El lenguaje de las crónicas de indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americana
El presente artículo busca discernir matices de expresión en la Crónica de Indias, a partir de la consideración del autor de éstas como individualidad de conciencia en su época. Tal individualidad se plasma en la continuidad de la expresión de una lengua o en la innovación en la expresión de la mism...
- Autores:
-
Moreno Blanco, Juan
- Tipo de recurso:
- Article of journal
- Fecha de publicación:
- 1995
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/30695
- Acceso en línea:
- https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/30695
http://bdigital.unal.edu.co/20771/
- Palabra clave:
- opacidad
policulturalidad
actitud mental
alteridad
pensamiento crítico
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_5d3f2fb7d6936864734781ccb0191aba |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/30695 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Moreno Blanco, Juan404eb7c7-063e-4f1a-9d0c-7c712368f6a23002019-06-26T14:11:25Z2019-06-26T14:11:25Z1995https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/30695http://bdigital.unal.edu.co/20771/El presente artículo busca discernir matices de expresión en la Crónica de Indias, a partir de la consideración del autor de éstas como individualidad de conciencia en su época. Tal individualidad se plasma en la continuidad de la expresión de una lengua o en la innovación en la expresión de la misma. Se postula la posibilidad de establecer diferencias entre las diversas crónicas a partir de la mentalidad del autor, que es captada en su aprehensión de la realidad americana, y la del otro, el americano, nuevo en la cosmovisión europea. Tres matices se distinguen: la crónica que expresa una inercia de la mentalidad del autor europeo y reproduce la opacidad en el conocimiento y la expresión del otro; la crónica que da cabida a la expresión del otro - creando un texto que accede a la policulturalidad - y, por último, la crónica que confronta ideas oficiales de España e inaugura un pensamiento crítico y original en la lengua de esa nación.application/pdfspaForma y Funciónhttp://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/16969Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y FunciónForma y FunciónForma y Función; núm. 8 (1995); 75-82 2256-5469 0120-338XMoreno Blanco, Juan (1995) El lenguaje de las crónicas de indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americana. Forma y Función; núm. 8 (1995); 75-82 2256-5469 0120-338X .El lenguaje de las crónicas de indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americanaArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTopacidadpoliculturalidadactitud mentalalteridadpensamiento críticoORIGINAL16969-53429-1-PB.pdfapplication/pdf1595895https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/30695/1/16969-53429-1-PB.pdfb767319c48ee4c767390c094a5602745MD51THUMBNAIL16969-53429-1-PB.pdf.jpg16969-53429-1-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2916https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/30695/2/16969-53429-1-PB.pdf.jpg568ace17577cc6973361b04eb83ec757MD52unal/30695oai:repositorio.unal.edu.co:unal/306952022-11-27 23:03:50.029Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co |
| dc.title.spa.fl_str_mv |
El lenguaje de las crónicas de indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americana |
| title |
El lenguaje de las crónicas de indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americana |
| spellingShingle |
El lenguaje de las crónicas de indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americana opacidad policulturalidad actitud mental alteridad pensamiento crítico |
| title_short |
El lenguaje de las crónicas de indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americana |
| title_full |
El lenguaje de las crónicas de indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americana |
| title_fullStr |
El lenguaje de las crónicas de indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americana |
| title_full_unstemmed |
El lenguaje de las crónicas de indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americana |
| title_sort |
El lenguaje de las crónicas de indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americana |
| dc.creator.fl_str_mv |
Moreno Blanco, Juan |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Moreno Blanco, Juan |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
opacidad policulturalidad actitud mental alteridad pensamiento crítico |
| topic |
opacidad policulturalidad actitud mental alteridad pensamiento crítico |
| description |
El presente artículo busca discernir matices de expresión en la Crónica de Indias, a partir de la consideración del autor de éstas como individualidad de conciencia en su época. Tal individualidad se plasma en la continuidad de la expresión de una lengua o en la innovación en la expresión de la misma. Se postula la posibilidad de establecer diferencias entre las diversas crónicas a partir de la mentalidad del autor, que es captada en su aprehensión de la realidad americana, y la del otro, el americano, nuevo en la cosmovisión europea. Tres matices se distinguen: la crónica que expresa una inercia de la mentalidad del autor europeo y reproduce la opacidad en el conocimiento y la expresión del otro; la crónica que da cabida a la expresión del otro - creando un texto que accede a la policulturalidad - y, por último, la crónica que confronta ideas oficiales de España e inaugura un pensamiento crítico y original en la lengua de esa nación. |
| publishDate |
1995 |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
1995 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2019-06-26T14:11:25Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2019-06-26T14:11:25Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Artículo de revista |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/ART |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/30695 |
| dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv |
http://bdigital.unal.edu.co/20771/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/30695 http://bdigital.unal.edu.co/20771/ |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.spa.fl_str_mv |
http://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/16969 |
| dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función Forma y Función |
| dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv |
Forma y Función; núm. 8 (1995); 75-82 2256-5469 0120-338X |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Moreno Blanco, Juan (1995) El lenguaje de las crónicas de indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americana. Forma y Función; núm. 8 (1995); 75-82 2256-5469 0120-338X . |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Forma y Función |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/30695/1/16969-53429-1-PB.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/30695/2/16969-53429-1-PB.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
b767319c48ee4c767390c094a5602745 568ace17577cc6973361b04eb83ec757 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089404049784832 |