Criterios para un programa de gimnasia laboral virtual para prevenir desórdenes musculoesqueléticos en teletrabajadores
El teletrabajo surgió en la década de 1970 como una solución ante la crisis energética en Estados Unidos, con el objetivo de reducir los desplazamientos laborales y, por tanto, el consumo de combustibles. Esta modalidad fue impulsada por figuras como Jack Nilles y Frank Schiff, quienes la propusiero...
- Autores:
-
Castañeda Gallego, Maria Paula
Goméz Lesmes, Natalia Fernanda
- Tipo de recurso:
- https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Universidad El Bosque
- Repositorio:
- Repositorio U. El Bosque
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/14924
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/20.500.12495/14924
- Palabra clave:
- Teletrabajo
Pausas activas
Trabajo en casa
Actividad fisica
Ejercicio en el trabajo
658.38
Telework
Active breaks
Home office
Physical activity
Workplace exercise
- Rights
- License
- Acceso abierto
| id |
UNBOSQUE2_75413f084277c3b44fc65708c4d2338f |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/14924 |
| network_acronym_str |
UNBOSQUE2 |
| network_name_str |
Repositorio U. El Bosque |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Criterios para un programa de gimnasia laboral virtual para prevenir desórdenes musculoesqueléticos en teletrabajadores |
| dc.title.translated.none.fl_str_mv |
Criteria for a virtual workplace gymnastics program to prevent musculoskeletal disorders in teleworkers |
| title |
Criterios para un programa de gimnasia laboral virtual para prevenir desórdenes musculoesqueléticos en teletrabajadores |
| spellingShingle |
Criterios para un programa de gimnasia laboral virtual para prevenir desórdenes musculoesqueléticos en teletrabajadores Teletrabajo Pausas activas Trabajo en casa Actividad fisica Ejercicio en el trabajo 658.38 Telework Active breaks Home office Physical activity Workplace exercise |
| title_short |
Criterios para un programa de gimnasia laboral virtual para prevenir desórdenes musculoesqueléticos en teletrabajadores |
| title_full |
Criterios para un programa de gimnasia laboral virtual para prevenir desórdenes musculoesqueléticos en teletrabajadores |
| title_fullStr |
Criterios para un programa de gimnasia laboral virtual para prevenir desórdenes musculoesqueléticos en teletrabajadores |
| title_full_unstemmed |
Criterios para un programa de gimnasia laboral virtual para prevenir desórdenes musculoesqueléticos en teletrabajadores |
| title_sort |
Criterios para un programa de gimnasia laboral virtual para prevenir desórdenes musculoesqueléticos en teletrabajadores |
| dc.creator.fl_str_mv |
Castañeda Gallego, Maria Paula Goméz Lesmes, Natalia Fernanda |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Giraldo Luna, Clara Margarita Garzon Leal, Diana Carolina |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Castañeda Gallego, Maria Paula Goméz Lesmes, Natalia Fernanda |
| dc.contributor.orcid.none.fl_str_mv |
Castañeda Gallego, Maria Paula [0009-0001-7019-8871] Goméz Lesmes,Natalia Fernanda [0009-0008-94745105] |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Teletrabajo Pausas activas Trabajo en casa Actividad fisica Ejercicio en el trabajo |
| topic |
Teletrabajo Pausas activas Trabajo en casa Actividad fisica Ejercicio en el trabajo 658.38 Telework Active breaks Home office Physical activity Workplace exercise |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
658.38 |
| dc.subject.keywords.none.fl_str_mv |
Telework Active breaks Home office Physical activity Workplace exercise |
| description |
El teletrabajo surgió en la década de 1970 como una solución ante la crisis energética en Estados Unidos, con el objetivo de reducir los desplazamientos laborales y, por tanto, el consumo de combustibles. Esta modalidad fue impulsada por figuras como Jack Nilles y Frank Schiff, quienes la propusieron como una alternativa eficiente y flexible. A nivel global, el teletrabajo fue ganando terreno, especialmente tras el reconocimiento de la OIT en 1996 y el Acuerdo Marco Europeo de 2002. En América Latina, y particularmente en Colombia, se promovió entre 2008 y 2014, con iniciativas como el Libro Blanco del Teletrabajo y la creación de la Red Nacional de Fomento del Teletrabajo. Sin embargo, fue en 2020, con la llegada de la pandemia por COVID-19, cuando esta modalidad laboral creció de forma acelerada, generando cambios significativos en las rutinas y condiciones de trabajo. Este cambio trajo consigo nuevos riesgos laborales, como el aumento del sedentarismo y la exposición prolongada a posturas inadecuadas, lo que ha incrementado los casos de Desórdenes Musculoesqueléticos (DME) entre los teletrabajadores. Estos trastornos afectan no solo la salud física (dolor, fatiga, limitación del movimiento), sino también el bienestar mental y el rendimiento laboral. Por ello, es necesario que los Sistemas de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo (SG-SST) implementen estrategias específicas para esta población, considerando factores personales, ambientales y laborales. Una de las principales estrategias propuestas es la gimnasia laboral, que consiste en rutinas de ejercicios físicos diseñadas para ejecutarse antes, durante y después de la jornada laboral. Estas intervenciones se adaptan a las demandas del trabajo remoto y buscan prevenir lesiones, mejorar el bienestar integral y aumentar la productividad. Aunque tradicionalmente se aplican de forma presencial, la transformación digital ha permitido su implementación virtual mediante plataformas tecnológicas, aplicaciones móviles, inteligencia artificial y realidad aumentada. A pesar de la existencia de diversas herramientas digitales para promover estas prácticas, aún existe poca claridad sobre los parámetros técnicos necesarios para garantizar su eficacia. Por ello, se plantea la necesidad de establecer lineamientos estructurados basados en evidencia científica, que consideren las características del teletrabajador colombiano, la adecuada prescripción del ejercicio y su integración efectiva en el entorno laboral digital. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-07-11T15:00:37Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-07-11T15:00:37Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025-06 |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.local.none.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Especialización |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
https://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa |
| format |
https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12495/14924 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad El Bosque |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.12495/14924 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad El Bosque reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
1. Murillo Murillo A, Bazán De Franco Y. ENFOQUES TEÓRICOS DEL TELETRABAJO Y SATISFACCIÓN LABORAL. CPA Panamá. el 3 de enero de 2025;3(1):116–34. 2. Sancho Navarro E. El teletrabajo en distintas perspectivas de estudio en el ámbito de los Recursos Humanos [Internet]. Universidad Zaragoza; 2024. Disponible en:https://zaguan.unizar.es/record/152615/files/TAZ-TFG-2024-2679.pdf?version=1 3. Romanian Academy of Sciences, Institute of Economic Forecastig, Romania, Andrei DM. Remote Work and Technology. A Brief History and Evolutions in E.U and Romania. Ovidius Univ Ann Econ Sci Ser. el 31 de enero de 2023;22(2):2–11. 4. Türkeș MC, Vuță DR. Telework: Before and after COVID-19. Encyclopedia. el 18 de julio de 2022;2(3):1370–83 5. Rebelo G, Almeida A, Pedra J. Telework and Work Intensity: Insights from an Exploratory Study in Portugal during the COVID-19 Pandemic. Adm Sci. el 11 de enero de 2024;14(1):14. 6. Perez Vega JC. Contexto del teletrabajo en América Latina desde una visión gerencial y de legalidad. Revisión sistemática. Rev Multidiscip Voces América El Caribe. el 3 de marzo de 2025;2(1):311–51. 7. Pérez Montenegro DM del S. El teletrabajo y sus características. Revista Auctoritas Prudentium [Internet]. 2023;(29). Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9117695 8. Elsamani Y, Kajikawa Y. How teleworking adoption is changing the labor market and workforce dynamics? PLOS ONE. 2024;19(3):e0299051. 9. Athanasiadou C, Theriou G. Telework: systematic literature review and future research agenda. Heliyon. 2021;7(10):e08165. 10. Rodríguez Ospino LA. Modernización del Estado en época de pandemia. Serie 3: Nuevas modalidades de trabajo en el Estado durante la pandemia [Internet]. Departamento Nacional de Planeación; 2021. Disponible en: https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/ModernizacionEstado/EiP/S03_Nuevas_modalidades_de_trabajo.pdf 11. Ordóñez-Hernández CA, Gómez E, Calvo AP. Desórdenes músculo esqueléticos relacionados con el trabajo. Rev Colomb Salud Ocupacional. 2021;6(1):27–32. 12. Sanabria-Cabrera KS, Medina-Sosa Y, Mora-Granados N. Impacto del teletrabajo en el bienestar de los trabajadores en empresas colombianas después del COVID-19 [Internet]. Universidad EAN; 2023. Disponible en: https://repository.universidadean.edu.co/server/api/core/bitstreams/1a153008-2b90-4bd2-a84b-c35dd4f47545/content 13. Magnon V, Vallet GT, Auxiette C. Sedentary Behavior at Work and Cognitive Functioning: A Systematic Review. Front Public Health. 2018;6:239. 14. Dong Y, Jiang P, Jin X, Jiang N, Huang W, Peng Y, et al. Association between long-term static postures exposure and musculoskeletal disorders among university employees: A viewpoint of inflammatory pathways. Front Public Health. el 1 de diciembre de 2022;10:1055374. 15. Echeverri Hurtado MC, Penagos Guiral JC, Pérez Serna K, Prisco Jimenez JP, Restrepo Pérez D, Tabares Martínez Y. Riesgo biomecánico por carga estática y morbilidad sentida en un grupo de docentes universitarios, Medellin 2018. [Internet]. Universidad CES; 2018. Disponible en: https://repository.ces.edu.co/server/api/core/bitstreams/025be4f1-4422-4dcb-8554-28041699f229/content 16. Hong QN, Li J, Kersalé M, Dieterlen E, Mares A, Ahmadian-Sangkar Z, et al. Work Disability and Musculoskeletal Disorders Among Teleworkers: A Scoping Review. J Occup Rehabil. 2025;35(1):17–29. 17. Wütschert MS, Romano-Pereira D, Suter L, Schulze H, Elfering A. A systematic review of working conditions and occupational health in home office. Work. el 15 de julio de 2022;72(3):839–52. 18. Alharbi S, Alghafes NJ, Alfouzan YA, Alhumaidan RI, Alassaf F, Aldhuwyan A, et al. Musculoskeletal Disorders and Their Impact on Job Performance Among School Teachers in Buraydah City. Cureus. diciembre de 2023;15(12):e50584. 19. Molina-Betancur CM, Roncancio-Bedoya AF. Teletrabajo y trabajo en casa: tendencias contemporáneas de contratación laboral en Colombia. Vniversitas [Internet]. 2022;71. Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnijuri/article/view/35874 20. Molano Vega D, Pardo Rueda R, Hoyos Turbay MC, Ríos Muñoz JN, Múnera JR, Bejarano Hernández E, et al. Libro Blanco: ABC del Teletrabajo en Colombia - Versión 3.0 [Internet]. Bogotá: Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (Colombia); 2013. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/admon/files/empresas/ZW1wcmVzYV83Ng==/imagenes/4495/ %20LIBRO%20BLANCO%20-%20TELETRABAJO.pdf 21. Schall MC, Chen P. Evidence-Based Strategies for Improving Occupational Safety and Health Among Teleworkers During and After the Coronavirus Pandemic. Hum Factors J Hum Factors Ergon Soc. diciembre de 2022;64(8):1404–11. 22. Organización Internacional del Trabajo. Perspectiva empresarial sobre la legislación del teletrabajo en América Latina - Colombia [Internet]. 2022. Disponible en: https://www.ilo.org/sites/default/files/wcmsp5/groups/public/%40ed_dialogue/%40act_emp/documents/publication/wcms_873954.pdf 23. Silva A, Souza E, Cruz G, Souza G, Ferraz G, Kelencz C. The professional of physical education in the prevention of occupational diseases through work gymnastics. International Journal of Current Research. 10(10):74559–61. 24. Instituto de Salud Pública de Chile. NT-116 Pausas en el trabajo: consideraciones conceptuales [Internet]. Departamento Salud Ocupacional, Gobierno de Chile; 2023. Disponible en: https://www.ispch.cl/wp-content/uploads/2023/11/NT-116-Pausas-en-el-Trabajo-ConsideracionesConceptuales-v0-2023.pdf 25. da Silva JNM, Bispo LGM, Silva CMS, Leite WKDS, Vieira EMA, Lima TDF de M. Effects of a worksite labor gymnastics program on novice and experienced workers. Rev Bras Med Trab Publicacao Of Assoc Nac Med Trab-ANAMT. 2024;22(3):e20241242. 26. Herrera Huaracha FM, Florez Cardoso P, Jordan Palomino T. Efectos del programa de gimnasia laboral en el rendimiento para el trabajo administrativo de servidores municipales. Cienc Lat Rev Científica Multidiscip. el 7 de diciembre de 2024;8(5):13105–22. 27. Wada A, Kim J, Kanamori S, Yoshimoto T, Tsukinoki R, Kagi N, et al. Multicomponent occupational lifestyle intervention to improve physical activity, musculoskeletal health, and work environment among Japanese teleworkers (TELEWORK study): protocol for a cluster randomized controlled trial. J Occup Health. el 7 de enero de 2025;67(1):uiaf014. 28. Luque-Ordóñez J. Realidad Virtual y Realidad Aumentada. Rev Digit ACTA [Internet]. 2020;(63). Disponible en: https://www.acta.es/medios/articulos/ciencias_y_tecnologia/063001.pdf 29. Fonte ACDFCD, Silva VMD, Carvalho FLR, Freitas GDA. Workplace exercise in telework: implementation of distance postural health actions in times of pandemic. Rev Bras Med Trab. 2021;19(04):553–9. 30. Fabbrizio A, Fucarino A, Cantoia M, De Giorgio A, Garrido ND, Iuliano E, et al. Smart Devices for Health and Wellness Applied to Tele-Exercise: An Overview of New Trends and Technologies Such asIoT and AI. Healthcare. el 20 de junio de 2023;11(12):1805. 31. Tapia J, Cesaire C. Teletrabajo como evolución de las relaciones económicas y de producción: una mirada hacia 2030. Revista gestión de las personas y tecnología. 15(45):66–93. 32. Healthy and Safe Telework: Technical Brief. 1st ed. Geneva: World Health Organization; 2021. 32 p. 33. Congreso de la Republica de Colombia. Ley 1221 de 2008. Por la cual se establecen normas para promover y regular el Teletrabajo y se dictan otras disposiciones. Sec. Diario Oficial No. 47.052. 34. Clínica Jurídica Empresarial y del Emprendimiento. Modalidades de trabajo en Colombia y desconexión laboral [Internet]. Universidad de los Andes; 2024. Disponible en: https://derecho.uniandes.edu.co/wp-content/uploads/2024/03/modalidades-de-trabajo-y-tecnologiacjee.pdf 35. Congreso de la República de Colombia. Ley 1221 de 2008. Por la cual se establecen normas para promover y regular el Teletrabajo y se dictan otras disposiciones. Sec. Diario Oficial No. 47.052. 36. Congreso de Colombia. Ley 2191 de 2022 [Internet]. Por medio de la cual se regula la desconexión laboral. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=177586 37. Presidente de la República de Colombia. Decreto 884 de 2012 [Internet]. Por medio del cual se reglamenta la Ley 1221 de 2008 y se dictan otras disposiciones. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=47216 38. Presidente de la República de Colombia. Decreto 1072 de 2015 [Internet]. Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=72173 39. Presidente de la República de Colombia. Decreto 1227 de 2022 [Internet]. Por el cual se modifican los artículos 2.2.1.5.3, 2.2.1.5.5, 2.2.1.5.8 y 2.2.1.5.9. y se adicionan los artículos 2.2.1.5.15 al 2.2.1.5.25 al Decreto 1072 de 2015, Único Reglamentario del Sector Trabajo, relacionados con el Teletrabajo. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=190935 40. Ministerio del Trabajo (Colombia). Circular 0027 de 2019 [Internet]. Precisiones sobre la implementación del teletrabajo. Disponible en: https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/59864852/Circular+0027+de+2019.pdf/fc24c101-43f2-ab81-d9e5-7862710e808b 41. Toledo P. Análisis comparativo de las leyes sobre el teletrabajo en el Cono Sur. J Manag Bus Stud. el 2 de julio de 2021;3(1):1–16. 42. Morales LF. Reportes del Mercado Laboral: Crecimiento de la ocupación jalonado por el segmento no asalariado y un análisis sobre el teletrabajo en Colombia [Internet]. Banco de la República; 2025. Report No.: 34. Disponible en: https://repositorio.banrep.gov.co/server/api/core/bitstreams/06a645fdfe48-48cb-86b4-ffc172339c9a/content 43. Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC). 2020. Report No.: Encuesta ENTIC Empresas 2020. Disponible en: https://ontic.mintic.gov.co/857/w3-propertyvalue916078.html#data=%7B%22orfilter%22:%22133107%22,%22page%22:1%7D 44. Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. Sexto estudio de percepción y penetración en empresas privadas de Colombia 2022 [Internet]. 2023. Disponible en: https://www.teletrabajo.gov.co/814/articles-276348_recurso_1.pdf 45. Lopez D. Estado del trabajo virtual en Bogotá [Internet]. Alcaldía Mayor de Bogotá D.C.; 2023. Disponible en: https://tic.bogota.gov.co/sites/default/files/2023 11/2.%20Reporte%20BAJA%2007.11.2023%20ultimo_compressed.pdf?utm_so 46. Función Pública. Más de 20.700 servidores públicos realizan trabajo virtual en el país [Internet]. 2022. Disponible en: https://www1.funcionpublica.gov.co/-/más-de-20.700 servidores-públicosrealizan-trabajo-virtual-en-el-país 47. Sánchez V. Aunque empleados prefieren teletrabajo, 63% de empresas optan por modelo híbrido. La Republica. 2024; Disponible en: https://www.larepublica.co/alta-gerencia/las-empresas-prefierenla-modalidad-hibrida-sobre-el-teletrabajo-3842116 48. Silva Calpa AC, Martínez Delgado DG. Teletrabajo y tecnología móvil, ventajas y desventajas en escenarios de pandemia. En: Desafíos y tendencias para la perdurabilidad de las organizaciones en escenarios de incertidumbre [Internet]. Universidad Nacional Abierta y a Distancia; 2022 [citado el 27 de abril de 2025]. p. 183–208. Disponible en: https://libros.unad.edu.co/index.php/selloeditorial/catalog/view/194/182/2661 49. Tomasina F, Pisani A. Pros y contras del teletrabajo en la salud física y mental de la población general trabajadora: una revisión narrativa exploratoria. Arch Prev Riesgos Laborales. el 15 de abril de 2022;25(2):147–61. 50. Vayre É, Morin-Messabel C, Cros F, Maillot AS, Odin N. Benefits and Risks of Teleworking from Home: The Teleworkers’ Point of View. Information. el 17 de noviembre de 2022;13(11):545. 51. Abril Martínez LP, Abril Martínez MC, Abril Martínez SC. Modelo de gestión de la seguridad y la salud laboral en el teletrabajo autónomo en Colombia. SIGNOS - Investig En Sist Gest [Internet]. el 1 de julio de 2020 [citado el 28 de abril de 2025];12(2). Disponible en: https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/signos/article/view/5939 52. Li G, Wang Z, Hao Y, Qian J, Hu B, Wang Y, et al. Consensus statement of Chinese experts on exercise prescription (2023). Sports Med Health Sci. junio de 2024;6(2):200–3. 53. Al Amer HS. Low back pain prevalence and risk factors among health workers in Saudi Arabia: A systematic review and meta-analysis. J Occup Health. el 17 de enero de 2020;62(1):e12155. 54. Lucini D, Pagani M. Exercise Prescription to Foster Health and Well-Being: A Behavioral Approach to Transform Barriers into Opportunities. Int J Environ Res Public Health. el 22 de enero de 2021;18(3):968. 55. Rooney D, Gilmartin E, Heron N. Prescribing exercise and physical activity to treat and manage health conditions. Ulster Med J. enero de 2023;92(1):9–15. 56. Kisner C. Ejercicio terapéutico: fundamentos y técnicas. Barcelona: Editorial Paidotribo; 2005. 57. Heyward VH. Evaluación de la aptitud física y prescripción del ejercicio. 5a ed., 2a reimp. 1a ed.,2a reimp. Madrid: Editorial Médica Panamericana; 2012 58. American College of Sports Medicine, Riebe D, Ehrman JK, Liguori G, Magal M, editores. ACSM’s guidelines for exercise testing and prescription. Tenth edition. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2018. 472p. 59. Wyss J, Patel A, editores. Therapeutic programs for musculoskeletal disorders. New York: Demos Medical Pub; 2013. 385 p. 60. Fernández García B. Prescripción del ejercicio físico para la prevención y tratamiento de la enfermedad. Sevilla: Wanceulen Editorial; 2011. 1 p 61. Casimiro Andújar AJ, Muyor Rodríguez JM, Aliaga Rodríguez M. Manual básico de prescripción de ejercicio físico para todos. Almería: Editorial Universidad de Almería; 2014. 1 p. 62. Sun Y, Gao Y, Yu S, Wang A, Ou X, Tao D, et al. Promoting Physical Activity among Workers: AReview of Literature and Future Directions on Developing Theory-Based Interventions. Int J Environ ResPublic Health. el 20 de octubre de 2022;19(20):13594. 63. Santos-de Oliveira V, Vieira-Souz LM, Getirana-Mota M, Lopes-dos Santos J, Aidar FJ, AlmeidaLima-Júnior CM, et al. Ginástica laboral: promoção da saúde e desempenho para o trabalho emindustriários. Retos. 44:1180–5. 64. Guimarães MS, Azevedo MLM, Amaro TR, Cunha V, Ribeiro MTDM, Souza MD. Ginástica laboral como intervenção e melhoria na qualidade de vida docente. Rev Educ Mais. el 3 de febrero de 2021;5(2):388–96. 65. Silva JNMD, Bispo LGM, Silva CMS, Leite WKDS, Vieira EMA, Lima TDFDM. Worksite physical activities program and its effects on novice and experienced workers. Rev Bras Med Trab [Internet]. 2024 [citado el 25 de mayo de 2025]; Disponible en: https://rbmt.org.br/details/1961/en-US/worksitephysical-activities-program-and-its-effects-on-novice-and-experienced-workers 66. Rodrigues B, Evangelista Franco LC, Feijó da Rocha E, Conche da Cunha F, Moreira Herkert CM, Penaves de Alencar G, et al. Labor gymnastics: spending or investing? International Journal of Development Research. 2020;10(1):32935–7. 67. Ramos Perez JJ, Murillo Palacios YT. Beneficios de la gimnasia laboral como estrategia de prevención de desordenes musculoesqueleticos en trabajadores [Internet]. Universidad de Pamplona; 2021. Disponible en: http://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/bitstream/20.500.12744/7125/1/Murillo_%20Ramos_2021_TG.pdf 68. Martinez JA, Franco Mirquez I. Bases biológicas de la actividad física como herramienta de prevención en riesgos laborales. Rev Colomb Salud Ocupacional. el 1 de junio de 2017;7(1):31–7. 69. Saavedra Mercado JE. Gimnasia laboral e higiene postural para disminuir el riesgo de adquirir trastornos musculoesqueléticos. Fisioterapia ciencia del movimiento. 2(1):24–9. 70. Moreira S, Criado MB, Ferreira MS, Machado J, Gonçalves C, Clemente FM, et al. Positive Effects of an Online Workplace Exercise Intervention during the COVID-19 Pandemic on Quality of Life Perception in Computer Workers: A Quasi-Experimental Study Design. Int J Environ Res Public Health. el 7 de marzo de 2022;19(5):3142. 71. Barğı G, Suner-Keklik S. Effects of short-term upper extremity exercise training in office workers during COVID-19 restrictions: A randomized controlled trial. Rice VJB, editor. Work. el 6 de agosto de 2024;78(4):1187–99. 72. Bort-Roig J, Parés-Salomón I, Loef B, Vaqué-Crusellas C, Coffey A, Gustems-Morral A, et al. A digital intervention to reduce home-office workers’ sedentary behaviour: protocol for the evaluation of the Click2Move programme, a cluster randomised controlled trial. BMC Public Health. el 30 de enero de 2025;25(1):387. 