Tejiendo nuevas conexiones: abordando el desarraigo cultural en niños y niñas afrocolombianos

Esta investigación aborda la incidencia del desarraigo cultural en niños y niñas afrocolombianos entre los 9 y 12 años, tomando como base la Fundación Constructores de Sueños. La investigación se centra en visibilizar las experiencias de la infancia afro en contextos urbanos, analizando cómo la falt...

Full description

Autores:
Lara Orduz, Ana Maria
Rios Peña, Gabriela
Figuera Velásquez, Laura Victoria
Moreno Veloza, Nathaly
Tipo de recurso:
https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/14332
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12495/14332
Palabra clave:
Comunidad Afro
Cultura
Desarraigo
Niños, niñas y adolescentes
Saber ancestral
372.2
Afro community
Culture
Uprooting
Children
Teenagers
Ancestral knowledge
Rights
License
Attribution-ShareAlike 4.0 International
id UNBOSQUE2_ee6c4541434c77deb4e26c3980df63f0
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/14332
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Tejiendo nuevas conexiones: abordando el desarraigo cultural en niños y niñas afrocolombianos
dc.title.translated.none.fl_str_mv Weaving new connections: approaching cultural uprooting in afro-colombian children
title Tejiendo nuevas conexiones: abordando el desarraigo cultural en niños y niñas afrocolombianos
spellingShingle Tejiendo nuevas conexiones: abordando el desarraigo cultural en niños y niñas afrocolombianos
Comunidad Afro
Cultura
Desarraigo
Niños, niñas y adolescentes
Saber ancestral
372.2
Afro community
Culture
Uprooting
Children
Teenagers
Ancestral knowledge
title_short Tejiendo nuevas conexiones: abordando el desarraigo cultural en niños y niñas afrocolombianos
title_full Tejiendo nuevas conexiones: abordando el desarraigo cultural en niños y niñas afrocolombianos
title_fullStr Tejiendo nuevas conexiones: abordando el desarraigo cultural en niños y niñas afrocolombianos
title_full_unstemmed Tejiendo nuevas conexiones: abordando el desarraigo cultural en niños y niñas afrocolombianos
title_sort Tejiendo nuevas conexiones: abordando el desarraigo cultural en niños y niñas afrocolombianos
dc.creator.fl_str_mv Lara Orduz, Ana Maria
Rios Peña, Gabriela
Figuera Velásquez, Laura Victoria
Moreno Veloza, Nathaly
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Escorcia Romero, Tadiana Guadalupe
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Lara Orduz, Ana Maria
Rios Peña, Gabriela
Figuera Velásquez, Laura Victoria
Moreno Veloza, Nathaly
dc.subject.none.fl_str_mv Comunidad Afro
Cultura
Desarraigo
Niños, niñas y adolescentes
Saber ancestral
topic Comunidad Afro
Cultura
Desarraigo
Niños, niñas y adolescentes
Saber ancestral
372.2
Afro community
Culture
Uprooting
Children
Teenagers
Ancestral knowledge
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv 372.2
dc.subject.keywords.none.fl_str_mv Afro community
Culture
Uprooting
Children
Teenagers
Ancestral knowledge
description Esta investigación aborda la incidencia del desarraigo cultural en niños y niñas afrocolombianos entre los 9 y 12 años, tomando como base la Fundación Constructores de Sueños. La investigación se centra en visibilizar las experiencias de la infancia afro en contextos urbanos, analizando cómo la falta de reconocimiento de sus raíces impacta su identidad y sentido de pertenencia. Para ello, se empleó un enfoque cualitativo etnográfico desde un paradigma crítico social, con técnicas como entrevistas, diario de campo, fichas de observación y grupos focales. Esto permitió identificar que el desarraigo cultural causa una fractura en la identidad de los niños y niñas debido al distanciamiento con sus saberes ancestrales. Los hallazgos evidencian la necesidad de fortalecer la educación intercultural y generar estrategias que reconecten a las infancias afrocolombianas con sus tradiciones y raíces ancestrales. En conclusión, la investigación expone la importancia del reconocimiento de los relatos de los niños y las niñas afrocolombianos. Ya que, esto es clave para fortalecer su identidad y sentido de pertenencia; promoviendo una educación en donde todos sean valorados y reconocidos por quienes son, pero también por sus orígenes. En concordancia, se resalta la necesidad de que el maestro investigue y, a su vez, difunda el conocimiento generado, promoviendo así la sistematización del mismo.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-05-14T16:25:29Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-05-14T16:25:29Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-05
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
format https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12495/14332
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url https://hdl.handle.net/20.500.12495/14332
identifier_str_mv instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Adames, M., & Daza, R. (2023). Diálogo de saberes ancestrales. Una apuesta Intercultural con los estudiantes de sexto grado del Colegio el Carmen de Maicao la Guajira [Tesis de maestría, Universidad El Bosque]. Repositorio Universidad El Bosque. http://hdl.handle.net/20.500.12495/11197
Alavez, A. (2014). Interculturalidad: concepto, alcances y derechos. Centro de Producción Editorial del GPPRD. https://rm.coe.int/1680301bc3
Alcaldía Mayor de Bogotá. (2021). Misión de Educadores y sabiduría Ciudadana. Secretaría de Educación del Distrito.
Álvarez, S., & Domínguez, M. (2012). La expresión artística: Otro desafío para la educación rural. Revista Electrónica Educare, 16(3), 115-126. https://www.redalyc.org/pdf/1941/194124728008.pdf
Álvaro, J., & Guedes, S. (2010). Naturaleza y cultura en el estudio de las emociones. Revista Española de Sociología, (13), 31-47. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3252882.pdf
Angarita, J., Escobar, J., Castellanos, R., & Aguirre, L. (2022). Arraigo y desarraigo de las prácticas alimentarias en la población afrodescendiente de Santiago de Cali, Colombia. Revista Interamericana de Investigación, Educación y Pedagogía, 15(2), 179-204. https://doi.org/10.15332/25005421.5954
Arciniegas, V., Campo, T., & Hoyos, Y. (2021). Influencia de la cosmovisión en la convivencia escolar en entornos interculturales en los niños y niñas de primaria de la Institución Educativa de Formación en Investigación Misak La Bonanza del municipio de Morales Cauca durante el 2021-1 al 2021-2 [Trabajo de grado, Fundación Universitaria de Popayán]. Repositorio de la Fundación Universitaria de Popayán. https://fupvirtual.edu.co/repositorio/files/original/2a08e27a7e04706d432 86f332e2cdf98743f54b5.pdf
Ariza, M., Díaz, M., & Mendoza, K. (2022). El arte como posibilidad para la expresión emocional de la infancia [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Repositorio Universidad Pedagógica Nacional. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/18083/EL%20ARTE%20COMO%20POSIBILIDAD%20PARA%20LA%2 0EXPRESI%C3%93N%20EMOCIONAL%20DE%20LA%20INFANCI A.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Argos, J., Ezquerra, M., & Castro, A. (2011). Escuchando la voz de la infancia en los procesos de cambio e investigación educativos. Aproximación al estudio de las transiciones entre las etapas de educación infantil y educación primaria. Revista Iberoamericana de Educación / Revista Ibero-americana de Educação, (54/5), 01-18. https://rieoei.org/historico/deloslectores/3988Argos.pdf
Arizala, D. (2021). El desplazamiento forzado en el Municipio de Magüí Payán: las infancias a través de las narrativas testimoniales [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Repositorio Universidad Pedagógica Nacional. el_desplazamiento_dorzado_en_el_municipio_de_magui_payan_las_infancias_a_traves_de_las_narrativas_testimoniales.pdf (pedagogica.edu.co)
ASALE (Academia de la Lengua Española) (s. f.). Racismo. Diccionario de la lengua española. https://dle.rae.es/racismo
Atlas.ti (s.f.). Atlas.ti - Software para análisis cualitativo. Atlas.ti. https://atlasti.com
Barrantes, D., Fajardo, O., & Guerrero, Y. (2021). Desarraigo Cultural En La Niñez Víctima Del Desplazamiento [Trabajo de grado, Universidad El Bosque]. Repositorio de la Universidad El Bosque. https://repositorio.unbosque.edu.co/items/f741cd24-8f08-438e-88fec1a83bfd63e4
Barriga, M. (2005). El afro-colombiano en la educación musical desde la Colonia hasta principios del siglo XX. El Artista, (9), 344-353. https://www.redalyc.org/pdf/874/87424873020.pdf
Becerra, G., & Simkin, H. El proceso de socialización. Apuntes para su exploración en el campo psicosocial. Ciencia, Docencia y Tecnología, XXIV (47), 119-142. https://www.redalyc.org/pdf/145/14529884005.pdf
Buraschi, D., & Oldano, N. (2022). La herencia de Paulo Freire en las prácticas participativas dialógicas. RES, Revista de Educación Social, (35), 01-16 https://eduso.net/res/wp-content/uploads/2022/12/res-35.miscelanea.5-daniel.pdf
Campos, A. (2017). Mujeres afrodescendientes en el sur de Brasil: Percepciones bajo las dimensiones de justicia. Editorial Académica Española. https://www.researchgate.net/publication/349287261_Mujeres_Afrodescendientes_en_el_sur_de_Brasil_Percepciones_bajo_las_dimensiones_de_justicia
Campo, L. (2018). Prácticas culturales y el modelo de aculturación en los niños y las niñas de la primera infancia del municipio de Guachene Cauca [Trabajo de grado, Institución Universitaria Antonio José Camacho]. Repositorio de la Institución Universitaria Antonio José Camacho. https://repositorio.uniajc.edu.co/server/api/core/bitstreams/60f28656-5e98-4a52-be65-1cc98f01114a/content
Campos y Covarrubias, G., & Lule, N. (2012). La observación, un método para el estudio de la realidad. Revista Xihmai, VII (13), 45-60.
Cantillo, M., Miranda, Y., & Salas, G (2017). Identidad cultural: Eje central en la socialización de la infancia en la Institución Educativa Bertha Gedeón [Trabajo de grado, Universidad de Cartagena]. Repositorio de la Universidad de Cartagena. https://repositorio.unicartagena.edu.co/entities/publication/bfbfb244-c10e-4812-8bb3-b079420d3461
Cásseres, J., & Cásseres, I. (2017). Experiencia intercultural del sujeto desplazado en la Institución Educativa Manuela Vergara de Curi [Trabajo de grado, Universidad San Buenaventura]. Repositorio de la Universidad San Buenaventura. https://bibliotecadigital.usb.edu.co/server/api/core/bitstreams/ed66415d7fec-423e-851a-53b882555ccf/content
Castillo, E. (2016). Niñez y racismo en Colombia. Representaciones de la afrocolombianidad en los textos de la educación inicial. Temas actuales en investigación educativa, 7(13), 01-15. https://www.redalyc.org/jatsRepo/5534/553458105007/553458105007.pdf
Castillo, E., & Caicedo, J. (2012). Yo no me llamo negrito… Racismo, primera infancia y educación en Bogotá. https://centroafrobogota.com/attachments/article/19/Yo%20no%20me%20llamo%20negrito.pdf
Castillo, C., & Hurtado, A. (2019). Fortalecimiento de la identidad cultural en los niños y niñas del grado cuarto del Centro Educativo Bajo Jagua, enfocada en el conocimiento y uso de los instrumentos musicales autóctonos de la región pacífica nariñense [Trabajo de grado, Universidad Nacional Abierta y a Distancia]. Repositorio de la Universidad Nacional Abierta y a Distancia. https://repository.unad.edu.co/bitstream/handle/10596/26640/lasexygood.0063.pdf;jsessionid=D5A4C94FF5343DE9D6D6969A0E5B5BFC?sequence=1
Castro, F (2023). El desarraigo según Simone Weil. Linkedin. https://es.linkedin.com/pulse/el-desarraigo-seg%C3%BAn-simone-weilfrancisco-castro-guerra
Chaunay, K., Larreategui, D., Ordoñez, G., & Cuenca, M. (2023). Innovaciones pedagógicas para fomentar la participación activa de los estudiantes: El papel evolutivo del docente en un mundo tecnológico e inclusivo. Revista científica Dominio de las Ciencias, 9(4), 1472-1489. https://dominiodelasciencias.com/ojs/index.php/es/article/view/3664/7943
Colegio Indoamericano (2020). ¿Por qué es importante conocer la historia de nuestros antepasados? Colegio Indoamericano. https://blog.indo.edu.mx/por-quees-importante-conocer-la-historia-deantepasados#:~:text=Saber%20nuestros%20antecedentes%20culturales%20y,identidad%20esencial%20%C3%BAnica%20y%20aut%C3%A9ntica
Corujo, M., & Parodi, P. (2019). Los portadores de texto en el primer nivel ¿Cómo transformarlos en fuentes de información? Quehacer educativo, 29(157),20. https://qe.fumtep.edu.uy/sites/default/files/2022-02/005%20integraci%C3%B3n2.pdf
De Las Aguas, K., & Tapias, L. (2020). Memoria Cultural Afroturbeña: Voces de Infancias en Resistencia [Trabajo de grado, Universidad de Antioquia]. Repositorio de la Universidad de Antioquia. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/18200/1/TapiasLina_2020_InfanciaMemoriaAfro.pdf
De Pinto, E., De Vanegas, N., & De Rojas, Y. (2015). Concepciones sobre participación social que poseen los actores educativos y sus implicaciones. Paradígma, 36(2). https://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1011-22512015000200006
De Sousa, B. (2009). Más allá del pensamiento abismal. Muela del Diablo Editores. https://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/coediciones/20160315033237/05santos.pdf
Díaz, C., & Pinto, M. (2017). Educational Vulnerability: A study from the socio-critical paradigm. Praxis educativa, 21(1), 46-54. https://doi.org/10.19137/praxiseducativa-2017-210105
EsÁfrica. (2012, febrero 23). Semilla Negra: Programa 16, Canciones para un Niño Africano. La música forma parte de la vida cotidiana. EsÁfrica. https://www.esafrica.es/musica/s-negra -programa -16 -canciones -para -u-niño -africano/
Escobar, J., & Bonilla-Jimenez, F. (2009). Grupos focales: una guía conceptual y metodológica cuadernos hispanoamericanos de psicología. Cuadernos Hispanoamericanos de psicología, 9(1), 51-67. http://biblioteca.udgvirtual.udg.mx/jspui/bitstream/123456789/957/1/Gupos%20focales%20una%20gu%c3%ada%20conceptual%20y%20metodol%c3%b3gica.pdf
Escorcia, T. (2021). Del revés al encuentro, El saber ancestral en diálogo con la educación inicial. IDEP. https://repositorio.idep.edu.co/bitstream/handle/001/2525/del_reves_al_encuentro.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Fernández, E. (2019). La sociedad (I). El proceso de socialización. https://materials.campus.uoc.edu/daisy/Materials/PID_00267834/pdf/PID_00267834.pdf
Fernández, A. (2011). Antropología de las emociones y teoría de los sentimientos. Revista Versión Nueva Época, (26), 01-24. https://versionojs.xoc.uam.mx/index.php/version/article/view/416
Fonseca, V., Velasco, M., & Cardona, S. (2022). Diseño universal para el aprendizaje: Una estrategia para promover la interculturalidad en la educación inicial de la Institución Educativa Antonio Nariño de la ciudad de Cúcuta, Norte de Santander [Tesis de maestría, Universidad el Bosque]. Repositorio de la Universidad El Bosque. http://hdl.handle.net/20.500.12495/9703
Friedemann, N., & Cross, R. (1979). Ma Ngombe: guerreros y ganaderos en Palenque. Biblioteca Virtual del Banco de la República. https://www.cervantesvirtual.com/obra/ma-ngombe-guerreros-yganaderos-en-palenque-1165025/
Función Pública (s.f.). Constitución Política 1 de 1991 Asamblea Nacional Constituyente. Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4125#:~:text=Todas%20las%20personas%20nacen%20libres,religi%C3%B3n%2C%20opini%C3%B3n%20pol%C3%ADtica%20o%20filos%C3%B3fica
Galvis, E (2018). Primer Foro Mundial del Pensamiento Crítico. CLACSO – Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. https://www.clacso.org.ar/conferencia2018/presentacion_ponencia.php? ponencia=20184822752-3570-pi#:~:text=El%20desarraigo%20en%20Colombia%20puede,territorio%2C%20a%20perder%20sus%20ra%C3%ADces
García, N. (2023, 02 de junio). Vulneración de los derechos humanos, una violación a la dignidad humana. Ayuda en Acción. https://ayudaenaccion.org/blog/derechos-humanos/vulneracionderechos-humanos/
Garey, J (2023). Criar preadolescentes: Todo lo que debe saber. Child Mind Institute. https://childmind.org/es/articulo/criar-preadolescentes-todo-lo-que-debesaber/
González, A., Ramos, J., & Vázquez, L (2021). La Observación en el Estudio de las Organizaciones. Ludomedia. https://doi.org/10.36367/ntqr.5.2021.71-82
González, A. (2017). Los paradigmas de investigación en las ciencias sociales. ISLAS 45(138), 125–135. https://islas.uclv.edu.cu/index.php/islas/article/view/572
Gonzalez, A. (2019, 23 de septiembre). Emociones, cultura, identidad: un diálogo enriquecedor. Universidad de Navarra. https://www.unav.edu/opinion/-/contents/23/09/2019/emociones-cultura-identidad-un-dialogoenriquecedor/content/CnBM7sduyZOb/23400074
González, L., Villamil, L., & Villafaña, L. (2019). Currículo intercultural afrocolombiano: Una apuesta pedagógica desde el diálogo de saberes. Editorial Unimagdalena. https://zoboko.com/read/curriculo-interculturalafrocolombiano-una-apuesta-pedagogica-desde-el-dialogo-de-saberesqlx1p63n?hash=322b7601a459bda9daa7cb2a36318e12
Goméz, M. (2019). Estrategia pedagógica para la conservación de la identidad cultural con población infantil que experimenta migración interna por procesos de movilidad laboral en el Municipio de Zipaquirá, Universidad de Cundinamarca [Trabajo de grado, Universidad de Cundinamarca]. Repositorio de la Universidad de Cundinamarca. https://repositorio.ucundinamarca.edu.co/items/28d365c0-757c-46e1-b9b5-d64646fa3e53
Guerrero, L., & Vargas, E. (2023). We´wenxi´s umna Kwe´sx pudna Museukwe Kiwete: Hilando el palabreo desde la cosmovisión Nasa en el territorio de Mosoco (Páez-Cauca) [Tesis de maestría, Universidad El Bosque]. Repositorio de la Universidad El Bosque. https://repositorio.unbosque.edu.co/server/api/core/bitstreams/989e9258-3936-4cba-9a7a-9c94a671e744/content
Hernández, P., & Redondo, M. (2020). La afrocolombianidad, una mirada desde los niños y niñas de 8 a 10 años [Trabajo de grado, Universidad El Bosque]. Repositorio de la Universidad El Bosque. http://hdl.handle.net/20.500.12495/9061
Hinestroza, S., & García, C. (2022). Niñez afrodescendiente y el derecho a la participación: Implicaciones sociales y relaciones escolares. Zero a seis, 24(45), 403-429. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8634819
Illicachi, J. (2014). Desarrollo, educación y cosmovisión: una mirada desde la cosmovisión andina. Universitas. Revista de Ciencias Sociales y Humanas, 21, 17-32. https://www.redalyc.org/pdf/4761/476147261002.pdf
Infomatika (s.f.). Estrategias para fomentar la participación activa en tu institución. Infomatika. https://www.infomatika.app/fomentar-participacion-activa/
Lasso, P. (2013). Cuando se vive el desarraigo. Educación y desplazamiento forzado: una mirada desde el Distrito de Aguablanca, Cali, Colombia. Revista Científica Guillermo de Ockham, 11(2), 35-51. https://www.redalyc.org/pdf/1053/105329737003.pdf
Londoño, L., Peña, S., Rodríguez, E., & Silva, N. (2022). Maestros tejamos redes para la inclusión y la interculturalidad [Tesis de maestría, Universidad El Bosque]. Repositorio de la Universidad El Bosque. http://hdl.handle.net/20.500.12495/8729
Maestro, R. (2020, 30 de julio). Música e instrumentos en la identidad cultural. Connecting Cultural Diversity. https://connectingculturaldiversity.com/cultura/musica-instrumentosidentidad-cultural/
Martínez, M., & Martínez, I. (2021). La educación intercultural. Infancia, familia y escuela. Didasc@lia: Didáctica y Educación, 12(2), 58-70. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7922024
Martinez, J (2021). La actitud se aprende. Linkedin. https://es.linkedin.com/pulse/laactitud-se-aprende-javier-mart%C3%ADnez-aldanondo
MaguaRED (2015). Mary Grueso Romero, la voz que cuenta a los niños afrocolombianos. MaguaRED. https://maguared.gov.co/mary-grueso-romero-voz-quecuenta-a-los-ninosafrocolombianos/#:~:text=Mary%20Grueso%20es%20maestra%2C%20narradora,corregimiento%20Chuare%20 Napi%2C%20de%20Guapi
Medina, Z., & Serrano, M. (2024). Raíces y tradiciones. La familia en la conformación de la identidad campesina de los niños y niñas de Inzá, Cauca [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Repositorio de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/19855/RAICES%20Y%20TRADICIONESEL%20IMPACTO%20DE%20LA%20FAMILIA..pdf?sequence=1
Mena, M. (2020). El Lápiz Color Piel y el Sufrimiento Racial en la socialización de los infantes de la negritud. Zero a seis, 22(42), 750-769. https://typeset.io/pdf/el-lapiz-color-piel-y-el-sufrimiento-racial-en-lajmo8pynstt.pdf
Mena, M. (2021). Los colores de la infancia: encrucijadas de los niños negros ante el lápiz color piel. Revista brasileira de educação, cultura e linguagem, 5(10), 84-103. https://www.researchgate.net/publication/381689261_COLORES_DE_LA_INFANCIA_Encrucijadas_de_los_ninos_negros_ante_el_lapiz_color_piel
Mendoza, A. (2012.). El desplazamiento forzado en Colombia y la intervención del estado. Revista de Economía Institucional, 14(26). http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-59962012000100008#:~:text=Las%20Naciones%20Unidas%20definen%20as%C3%AD,ONU%2C%201998%2C%204
Ministerio de Educación Nacional. (1994). Ley 115 de Febrero 8 de 1994. [115]. DO:[41.214]/https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles85906_archivo_pdf.pdf
Ministerio de Educación Nacional. (1998). Decreto 1122 de Junio 18 de 1998. [1122]. DO: [43.325]/https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles86201_archivo_pdf.pdf
Ministerio de Justicia y del Derecho (s.f.). Comunidades Afrocolombianas. Justicia. https://www.minjusticia.gov.co/programas-co/fortalecimientoetnico/Paginas/comunidades-afrocolombianas-narp.aspx
Miranda, S., & Ortiz, J. (2020). Los paradigmas de la investigación: un acercamiento teórico para reflexionar desde el campo de la investigación educativa. RIDE Revista Iberoamericana para la Investigación y el Desarrollo Educativo, 11(21), 1-18. https://doi.org/10.23913/ride.v11i21.717
Molano, O. (2007). Identidad cultural un concepto que evoluciona. Opera, 7(7), 69–84. https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/opera/article/view/1187
Molina, A., Niño, C., Sánchez, J., Pérez, M., Suárez, O., Bustos, E., Archila, P., Castaño, N., Hernández, N., & Aristizábal, C. (2014). Enseñanza de las ciencias y cultura: múltiples aproximaciones. Comité Editorial InterinstitucionalCAIDE. https://die.udistrital.edu.co/publicaciones/ensenanza_ciencias_y_cultura_multiples_aproximaciones
Mosquera, I (2018). La curiosidad mejora y facilita el aprendizaje. UNIR https://www.unir.net/revista/educacion/la-curiosidad-mejora-y-facilitael-aprendizaje/
Mujica, L. (2002). Aculturación, inculturación e interculturalidad: los supuestos en las relaciones entre “unos” y “otros”. Revista de la Biblioteca Nacional del Perú, 43-44, 55-78. https://red.pucp.edu.pe/wpcontent/uploads/biblioteca/Luis%20Mujica.pdf
Mukanjari, M. (2020). Racism and parenting: The experiences and resilience of Afro-origin parents raising children in Gothenburg, Sweden. [Trabajo de grado, University of Gothenburg]. University of Gothenburg Repository. https://gupea.ub.gu.se/bitstream/handle/2077/67192/gupea_2077_67192_1.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Naciones Unidas (s.f.). La Declaración Universal de los Derechos Humanos. Naciones Unidas. https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-humanrights
Navarro, L (s.f.). La posibilidad de comunicar de otro modo: el caso de los kuagros juveniles en San Basilio de Palenque (Bolívar-Colombia). Humanidades digitales, diálogo de saberes y prácticas colaborativas en red. https://www.javeriana.edu.co/unesco/humanidadesDigitales/ponencias/IV_28.html
Núñez, C (2016). ¡Negras somos! Antología de 21 poetas Afrocolombianas. Radio África. https://www.radioafricamagazine.com/negras-somos-antologia-de-21-poetas-afrocolombianas/
Olaya, A. (2021). “Vivir al límite”: Niñas y niños afrocolombianos en tiempo de guerra: un estudio etnográfico en la frontera entre Colombia y Ecuador. Zero-a-Seis, 23(43), 782-812. https://www.researchgate.net/publication/350040276_Viver_no_limite_meninas_e_meninos_afrocolombianos_em_tempos_de_guerra_um_estudo_etnografico_na_fronteira_entre_Colombia_e_Equador
ONU (s.f.). Universal Declaration of Human Rights – Spanish (Español). United Nations. https://www.ohchr.org/en/human-rights/universaldeclaration/translations/spanish
ONU (1960). Convención relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza. Naciones Unidas. https://www.ohchr.org/es/instrumentsmechanisms/instruments/convention-against-discrimination-education
ONU (2015). Los ODS en acción. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. https://www.undp.org/es/sustainable-development-goals/reducciondesigualdades
Ordoñez, Y., & Martínez, N. (2015). Construcción de identidad étnica en adolescentes con características o ascendencia afro negra en el barrio Robledo Aures (II) Medellín [Trabajo de grado, Corporación Universitaria Minuto de Dios]. Repositorio de la Corporación Universitaria Minuto de Dios. /https://repository.uniminuto.edu/server/api/core/bitstreams/22e85151-d636-4908-bdaa-17a52ee167dc/content
Osias, K., & Tello, Z. (2018). ¿Cómo viven los niños y niñas de familias afro desplazadas a Bogotá, el trance entre su lugar de origen y la ciudad? [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Repositorio de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/112 62/TE-22549.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Palacios, T. (2018). Identidad cultural y escuela: tensiones entre la colonialidad y la resistencia [Tesis de maestría, Universidad de Manizales]. Repositorio Institucional RIDUM. https://ridum.umanizales.edu.co/items/5e903cf7-214e-421b-b2be-30583d5bf60a
Patiño, E. (2010). Afrocolombianos, población con huellas de africanía. Ministerio de Cultura, 200, cultura es independencia: Bicentenario de las Independencias, 1810-2010 (1-13). Ministerio de Cultura. https://mng.mincultura.gov.co/areas/poblaciones/comunidades-negrasafrocolombianas-raizales-ypalenqueras/Documents/Caracterizaci%C3%B3n%20comunidades%20negras%20y%20afrocolombianas.pdf
Peralta, C. (2009). Etnografía y métodos etnográficos. Análisis. Revista Colombiana de Humanidades, (74), 33-52. https://www.redalyc.org/pdf/5155/515551760003.pdf
Piipponen, O. (2022). Children encountering each other through stories: Developing a dynamic approach to interculturality in primary schools [Doctoral dissertation, University of Eastern Finland]. University of Eastern Finland Repository. https://erepo.uef.fi/items/a72595dc-67d0-42aa-9923- 91471029fa54
Pineda, G (2017). ¿Qué es el racismo estructural? Plaza Pública. https://www.plazapublica.com.gt/content/que-es-el-racismo-estructural
Preparatoria Panamericana de México. (2022, Julio 15). ¿En qué consiste la presión social durante la adolescencia? Preparatoria Panamericana de México. https://blog.up.edu.mx/prepaup/en-que-consiste-la-presion-socialdurante-la-adolescencia
Psicología Dinámica (2018). Desarraigo: una nueva forma de sembrar raíces. Psicología Dinámica. https://psicologiadinamica.es/desarraigo-una-nueva-formasembrar-raices/
Ramos, C. (2015). Los paradigmas de la investigación científica. Revista de la Universidad Femenina del Sagrado Corazón, 23(1), 9-17. https://www.unife.edu.pe/publicaciones/revistas/psicologia/2015_1/Carlos_Ramos.pdf
Reyes, D. (2019). Prácticas, saberes y ancestralidad de los pueblos afrocolombianos como aporte a la construcción del estado nación [Trabajo de grado, Universidad de Cartagena]. Repositorio de la Universidad de Cartagena. https://repositorio.unicartagena.edu.co/server/api/core/bitstreams/7c3431 b8-5323-4cb2-b486-f0166dab481c/content
Rodríguez, M. (2012). El desarraigo y la crisis educativa. Revista Científica Estelí, (1), 63-77. https://repositorio.unan.edu.ni/id/eprint/12628/2/document.pdf
Rovira, I (2024). Socialización primaria y secundaria: sus agentes y efectos. Psicología y Mente. https://psicologiaymente.com/desarrollo/socializacion-primariasecundaria
Ruiz, G. (2013). La teoría de la experiencia de John Dewey: significación histórica y vigencia en el debate teórico contemporáneo. Foro de Educación, 11(15), 103-124. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=447544540006
Santos, E., Da Costa, D., & Argenti, M. (2019). “Infância” das “crianças” negras e escravas no brasil: aproximações com realidades contemporâneas. Revista educação em debate, 41(79), 35-46. https://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/47160/1/2019_art_evlssantos.pdf
Secretaria Distrital de Integración Social. (2022). Diagnóstico Local Ciudad Bolívar [PDF] Secretaria Distrital de Integración Social. https://www.integracionsocial.gov.co/images/_docs/entidad/19_Diagnostico_local_Ciudad_Bolivar_2021.pdf
Sharma, C (2024). Cuando las mujeres negras ocultaban los mapas de escape de la esclavitud en sus peinados. Afrofeminas. https://afrofeminas.com/2019/06/17/cuando-las-mujeres-negrasocultaban-los-mapas-de-escape-de-la-esclavitud-en-sus-peinados/
Sierra, F., & Romero, K. (2022). Manuel Zapata Olivella y el pensamiento decolonial. Revista CoPaLa, 7(16), 76-86. https://www.redalyc.org/journal/6681/668172353005/html/
Simkin, H., & Becerra, G. (2013). El proceso de socialización: Apuntes para su exploración en el campo psicosocial. Ciencia, docencia y tecnología, (47). https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-17162013000200005#:~:text=De%20acuerdo%20con%20Berger%20y,
Tejero, J. (2021). Técnicas de investigación cualitativa en los ámbitos sanitario y sociosanitario. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. https://hdl.handle.net/10578/28525
Toribio-Lagarde, V., & Álvarez-Rodríguez, D. (2019). La moda y su influencia en la identidad cultural adolescente. Arte, Individuo y Sociedad, 31(2), 409-423. https://revistas.ucm.es/index.php/ARIS/article/view/60819
UNICEF Comité Español. (2006). Convención sobre los derechos del niño. https://www.un.org/es/events/childrenday/pdf/derechos.pdf
Valenzuela, J., & Vera, J. (2012). El concepto de identidad como recurso para el estudio de transiciones. Revista de Psicologia & Sociedade, 24(2), 272-282. https://www.scielo.br/j/psoc/a/JBjj3SLFKR7MXYRSFC4m3Pv/?format=pdf&lang=es
Valverde, L. (1993). El diario de campo. Revista Trabajo Social, 18(39), 308-319. https://www.binasss.sa.cr/revistas/ts/v18n391993/art1.pdf
Vasilachis, I. (2006). Estrategias de investigación cualitativa. Gedisa Editorial. http://www.famg.org.ar/documentos/herramientas-investigacion/03- investigacion-cualitativa-Vasilachis-2017.pdf
Vistrain, A. (2009). Apertura del tercer espacio y los procesos de hibridación en las situaciones de enseñanza dentro del salón de clases. Revista de Investigación Educativa, 8, 2-22. http://www.uv.mx/cpue/num8/inves/vistrain_tercer_espacio.html
dc.rights.en.fl_str_mv Attribution-ShareAlike 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-ShareAlike 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Acceso abierto
https://purl.org/coar/access_right/c_abf2
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Educación Infantil
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad El Bosque
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Educación
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/f03ed924-b6b2-47fb-8086-ba79704b037e/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/68397305-5ad8-46d4-96d4-b892140e949d/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/42b5ceaa-9d99-45b6-a76f-6097727aaa10/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/1cbaeab6-439a-45d8-8da8-6b766e9761df/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/700267c2-bfb8-4819-8024-c01ffbe107a9/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/4e3f31eb-191a-4529-9edb-7b00631dfc64/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7eb5e542-bb56-4c80-b2ad-cc6a6ff17d4a/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 19a4234a73d34ce258d371f375c98593
17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9
b88423bbd2fbe3e553c879d68c3205d3
43aad98b3e7a8508892c0a5c11549b74
adb7af3ef071a784ffe1b544b9a344ab
15dcbbc897edc5066f4967437e4a22f4
2a918aa82ddbf51ed4fd75386374f0da
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1834108034906849280
spelling Escorcia Romero, Tadiana GuadalupeLara Orduz, Ana MariaRios Peña, GabrielaFiguera Velásquez, Laura VictoriaMoreno Veloza, Nathaly2025-05-14T16:25:29Z2025-05-14T16:25:29Z2025-05https://hdl.handle.net/20.500.12495/14332instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coEsta investigación aborda la incidencia del desarraigo cultural en niños y niñas afrocolombianos entre los 9 y 12 años, tomando como base la Fundación Constructores de Sueños. La investigación se centra en visibilizar las experiencias de la infancia afro en contextos urbanos, analizando cómo la falta de reconocimiento de sus raíces impacta su identidad y sentido de pertenencia. Para ello, se empleó un enfoque cualitativo etnográfico desde un paradigma crítico social, con técnicas como entrevistas, diario de campo, fichas de observación y grupos focales. Esto permitió identificar que el desarraigo cultural causa una fractura en la identidad de los niños y niñas debido al distanciamiento con sus saberes ancestrales. Los hallazgos evidencian la necesidad de fortalecer la educación intercultural y generar estrategias que reconecten a las infancias afrocolombianas con sus tradiciones y raíces ancestrales. En conclusión, la investigación expone la importancia del reconocimiento de los relatos de los niños y las niñas afrocolombianos. Ya que, esto es clave para fortalecer su identidad y sentido de pertenencia; promoviendo una educación en donde todos sean valorados y reconocidos por quienes son, pero también por sus orígenes. En concordancia, se resalta la necesidad de que el maestro investigue y, a su vez, difunda el conocimiento generado, promoviendo así la sistematización del mismo.Licenciado en Educación InfantilPregradoThis research addresses the impact of cultural uprooting on Afro-Colombian children between the ages of 9 and 12, using the Fundación Constructores de Sueños as a reference. The study focuses on making the experiences of Afro childhoods in urban contexts visible, analyzing how the lack of recognition of their roots affects their identity and sense of belonging. To achieve this, a qualitative approach was employed, using techniques such as interviews, field journals, observation sheets and discussion groups. This approach made it possible to identify that cultural uprooting creates a fracture in children's identities due to their disconnection from ancestral knowledge. The findings highlight the need to strengthen intercultural education and develop strategies to reconnect Afro-Colombian children with their traditions and ancestral roots. In conclusion, the research underscores the importance of recognizing the narratives of AfroColombian children, as this is essential for reinforcing their identity and sense of belonging. It promotes an education where all individuals are valued and acknowledged not only for who they are but also for their origins. In accordance, the need for teachers to conduct research is emphasized, while also disseminating the generated knowledge, thus promoting its systematization.application/pdfAttribution-ShareAlike 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/Acceso abiertohttps://purl.org/coar/access_right/c_abf2http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Comunidad AfroCulturaDesarraigoNiños, niñas y adolescentesSaber ancestral372.2Afro communityCultureUprootingChildrenTeenagersAncestral knowledgeTejiendo nuevas conexiones: abordando el desarraigo cultural en niños y niñas afrocolombianosWeaving new connections: approaching cultural uprooting in afro-colombian childrenLicenciatura en Educación InfantilUniversidad El BosqueFacultad de EducaciónTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttps://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaAdames, M., & Daza, R. (2023). Diálogo de saberes ancestrales. Una apuesta Intercultural con los estudiantes de sexto grado del Colegio el Carmen de Maicao la Guajira [Tesis de maestría, Universidad El Bosque]. Repositorio Universidad El Bosque. http://hdl.handle.net/20.500.12495/11197Alavez, A. (2014). Interculturalidad: concepto, alcances y derechos. Centro de Producción Editorial del GPPRD. https://rm.coe.int/1680301bc3Alcaldía Mayor de Bogotá. (2021). Misión de Educadores y sabiduría Ciudadana. Secretaría de Educación del Distrito.Álvarez, S., & Domínguez, M. (2012). La expresión artística: Otro desafío para la educación rural. Revista Electrónica Educare, 16(3), 115-126. https://www.redalyc.org/pdf/1941/194124728008.pdfÁlvaro, J., & Guedes, S. (2010). Naturaleza y cultura en el estudio de las emociones. Revista Española de Sociología, (13), 31-47. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3252882.pdfAngarita, J., Escobar, J., Castellanos, R., & Aguirre, L. (2022). Arraigo y desarraigo de las prácticas alimentarias en la población afrodescendiente de Santiago de Cali, Colombia. Revista Interamericana de Investigación, Educación y Pedagogía, 15(2), 179-204. https://doi.org/10.15332/25005421.5954Arciniegas, V., Campo, T., & Hoyos, Y. (2021). Influencia de la cosmovisión en la convivencia escolar en entornos interculturales en los niños y niñas de primaria de la Institución Educativa de Formación en Investigación Misak La Bonanza del municipio de Morales Cauca durante el 2021-1 al 2021-2 [Trabajo de grado, Fundación Universitaria de Popayán]. Repositorio de la Fundación Universitaria de Popayán. https://fupvirtual.edu.co/repositorio/files/original/2a08e27a7e04706d432 86f332e2cdf98743f54b5.pdfAriza, M., Díaz, M., & Mendoza, K. (2022). El arte como posibilidad para la expresión emocional de la infancia [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Repositorio Universidad Pedagógica Nacional. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/18083/EL%20ARTE%20COMO%20POSIBILIDAD%20PARA%20LA%2 0EXPRESI%C3%93N%20EMOCIONAL%20DE%20LA%20INFANCI A.pdf?sequence=1&isAllowed=yArgos, J., Ezquerra, M., & Castro, A. (2011). Escuchando la voz de la infancia en los procesos de cambio e investigación educativos. Aproximación al estudio de las transiciones entre las etapas de educación infantil y educación primaria. Revista Iberoamericana de Educación / Revista Ibero-americana de Educação, (54/5), 01-18. https://rieoei.org/historico/deloslectores/3988Argos.pdfArizala, D. (2021). El desplazamiento forzado en el Municipio de Magüí Payán: las infancias a través de las narrativas testimoniales [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Repositorio Universidad Pedagógica Nacional. el_desplazamiento_dorzado_en_el_municipio_de_magui_payan_las_infancias_a_traves_de_las_narrativas_testimoniales.pdf (pedagogica.edu.co)ASALE (Academia de la Lengua Española) (s. f.). Racismo. Diccionario de la lengua española. https://dle.rae.es/racismoAtlas.ti (s.f.). Atlas.ti - Software para análisis cualitativo. Atlas.ti. https://atlasti.comBarrantes, D., Fajardo, O., & Guerrero, Y. (2021). Desarraigo Cultural En La Niñez Víctima Del Desplazamiento [Trabajo de grado, Universidad El Bosque]. Repositorio de la Universidad El Bosque. https://repositorio.unbosque.edu.co/items/f741cd24-8f08-438e-88fec1a83bfd63e4Barriga, M. (2005). El afro-colombiano en la educación musical desde la Colonia hasta principios del siglo XX. El Artista, (9), 344-353. https://www.redalyc.org/pdf/874/87424873020.pdfBecerra, G., & Simkin, H. El proceso de socialización. Apuntes para su exploración en el campo psicosocial. Ciencia, Docencia y Tecnología, XXIV (47), 119-142. https://www.redalyc.org/pdf/145/14529884005.pdfBuraschi, D., & Oldano, N. (2022). La herencia de Paulo Freire en las prácticas participativas dialógicas. RES, Revista de Educación Social, (35), 01-16 https://eduso.net/res/wp-content/uploads/2022/12/res-35.miscelanea.5-daniel.pdfCampos, A. (2017). Mujeres afrodescendientes en el sur de Brasil: Percepciones bajo las dimensiones de justicia. Editorial Académica Española. https://www.researchgate.net/publication/349287261_Mujeres_Afrodescendientes_en_el_sur_de_Brasil_Percepciones_bajo_las_dimensiones_de_justiciaCampo, L. (2018). Prácticas culturales y el modelo de aculturación en los niños y las niñas de la primera infancia del municipio de Guachene Cauca [Trabajo de grado, Institución Universitaria Antonio José Camacho]. Repositorio de la Institución Universitaria Antonio José Camacho. https://repositorio.uniajc.edu.co/server/api/core/bitstreams/60f28656-5e98-4a52-be65-1cc98f01114a/contentCampos y Covarrubias, G., & Lule, N. (2012). La observación, un método para el estudio de la realidad. Revista Xihmai, VII (13), 45-60.Cantillo, M., Miranda, Y., & Salas, G (2017). Identidad cultural: Eje central en la socialización de la infancia en la Institución Educativa Bertha Gedeón [Trabajo de grado, Universidad de Cartagena]. Repositorio de la Universidad de Cartagena. https://repositorio.unicartagena.edu.co/entities/publication/bfbfb244-c10e-4812-8bb3-b079420d3461Cásseres, J., & Cásseres, I. (2017). Experiencia intercultural del sujeto desplazado en la Institución Educativa Manuela Vergara de Curi [Trabajo de grado, Universidad San Buenaventura]. Repositorio de la Universidad San Buenaventura. https://bibliotecadigital.usb.edu.co/server/api/core/bitstreams/ed66415d7fec-423e-851a-53b882555ccf/contentCastillo, E. (2016). Niñez y racismo en Colombia. Representaciones de la afrocolombianidad en los textos de la educación inicial. Temas actuales en investigación educativa, 7(13), 01-15. https://www.redalyc.org/jatsRepo/5534/553458105007/553458105007.pdfCastillo, E., & Caicedo, J. (2012). Yo no me llamo negrito… Racismo, primera infancia y educación en Bogotá. https://centroafrobogota.com/attachments/article/19/Yo%20no%20me%20llamo%20negrito.pdfCastillo, C., & Hurtado, A. (2019). Fortalecimiento de la identidad cultural en los niños y niñas del grado cuarto del Centro Educativo Bajo Jagua, enfocada en el conocimiento y uso de los instrumentos musicales autóctonos de la región pacífica nariñense [Trabajo de grado, Universidad Nacional Abierta y a Distancia]. Repositorio de la Universidad Nacional Abierta y a Distancia. https://repository.unad.edu.co/bitstream/handle/10596/26640/lasexygood.0063.pdf;jsessionid=D5A4C94FF5343DE9D6D6969A0E5B5BFC?sequence=1Castro, F (2023). El desarraigo según Simone Weil. Linkedin. https://es.linkedin.com/pulse/el-desarraigo-seg%C3%BAn-simone-weilfrancisco-castro-guerraChaunay, K., Larreategui, D., Ordoñez, G., & Cuenca, M. (2023). Innovaciones pedagógicas para fomentar la participación activa de los estudiantes: El papel evolutivo del docente en un mundo tecnológico e inclusivo. Revista científica Dominio de las Ciencias, 9(4), 1472-1489. https://dominiodelasciencias.com/ojs/index.php/es/article/view/3664/7943Colegio Indoamericano (2020). ¿Por qué es importante conocer la historia de nuestros antepasados? Colegio Indoamericano. https://blog.indo.edu.mx/por-quees-importante-conocer-la-historia-deantepasados#:~:text=Saber%20nuestros%20antecedentes%20culturales%20y,identidad%20esencial%20%C3%BAnica%20y%20aut%C3%A9nticaCorujo, M., & Parodi, P. (2019). Los portadores de texto en el primer nivel ¿Cómo transformarlos en fuentes de información? Quehacer educativo, 29(157),20. https://qe.fumtep.edu.uy/sites/default/files/2022-02/005%20integraci%C3%B3n2.pdfDe Las Aguas, K., & Tapias, L. (2020). Memoria Cultural Afroturbeña: Voces de Infancias en Resistencia [Trabajo de grado, Universidad de Antioquia]. Repositorio de la Universidad de Antioquia. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/18200/1/TapiasLina_2020_InfanciaMemoriaAfro.pdfDe Pinto, E., De Vanegas, N., & De Rojas, Y. (2015). Concepciones sobre participación social que poseen los actores educativos y sus implicaciones. Paradígma, 36(2). https://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1011-22512015000200006De Sousa, B. (2009). Más allá del pensamiento abismal. Muela del Diablo Editores. https://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/coediciones/20160315033237/05santos.pdfDíaz, C., & Pinto, M. (2017). Educational Vulnerability: A study from the socio-critical paradigm. Praxis educativa, 21(1), 46-54. https://doi.org/10.19137/praxiseducativa-2017-210105EsÁfrica. (2012, febrero 23). Semilla Negra: Programa 16, Canciones para un Niño Africano. La música forma parte de la vida cotidiana. EsÁfrica. https://www.esafrica.es/musica/s-negra -programa -16 -canciones -para -u-niño -africano/Escobar, J., & Bonilla-Jimenez, F. (2009). Grupos focales: una guía conceptual y metodológica cuadernos hispanoamericanos de psicología. Cuadernos Hispanoamericanos de psicología, 9(1), 51-67. http://biblioteca.udgvirtual.udg.mx/jspui/bitstream/123456789/957/1/Gupos%20focales%20una%20gu%c3%ada%20conceptual%20y%20metodol%c3%b3gica.pdfEscorcia, T. (2021). Del revés al encuentro, El saber ancestral en diálogo con la educación inicial. IDEP. https://repositorio.idep.edu.co/bitstream/handle/001/2525/del_reves_al_encuentro.pdf?sequence=1&isAllowed=yFernández, E. (2019). La sociedad (I). El proceso de socialización. https://materials.campus.uoc.edu/daisy/Materials/PID_00267834/pdf/PID_00267834.pdfFernández, A. (2011). Antropología de las emociones y teoría de los sentimientos. Revista Versión Nueva Época, (26), 01-24. https://versionojs.xoc.uam.mx/index.php/version/article/view/416Fonseca, V., Velasco, M., & Cardona, S. (2022). Diseño universal para el aprendizaje: Una estrategia para promover la interculturalidad en la educación inicial de la Institución Educativa Antonio Nariño de la ciudad de Cúcuta, Norte de Santander [Tesis de maestría, Universidad el Bosque]. Repositorio de la Universidad El Bosque. http://hdl.handle.net/20.500.12495/9703Friedemann, N., & Cross, R. (1979). Ma Ngombe: guerreros y ganaderos en Palenque. Biblioteca Virtual del Banco de la República. https://www.cervantesvirtual.com/obra/ma-ngombe-guerreros-yganaderos-en-palenque-1165025/Función Pública (s.f.). Constitución Política 1 de 1991 Asamblea Nacional Constituyente. Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4125#:~:text=Todas%20las%20personas%20nacen%20libres,religi%C3%B3n%2C%20opini%C3%B3n%20pol%C3%ADtica%20o%20filos%C3%B3ficaGalvis, E (2018). Primer Foro Mundial del Pensamiento Crítico. CLACSO – Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. https://www.clacso.org.ar/conferencia2018/presentacion_ponencia.php? ponencia=20184822752-3570-pi#:~:text=El%20desarraigo%20en%20Colombia%20puede,territorio%2C%20a%20perder%20sus%20ra%C3%ADcesGarcía, N. (2023, 02 de junio). Vulneración de los derechos humanos, una violación a la dignidad humana. Ayuda en Acción. https://ayudaenaccion.org/blog/derechos-humanos/vulneracionderechos-humanos/Garey, J (2023). Criar preadolescentes: Todo lo que debe saber. Child Mind Institute. https://childmind.org/es/articulo/criar-preadolescentes-todo-lo-que-debesaber/González, A., Ramos, J., & Vázquez, L (2021). La Observación en el Estudio de las Organizaciones. Ludomedia. https://doi.org/10.36367/ntqr.5.2021.71-82González, A. (2017). Los paradigmas de investigación en las ciencias sociales. ISLAS 45(138), 125–135. https://islas.uclv.edu.cu/index.php/islas/article/view/572Gonzalez, A. (2019, 23 de septiembre). Emociones, cultura, identidad: un diálogo enriquecedor. Universidad de Navarra. https://www.unav.edu/opinion/-/contents/23/09/2019/emociones-cultura-identidad-un-dialogoenriquecedor/content/CnBM7sduyZOb/23400074González, L., Villamil, L., & Villafaña, L. (2019). Currículo intercultural afrocolombiano: Una apuesta pedagógica desde el diálogo de saberes. Editorial Unimagdalena. https://zoboko.com/read/curriculo-interculturalafrocolombiano-una-apuesta-pedagogica-desde-el-dialogo-de-saberesqlx1p63n?hash=322b7601a459bda9daa7cb2a36318e12Goméz, M. (2019). Estrategia pedagógica para la conservación de la identidad cultural con población infantil que experimenta migración interna por procesos de movilidad laboral en el Municipio de Zipaquirá, Universidad de Cundinamarca [Trabajo de grado, Universidad de Cundinamarca]. Repositorio de la Universidad de Cundinamarca. https://repositorio.ucundinamarca.edu.co/items/28d365c0-757c-46e1-b9b5-d64646fa3e53Guerrero, L., & Vargas, E. (2023). We´wenxi´s umna Kwe´sx pudna Museukwe Kiwete: Hilando el palabreo desde la cosmovisión Nasa en el territorio de Mosoco (Páez-Cauca) [Tesis de maestría, Universidad El Bosque]. Repositorio de la Universidad El Bosque. https://repositorio.unbosque.edu.co/server/api/core/bitstreams/989e9258-3936-4cba-9a7a-9c94a671e744/contentHernández, P., & Redondo, M. (2020). La afrocolombianidad, una mirada desde los niños y niñas de 8 a 10 años [Trabajo de grado, Universidad El Bosque]. Repositorio de la Universidad El Bosque. http://hdl.handle.net/20.500.12495/9061Hinestroza, S., & García, C. (2022). Niñez afrodescendiente y el derecho a la participación: Implicaciones sociales y relaciones escolares. Zero a seis, 24(45), 403-429. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8634819Illicachi, J. (2014). Desarrollo, educación y cosmovisión: una mirada desde la cosmovisión andina. Universitas. Revista de Ciencias Sociales y Humanas, 21, 17-32. https://www.redalyc.org/pdf/4761/476147261002.pdfInfomatika (s.f.). Estrategias para fomentar la participación activa en tu institución. Infomatika. https://www.infomatika.app/fomentar-participacion-activa/Lasso, P. (2013). Cuando se vive el desarraigo. Educación y desplazamiento forzado: una mirada desde el Distrito de Aguablanca, Cali, Colombia. Revista Científica Guillermo de Ockham, 11(2), 35-51. https://www.redalyc.org/pdf/1053/105329737003.pdfLondoño, L., Peña, S., Rodríguez, E., & Silva, N. (2022). Maestros tejamos redes para la inclusión y la interculturalidad [Tesis de maestría, Universidad El Bosque]. Repositorio de la Universidad El Bosque. http://hdl.handle.net/20.500.12495/8729Maestro, R. (2020, 30 de julio). Música e instrumentos en la identidad cultural. Connecting Cultural Diversity. https://connectingculturaldiversity.com/cultura/musica-instrumentosidentidad-cultural/Martínez, M., & Martínez, I. (2021). La educación intercultural. Infancia, familia y escuela. Didasc@lia: Didáctica y Educación, 12(2), 58-70. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7922024Martinez, J (2021). La actitud se aprende. Linkedin. https://es.linkedin.com/pulse/laactitud-se-aprende-javier-mart%C3%ADnez-aldanondoMaguaRED (2015). Mary Grueso Romero, la voz que cuenta a los niños afrocolombianos. MaguaRED. https://maguared.gov.co/mary-grueso-romero-voz-quecuenta-a-los-ninosafrocolombianos/#:~:text=Mary%20Grueso%20es%20maestra%2C%20narradora,corregimiento%20Chuare%20 Napi%2C%20de%20GuapiMedina, Z., & Serrano, M. (2024). Raíces y tradiciones. La familia en la conformación de la identidad campesina de los niños y niñas de Inzá, Cauca [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Repositorio de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/19855/RAICES%20Y%20TRADICIONESEL%20IMPACTO%20DE%20LA%20FAMILIA..pdf?sequence=1Mena, M. (2020). El Lápiz Color Piel y el Sufrimiento Racial en la socialización de los infantes de la negritud. Zero a seis, 22(42), 750-769. https://typeset.io/pdf/el-lapiz-color-piel-y-el-sufrimiento-racial-en-lajmo8pynstt.pdfMena, M. (2021). Los colores de la infancia: encrucijadas de los niños negros ante el lápiz color piel. Revista brasileira de educação, cultura e linguagem, 5(10), 84-103. https://www.researchgate.net/publication/381689261_COLORES_DE_LA_INFANCIA_Encrucijadas_de_los_ninos_negros_ante_el_lapiz_color_pielMendoza, A. (2012.). El desplazamiento forzado en Colombia y la intervención del estado. Revista de Economía Institucional, 14(26). http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-59962012000100008#:~:text=Las%20Naciones%20Unidas%20definen%20as%C3%AD,ONU%2C%201998%2C%204Ministerio de Educación Nacional. (1994). Ley 115 de Febrero 8 de 1994. [115]. DO:[41.214]/https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles85906_archivo_pdf.pdfMinisterio de Educación Nacional. (1998). Decreto 1122 de Junio 18 de 1998. [1122]. DO: [43.325]/https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles86201_archivo_pdf.pdfMinisterio de Justicia y del Derecho (s.f.). Comunidades Afrocolombianas. Justicia. https://www.minjusticia.gov.co/programas-co/fortalecimientoetnico/Paginas/comunidades-afrocolombianas-narp.aspxMiranda, S., & Ortiz, J. (2020). Los paradigmas de la investigación: un acercamiento teórico para reflexionar desde el campo de la investigación educativa. RIDE Revista Iberoamericana para la Investigación y el Desarrollo Educativo, 11(21), 1-18. https://doi.org/10.23913/ride.v11i21.717Molano, O. (2007). Identidad cultural un concepto que evoluciona. Opera, 7(7), 69–84. https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/opera/article/view/1187Molina, A., Niño, C., Sánchez, J., Pérez, M., Suárez, O., Bustos, E., Archila, P., Castaño, N., Hernández, N., & Aristizábal, C. (2014). Enseñanza de las ciencias y cultura: múltiples aproximaciones. Comité Editorial InterinstitucionalCAIDE. https://die.udistrital.edu.co/publicaciones/ensenanza_ciencias_y_cultura_multiples_aproximacionesMosquera, I (2018). La curiosidad mejora y facilita el aprendizaje. UNIR https://www.unir.net/revista/educacion/la-curiosidad-mejora-y-facilitael-aprendizaje/Mujica, L. (2002). Aculturación, inculturación e interculturalidad: los supuestos en las relaciones entre “unos” y “otros”. Revista de la Biblioteca Nacional del Perú, 43-44, 55-78. https://red.pucp.edu.pe/wpcontent/uploads/biblioteca/Luis%20Mujica.pdfMukanjari, M. (2020). Racism and parenting: The experiences and resilience of Afro-origin parents raising children in Gothenburg, Sweden. [Trabajo de grado, University of Gothenburg]. University of Gothenburg Repository. https://gupea.ub.gu.se/bitstream/handle/2077/67192/gupea_2077_67192_1.pdf?sequence=1&isAllowed=yNaciones Unidas (s.f.). La Declaración Universal de los Derechos Humanos. Naciones Unidas. https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-humanrightsNavarro, L (s.f.). La posibilidad de comunicar de otro modo: el caso de los kuagros juveniles en San Basilio de Palenque (Bolívar-Colombia). Humanidades digitales, diálogo de saberes y prácticas colaborativas en red. https://www.javeriana.edu.co/unesco/humanidadesDigitales/ponencias/IV_28.htmlNúñez, C (2016). ¡Negras somos! Antología de 21 poetas Afrocolombianas. Radio África. https://www.radioafricamagazine.com/negras-somos-antologia-de-21-poetas-afrocolombianas/Olaya, A. (2021). “Vivir al límite”: Niñas y niños afrocolombianos en tiempo de guerra: un estudio etnográfico en la frontera entre Colombia y Ecuador. Zero-a-Seis, 23(43), 782-812. https://www.researchgate.net/publication/350040276_Viver_no_limite_meninas_e_meninos_afrocolombianos_em_tempos_de_guerra_um_estudo_etnografico_na_fronteira_entre_Colombia_e_EquadorONU (s.f.). Universal Declaration of Human Rights – Spanish (Español). United Nations. https://www.ohchr.org/en/human-rights/universaldeclaration/translations/spanishONU (1960). Convención relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza. Naciones Unidas. https://www.ohchr.org/es/instrumentsmechanisms/instruments/convention-against-discrimination-educationONU (2015). Los ODS en acción. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. https://www.undp.org/es/sustainable-development-goals/reducciondesigualdadesOrdoñez, Y., & Martínez, N. (2015). Construcción de identidad étnica en adolescentes con características o ascendencia afro negra en el barrio Robledo Aures (II) Medellín [Trabajo de grado, Corporación Universitaria Minuto de Dios]. Repositorio de la Corporación Universitaria Minuto de Dios. /https://repository.uniminuto.edu/server/api/core/bitstreams/22e85151-d636-4908-bdaa-17a52ee167dc/contentOsias, K., & Tello, Z. (2018). ¿Cómo viven los niños y niñas de familias afro desplazadas a Bogotá, el trance entre su lugar de origen y la ciudad? [Trabajo de grado, Universidad Pedagógica Nacional]. Repositorio de la Universidad Pedagógica Nacional. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/112 62/TE-22549.pdf?sequence=1&isAllowed=yPalacios, T. (2018). Identidad cultural y escuela: tensiones entre la colonialidad y la resistencia [Tesis de maestría, Universidad de Manizales]. Repositorio Institucional RIDUM. https://ridum.umanizales.edu.co/items/5e903cf7-214e-421b-b2be-30583d5bf60aPatiño, E. (2010). Afrocolombianos, población con huellas de africanía. Ministerio de Cultura, 200, cultura es independencia: Bicentenario de las Independencias, 1810-2010 (1-13). Ministerio de Cultura. https://mng.mincultura.gov.co/areas/poblaciones/comunidades-negrasafrocolombianas-raizales-ypalenqueras/Documents/Caracterizaci%C3%B3n%20comunidades%20negras%20y%20afrocolombianas.pdfPeralta, C. (2009). Etnografía y métodos etnográficos. Análisis. Revista Colombiana de Humanidades, (74), 33-52. https://www.redalyc.org/pdf/5155/515551760003.pdfPiipponen, O. (2022). Children encountering each other through stories: Developing a dynamic approach to interculturality in primary schools [Doctoral dissertation, University of Eastern Finland]. University of Eastern Finland Repository. https://erepo.uef.fi/items/a72595dc-67d0-42aa-9923- 91471029fa54Pineda, G (2017). ¿Qué es el racismo estructural? Plaza Pública. https://www.plazapublica.com.gt/content/que-es-el-racismo-estructuralPreparatoria Panamericana de México. (2022, Julio 15). ¿En qué consiste la presión social durante la adolescencia? Preparatoria Panamericana de México. https://blog.up.edu.mx/prepaup/en-que-consiste-la-presion-socialdurante-la-adolescenciaPsicología Dinámica (2018). Desarraigo: una nueva forma de sembrar raíces. Psicología Dinámica. https://psicologiadinamica.es/desarraigo-una-nueva-formasembrar-raices/Ramos, C. (2015). Los paradigmas de la investigación científica. Revista de la Universidad Femenina del Sagrado Corazón, 23(1), 9-17. https://www.unife.edu.pe/publicaciones/revistas/psicologia/2015_1/Carlos_Ramos.pdfReyes, D. (2019). Prácticas, saberes y ancestralidad de los pueblos afrocolombianos como aporte a la construcción del estado nación [Trabajo de grado, Universidad de Cartagena]. Repositorio de la Universidad de Cartagena. https://repositorio.unicartagena.edu.co/server/api/core/bitstreams/7c3431 b8-5323-4cb2-b486-f0166dab481c/contentRodríguez, M. (2012). El desarraigo y la crisis educativa. Revista Científica Estelí, (1), 63-77. https://repositorio.unan.edu.ni/id/eprint/12628/2/document.pdfRovira, I (2024). Socialización primaria y secundaria: sus agentes y efectos. Psicología y Mente. https://psicologiaymente.com/desarrollo/socializacion-primariasecundariaRuiz, G. (2013). La teoría de la experiencia de John Dewey: significación histórica y vigencia en el debate teórico contemporáneo. Foro de Educación, 11(15), 103-124. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=447544540006Santos, E., Da Costa, D., & Argenti, M. (2019). “Infância” das “crianças” negras e escravas no brasil: aproximações com realidades contemporâneas. Revista educação em debate, 41(79), 35-46. https://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/47160/1/2019_art_evlssantos.pdfSecretaria Distrital de Integración Social. (2022). Diagnóstico Local Ciudad Bolívar [PDF] Secretaria Distrital de Integración Social. https://www.integracionsocial.gov.co/images/_docs/entidad/19_Diagnostico_local_Ciudad_Bolivar_2021.pdfSharma, C (2024). Cuando las mujeres negras ocultaban los mapas de escape de la esclavitud en sus peinados. Afrofeminas. https://afrofeminas.com/2019/06/17/cuando-las-mujeres-negrasocultaban-los-mapas-de-escape-de-la-esclavitud-en-sus-peinados/Sierra, F., & Romero, K. (2022). Manuel Zapata Olivella y el pensamiento decolonial. Revista CoPaLa, 7(16), 76-86. https://www.redalyc.org/journal/6681/668172353005/html/Simkin, H., & Becerra, G. (2013). El proceso de socialización: Apuntes para su exploración en el campo psicosocial. Ciencia, docencia y tecnología, (47). https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-17162013000200005#:~:text=De%20acuerdo%20con%20Berger%20y,Tejero, J. (2021). Técnicas de investigación cualitativa en los ámbitos sanitario y sociosanitario. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. https://hdl.handle.net/10578/28525Toribio-Lagarde, V., & Álvarez-Rodríguez, D. (2019). La moda y su influencia en la identidad cultural adolescente. Arte, Individuo y Sociedad, 31(2), 409-423. https://revistas.ucm.es/index.php/ARIS/article/view/60819UNICEF Comité Español. (2006). Convención sobre los derechos del niño. https://www.un.org/es/events/childrenday/pdf/derechos.pdfValenzuela, J., & Vera, J. (2012). El concepto de identidad como recurso para el estudio de transiciones. Revista de Psicologia & Sociedade, 24(2), 272-282. https://www.scielo.br/j/psoc/a/JBjj3SLFKR7MXYRSFC4m3Pv/?format=pdf&lang=esValverde, L. (1993). El diario de campo. Revista Trabajo Social, 18(39), 308-319. https://www.binasss.sa.cr/revistas/ts/v18n391993/art1.pdfVasilachis, I. (2006). Estrategias de investigación cualitativa. Gedisa Editorial. http://www.famg.org.ar/documentos/herramientas-investigacion/03- investigacion-cualitativa-Vasilachis-2017.pdfVistrain, A. (2009). Apertura del tercer espacio y los procesos de hibridación en las situaciones de enseñanza dentro del salón de clases. Revista de Investigación Educativa, 8, 2-22. http://www.uv.mx/cpue/num8/inves/vistrain_tercer_espacio.htmlspaORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfapplication/pdf3629592https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/f03ed924-b6b2-47fb-8086-ba79704b037e/download19a4234a73d34ce258d371f375c98593MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/68397305-5ad8-46d4-96d4-b892140e949d/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD55Carta de autorizacion.pdfapplication/pdf760675https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/42b5ceaa-9d99-45b6-a76f-6097727aaa10/downloadb88423bbd2fbe3e553c879d68c3205d3MD57Anexo 1 acta de aprobacion.pdfapplication/pdf316967https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/1cbaeab6-439a-45d8-8da8-6b766e9761df/download43aad98b3e7a8508892c0a5c11549b74MD58CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81154https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/700267c2-bfb8-4819-8024-c01ffbe107a9/downloadadb7af3ef071a784ffe1b544b9a344abMD56TEXTTrabajo de grado.pdf.txtTrabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain105068https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/4e3f31eb-191a-4529-9edb-7b00631dfc64/download15dcbbc897edc5066f4967437e4a22f4MD59THUMBNAILTrabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2802https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7eb5e542-bb56-4c80-b2ad-cc6a6ff17d4a/download2a918aa82ddbf51ed4fd75386374f0daMD51020.500.12495/14332oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/143322025-05-16 05:08:36.008http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/Attribution-ShareAlike 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo=