Jubileo-Lotte Stern

Esta bitácora documenta el proceso del montaje académico de la obra de teatro 'Jubileo', escrita por George Tabori. A lo largo de este registro, se detalla el camino recorrido para llevar a escena esta compleja y provocativa pieza, explorando temas como la guerra, lo cíclico, en fin, la du...

Full description

Autores:
Martelo Ramírez, María Fernanda
Tipo de recurso:
https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/14460
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12495/14460
Palabra clave:
Bucle
Sátira
Grotesco
Holocausto
Víctima
Victimario
792.09
Loop
Satire
Grotesque
Holocaust
Victim
Perpetrator
Rights
License
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
id UNBOSQUE2_84f9e90e2a66a29d8872f7708a127d8e
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/14460
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Jubileo-Lotte Stern
dc.title.translated.none.fl_str_mv Jubilee-Lotte Stern
title Jubileo-Lotte Stern
spellingShingle Jubileo-Lotte Stern
Bucle
Sátira
Grotesco
Holocausto
Víctima
Victimario
792.09
Loop
Satire
Grotesque
Holocaust
Victim
Perpetrator
title_short Jubileo-Lotte Stern
title_full Jubileo-Lotte Stern
title_fullStr Jubileo-Lotte Stern
title_full_unstemmed Jubileo-Lotte Stern
title_sort Jubileo-Lotte Stern
dc.creator.fl_str_mv Martelo Ramírez, María Fernanda
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Acuña Quintana, Luisa Fernanda
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Martelo Ramírez, María Fernanda
dc.subject.none.fl_str_mv Bucle
Sátira
Grotesco
Holocausto
Víctima
Victimario
topic Bucle
Sátira
Grotesco
Holocausto
Víctima
Victimario
792.09
Loop
Satire
Grotesque
Holocaust
Victim
Perpetrator
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv 792.09
dc.subject.keywords.none.fl_str_mv Loop
Satire
Grotesque
Holocaust
Victim
Perpetrator
description Esta bitácora documenta el proceso del montaje académico de la obra de teatro 'Jubileo', escrita por George Tabori. A lo largo de este registro, se detalla el camino recorrido para llevar a escena esta compleja y provocativa pieza, explorando temas como la guerra, lo cíclico, en fin, la dualidad que habita en la humanidad. A través de un proceso de investigación, exploración y creación, se busca profundizar en la comprensión de la obra y su puesta en escena. En las siguientes páginas, se presentan las reflexiones, hallazgos y desafíos enfrentados durante el montaje, así como las estrategias y decisiones tomadas para dar vida a esta obra en el escenario.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-05-23T21:39:05Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-05-23T21:39:05Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-05
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
format https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12495/14460
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url https://hdl.handle.net/20.500.12495/14460
identifier_str_mv instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Grenda, A. M. (2015). El centenario de Tadeusz Kantor. Pygmalion: Revista de teatro general y comparado, (7), 13-18.
Luddy, T. E. (2000). Embodied Memory: The Theatre of George Tabori. Library Journal, 125(2), 88-88.
Mayorga, J. (1999). El dramaturgo como historiador. 50 años de teatro contemporáneo: temáticas y autores, 141-151.
Rodas, C. A. G., & Commedia, D. Tristo Fiato. Infieles, heresiarcas y otros pecadores en el Infierno de Dante. Ilustración: Paraíso, canto 34 por Gustave Doré, 68.
Baer Mieses, A. (1999). Imagen, memoria e industria cultural: el holocausto y las propuestas de su representación.
Brenner, R. F. (2004). Resistencia ante el Holocausto: Edith Stein, Simone Weil, Ana Frank y Etty Hillesum (Vol. 40). Narcea ediciones. Glazer J. (2024, 09 de febrero). Zona de interés [Película]. Ewa Puszczyńska
Herman, M. (Productor), & Mark Herman (Director). (2008). El niño con el pijama de rayas [Película]. Reino Unido: Miramax Films.
Kantor, T., & Bablet, D. (2004). Le théâtre de la mort. L'Age d'homme.
Lursen, J. (2018) The resistance banker. [Película]. Duth Filmworks.
Polanski, R. (Director). (2002). El pianista [Película]. Francia, Polonia, Alemania, Reino Unido: R.P. Pr
Rebmetpes9002 (2018, 14 de septiembre). Tadeusz Kantor ‘’Wielopole, Wielopole’’ [English subs]https://www.youtube.com/watch?v=8wsAfotRhbc
dc.rights.en.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Acceso abierto
https://purl.org/coar/access_right/c_abf2
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Arte Dramático
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad El Bosque
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Creación y Comunicación
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/4cde0153-ebdf-48cb-b90f-1dd4b9441eae/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/ed2c39e3-3083-4434-a690-cae91c30eba0/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/9151308c-0d2b-4e38-9806-05370cca8f6b/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/20bad5a9-0018-4ad2-9f95-f9536793f6aa/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/8b07e8cc-5a59-4f39-abf9-41b79580d2d9/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7c84be1d-4fc5-498d-8551-9baac8222411/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9
ce6d8283483b36df5b40d1d858677f35
463a041cc356800dc1a0e0c3bff8124d
5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9
539867d11e7915577fb3982a0422ef73
e6fe0f46205b7e693bd85aa8531e1d25
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1834107900506669056
spelling Acuña Quintana, Luisa FernandaMartelo Ramírez, María Fernanda2025-05-23T21:39:05Z2025-05-23T21:39:05Z2025-05https://hdl.handle.net/20.500.12495/14460instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coEsta bitácora documenta el proceso del montaje académico de la obra de teatro 'Jubileo', escrita por George Tabori. A lo largo de este registro, se detalla el camino recorrido para llevar a escena esta compleja y provocativa pieza, explorando temas como la guerra, lo cíclico, en fin, la dualidad que habita en la humanidad. A través de un proceso de investigación, exploración y creación, se busca profundizar en la comprensión de la obra y su puesta en escena. En las siguientes páginas, se presentan las reflexiones, hallazgos y desafíos enfrentados durante el montaje, así como las estrategias y decisiones tomadas para dar vida a esta obra en el escenario.Maestro en Arte DramáticoPregradoThis log documents the process of the academic staging of the play 'Jubilee', written by George Tabori. Throughout this record, the path taken to bring this complex and provocative piece to the stage is detailed, exploring themes such as war, the cyclical nature of human experience, and ultimately, the duality that inhabits humanity. Through a process of research, exploration, and creation, we seek to deepen our understanding of the play and its staging. In the following pages, we present the reflections, findings, and challenges faced during the production, as well as the strategies and decisions made to bring this work to life on stage.application/pdfAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Acceso abiertohttps://purl.org/coar/access_right/c_abf2http://purl.org/coar/access_right/c_abf2BucleSátiraGrotescoHolocaustoVíctimaVictimario792.09LoopSatireGrotesqueHolocaustVictimPerpetratorJubileo-Lotte SternJubilee-Lotte SternArte DramáticoUniversidad El BosqueFacultad de Creación y ComunicaciónTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttps://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaGrenda, A. M. (2015). El centenario de Tadeusz Kantor. Pygmalion: Revista de teatro general y comparado, (7), 13-18.Luddy, T. E. (2000). Embodied Memory: The Theatre of George Tabori. Library Journal, 125(2), 88-88.Mayorga, J. (1999). El dramaturgo como historiador. 50 años de teatro contemporáneo: temáticas y autores, 141-151.Rodas, C. A. G., & Commedia, D. Tristo Fiato. Infieles, heresiarcas y otros pecadores en el Infierno de Dante. Ilustración: Paraíso, canto 34 por Gustave Doré, 68.Baer Mieses, A. (1999). Imagen, memoria e industria cultural: el holocausto y las propuestas de su representación.Brenner, R. F. (2004). Resistencia ante el Holocausto: Edith Stein, Simone Weil, Ana Frank y Etty Hillesum (Vol. 40). Narcea ediciones. Glazer J. (2024, 09 de febrero). Zona de interés [Película]. Ewa PuszczyńskaHerman, M. (Productor), & Mark Herman (Director). (2008). El niño con el pijama de rayas [Película]. Reino Unido: Miramax Films.Kantor, T., & Bablet, D. (2004). Le théâtre de la mort. L'Age d'homme.Lursen, J. (2018) The resistance banker. [Película]. Duth Filmworks.Polanski, R. (Director). (2002). El pianista [Película]. Francia, Polonia, Alemania, Reino Unido: R.P. PrRebmetpes9002 (2018, 14 de septiembre). Tadeusz Kantor ‘’Wielopole, Wielopole’’ [English subs]https://www.youtube.com/watch?v=8wsAfotRhbcspaLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/4cde0153-ebdf-48cb-b90f-1dd4b9441eae/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD54Carta de autorizacion.pdfapplication/pdf95291https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/ed2c39e3-3083-4434-a690-cae91c30eba0/downloadce6d8283483b36df5b40d1d858677f35MD59ORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfapplication/pdf10906800https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/9151308c-0d2b-4e38-9806-05370cca8f6b/download463a041cc356800dc1a0e0c3bff8124dMD57CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81160https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/20bad5a9-0018-4ad2-9f95-f9536793f6aa/download5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9MD58TEXTTrabajo de grado.pdf.txtTrabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain44142https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/8b07e8cc-5a59-4f39-abf9-41b79580d2d9/download539867d11e7915577fb3982a0422ef73MD510THUMBNAILTrabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5244https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7c84be1d-4fc5-498d-8551-9baac8222411/downloade6fe0f46205b7e693bd85aa8531e1d25MD51120.500.12495/14460oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/144602025-05-24 05:03:47.387http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo=