445b06f6/download
https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/46ffccd0-865e-4330-86fc-9c2f59d2aff9/download
https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/fd94c614-7e84-45f7-beec-d667975506f7/download
https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/4c57812b-c339-4dfe-81e8-eef248ceca13/download
https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/12f52786-90e4-4deb-8dd7-77a545ed1015/download
https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/55c44d69-b8e0-468b-9a3e-cef820a42298/download
https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/76269cc7-ed00-4f04-89bb-e8f91f1247ae/download
https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/9bb088d3-8ee5-40ed-8b58-8e30e1773ae6/download
https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/0431e424-1cc5-4366-9101-861b32f1a9d3/download
bitstream.checksum.fl_str_mv be7d108ec9886a9a5c1305951e310da2
492a4ee8be0374a7318917b5d2bbc434
3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920
17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9
1b4e44d494c3cdcc158687cb32eab01f
eda63e1582fcb3dc0e5cbae9afae70d7
cba32c691b496cf57bea5506d46b7577
1a17d6d288aff0422e0455e0017db0dd
2e675434816ec9bc3a4469b2beff974f
13e6f5392d59a16502c95e8d6ac77826
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1849967298630123520
spelling Gómez Barrera, Luis AlejandroParra García, IreneOlaya Zuñiga, Rosalía2025-08-19T19:36:56Z2025-08-19T19:36:56Z2024https://hdl.handle.net/20.500.12495/15765instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coAntecedentes: La implementación de la Atención Primaria de Salud con Trabajadores de Salud Comunitarios (TSC) facilita la conexión entre la comunidad y los servicios sanitarios en América Latina. Sin embargo, se trata de procesos aislados que se enfrentan a diferentes obstáculos y que se beneficiarían de una visión general de las políticas y programas de salud correspondientes. Objetivo: Proporcionar una visión general de la participación de los TCS en seis países de América Latina. Métodos: estudio cualitativo exploratorio con tres fuentes de información: una revisión bibliográfica, una revisión de documentos de políticas de salud pública y entrevistas con expertos que han dirigido programas de TCS en seis países latinoamericanos. Resultados: Se evidenció la utilidad de los TCS en los sistemas de salud de la región, y se encontraron avances en el tema en las políticas de salud pública. No obstante, se pusieron de manifiesto las limitaciones en recursos y aplicabilidad, así como una alta variabilidad en la aplicación de las directrices de la OMS sobre programas de salud con TSC. Conclusiones: Los TSC contribuyen a los procesos de atención primaria de salud en los países estudiados, a pesar de ser un recurso humano subutilizado por la falta de precisión en el alcance y funciones y sin una lectura de las necesidades en salud de la población a la que atienden. Por ello, se propone una clasificación del perfil de los TSC, utilizando como principal diferenciador una escala según el nivel de acceso a los servicios de salud de dicha población.Doctor en Salud PúblicaDoctoradoBackground: According to some health programmes, implementing Primary Health Care through community health workers (CHWs) facilitates the connection between community and health services in Latin America. However, these are isolated processes that face different obstacles and would benefit from an overview of the corresponding health policies and programmes. Objective: To provide an overview of CHW participation in six Latin American countries Methods: This exploratory qualitative study was based on three sources of information: a literature review, a review of public health policy documents, and interviews with experts who have led CHW programmes in six Latin American countries. Results: The role of CHWs in Latin America and some advances in public health policies in the region were evidenced. However, limitations arising from variable implementation of the WHO guidelines on health programmes with CHWs were also apparent. Conclusions: CHWs contribute to the primary healthcare processes in the six Latin American countries studied in versatile and comprehensive ways. However, they constitute an underutilized human resource because they must provide various services that are not always relevant in different work contexts. Therefore, we propose a classification of the CHW profile, using the level of access to healthcare services of the population they serve as the main differentiator. This way, CHWs will not have to provide a wide range of services but only those most relevant to the specific needs of each community.application/pdfAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertohttps://purl.org/coar/access_right/c_abf2http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Trabajadores de salud comunitariosAtención primaria de saludAccesibilidad de los servicios sanitariosCommunity health workersPrimary health careHealth services accessibilityWA 100Panorama de la participación de los trabajadores de salud comunitarios en la atención primaria de salud en seis países de américa latina y una propuesta para su integración en el sistema de salud: un estudio cualitativoOverview of the participation of community health workers in primary health care in 6 Latin American countries and a proposal for their integration into the health system: a qualitative studyDoctorado en Salud PúblicaUniversidad El BosqueFacultad de MedicinaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Doctoradohttps://purl.org/coar/resource_type/c_db06http://purl.org/coar/resource_type/c_db06info:eu-repo/semantics/doctoralThesishttps://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaengORIGINALArtículo.pdfArtículo.pdfapplication/pdf217571https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/5950d6e2-026e-427b-ad56-0df8c31a7480/downloadbe7d108ec9886a9a5c1305951e310da2MD51trueAdministratorREADAnexo 2.pdfAnexo 2.pdfapplication/pdf166197https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/f7263fd1-e913-46fa-b9bc-0932445b06f6/download492a4ee8be0374a7318917b5d2bbc434MD52falseAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/46ffccd0-865e-4330-86fc-9c2f59d2aff9/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD53falseAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/fd94c614-7e84-45f7-beec-d667975506f7/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD54falseAnonymousREADCarta de autorizacion.pdfapplication/pdf214188https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/4c57812b-c339-4dfe-81e8-eef248ceca13/download1b4e44d494c3cdcc158687cb32eab01fMD55falseBiblioteca - (Publicadores)READAnexo 1 acta de aprobacion.pdfapplication/pdf194875https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/12f52786-90e4-4deb-8dd7-77a545ed1015/downloadeda63e1582fcb3dc0e5cbae9afae70d7MD56falseBiblioteca - (Publicadores)READTEXTArtículo.pdf.txtArtículo.pdf.txtExtracted texttext/plain49419https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/55c44d69-b8e0-468b-9a3e-cef820a42298/downloadcba32c691b496cf57bea5506d46b7577MD57falseAdministratorREADAnexo 2.pdf.txtAnexo 2.pdf.txtExtracted texttext/plain21150https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/76269cc7-ed00-4f04-89bb-e8f91f1247ae/download1a17d6d288aff0422e0455e0017db0ddMD59falseAnonymousREADTHUMBNAILArtículo.pdf.jpgArtículo.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2558https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/9bb088d3-8ee5-40ed-8b58-8e30e1773ae6/download2e675434816ec9bc3a4469b2beff974fMD58falseAdministratorREADAnexo 2.pdf.jpgAnexo 2.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2660https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/0431e424-1cc5-4366-9101-861b32f1a9d3/download13e6f5392d59a16502c95e8d6ac77826MD510falseAnonymousREAD20.500.12495/15765oai:pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com:20.500.12495/157652025-08-20T10:08:46.865Zhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalrestrictedhttps://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.comRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo=