Estudio preliminar sobre la dieta y dispersión de semillas por monos aulladores rojos ( ) y monos araña café ( ) en un bosque fragmentado en Lusitania, Cimitarra, Santander, Colombia

En este estudio se realizó una descripción preliminar de la dieta y la dispersión de semillas realizada por los monos aulladores rojos ( ) y monos araña café ( ) en un bosque fragmentado en Lusitania, municipio de Cimitarra, en Santander, Colombia. La toma de datos se realizó durante los meses de oc...

Full description

Autores:
Jaimes Bermudez, Laura
Tipo de recurso:
https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad El Bosque
Repositorio:
Repositorio U. El Bosque
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/17944
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12495/17944
Palabra clave:
Dieta
Dominancia
Fructificación
570
Diet
Dominance
Fruiting
Rights
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id UNBOSQUE2_2a1fc7f34897123e73e957a6f5a6c4c5
oai_identifier_str oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/17944
network_acronym_str UNBOSQUE2
network_name_str Repositorio U. El Bosque
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Estudio preliminar sobre la dieta y dispersión de semillas por monos aulladores rojos ( ) y monos araña café ( ) en un bosque fragmentado en Lusitania, Cimitarra, Santander, Colombia
dc.title.translated.none.fl_str_mv Preliminary study on diet and seed dispersal by red howler monkeys ( ) and brown spider monkeys ( ) in a fragmented forest in Lusitania, Cimitarra, Santander, Colombia
title Estudio preliminar sobre la dieta y dispersión de semillas por monos aulladores rojos ( ) y monos araña café ( ) en un bosque fragmentado en Lusitania, Cimitarra, Santander, Colombia
spellingShingle Estudio preliminar sobre la dieta y dispersión de semillas por monos aulladores rojos ( ) y monos araña café ( ) en un bosque fragmentado en Lusitania, Cimitarra, Santander, Colombia
Dieta
Dominancia
Fructificación
570
Diet
Dominance
Fruiting
title_short Estudio preliminar sobre la dieta y dispersión de semillas por monos aulladores rojos ( ) y monos araña café ( ) en un bosque fragmentado en Lusitania, Cimitarra, Santander, Colombia
title_full Estudio preliminar sobre la dieta y dispersión de semillas por monos aulladores rojos ( ) y monos araña café ( ) en un bosque fragmentado en Lusitania, Cimitarra, Santander, Colombia
title_fullStr Estudio preliminar sobre la dieta y dispersión de semillas por monos aulladores rojos ( ) y monos araña café ( ) en un bosque fragmentado en Lusitania, Cimitarra, Santander, Colombia
title_full_unstemmed Estudio preliminar sobre la dieta y dispersión de semillas por monos aulladores rojos ( ) y monos araña café ( ) en un bosque fragmentado en Lusitania, Cimitarra, Santander, Colombia
title_sort Estudio preliminar sobre la dieta y dispersión de semillas por monos aulladores rojos ( ) y monos araña café ( ) en un bosque fragmentado en Lusitania, Cimitarra, Santander, Colombia
dc.creator.fl_str_mv Jaimes Bermudez, Laura
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Link Ospina, Andres
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Jaimes Bermudez, Laura
dc.subject.none.fl_str_mv Dieta
Dominancia
Fructificación


topic Dieta
Dominancia
Fructificación
570
Diet
Dominance
Fruiting
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv 570
dc.subject.keywords.none.fl_str_mv Diet
Dominance
Fruiting


description En este estudio se realizó una descripción preliminar de la dieta y la dispersión de semillas realizada por los monos aulladores rojos ( ) y monos araña café ( ) en un bosque fragmentado en Lusitania, municipio de Cimitarra, en Santander, Colombia. La toma de datos se realizó durante los meses de octubre a diciembre de 2023, donde a través del seguimiento continuo de estas especies se registraron los eventos de alimentación y de dispersión de semillas, a través de muestras fecales para describir los patrones espacio-temporales de dispersión de semillas. Durante el período de estudio, la dieta de ambas especies de primates fue limitada en diversidad y se basó principalmente en el consumo de hojas, donde las especies de plantas dominantes que fueron consumidas son y . La dispersión de semillas se determinó que estos primates hacen uso completo del espacio donde se encuentran, alimentándose y dispersando las semillas en todo el bosque, en donde la especie de planta fue la especie de planta con la mayor dispersión facilitada por estas especies de primates, debido a que fue una de las primeras en fructificar durante el período de estudio en el bosque. Los resultados obtenidos demostraron que al inicio del estudio, estas especies de primates se alimentaron principalmente de hojas; sin embargo, con el inicio de la fructificación de ciertas especies vegetales, como y , se observó un marcado incremento en la demanda de dichas plantas, convirtiéndose en las especies dominantes de su dieta y por ende, de su dispersión.
publishDate 2024
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-05
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-10-10T23:06:28Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
format https://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12495/17944
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad El Bosque
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
url https://hdl.handle.net/20.500.12495/17944
identifier_str_mv instname:Universidad El Bosque
reponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repourl:https://repositorio.unbosque.edu.co
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Alvis, N. (2012). Patrón de actividad, dieta, área de actividad y dispersión de semillas de en un fragmento de bosque en San Juan del Carare (Santander). (Tesis de pregrado). Facultad de ciencias, Universidad del Tolima. Ibagué, Tolima.
Andresen, E. (1999). Seed dispersal by monkeys and the fate of dispersed seeds in a Peruvian rain forest. Biotropica, 31, 145–158.
Arroyo-Rodríguez, V. y Dias, P. (2010). Effects of Habitat Fragmentation and Disturbance on Howler Monkeys: A Review. American Journal of Primatology, 72,1–16.
Asensio, N., Arroyo-Rodríguez, V., y Dunn, J. C. (2011). The elusive conservation value of howler monkey seed dispersal in Colombian forests. International Journal of Primatology, 32(6), 1238-1256.
Asensio, N., Schaffner, C.M. y Aureli, F. (2012) Variability in core areas of spider monkeys ( ) in a tropical dry forest in Costa Rica. Primates.
Aureli, F., y Schaffner, C. M. (Eds.). (2012). Natural Conflict Resolution. University of California Press.
Bravo, S.P., y Sallenave, A. (2003). Foraging behavior and activity patterns of in the northeastern Argentinean flooded forest. International Journal of Primatology, 24: 825-846.
Campbell, C. J., Fuentes, A., MacKinnon, K. C., Bearder, S. K., y Stumpf, R. M. (Eds.). (2005). Primates in Perspective. Oxford University Press.
Chapman. C. A. (1987). Flexibility in Diets of three species of Costa Rican Primates. Folia Primatologica, 49(1987), 90-105.
Chapman, C. A., Chapman, L. J., Wangham, R. W., Hunt, K., Gebo, D., y Gardner, L. (1992). Estimators of fruit abundance of tropical trees. Biotropica, 24(4), 527-531.
Chapman, C. A., y Chapman, L. J. (1995). Foraging dynamics of primate species in two different rain forest types: implications for the origins of coexistence. In G. G. Montgomery (Ed.), The Ecology of Arboreal Folivores (pp. 513-533). Smithsonian Institution Press.
Chapman, C. A., y Onderdonk, D. A. (1998). Forests without primates: Primate/plant codependency. American Journal of Primatology, 45(1), 127-141.
Chapman, C. A., y Chapman, L. J. (1999). Forest regeneration in logged and unlogged forests of Kibale National Park, Uganda. Biotropica, 31(3), 478-485.
Chapman, C. A., y Russo, S. E. (2005). Primate seed dispersal: Linking behavioral ecology with forest community structure. In: Estrada, A., Garber, P. A., Pavelka, M. S. M., & Luecke, L. (Eds.), New perspectives in the study of Mesoamerican primates: distribution, ecology, behavior, and conservation (pp. 510-525). Springer.
Chapman, C. A., Chapman, L. J., Jacob, A. L., Rothman, J. M., Omeja, P. A., Reyna-Hurtado, R., y Hartter, J. (2013). Tropical tree community shifts: implications for wildlife conservation. Biological Conservation, 164, 89-99.
Crockett, C. M. (1988). Conservation biology of the genus . International Journal of Primatology, 13, 347-368.
Cortes, F. A. (2009). Densidad poblacional y ecología de (I. Geoffroy St. Hilaire, 1829) en un fragmento de bosque húmedo tropical en la Hacienda San Juan De Carare, Municipio de Cimitarra, Departamento de Santander, Colombia. (Tesis de pregrado no publicada). Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Ciencias, Bogotá, Colombia.
Cortés-Ortiz, L., Duda, T., Canales-Espinosa, D., García-Orduña, F., Rodríguez-Luna, E., y Bermingham, E. (2003). Molecular systematics and biogeography of the Neotropical monkey genus, . Molecular Phylogenetics and Evolution, 26(3), 358-369.
De Figueiredo, J. L. (1993). Ecology of the Black Howler Monkey ( ) in eastern Bolivia. PhD thesis, University of Florida.
Defler, T. R., y Rodríguez, D. P. (2003). Group size and composition of Callicebus torquatus in a northern Amazonian forest. International Journal of Primatology, 24(2), 383-389.
Defler, T. R. (2004). Primates de Colombia. Bogotá, Conservación Internacional, Serie de guías tropicales de campo.
Defler, T. R. (2010). Historia Natural de los Primates Colombianos. Bogotá, Colombia: Universidad Nacional de Colombia.
Di Fiore y C. Campbell. (2007). The Atelines: variation in ecology, behavior, and social organization. En: Primates in Perspective , C. Campbell, A. Fuentes, K. MacKinnon, M. Panger y S. Bearder (eds.), pp. 155–185. Oxford University Press, New York.
Di Fiore, A., y Suarez, S. A. (2007). Route-based travel and shared routes in sympatric spider and woolly monkeys: Cognitive and evolutionary implications. Animal Cognition, 10(3), 317-329.
Di Fiore, A., Link, A., y Schmitt, C. A. (2010). Leaf‐based assessment of folivory in a small‐bodied Neotropical primate, the Titi Monkey ( ). American Journal of Physical Anthropology, 142(1), 67-76.
Di Fiore, A., Link, A., y Campbell, C. J. (2011). The atelines: variation in ecology, behavior, and social organization. In: Campbell, C. J., Fuentes, A., MacKinnon, K. C., Bearder, S. K., & Stumpf, R. M. (Eds.), Primates in Perspective (pp. 155-185). Oxford University Press.
Estrada, A. (1984). Resource use by the howler monkeys ( ) in the rain forest of Los Tuxtlas, Veracruz, México. International Journal of Primatology, 2, 105-131.
Estrada, A. y Coates-Estrada, R. (1984). Fruit eating and seed dispersal by howling monkeys ( ) in the tropical rain forest of Los Tuxtlas, Mexico. American Journal of Primatology, 6, 77–91.
Estrada, A., Garber, P. A., Rylands, A. B., Roos, C., Fernandez-Duque, E., Di Fiore, A., ... y Li, B. (2017). Impending extinction crisis of the world’s primates: Why primates matter. Science Advances, 3(1), e1600946.
Fleming, T. H., y Sosa, V. J. (1994). Effects of nectarivorous and frugivorous mammals on reproductive success of plants. Journal of Mammalogy, 75(4), 845-851.
Gaulin, C. J. y Gaulin, C. (1982). Behavioral ecology of in the Andean Cloud Forest. International Journal of Primatology, 3 (1), 1-32.
Giraldo, P., Stevenson, P. R., y Link, A. (2007). Distribution of the critically endangered brown spider monkey ( ) and the potential effects of habitat fragmentation. American Journal of Primatology, 69(9), 1013-1029.
Glander, K. E. (1978). Howling monkey feeding behavior and plant secondary compounds: A study of strategies. En G. G. Montgomery (Ed.), The Ecology of Arboreal Folivores (pp. 561-573). Smithsonian Institution Press.
Glander, K. E. (1982). The impact of plant secondary compounds on primate feeding behavior. American Journal of Physical Anthropology, 58(3), 1-17.
González-Zamora, A., Arroyo-Rodríguez, V., Oyama, K., Sork, V. L., y Chapman, C. A. (2009). Effects of landscape configuration on the spatial genetic structure of howler monkeys in a heterogeneous tropical landscape. Molecular Ecology, 18(7), 1414-1426.
Henao Diaz, F., Stevenson, P., et al. (2020). Atlas de la biodiversidad de Colombia. Primates. Mejores modelos con el apoyo de expertos. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. Bogotá, Colombia.
Hershkovitz. P. (1978). Living New World Monkeys, Platyrrhini: With an Introduction to Primates. Universidad de Chicago. Chicago. 1127 p.
Hernadez-Camacho, J. y Cooper, W. (1976). The nonhuman primates of Colombia. En: Neotropical primates.: Fields studies and conservation.
Howe, H. F. (1980). Seed dispersal by fruit-eating birds and mammals. In: A. J. Howell & D. I. Webb (Eds.), Synthesis of ecological theory and methods (pp. 123-189). Blackwell Scientific Publications.
Howe, H. F. (1986). Seed dispersal by animals: effects on composition of seed rain and seedling establishment in tropical forests. In: The ecology of a tropical forest: seasonal rhythms and long-term changes (pp. 191-218). Smithsonian Institution Press.
IUCN. (2018). Red List of Threatened Species.
Izawa, K. (1993). Soil-eating by and . International Journal of Primatology 14: 229-242.
Julliot, C, y Sabatier, D. (1993). Diet of the red howler monkey ( ) in French Guiana. International Journal of Primatology 14(4): 527-550).
Julliot, C. (1996). Seed dispersal by red howler monkey ( ) in the tropical rain forest of French Guiana. International Journal of Primatology,14 (2), 239-258.
Link, A. (2003). Insect-Eating by Spider Monkeys. Neotropical Primates. A Journal of the Neotropical Section of the IUCN/SSC Primate Specialist Group, 11(2), 104-107.
Link, A., de Luna, G. y Burbano-Girón, J. (2013). Estado de conservación en Colombia de uno de los primates más amenazados con la extinción: el mono araña café ( ). En: T. R. Defler, P. R. Stevenson, M. L. Bueno & D. C. Guzmán-Caro (Eds.), Primates Colombianos en Peligro de Extinción, (pp. 88-117). Asociación Primatológica Colombiana, Bogotá D. C.
Link, A., y Di Fiore, A. (2006). Seed dispersal by spider monkeys and its importance in the maintenance of neotropical rain-forest diversity. Journal of tropical ecology, 22(3), 235-246
de Luna, A. G., Link, A., Montes, A., Alfonso, F., Mendieta, L., y Di Fiore, A. (2017). Increased folivory in brown spider monkeys living in a fragmented forest in Colombia. Endangered Species Research, 32, 123-134.
Méndez-Carvajal, P. G., de Huertas, I. G., Gutiérrez-Pineda, K. M., Moreno, R. S., Peñafiel, M. A., Girón-Rengifo, A. S., y Ortiz, A. (2020). Potencial regenerativo de bosques de galería en base a diversidad y abundancia de mamíferos en la Reserva Forestal El Montuoso y afluentes del río La Villa, Herrera, Panamá. Mesoamericana, 24(1), 58-76.
Mendes Pontes, A. R., Malta, A., Boubli, J. P., Farias, I. P., y Silva Jr, J. S. (2017). Geographic distribution and possible taxonomic distinction of black-handed spider monkeys ( ) in the Purus-Madeira interfluvium of southwestern Amazonia. International Journal of Primatology, 38(1), 63-83.
Mendoza, E., y Pacheco, L. F. (2019). Interacciones interespecíficas e intraespecíficas entre y en un paisaje fragmentado. Revista de Ecología y Conservación de la Biodiversidad, 12(2), 45-60.
Milton, K. (1980). The foraging strategy of howler monkeys. A study in primate economics. New York: Columbia University Press.
Nunes, A. (1998). Diet and feeding ecology of at Maraca Ecological Station, Roraima, Brazil. Folia Primatologica, 69(2), 61-76.
Ramos-Fernández, G., y Wallace, R. B. (2008). Patterns of seed dispersal by woolly monkeys in a Colombian rain forest. Journal of Tropical Ecology, 24(2), 123-136.
Righini, N., Garber, P., y Rothman, J. (2015). The effects of plan nutritional chemistry on food selection of Mexican black howler monkeys ( ): The role of lipids. American Journal of Primatology December, 2015: 1-15.
Rylands, A.B., Schneider, H., Langguth, A., Mittermeier, R. A., Groves, C. P., y Rodríguez Luna, E. (2000). An assessment of the diversity of new world primates. Neotropical Primates 8: 61-93
Schneider, H., y Sampaio, I. (2013). The systematics and evolution of New World primates. Mol Phylogenet Evol. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24201058/
Schoener, T. W. (1974). Resource partitioning in ecological communities. Science, 185(4145), 27-39.
Stevenson, P. R., Quiñones, M. y Ahumada, J. (2000). Influence of fruit availability on ecological overlap among four neotropical primates at Tinigua National Park, Colombia. Biotropica, 32 (3), 533-544.
Stevenson, P. R., Quiñones, M. J., y Ahumada, J. A. (2002). Influence of fruit availability on ecological overlap among four neotropical primates at Tinigua National Park, Colombia. Biotropica, 34(4), 520-531.
Stevenson, P. R., y Quiñones, M. J. (2007). Seed dispersal by woolly monkeys ( ) at Tinigua National Park, Colombia: Dispersal distance, germination rates, and dispersal quantity. American Journal of Primatology, 69(2), 205-216.
Stevenson, P. R., y Link, A. (2010). Fruit Preferences of in Tinigua Park, Northwestern Amazonia. International Journal of Primatology, 31, 393–407.
Stevenson, P. R., Castellanos, M. C., Pizarro, J. C., y Garavito, M. (2015). Ecological flexibility in Boutourlini's capuchins: dry season diet and foraging in Colombian Llanos. Primates, 56(3), 265-272.
Symington, M.M. (1987). Sex ratio and maternal rank in wild spider monkeys: When daughters disperse. Behavioral Ecology and Sociobiology, 20:421-425.
Thorington R. y Heltne P. G. (1979). (Eds.). Washington DC, National Academy of Sciences, pp. 35-69
Van Roosmalen, M. G., y Klein, L. L. (1988). The spider monkeys, genus . In: Ecology and behavior of neotropical primates (pp. 455-537). World Wildlife Fund.
Wallace, R. B., Painter, R. L. E., y Taber, A. B. (2000). Primate diversity, habitat preferences, and population density estimates in Noel Kempff Mercado National Park, Santa Cruz Department, Bolivia. Neotropical Primates, 8(3), 85-90.
Wallace, R. B., Painter, R. L., y Taber, A. B. (2006). Primate diversity, habitat preferences, and population density estimates in Noel Kempff Mercado National Park, Santa Cruz Department, Bolivia. Neotropical Primates, 14(3), 127-135.
Wandrag, E. M., Dunham, A. E., y Miller, R. H. (2020). Disperser and recruitment limitations to plant population growth across spatial scales in a fragmented tropical forest landscape. Ecological Monographs, 90(2), e01417.
Wright, S. J., Carrasco, C., Calderón, O., Paton, S., y Brokaw, N. (2000). Dispersal of first‐and second‐order seeds of a tropical tree. Ecological Monographs, 70(2), 279-302.
Young, S. L., y Womble, M. D. (1998). Feeding behavior and nutrient intake in relation to seasonal variation in habitat quality: a case study of howler monkeys ( ) in northeastern Costa Rica. International Journal of Primatology, 19(2), 287-306.
Yumoto, T. K., Kimura, K. y Nishimura, A. (1999). Estimation of retention times and distances of seed dispersed by two monkey species, and , in a Colombian forest. Ecological Research, 14, 179–191.
dc.rights.en.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv https://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Acceso abierto
https://purl.org/coar/access_right/c_abf2
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Biología
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad El Bosque
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias
institution Universidad El Bosque
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d826e698-49e5-452c-8daa-6a529127a7a4/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/fc03515f-41ad-43d2-b4cb-e13ca60464cc/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/ac85d6d8-db0f-4e89-850d-a2f1e3dc43db/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/b40b60dd-5396-4e9a-afc5-42fff370a15a/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/fa7d884f-1723-402c-b5bd-b31a574a247b/download
https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7d048202-0084-4a38-9dc0-e7796a9f5269/download
bitstream.checksum.fl_str_mv d967f9571991ec9ef265cdb7d89abcb2
17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9
6cefc5540b1447c5f45c6c54d53bcf07
e2f3662be063d4c1ba1297b6ad42943c
a81568769f74bb949c30e75544cb40f3
df6f3c845613641121b92d03b4f2bb8e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad El Bosque
repository.mail.fl_str_mv bibliotecas@biteca.com
_version_ 1849967170127134720
spelling Link Ospina, AndresJaimes Bermudez, Laura2025-10-10T23:06:28Z2024-05https://hdl.handle.net/20.500.12495/17944instname:Universidad El Bosquereponame:Repositorio Institucional Universidad El Bosquerepourl:https://repositorio.unbosque.edu.coEn este estudio se realizó una descripción preliminar de la dieta y la dispersión de semillas realizada por los monos aulladores rojos ( ) y monos araña café ( ) en un bosque fragmentado en Lusitania, municipio de Cimitarra, en Santander, Colombia. La toma de datos se realizó durante los meses de octubre a diciembre de 2023, donde a través del seguimiento continuo de estas especies se registraron los eventos de alimentación y de dispersión de semillas, a través de muestras fecales para describir los patrones espacio-temporales de dispersión de semillas. Durante el período de estudio, la dieta de ambas especies de primates fue limitada en diversidad y se basó principalmente en el consumo de hojas, donde las especies de plantas dominantes que fueron consumidas son y . La dispersión de semillas se determinó que estos primates hacen uso completo del espacio donde se encuentran, alimentándose y dispersando las semillas en todo el bosque, en donde la especie de planta fue la especie de planta con la mayor dispersión facilitada por estas especies de primates, debido a que fue una de las primeras en fructificar durante el período de estudio en el bosque. Los resultados obtenidos demostraron que al inicio del estudio, estas especies de primates se alimentaron principalmente de hojas; sin embargo, con el inicio de la fructificación de ciertas especies vegetales, como y , se observó un marcado incremento en la demanda de dichas plantas, convirtiéndose en las especies dominantes de su dieta y por ende, de su dispersión.Fundación Proyecto PrimatesBiólogoPregradoIn this study a preliminary description of the diet and seed dispersal by red howler monkeys ( ) and brown spider monkeys ( ) in a fragmented forest in Lusitania, municipality of Cimitarra, Santander, Colombia, was carried out. Data collection was carried out during the months of October to December 2023, where through continuous monitoring of these species, feeding and seed dispersal events were recorded through fecal samples to describe the spatio-temporal patterns of seed dispersal. During the study period, the diet of both primate species was limited in diversity and was mainly based on leaf consumption, where the dominant plant species consumed were and . Seed dispersal was determined that these primates make full use of the space where they are found, feeding and dispersing seeds throughout the forest, where the plant species was the plant species with the greatest dispersal facilitated by these primate species, because it was one of the first to fruit during the study period in the forest. The results obtained showed that at the beginning of the study, these primate species fed mainly on leaves; however, with the beginning of the fructification of certain plant species, such as and , a marked increase in the demand for these plants was observed, becoming the dominant species in their diet and therefore, in their dispersal.application/pdfAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertohttps://purl.org/coar/access_right/c_abf2http://purl.org/coar/access_right/c_abf2DietaDominanciaFructificación570DietDominanceFruitingEstudio preliminar sobre la dieta y dispersión de semillas por monos aulladores rojos ( ) y monos araña café ( ) en un bosque fragmentado en Lusitania, Cimitarra, Santander, ColombiaPreliminary study on diet and seed dispersal by red howler monkeys ( ) and brown spider monkeys ( ) in a fragmented forest in Lusitania, Cimitarra, Santander, ColombiaBiologíaUniversidad El BosqueFacultad de CienciasTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradohttps://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttps://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaAlvis, N. (2012). Patrón de actividad, dieta, área de actividad y dispersión de semillas de en un fragmento de bosque en San Juan del Carare (Santander). (Tesis de pregrado). Facultad de ciencias, Universidad del Tolima. Ibagué, Tolima.Andresen, E. (1999). Seed dispersal by monkeys and the fate of dispersed seeds in a Peruvian rain forest. Biotropica, 31, 145–158.Arroyo-Rodríguez, V. y Dias, P. (2010). Effects of Habitat Fragmentation and Disturbance on Howler Monkeys: A Review. American Journal of Primatology, 72,1–16.Asensio, N., Arroyo-Rodríguez, V., y Dunn, J. C. (2011). The elusive conservation value of howler monkey seed dispersal in Colombian forests. International Journal of Primatology, 32(6), 1238-1256.Asensio, N., Schaffner, C.M. y Aureli, F. (2012) Variability in core areas of spider monkeys ( ) in a tropical dry forest in Costa Rica. Primates.Aureli, F., y Schaffner, C. M. (Eds.). (2012). Natural Conflict Resolution. University of California Press.Bravo, S.P., y Sallenave, A. (2003). Foraging behavior and activity patterns of in the northeastern Argentinean flooded forest. International Journal of Primatology, 24: 825-846.Campbell, C. J., Fuentes, A., MacKinnon, K. C., Bearder, S. K., y Stumpf, R. M. (Eds.). (2005). Primates in Perspective. Oxford University Press.Chapman. C. A. (1987). Flexibility in Diets of three species of Costa Rican Primates. Folia Primatologica, 49(1987), 90-105.Chapman, C. A., Chapman, L. J., Wangham, R. W., Hunt, K., Gebo, D., y Gardner, L. (1992). Estimators of fruit abundance of tropical trees. Biotropica, 24(4), 527-531.Chapman, C. A., y Chapman, L. J. (1995). Foraging dynamics of primate species in two different rain forest types: implications for the origins of coexistence. In G. G. Montgomery (Ed.), The Ecology of Arboreal Folivores (pp. 513-533). Smithsonian Institution Press.Chapman, C. A., y Onderdonk, D. A. (1998). Forests without primates: Primate/plant codependency. American Journal of Primatology, 45(1), 127-141.Chapman, C. A., y Chapman, L. J. (1999). Forest regeneration in logged and unlogged forests of Kibale National Park, Uganda. Biotropica, 31(3), 478-485.Chapman, C. A., y Russo, S. E. (2005). Primate seed dispersal: Linking behavioral ecology with forest community structure. In: Estrada, A., Garber, P. A., Pavelka, M. S. M., & Luecke, L. (Eds.), New perspectives in the study of Mesoamerican primates: distribution, ecology, behavior, and conservation (pp. 510-525). Springer.Chapman, C. A., Chapman, L. J., Jacob, A. L., Rothman, J. M., Omeja, P. A., Reyna-Hurtado, R., y Hartter, J. (2013). Tropical tree community shifts: implications for wildlife conservation. Biological Conservation, 164, 89-99.Crockett, C. M. (1988). Conservation biology of the genus . International Journal of Primatology, 13, 347-368.Cortes, F. A. (2009). Densidad poblacional y ecología de (I. Geoffroy St. Hilaire, 1829) en un fragmento de bosque húmedo tropical en la Hacienda San Juan De Carare, Municipio de Cimitarra, Departamento de Santander, Colombia. (Tesis de pregrado no publicada). Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Ciencias, Bogotá, Colombia.Cortés-Ortiz, L., Duda, T., Canales-Espinosa, D., García-Orduña, F., Rodríguez-Luna, E., y Bermingham, E. (2003). Molecular systematics and biogeography of the Neotropical monkey genus, . Molecular Phylogenetics and Evolution, 26(3), 358-369.De Figueiredo, J. L. (1993). Ecology of the Black Howler Monkey ( ) in eastern Bolivia. PhD thesis, University of Florida.Defler, T. R., y Rodríguez, D. P. (2003). Group size and composition of Callicebus torquatus in a northern Amazonian forest. International Journal of Primatology, 24(2), 383-389.Defler, T. R. (2004). Primates de Colombia. Bogotá, Conservación Internacional, Serie de guías tropicales de campo.Defler, T. R. (2010). Historia Natural de los Primates Colombianos. Bogotá, Colombia: Universidad Nacional de Colombia.Di Fiore y C. Campbell. (2007). The Atelines: variation in ecology, behavior, and social organization. En: Primates in Perspective , C. Campbell, A. Fuentes, K. MacKinnon, M. Panger y S. Bearder (eds.), pp. 155–185. Oxford University Press, New York.Di Fiore, A., y Suarez, S. A. (2007). Route-based travel and shared routes in sympatric spider and woolly monkeys: Cognitive and evolutionary implications. Animal Cognition, 10(3), 317-329.Di Fiore, A., Link, A., y Schmitt, C. A. (2010). Leaf‐based assessment of folivory in a small‐bodied Neotropical primate, the Titi Monkey ( ). American Journal of Physical Anthropology, 142(1), 67-76.Di Fiore, A., Link, A., y Campbell, C. J. (2011). The atelines: variation in ecology, behavior, and social organization. In: Campbell, C. J., Fuentes, A., MacKinnon, K. C., Bearder, S. K., & Stumpf, R. M. (Eds.), Primates in Perspective (pp. 155-185). Oxford University Press.Estrada, A. (1984). Resource use by the howler monkeys ( ) in the rain forest of Los Tuxtlas, Veracruz, México. International Journal of Primatology, 2, 105-131.Estrada, A. y Coates-Estrada, R. (1984). Fruit eating and seed dispersal by howling monkeys ( ) in the tropical rain forest of Los Tuxtlas, Mexico. American Journal of Primatology, 6, 77–91.Estrada, A., Garber, P. A., Rylands, A. B., Roos, C., Fernandez-Duque, E., Di Fiore, A., ... y Li, B. (2017). Impending extinction crisis of the world’s primates: Why primates matter. Science Advances, 3(1), e1600946.Fleming, T. H., y Sosa, V. J. (1994). Effects of nectarivorous and frugivorous mammals on reproductive success of plants. Journal of Mammalogy, 75(4), 845-851.Gaulin, C. J. y Gaulin, C. (1982). Behavioral ecology of in the Andean Cloud Forest. International Journal of Primatology, 3 (1), 1-32.Giraldo, P., Stevenson, P. R., y Link, A. (2007). Distribution of the critically endangered brown spider monkey ( ) and the potential effects of habitat fragmentation. American Journal of Primatology, 69(9), 1013-1029.Glander, K. E. (1978). Howling monkey feeding behavior and plant secondary compounds: A study of strategies. En G. G. Montgomery (Ed.), The Ecology of Arboreal Folivores (pp. 561-573). Smithsonian Institution Press.Glander, K. E. (1982). The impact of plant secondary compounds on primate feeding behavior. American Journal of Physical Anthropology, 58(3), 1-17.González-Zamora, A., Arroyo-Rodríguez, V., Oyama, K., Sork, V. L., y Chapman, C. A. (2009). Effects of landscape configuration on the spatial genetic structure of howler monkeys in a heterogeneous tropical landscape. Molecular Ecology, 18(7), 1414-1426.Henao Diaz, F., Stevenson, P., et al. (2020). Atlas de la biodiversidad de Colombia. Primates. Mejores modelos con el apoyo de expertos. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. Bogotá, Colombia.Hershkovitz. P. (1978). Living New World Monkeys, Platyrrhini: With an Introduction to Primates. Universidad de Chicago. Chicago. 1127 p.Hernadez-Camacho, J. y Cooper, W. (1976). The nonhuman primates of Colombia. En: Neotropical primates.: Fields studies and conservation.Howe, H. F. (1980). Seed dispersal by fruit-eating birds and mammals. In: A. J. Howell & D. I. Webb (Eds.), Synthesis of ecological theory and methods (pp. 123-189). Blackwell Scientific Publications.Howe, H. F. (1986). Seed dispersal by animals: effects on composition of seed rain and seedling establishment in tropical forests. In: The ecology of a tropical forest: seasonal rhythms and long-term changes (pp. 191-218). Smithsonian Institution Press.IUCN. (2018). Red List of Threatened Species.Izawa, K. (1993). Soil-eating by and . International Journal of Primatology 14: 229-242.Julliot, C, y Sabatier, D. (1993). Diet of the red howler monkey ( ) in French Guiana. International Journal of Primatology 14(4): 527-550).Julliot, C. (1996). Seed dispersal by red howler monkey ( ) in the tropical rain forest of French Guiana. International Journal of Primatology,14 (2), 239-258.Link, A. (2003). Insect-Eating by Spider Monkeys. Neotropical Primates. A Journal of the Neotropical Section of the IUCN/SSC Primate Specialist Group, 11(2), 104-107.Link, A., de Luna, G. y Burbano-Girón, J. (2013). Estado de conservación en Colombia de uno de los primates más amenazados con la extinción: el mono araña café ( ). En: T. R. Defler, P. R. Stevenson, M. L. Bueno & D. C. Guzmán-Caro (Eds.), Primates Colombianos en Peligro de Extinción, (pp. 88-117). Asociación Primatológica Colombiana, Bogotá D. C.Link, A., y Di Fiore, A. (2006). Seed dispersal by spider monkeys and its importance in the maintenance of neotropical rain-forest diversity. Journal of tropical ecology, 22(3), 235-246de Luna, A. G., Link, A., Montes, A., Alfonso, F., Mendieta, L., y Di Fiore, A. (2017). Increased folivory in brown spider monkeys living in a fragmented forest in Colombia. Endangered Species Research, 32, 123-134.Méndez-Carvajal, P. G., de Huertas, I. G., Gutiérrez-Pineda, K. M., Moreno, R. S., Peñafiel, M. A., Girón-Rengifo, A. S., y Ortiz, A. (2020). Potencial regenerativo de bosques de galería en base a diversidad y abundancia de mamíferos en la Reserva Forestal El Montuoso y afluentes del río La Villa, Herrera, Panamá. Mesoamericana, 24(1), 58-76.Mendes Pontes, A. R., Malta, A., Boubli, J. P., Farias, I. P., y Silva Jr, J. S. (2017). Geographic distribution and possible taxonomic distinction of black-handed spider monkeys ( ) in the Purus-Madeira interfluvium of southwestern Amazonia. International Journal of Primatology, 38(1), 63-83.Mendoza, E., y Pacheco, L. F. (2019). Interacciones interespecíficas e intraespecíficas entre y en un paisaje fragmentado. Revista de Ecología y Conservación de la Biodiversidad, 12(2), 45-60.Milton, K. (1980). The foraging strategy of howler monkeys. A study in primate economics. New York: Columbia University Press.Nunes, A. (1998). Diet and feeding ecology of at Maraca Ecological Station, Roraima, Brazil. Folia Primatologica, 69(2), 61-76.Ramos-Fernández, G., y Wallace, R. B. (2008). Patterns of seed dispersal by woolly monkeys in a Colombian rain forest. Journal of Tropical Ecology, 24(2), 123-136.Righini, N., Garber, P., y Rothman, J. (2015). The effects of plan nutritional chemistry on food selection of Mexican black howler monkeys ( ): The role of lipids. American Journal of Primatology December, 2015: 1-15.Rylands, A.B., Schneider, H., Langguth, A., Mittermeier, R. A., Groves, C. P., y Rodríguez Luna, E. (2000). An assessment of the diversity of new world primates. Neotropical Primates 8: 61-93Schneider, H., y Sampaio, I. (2013). The systematics and evolution of New World primates. Mol Phylogenet Evol. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24201058/Schoener, T. W. (1974). Resource partitioning in ecological communities. Science, 185(4145), 27-39.Stevenson, P. R., Quiñones, M. y Ahumada, J. (2000). Influence of fruit availability on ecological overlap among four neotropical primates at Tinigua National Park, Colombia. Biotropica, 32 (3), 533-544.Stevenson, P. R., Quiñones, M. J., y Ahumada, J. A. (2002). Influence of fruit availability on ecological overlap among four neotropical primates at Tinigua National Park, Colombia. Biotropica, 34(4), 520-531.Stevenson, P. R., y Quiñones, M. J. (2007). Seed dispersal by woolly monkeys ( ) at Tinigua National Park, Colombia: Dispersal distance, germination rates, and dispersal quantity. American Journal of Primatology, 69(2), 205-216.Stevenson, P. R., y Link, A. (2010). Fruit Preferences of in Tinigua Park, Northwestern Amazonia. International Journal of Primatology, 31, 393–407.Stevenson, P. R., Castellanos, M. C., Pizarro, J. C., y Garavito, M. (2015). Ecological flexibility in Boutourlini's capuchins: dry season diet and foraging in Colombian Llanos. Primates, 56(3), 265-272.Symington, M.M. (1987). Sex ratio and maternal rank in wild spider monkeys: When daughters disperse. Behavioral Ecology and Sociobiology, 20:421-425.Thorington R. y Heltne P. G. (1979). (Eds.). Washington DC, National Academy of Sciences, pp. 35-69Van Roosmalen, M. G., y Klein, L. L. (1988). The spider monkeys, genus . In: Ecology and behavior of neotropical primates (pp. 455-537). World Wildlife Fund.Wallace, R. B., Painter, R. L. E., y Taber, A. B. (2000). Primate diversity, habitat preferences, and population density estimates in Noel Kempff Mercado National Park, Santa Cruz Department, Bolivia. Neotropical Primates, 8(3), 85-90.Wallace, R. B., Painter, R. L., y Taber, A. B. (2006). Primate diversity, habitat preferences, and population density estimates in Noel Kempff Mercado National Park, Santa Cruz Department, Bolivia. Neotropical Primates, 14(3), 127-135.Wandrag, E. M., Dunham, A. E., y Miller, R. H. (2020). Disperser and recruitment limitations to plant population growth across spatial scales in a fragmented tropical forest landscape. Ecological Monographs, 90(2), e01417.Wright, S. J., Carrasco, C., Calderón, O., Paton, S., y Brokaw, N. (2000). Dispersal of first‐and second‐order seeds of a tropical tree. Ecological Monographs, 70(2), 279-302.Young, S. L., y Womble, M. D. (1998). Feeding behavior and nutrient intake in relation to seasonal variation in habitat quality: a case study of howler monkeys ( ) in northeastern Costa Rica. International Journal of Primatology, 19(2), 287-306.Yumoto, T. K., Kimura, K. y Nishimura, A. (1999). Estimation of retention times and distances of seed dispersed by two monkey species, and , in a Colombian forest. Ecological Research, 14, 179–191.spaORIGINALTrabajo de grado.docx.pdfTrabajo de grado.docx.pdfapplication/pdf2603344https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/d826e698-49e5-452c-8daa-6a529127a7a4/downloadd967f9571991ec9ef265cdb7d89abcb2MD51trueAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82000https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/fc03515f-41ad-43d2-b4cb-e13ca60464cc/download17cc15b951e7cc6b3728a574117320f9MD55falseAnonymousREADCarta de autorizacion.pdfapplication/pdf168489https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/ac85d6d8-db0f-4e89-850d-a2f1e3dc43db/download6cefc5540b1447c5f45c6c54d53bcf07MD57falseBiblioteca - (Publicadores)READAnexo 1 Acta de aprobacion.pdfapplication/pdf126970https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/b40b60dd-5396-4e9a-afc5-42fff370a15a/downloade2f3662be063d4c1ba1297b6ad42943cMD58falseBiblioteca - (Publicadores)READAnexo 2 Nota de aprobacion.pdfapplication/pdf840599https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/fa7d884f-1723-402c-b5bd-b31a574a247b/downloada81568769f74bb949c30e75544cb40f3MD59falseBiblioteca - (Publicadores)READCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8900https://repositorio.unbosque.edu.co/bitstreams/7d048202-0084-4a38-9dc0-e7796a9f5269/downloaddf6f3c845613641121b92d03b4f2bb8eMD56falseAnonymousREAD20.500.12495/17944oai:repositorio.unbosque.edu.co:20.500.12495/179442025-10-10T23:09:09.918890Zhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://repositorio.unbosque.edu.coRepositorio Institucional Universidad El Bosquebibliotecas@biteca.comTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKClBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBhIHB1ZWRhIHJlcHJvZHVjaXIgeSBjb211bmljYXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIGFjZXB0YWNpw7NuIGRlIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLiBBY2VwdGFuZG8gZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yL2VzIG8gZWwgcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSBlbCBkZXJlY2hvIG5vIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhcmNoaXZhciwgcmVwcm9kdWNpciwgY29udmVydGlyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSwgY29tdW5pY2FyIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byBtdW5kaWFsbWVudGUgZW4gZm9ybWF0byBlbGVjdHLDs25pY28uCgoyLiBUYW1iacOpbiBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIHB1ZWRhIGNvbnNlcnZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byB5LCBzaW4gYWx0ZXJhciBzdSBjb250ZW5pZG8sIGNvbnZlcnRpcmxvIGEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gZGUgZmljaGVybywgbWVkaW8gbyBzb3BvcnRlLCBwYXJhIHByb3DDs3NpdG9zIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgcHJlc2VydmFjacOzbiB5IGFjY2Vzby4KCjMuIERlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjQuIFNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSBvYnRlbmlkbyBlbCBwZXJtaXNvIHNpbiByZXN0cmljY2nDs24gZGVsIHByb3BpZXRhcmlvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIG90b3JnYXIgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBFbCBCb3NxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW5jaWEsIHkgcXVlIGVzZSBtYXRlcmlhbCBjdXlvcyBkZXJlY2hvcyBzb24gZGUgdGVyY2Vyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8geSByZWNvbm9jaWRvIGVuIGVsIHRleHRvIG8gY29udGVuaWRvIGRlbCBkb2N1bWVudG8gZW50cmVnYWRvLgoKNS4gU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIHNlIGJhc2EgZW4gdW5hIG9icmEgcXVlIGhhIHNpZG8gcGF0cm9jaW5hZGEgbyBhcG95YWRhIHBvciB1bmEgYWdlbmNpYSB1IG9yZ2FuaXphY2nDs24gZGlmZXJlbnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEVsIEJvc3F1ZSwgc2UgcHJlc3Vwb25lIHF1ZSBzZSBoYSBjdW1wbGlkbyBjb24gY3VhbHF1aWVyIGRlcmVjaG8gZGUgcmV2aXNpw7NuIHUgb3RyYXMgb2JsaWdhY2lvbmVzIHJlcXVlcmlkYXMgcG9yIGVzdGUgY29udHJhdG8gbyBhY3VlcmRvLgoKNi4gVW5pdmVyc2lkYWQgRWwgQm9zcXVlIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLgo=