Text this: Prólogo a la cuarta edición