73. Batista-Ferreira L, Sandy DD, Silva PCMC, Medeiros-Lima DJM, Rodrigues BM. Impact of active breaks on sedentary behavior and perception of productivity in office workers. Rev Bras Med Trab. 2024;22(02):01–9. 74. Garcia MG, Estrella M, Peñafiel A, Arauz PG, Martin BJ. Impact of 10-Min Daily Yoga Exercises on Physical and Mental Discomfort of Home-Office Workers During COVID-19. Hum Factors J Hum Factors Ergon Soc. noviembre de 2023;65(7):1525–41. 75. Paluszak A, Molek-Winiarska D, Chomątowska B, Winiarski S. A model for shaping well-being and healthy habits at work through tailored physical activity among employees working remotely or in a hybrid mode resulting from the COVID-19 pandemic organisational changes: Study protocol [Internet]. In Review; 2024 [citado el 18 de mayo de 2025]. Disponible en: https://www.researchsquare.com/article/rs-4742655/v1 76. Lugo A LH, García G HÍ, Gómez R C. Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud sf36 en Medellín, Colombia*. Rev Fac Nac Salud Pública. 2006;24(2):37–48. 77. Mejia Fique EC, Gerónimo Malaver JE, Ospina Olarte JY, Gómez Ramírez OJ, Hernando G. GaitánDuarte HGGD. Calidad de vida y estado funcional al egreso hospitalario de pacientes con COVID-19 en Colombia. Rev Salud Pública. el 1 de mayo de 2023;25(3):1–9. 78. Yaghoubitajani Z, Gheitasi M, Bayattork M, Andersen LL. Online supervised versus workplace corrective exercises for upper crossed syndrome: a protocol for a randomized controlled trial. Trials. diciembre de 2021;22(1):907. 79. Waymel T. 250 ejercicios de estiramiento y tonificación muscular Thierry Waymel y Jacques Choque. 3a. ed. Barcelona (España): Editorial Paidotribo; 2007. 80. Fuentes Lizarazo JS. Pausapp sistema interactivo para pausas activas [Internet]. Universidad El Bosque; 2019. Disponible en: https://hdl.handle.net/20.500.12495/2220 81. Contreras Bohada MA, Marquez Carvajalino LA, Sanchez Holguin MY. Programa de actividad fisica dirigido a empleados administrativos de una entidad de salud en cucuta [Internet] [Tesis pregrado]. Universidad de Santander; 2019. Disponible en: https://repositorio.udes.edu.co/server/api/core/bitstreams/98e38c3c-9568-40d7-8c69 710229f513dc/content 82. Noguera León BA, Romero Barón I. Sistema de vigilancia epidemiológica de prevención de desórdenes musculo esqueléticos asociados al riesgo biomecánico: protocolo de pausas activas [Internet]. Ministerio de Salud y Protección Social; 2025 p. 1–25. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/SG/GT/protocolo-pausas-activasminsalud.pdf 83. Ministerio del Trabajo de Colombia. Resolución 0312 de 2019. Por la cual se definen los Estándares Mínimos del Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo SG-SST. 84. Ministerio del Trabajo de Colombia. Decreto 1072 de 2015 [Internet]. Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=72173 85. Castaño Mena YS. Gestión de la participación de las partes interesadas dentro del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Alcaldía del Municipio de Anorí en el Departamento de Antioquia [Internet] [Tesis de especialización]. Universidad Pontificia Bolivariana; 2021. Disponible en: https://repository.upb.edu.co/bitstream/handle/20.500.11912/11442/227_1%20%281%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y 86. Fonseca Lemus A, González MA. Guía para la construcción y análisis de Indicadores de Gestión [Internet]. Departamento Administrativo de la Función Pública; 2018. Report No.: Versión 4. Disponible en: https://www1.funcionpublica.gov.co/web/eva/biblioteca-virtual/-/document_library/bGsp2IjUBdeu/view_file/34220860 87. Gallego Villanueva R, Martín Rodrigo MJ, de Montalvo Jääskeläinen F. Límites éticos a la promoción de la salud en el lugar de trabajo en el marco del concepto de empresa saludable. Cuadernos de Bioética. 2022;33(107):13–39. 88. Kakimoto K. Is the workplace wellness program doing good?: ethical considerations around health promotion at workplace. Environ Occup Health Pract. 2020;2(1):1–8. 89. Slater M, Gonzalez-Liencres C, Haggard P, Vinkers C, Gregory-Clarke R, Jelley S, et al. The Ethics of Realism in Virtual and Augmented Reality. Front Virtual Real. el 3 de marzo de 2020;1(1):1–13. 90. Dang THA, Starke KR, Liebers F, Burr H, Seidler A, Hegewald J. Impact of sitting at work on musculoskeletal complaints of German workers - results from the study on mental health at work (SMGA). J Occup Med Toxicol. el 27 de marzo de 2024;19(1):9. 91. Arenas-Ortiz L, Cantú-Gómez Ó. Factores de riesgo de trastornos músculo-esqueléticos crónicos laborales. Med Interna México. 2013;29(4):370-379. 92. Francy Carolina HS, Natalia CC. Prevalencia y factores relacionados con desordenes musculoesqueleticos en personas que realizan teletrabajo, una revisión de alcance 2010 - 2021 [Internet]. Universidad del Rosario; 2024 [citado el 11 de noviembre de 2024]. Disponible en: https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/32569 93. Johnston V, Chen X, Welch A, Sjøgaard G, Comans TA, McStea M, et al. A cluster-randomized trial of workplace ergonomics and neck-specific exercise versus ergonomics and health promotion for office workers to manage neck pain – a secondary outcome analysis. BMC Musculoskelet Disord. diciembre de 2021;22(1):68. 94. Tersa-Miralles C, Bravo C, Bellon F, Pastells-Peiró R, Rubinat Arnaldo E, Rubí-Carnacea F. Effectiveness of workplace exercise interventions in the treatment of musculoskeletal disorders in office workers: a systematic review. BMJ Open. enero de 2022;12(1):e054288. 95. Crane M, Cobbold A, Beck M, Nau T, Standen C, Rissel C, et al. Interventions Designed to Support Physical Activity and Disease Prevention for Working from Home: A Scoping Review. Int J Environ ResPublic Health. el 21 de diciembre de 2022;20(1):73. 96. Orozco-Acosta RA. Criterios para la evaluación de un programa para la prevención de los desórdenes músculoesqueléticos en entornos laborales [Internet]. Universidad Nacional de Colombia; 2014. Disponible en: https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/47285/05539636.2014.pdf?sequence=1&isAllowed=y |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
https://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Acceso abierto https://purl.org/coar/access_right/c_abf2 http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Especialización en Seguridad y Salud en el Trabajo |
| dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad El Bosque |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Medicina |
| institution |
Universidad El Bosque |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/2900f953-2b35-4f1d-b789-2b11bb531dda/download https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/9dd8d022-f89c-4322-bda4-c36ee97650ac/download https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/c5a31038-3d48-4859-9514-a2db2ad0de28/download https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/9dfce930-617a-4f2d-9865-d3014ae81719/download https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/2a6850d1-fd36-4853-b393-d13dce611336/download https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/bfb6b275-87b2-4fa3-8386-37fba6a38e28/download https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/82a120fc-6424-40df-ba2e-521ee5048765/download https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/96303545-f235-4d9f-9405-3398823f5348/download https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/46e5b1af-50a4-47b9-8af3-0b566fc2f864/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
16f6278354da3606c8b9e20c07640564 d11d12db43a12bcd6a1553a4f9cd0b14 17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9 9d70d85f9d54c7d3c540576b4a144648 f114d7f8de458df783c1b3a12bb5b9a4 22f1414985cf98e18fd0c3e4b928feee 7aaed51619f909a49f17c09af89bd592 f635063d37c1ada39010b6ce85423676 c3a59eb1cc758ded3e17c9f8c8fa5871 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad El Bosque |
| repository.mail.fl_str_mv |
bibliotecas@biteca.com |
| _version_ |
1849967250112512000 |
| spelling |
Giraldo Luna, Clara MargaritaGarzon Leal, Diana CarolinaCastañeda Gallego, Maria PaulaGoméz Lesmes, Natalia FernandaCastañeda Gallego, Maria Paula [0009-0001-7019-8871]Goméz Lesmes,Natalia Fernanda [0009-0008-94745105]2025-07-11T15:00:37Z2025-07-11T15:00:37Z2025-06https://hdl.handle.net/20.500.12495/14924instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coEl teletrabajo surgió en la década de 1970 como una solución ante la crisis energética en Estados Unidos, con el objetivo de reducir los desplazamientos laborales y, por tanto, el consumo de combustibles. Esta modalidad fue impulsada por figuras como Jack Nilles y Frank Schiff, quienes la propusieron como una alternativa eficiente y flexible. A nivel global, el teletrabajo fue ganando terreno, especialmente tras el reconocimiento de la OIT en 1996 y el Acuerdo Marco Europeo de 2002. En América Latina, y particularmente en Colombia, se promovió entre 2008 y 2014, con iniciativas como el Libro Blanco del Teletrabajo y la creación de la Red Nacional de Fomento del Teletrabajo. Sin embargo, fue en 2020, con la llegada de la pandemia por COVID-19, cuando esta modalidad laboral creció de forma acelerada, generando cambios significativos en las rutinas y condiciones de trabajo. Este cambio trajo consigo nuevos riesgos laborales, como el aumento del sedentarismo y la exposición prolongada a posturas inadecuadas, lo que ha incrementado los casos de Desórdenes Musculoesqueléticos (DME) entre los teletrabajadores. Estos trastornos afectan no solo la salud física (dolor, fatiga, limitación del movimiento), sino también el bienestar mental y el rendimiento laboral. Por ello, es necesario que los Sistemas de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo (SG-SST) implementen estrategias específicas para esta población, considerando factores personales, ambientales y laborales. Una de las principales estrategias propuestas es la gimnasia laboral, que consiste en rutinas de ejercicios físicos diseñadas para ejecutarse antes, durante y después de la jornada laboral. Estas intervenciones se adaptan a las demandas del trabajo remoto y buscan prevenir lesiones, mejorar el bienestar integral y aumentar la productividad. Aunque tradicionalmente se aplican de forma presencial, la transformación digital ha permitido su implementación virtual mediante plataformas tecnológicas, aplicaciones móviles, inteligencia artificial y realidad aumentada. A pesar de la existencia de diversas herramientas digitales para promover estas prácticas, aún existe poca claridad sobre los parámetros técnicos necesarios para garantizar su eficacia. Por ello, se plantea la necesidad de establecer lineamientos estructurados basados en evidencia científica, que consideren las características del teletrabajador colombiano, la adecuada prescripción del ejercicio y su integración efectiva en el entorno laboral digital.Especialista en Seguridad y Salud en el TrabajoEspecializaciónTeleworking emerged in the 1970s as a response to the energy crisis in the United States, aiming to reduce worker commutes and fossil fuel consumption. Pioneers like Jack Nilles and Frank Schiff promoted it as an efficient and flexible work alternative. Over time, telework gained international recognition, notably by the International Labour Organization (ILO) in 1996 and through the 2002 European Framework Agreement that encouraged public policies to support remote work. In Latin America—especially in Colombia—telework saw significant growth between 2008 and 2014 with initiatives such as the White Paper on Telework, the creation of the National Telework Promotion Network, and the country’s first international telework fair. However, the COVID-19 pandemic in 2020 triggered an unprecedented global expansion of telework, leading to profound shifts in work routines and conditions. This shift brought new occupational health risks, notably increased sedentary behavior and prolonged poor postures, which contributed to a rise in Musculoskeletal Disorders (MSDs) among teleworkers. MSDs negatively affect not only physical health (pain, fatigue, limited movement), but also mental well-being and job performance. For this reason, companies must adapt their Occupational Health and Safety Management Systems (OHSMS) to address the specific needs of remote workers, taking into account personal, environmental, and work-related risk factors. One of the most effective strategies proposed is workplace exercise programs, also known as labor gymnastics, which involve structured physical activities performed before, during, and after the workday. These programs help prevent injuries, improve overall well-being, and enhance productivity. While traditionally carried out in person, digital transformation has enabled their implementation through virtual platforms, mobile apps, artificial intelligence, and augmented reality tools. Despite the growing availability of such digital programs, there remains a lack of clear technical guidelines to ensure their effectiveness. Therefore, it is essential to establish structured recommendations based on scientific evidence, taking into consideration the characteristics of Colombian teleworkers, proper exercise prescription, and successful integration into the digital workplace environment.application/pdfTeletrabajoPausas activasTrabajo en casaActividad fisicaEjercicio en el trabajo658.38TeleworkActive breaksHome officePhysical activityWorkplace exerciseCriterios para un programa de gimnasia laboral virtual para prevenir desórdenes musculoesqueléticos en teletrabajadoresCriteria for a virtual workplace gymnastics program to prevent musculoskeletal disorders in teleworkersEspecialización en Seguridad y Salud en el TrabajoUniversidad El BosqueFacultad de MedicinaTesis/Trabajo de grado - Monografía - Especializaciónhttps://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa1. Murillo Murillo A, Bazán De Franco Y. ENFOQUES TEÓRICOS DEL TELETRABAJO Y SATISFACCIÓN LABORAL. CPA Panamá. el 3 de enero de 2025;3(1):116–34.2. Sancho Navarro E. El teletrabajo en distintas perspectivas de estudio en el ámbito de los Recursos Humanos [Internet]. Universidad Zaragoza; 2024. Disponible en:https://zaguan.unizar.es/record/152615/files/TAZ-TFG-2024-2679.pdf?version=13. Romanian Academy of Sciences, Institute of Economic Forecastig, Romania, Andrei DM. Remote Work and Technology. A Brief History and Evolutions in E.U and Romania. Ovidius Univ Ann Econ Sci Ser. el 31 de enero de 2023;22(2):2–11.4. Türkeș MC, Vuță DR. Telework: Before and after COVID-19. Encyclopedia. el 18 de julio de 2022;2(3):1370–835. Rebelo G, Almeida A, Pedra J. Telework and Work Intensity: Insights from an Exploratory Study in Portugal during the COVID-19 Pandemic. Adm Sci. el 11 de enero de 2024;14(1):14.6. Perez Vega JC. Contexto del teletrabajo en América Latina desde una visión gerencial y de legalidad. Revisión sistemática. Rev Multidiscip Voces América El Caribe. el 3 de marzo de 2025;2(1):311–51.7. Pérez Montenegro DM del S. El teletrabajo y sus características. Revista Auctoritas Prudentium [Internet]. 2023;(29). Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=91176958. Elsamani Y, Kajikawa Y. How teleworking adoption is changing the labor market and workforce dynamics? PLOS ONE. 2024;19(3):e0299051.9. Athanasiadou C, Theriou G. Telework: systematic literature review and future research agenda. Heliyon. 2021;7(10):e08165.10. Rodríguez Ospino LA. Modernización del Estado en época de pandemia. Serie 3: Nuevas modalidades de trabajo en el Estado durante la pandemia [Internet]. Departamento Nacional de Planeación; 2021. Disponible en: https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/ModernizacionEstado/EiP/S03_Nuevas_modalidades_de_trabajo.pdf11. Ordóñez-Hernández CA, Gómez E, Calvo AP. Desórdenes músculo esqueléticos relacionados con el trabajo. Rev Colomb Salud Ocupacional. 2021;6(1):27–32.12. Sanabria-Cabrera KS, Medina-Sosa Y, Mora-Granados N. Impacto del teletrabajo en el bienestar de los trabajadores en empresas colombianas después del COVID-19 [Internet]. Universidad EAN; 2023. Disponible en: https://repository.universidadean.edu.co/server/api/core/bitstreams/1a153008-2b90-4bd2-a84b-c35dd4f47545/content13. Magnon V, Vallet GT, Auxiette C. Sedentary Behavior at Work and Cognitive Functioning: A Systematic Review. Front Public Health. 2018;6:239.14. Dong Y, Jiang P, Jin X, Jiang N, Huang W, Peng Y, et al. Association between long-term static postures exposure and musculoskeletal disorders among university employees: A viewpoint of inflammatory pathways. Front Public Health. el 1 de diciembre de 2022;10:1055374.15. Echeverri Hurtado MC, Penagos Guiral JC, Pérez Serna K, Prisco Jimenez JP, Restrepo Pérez D, Tabares Martínez Y. Riesgo biomecánico por carga estática y morbilidad sentida en un grupo de docentes universitarios, Medellin 2018. [Internet]. Universidad CES; 2018. Disponible en: https://repository.ces.edu.co/server/api/core/bitstreams/025be4f1-4422-4dcb-8554-28041699f229/content16. Hong QN, Li J, Kersalé M, Dieterlen E, Mares A, Ahmadian-Sangkar Z, et al. Work Disability and Musculoskeletal Disorders Among Teleworkers: A Scoping Review. J Occup Rehabil. 2025;35(1):17–29.17. Wütschert MS, Romano-Pereira D, Suter L, Schulze H, Elfering A. A systematic review of working conditions and occupational health in home office. Work. el 15 de julio de 2022;72(3):839–52.18. Alharbi S, Alghafes NJ, Alfouzan YA, Alhumaidan RI, Alassaf F, Aldhuwyan A, et al. Musculoskeletal Disorders and Their Impact on Job Performance Among School Teachers in Buraydah City. Cureus. diciembre de 2023;15(12):e50584.19. Molina-Betancur CM, Roncancio-Bedoya AF. Teletrabajo y trabajo en casa: tendencias contemporáneas de contratación laboral en Colombia. Vniversitas [Internet]. 2022;71. Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnijuri/article/view/3587420. Molano Vega D, Pardo Rueda R, Hoyos Turbay MC, Ríos Muñoz JN, Múnera JR, Bejarano Hernández E, et al. Libro Blanco: ABC del Teletrabajo en Colombia - Versión 3.0 [Internet]. Bogotá: Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (Colombia); 2013. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/admon/files/empresas/ZW1wcmVzYV83Ng==/imagenes/4495/ %20LIBRO%20BLANCO%20-%20TELETRABAJO.pdf21. Schall MC, Chen P. Evidence-Based Strategies for Improving Occupational Safety and Health Among Teleworkers During and After the Coronavirus Pandemic. Hum Factors J Hum Factors Ergon Soc. diciembre de 2022;64(8):1404–11.22. Organización Internacional del Trabajo. Perspectiva empresarial sobre la legislación del teletrabajo en América Latina - Colombia [Internet]. 2022. Disponible en: https://www.ilo.org/sites/default/files/wcmsp5/groups/public/%40ed_dialogue/%40act_emp/documents/publication/wcms_873954.pdf23. Silva A, Souza E, Cruz G, Souza G, Ferraz G, Kelencz C. The professional of physical education in the prevention of occupational diseases through work gymnastics. International Journal of Current Research. 10(10):74559–61.24. Instituto de Salud Pública de Chile. NT-116 Pausas en el trabajo: consideraciones conceptuales [Internet]. Departamento Salud Ocupacional, Gobierno de Chile; 2023. Disponible en: https://www.ispch.cl/wp-content/uploads/2023/11/NT-116-Pausas-en-el-Trabajo-ConsideracionesConceptuales-v0-2023.pdf25. da Silva JNM, Bispo LGM, Silva CMS, Leite WKDS, Vieira EMA, Lima TDF de M. Effects of a worksite labor gymnastics program on novice and experienced workers. Rev Bras Med Trab Publicacao Of Assoc Nac Med Trab-ANAMT. 2024;22(3):e20241242.26. Herrera Huaracha FM, Florez Cardoso P, Jordan Palomino T. Efectos del programa de gimnasia laboral en el rendimiento para el trabajo administrativo de servidores municipales. Cienc Lat Rev Científica Multidiscip. el 7 de diciembre de 2024;8(5):13105–22.27. Wada A, Kim J, Kanamori S, Yoshimoto T, Tsukinoki R, Kagi N, et al. Multicomponent occupational lifestyle intervention to improve physical activity, musculoskeletal health, and work environment among Japanese teleworkers (TELEWORK study): protocol for a cluster randomized controlled trial. J Occup Health. el 7 de enero de 2025;67(1):uiaf014.28. Luque-Ordóñez J. Realidad Virtual y Realidad Aumentada. Rev Digit ACTA [Internet]. 2020;(63). Disponible en: https://www.acta.es/medios/articulos/ciencias_y_tecnologia/063001.pdf29. Fonte ACDFCD, Silva VMD, Carvalho FLR, Freitas GDA. Workplace exercise in telework: implementation of distance postural health actions in times of pandemic. Rev Bras Med Trab. 2021;19(04):553–9.30. Fabbrizio A, Fucarino A, Cantoia M, De Giorgio A, Garrido ND, Iuliano E, et al. Smart Devices for Health and Wellness Applied to Tele-Exercise: An Overview of New Trends and Technologies Such asIoT and AI. Healthcare. el 20 de junio de 2023;11(12):1805.31. Tapia J, Cesaire C. Teletrabajo como evolución de las relaciones económicas y de producción: una mirada hacia 2030. Revista gestión de las personas y tecnología. 15(45):66–93.32. Healthy and Safe Telework: Technical Brief. 1st ed. Geneva: World Health Organization; 2021. 32 p.33. Congreso de la Republica de Colombia. Ley 1221 de 2008. Por la cual se establecen normas para promover y regular el Teletrabajo y se dictan otras disposiciones. Sec. Diario Oficial No. 47.052.34. Clínica Jurídica Empresarial y del Emprendimiento. Modalidades de trabajo en Colombia y desconexión laboral [Internet]. Universidad de los Andes; 2024. Disponible en: https://derecho.uniandes.edu.co/wp-content/uploads/2024/03/modalidades-de-trabajo-y-tecnologiacjee.pdf35. Congreso de la República de Colombia. Ley 1221 de 2008. Por la cual se establecen normas para promover y regular el Teletrabajo y se dictan otras disposiciones. Sec. Diario Oficial No. 47.052.36. Congreso de Colombia. Ley 2191 de 2022 [Internet]. Por medio de la cual se regula la desconexión laboral. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=17758637. Presidente de la República de Colombia. Decreto 884 de 2012 [Internet]. Por medio del cual se reglamenta la Ley 1221 de 2008 y se dictan otras disposiciones. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4721638. Presidente de la República de Colombia. Decreto 1072 de 2015 [Internet]. Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=7217339. Presidente de la República de Colombia. Decreto 1227 de 2022 [Internet]. Por el cual se modifican los artículos 2.2.1.5.3, 2.2.1.5.5, 2.2.1.5.8 y 2.2.1.5.9. y se adicionan los artículos 2.2.1.5.15 al 2.2.1.5.25 al Decreto 1072 de 2015, Único Reglamentario del Sector Trabajo, relacionados con el Teletrabajo. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=19093540. Ministerio del Trabajo (Colombia). Circular 0027 de 2019 [Internet]. Precisiones sobre la implementación del teletrabajo. Disponible en: https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/59864852/Circular+0027+de+2019.pdf/fc24c101-43f2-ab81-d9e5-7862710e808b41. Toledo P. Análisis comparativo de las leyes sobre el teletrabajo en el Cono Sur. J Manag Bus Stud. el 2 de julio de 2021;3(1):1–16.42. Morales LF. Reportes del Mercado Laboral: Crecimiento de la ocupación jalonado por el segmento no asalariado y un análisis sobre el teletrabajo en Colombia [Internet]. Banco de la República; 2025. Report No.: 34. Disponible en: https://repositorio.banrep.gov.co/server/api/core/bitstreams/06a645fdfe48-48cb-86b4-ffc172339c9a/content43. Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC). 2020. Report No.: Encuesta ENTIC Empresas 2020. Disponible en: https://ontic.mintic.gov.co/857/w3-propertyvalue916078.html#data=%7B%22orfilter%22:%22133107%22,%22page%22:1%7D44. Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. Sexto estudio de percepción y penetración en empresas privadas de Colombia 2022 [Internet]. 2023. Disponible en: https://www.teletrabajo.gov.co/814/articles-276348_recurso_1.pdf45. Lopez D. Estado del trabajo virtual en Bogotá [Internet]. Alcaldía Mayor de Bogotá D.C.; 2023. Disponible en: https://tic.bogota.gov.co/sites/default/files/2023 11/2.%20Reporte%20BAJA%2007.11.2023%20ultimo_compressed.pdf?utm_so46. Función Pública. Más de 20.700 servidores públicos realizan trabajo virtual en el país [Internet]. 2022. Disponible en: https://www1.funcionpublica.gov.co/-/más-de-20.700 servidores-públicosrealizan-trabajo-virtual-en-el-país47. Sánchez V. Aunque empleados prefieren teletrabajo, 63% de empresas optan por modelo híbrido. La Republica. 2024; Disponible en: https://www.larepublica.co/alta-gerencia/las-empresas-prefierenla-modalidad-hibrida-sobre-el-teletrabajo-384211648. Silva Calpa AC, Martínez Delgado DG. Teletrabajo y tecnología móvil, ventajas y desventajas en escenarios de pandemia. En: Desafíos y tendencias para la perdurabilidad de las organizaciones en escenarios de incertidumbre [Internet]. Universidad Nacional Abierta y a Distancia; 2022 [citado el 27 de abril de 2025]. p. 183–208. Disponible en: https://libros.unad.edu.co/index.php/selloeditorial/catalog/view/194/182/266149. Tomasina F, Pisani A. Pros y contras del teletrabajo en la salud física y mental de la población general trabajadora: una revisión narrativa exploratoria. Arch Prev Riesgos Laborales. el 15 de abril de 2022;25(2):147–61.50. Vayre É, Morin-Messabel C, Cros F, Maillot AS, Odin N. Benefits and Risks of Teleworking from Home: The Teleworkers’ Point of View. Information. el 17 de noviembre de 2022;13(11):545.51. Abril Martínez LP, Abril Martínez MC, Abril Martínez SC. Modelo de gestión de la seguridad y la salud laboral en el teletrabajo autónomo en Colombia. SIGNOS - Investig En Sist Gest [Internet]. el 1 de julio de 2020 [citado el 28 de abril de 2025];12(2). Disponible en: https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/signos/article/view/593952. Li G, Wang Z, Hao Y, Qian J, Hu B, Wang Y, et al. Consensus statement of Chinese experts on exercise prescription (2023). Sports Med Health Sci. junio de 2024;6(2):200–3.53. Al Amer HS. Low back pain prevalence and risk factors among health workers in Saudi Arabia: A systematic review and meta-analysis. J Occup Health. el 17 de enero de 2020;62(1):e12155.54. Lucini D, Pagani M. Exercise Prescription to Foster Health and Well-Being: A Behavioral Approach to Transform Barriers into Opportunities. Int J Environ Res Public Health. el 22 de enero de 2021;18(3):968.55. Rooney D, Gilmartin E, Heron N. Prescribing exercise and physical activity to treat and manage health conditions. Ulster Med J. enero de 2023;92(1):9–15.56. Kisner C. Ejercicio terapéutico: fundamentos y técnicas. Barcelona: Editorial Paidotribo; 2005.57. Heyward VH. Evaluación de la aptitud física y prescripción del ejercicio. 5a ed., 2a reimp. 1a ed.,2a reimp. Madrid: Editorial Médica Panamericana; 201258. American College of Sports Medicine, Riebe D, Ehrman JK, Liguori G, Magal M, editores. ACSM’s guidelines for exercise testing and prescription. Tenth edition. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2018. 472p.59. Wyss J, Patel A, editores. Therapeutic programs for musculoskeletal disorders. New York: Demos Medical Pub; 2013. 385 p.60. Fernández García B. Prescripción del ejercicio físico para la prevención y tratamiento de la enfermedad. Sevilla: Wanceulen Editorial; 2011. 1 p61. Casimiro Andújar AJ, Muyor Rodríguez JM, Aliaga Rodríguez M. Manual básico de prescripción de ejercicio físico para todos. Almería: Editorial Universidad de Almería; 2014. 1 p.62. Sun Y, Gao Y, Yu S, Wang A, Ou X, Tao D, et al. Promoting Physical Activity among Workers: AReview of Literature and Future Directions on Developing Theory-Based Interventions. Int J Environ ResPublic Health. el 20 de octubre de 2022;19(20):13594.63. Santos-de Oliveira V, Vieira-Souz LM, Getirana-Mota M, Lopes-dos Santos J, Aidar FJ, AlmeidaLima-Júnior CM, et al. Ginástica laboral: promoção da saúde e desempenho para o trabalho emindustriários. Retos. 44:1180–5.64. Guimarães MS, Azevedo MLM, Amaro TR, Cunha V, Ribeiro MTDM, Souza MD. Ginástica laboral como intervenção e melhoria na qualidade de vida docente. Rev Educ Mais. el 3 de febrero de 2021;5(2):388–96.65. Silva JNMD, Bispo LGM, Silva CMS, Leite WKDS, Vieira EMA, Lima TDFDM. Worksite physical activities program and its effects on novice and experienced workers. Rev Bras Med Trab [Internet]. 2024 [citado el 25 de mayo de 2025]; Disponible en: https://rbmt.org.br/details/1961/en-US/worksitephysical-activities-program-and-its-effects-on-novice-and-experienced-workers66. Rodrigues B, Evangelista Franco LC, Feijó da Rocha E, Conche da Cunha F, Moreira Herkert CM, Penaves de Alencar G, et al. Labor gymnastics: spending or investing? International Journal of Development Research. 2020;10(1):32935–7.67. Ramos Perez JJ, Murillo Palacios YT. Beneficios de la gimnasia laboral como estrategia de prevención de desordenes musculoesqueleticos en trabajadores [Internet]. Universidad de Pamplona; 2021. Disponible en: http://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/bitstream/20.500.12744/7125/1/Murillo_%20Ramos_2021_TG.pdf68. Martinez JA, Franco Mirquez I. Bases biológicas de la actividad física como herramienta de prevención en riesgos laborales. Rev Colomb Salud Ocupacional. el 1 de junio de 2017;7(1):31–7.69. Saavedra Mercado JE. Gimnasia laboral e higiene postural para disminuir el riesgo de adquirir trastornos musculoesqueléticos. Fisioterapia ciencia del movimiento. 2(1):24–9.70. Moreira S, Criado MB, Ferreira MS, Machado J, Gonçalves C, Clemente FM, et al. Positive Effects of an Online Workplace Exercise Intervention during the COVID-19 Pandemic on Quality of Life Perception in Computer Workers: A Quasi-Experimental Study Design. Int J Environ Res Public Health. el 7 de marzo de 2022;19(5):3142.71. Barğı G, Suner-Keklik S. Effects of short-term upper extremity exercise training in office workers during COVID-19 restrictions: A randomized controlled trial. Rice VJB, editor. Work. el 6 de agosto de 2024;78(4):1187–99.72. Bort-Roig J, Parés-Salomón I, Loef B, Vaqué-Crusellas C, Coffey A, Gustems-Morral A, et al. A digital intervention to reduce home-office workers’ sedentary behaviour: protocol for the evaluation of the Click2Move programme, a cluster randomised controlled trial. BMC Public Health. el 30 de enero de 2025;25(1):387.73. Batista-Ferreira L, Sandy DD, Silva PCMC, Medeiros-Lima DJM, Rodrigues BM. Impact of active breaks on sedentary behavior and perception of productivity in office workers. Rev Bras Med Trab. 2024;22(02):01–9.74. Garcia MG, Estrella M, Peñafiel A, Arauz PG, Martin BJ. Impact of 10-Min Daily Yoga Exercises on Physical and Mental Discomfort of Home-Office Workers During COVID-19. Hum Factors J Hum Factors Ergon Soc. noviembre de 2023;65(7):1525–41.75. Paluszak A, Molek-Winiarska D, Chomątowska B, Winiarski S. A model for shaping well-being and healthy habits at work through tailored physical activity among employees working remotely or in a hybrid mode resulting from the COVID-19 pandemic organisational changes: Study protocol [Internet]. In Review; 2024 [citado el 18 de mayo de 2025]. Disponible en: https://www.researchsquare.com/article/rs-4742655/v176. Lugo A LH, García G HÍ, Gómez R C. Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud sf36 en Medellín, Colombia*. Rev Fac Nac Salud Pública. 2006;24(2):37–48.77. Mejia Fique EC, Gerónimo Malaver JE, Ospina Olarte JY, Gómez Ramírez OJ, Hernando G. GaitánDuarte HGGD. Calidad de vida y estado funcional al egreso hospitalario de pacientes con COVID-19 en Colombia. Rev Salud Pública. el 1 de mayo de 2023;25(3):1–9.78. Yaghoubitajani Z, Gheitasi M, Bayattork M, Andersen LL. Online supervised versus workplace corrective exercises for upper crossed syndrome: a protocol for a randomized controlled trial. Trials. diciembre de 2021;22(1):907.79. Waymel T. 250 ejercicios de estiramiento y tonificación muscular Thierry Waymel y Jacques Choque. 3a. ed. Barcelona (España): Editorial Paidotribo; 2007.80. Fuentes Lizarazo JS. Pausapp sistema interactivo para pausas activas [Internet]. Universidad El Bosque; 2019. Disponible en: https://hdl.handle.net/20.500.12495/222081. Contreras Bohada MA, Marquez Carvajalino LA, Sanchez Holguin MY. Programa de actividad fisica dirigido a empleados administrativos de una entidad de salud en cucuta [Internet] [Tesis pregrado]. Universidad de Santander; 2019. Disponible en: https://repositorio.udes.edu.co/server/api/core/bitstreams/98e38c3c-9568-40d7-8c69 710229f513dc/content82. Noguera León BA, Romero Barón I. Sistema de vigilancia epidemiológica de prevención de desórdenes musculo esqueléticos asociados al riesgo biomecánico: protocolo de pausas activas [Internet]. Ministerio de Salud y Protección Social; 2025 p. 1–25. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/SG/GT/protocolo-pausas-activasminsalud.pdf83. Ministerio del Trabajo de Colombia. Resolución 0312 de 2019. Por la cual se definen los Estándares Mínimos del Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo SG-SST.84. Ministerio del Trabajo de Colombia. Decreto 1072 de 2015 [Internet]. Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=7217385. Castaño Mena YS. Gestión de la participación de las partes interesadas dentro del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Alcaldía del Municipio de Anorí en el Departamento de Antioquia [Internet] [Tesis de especialización]. Universidad Pontificia Bolivariana; 2021. Disponible en: https://repository.upb.edu.co/bitstream/handle/20.500.11912/11442/227_1%20%281%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y86. Fonseca Lemus A, González MA. Guía para la construcción y análisis de Indicadores de Gestión [Internet]. Departamento Administrativo de la Función Pública; 2018. Report No.: Versión 4. Disponible en: https://www1.funcionpublica.gov.co/web/eva/biblioteca-virtual/-/document_library/bGsp2IjUBdeu/view_file/3422086087. Gallego Villanueva R, Martín Rodrigo MJ, de Montalvo Jääskeläinen F. Límites éticos a la promoción de la salud en el lugar de trabajo en el marco del concepto de empresa saludable. Cuadernos de Bioética. 2022;33(107):13–39.88. Kakimoto K. Is the workplace wellness program doing good?: ethical considerations around health promotion at workplace. Environ Occup Health Pract. 2020;2(1):1–8.89. Slater M, Gonzalez-Liencres C, Haggard P, Vinkers C, Gregory-Clarke R, Jelley S, et al. The Ethics of Realism in Virtual and Augmented Reality. Front Virtual Real. el 3 de marzo de 2020;1(1):1–13.90. Dang THA, Starke KR, Liebers F, Burr H, Seidler A, Hegewald J. Impact of sitting at work on musculoskeletal complaints of German workers - results from the study on mental health at work (SMGA). J Occup Med Toxicol. el 27 de marzo de 2024;19(1):9.91. Arenas-Ortiz L, Cantú-Gómez Ó. Factores de riesgo de trastornos músculo-esqueléticos crónicos laborales. Med Interna México. 2013;29(4):370-379.92. Francy Carolina HS, Natalia CC. Prevalencia y factores relacionados con desordenes musculoesqueleticos en personas que realizan teletrabajo, una revisión de alcance 2010 - 2021 [Internet]. Universidad del Rosario; 2024 [citado el 11 de noviembre de 2024]. Disponible en: https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/3256993. Johnston V, Chen X, Welch A, Sjøgaard G, Comans TA, McStea M, et al. A cluster-randomized trial of workplace ergonomics and neck-specific exercise versus ergonomics and health promotion for office workers to manage neck pain – a secondary outcome analysis. BMC Musculoskelet Disord. diciembre de 2021;22(1):68.94. Tersa-Miralles C, Bravo C, Bellon F, Pastells-Peiró R, Rubinat Arnaldo E, Rubí-Carnacea F. Effectiveness of workplace exercise interventions in the treatment of musculoskeletal disorders in office workers: a systematic review. BMJ Open. enero de 2022;12(1):e054288.95. Crane M, Cobbold A, Beck M, Nau T, Standen C, Rissel C, et al. Interventions Designed to Support Physical Activity and Disease Prevention for Working from Home: A Scoping Review. Int J Environ ResPublic Health. el 21 de diciembre de 2022;20(1):73.96. Orozco-Acosta RA. Criterios para la evaluación de un programa para la prevención de los desórdenes músculoesqueléticos en entornos laborales [Internet]. Universidad Nacional de Colombia; 2014. Disponible en: https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/47285/05539636.2014.pdf?sequence=1&isAllowed=yAcceso abiertohttps://purl.org/coar/access_right/c_abf2http://purl.org/coar/access_right/c_abf2spaORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfapplication/pdf1707173https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/2900f953-2b35-4f1d-b789-2b11bb531dda/download16f6278354da3606c8b9e20c07640564MD51trueAnonymousREAD2028-07-10Anexo presentacion.pdfAnexo presentacion.pdfapplication/pdf2808547https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/9dd8d022-f89c-4322-bda4-c36ee97650ac/downloadd11d12db43a12bcd6a1553a4f9cd0b14MD53falseAnonymousREAD2028-07-10LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/c5a31038-3d48-4859-9514-a2db2ad0de28/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD55falseAnonymousREADCarta de autorizacion.pdfapplication/pdf137935https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/9dfce930-617a-4f2d-9865-d3014ae81719/download9d70d85f9d54c7d3c540576b4a144648MD56falseBiblioteca - (Publicadores)READAnexo 1 acta de aprobacion.pdfapplication/pdf456644https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/2a6850d1-fd36-4853-b393-d13dce611336/downloadf114d7f8de458df783c1b3a12bb5b9a4MD57falseBiblioteca - (Publicadores)READTEXTTrabajo de grado.pdf.txtTrabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain101418https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/bfb6b275-87b2-4fa3-8386-37fba6a38e28/download22f1414985cf98e18fd0c3e4b928feeeMD58falseAnonymousREAD2028-07-10Anexo presentacion.pdf.txtAnexo presentacion.pdf.txtExtracted texttext/plain100372https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/82a120fc-6424-40df-ba2e-521ee5048765/download7aaed51619f909a49f17c09af89bd592MD510falseAnonymousREAD2028-07-10THUMBNAILTrabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2658https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/96303545-f235-4d9f-9405-3398823f5348/downloadf635063d37c1ada39010b6ce85423676MD59falseAnonymousREAD2028-07-10Anexo presentacion.pdf.jpgAnexo presentacion.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4144https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com/bitstreams/46e5b1af-50a4-47b9-8af3-0b566fc2f864/downloadc3a59eb1cc758ded3e17c9f8c8fa5871MD511falseAnonymousREAD2028-07-1020.500.12495/14924oai:pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.com:20.500.12495/149242025-07-13T10:05:25.285Zembargo2028-07-10https://pruebas-update-repositorio-unbosque.cloudbiteca.comRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo= |
