Text this: “Yo muero en mi ley”: reconfigurando el concepto del paternalismo