Todo un universo: pluridimensionalidad y vínculos interartísticos en los inocentes de Hermann Broch

ilustraciones, graficas

Autores:
Andrade Saavedra, Andrea del Pilar
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/82178
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/82178
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
830 - Literatura de las lenguas germánicas
Literatura comparada
Vínculos interartísticos
Música
Pintura y literatura
Expresionismo alemán
Don Giovanni y Los inocentes
Pluridimensionalidad
Interartistic connections
Music
Painting and literature
Comparative literature
German expressionism
Don Giovanni and The Innocents
pluridimensionality
Novela
Novels
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_41f03712e02e36c21c42e0e3070d9cb4
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/82178
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Todo un universo: pluridimensionalidad y vínculos interartísticos en los inocentes de Hermann Broch
dc.title.translated.eng.fl_str_mv A whole universe: pluridimensionality and inter-artistic links within the inocents of Hermann Brochn
title Todo un universo: pluridimensionalidad y vínculos interartísticos en los inocentes de Hermann Broch
spellingShingle Todo un universo: pluridimensionalidad y vínculos interartísticos en los inocentes de Hermann Broch
830 - Literatura de las lenguas germánicas
Literatura comparada
Vínculos interartísticos
Música
Pintura y literatura
Expresionismo alemán
Don Giovanni y Los inocentes
Pluridimensionalidad
Interartistic connections
Music
Painting and literature
Comparative literature
German expressionism
Don Giovanni and The Innocents
pluridimensionality
Novela
Novels
title_short Todo un universo: pluridimensionalidad y vínculos interartísticos en los inocentes de Hermann Broch
title_full Todo un universo: pluridimensionalidad y vínculos interartísticos en los inocentes de Hermann Broch
title_fullStr Todo un universo: pluridimensionalidad y vínculos interartísticos en los inocentes de Hermann Broch
title_full_unstemmed Todo un universo: pluridimensionalidad y vínculos interartísticos en los inocentes de Hermann Broch
title_sort Todo un universo: pluridimensionalidad y vínculos interartísticos en los inocentes de Hermann Broch
dc.creator.fl_str_mv Andrade Saavedra, Andrea del Pilar
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Simonson, Patricia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Andrade Saavedra, Andrea del Pilar
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 830 - Literatura de las lenguas germánicas
topic 830 - Literatura de las lenguas germánicas
Literatura comparada
Vínculos interartísticos
Música
Pintura y literatura
Expresionismo alemán
Don Giovanni y Los inocentes
Pluridimensionalidad
Interartistic connections
Music
Painting and literature
Comparative literature
German expressionism
Don Giovanni and The Innocents
pluridimensionality
Novela
Novels
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Literatura comparada
Vínculos interartísticos
Música
Pintura y literatura
Expresionismo alemán
Don Giovanni y Los inocentes
Pluridimensionalidad
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Interartistic connections
Music
Painting and literature
Comparative literature
German expressionism
Don Giovanni and The Innocents
pluridimensionality
dc.subject.unesco.spa.fl_str_mv Novela
dc.subject.unesco.eng.fl_str_mv Novels
description ilustraciones, graficas
publishDate 2021
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-08-29T20:39:37Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-08-29T20:39:37Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/82178
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/82178
https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.indexed.spa.fl_str_mv RedCol
LaReferencia
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Broch, Hermann. Die Schuldlosen: Roman in elf Erzählungen. Ed. Paul Michael Lützeler. Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch, 1994.
---. Los inocentes. Trad. María Ángeles Grau. Barcelona: DeBoLS!lLLo, 2007.
Auboyer, Jeannine, Damián Bayón, Luciano Berti, et. al. Historia del arte: vanguardias artísticas II. Barcelona: Salvat editores, 1991, volumen 27.
Barthes, Roland. Image, Music, Text. Gran Bretaña: Fontanapress, 1997.
Béjar, José. “Parábola moderna y pensamiento utópico en F. J. Hinkelammert”. Pensamiento. Vol. 72, núm. 271 (2016), 355-370.
Brettschneider, Werner. Die moderne deutsche Parabel:Entwicklung und Bedeutung. Berlin: E. Schmidt, 1980.
Broch, Hermann. “Das Böse im Wertsystem der Kunst”. En: Lützeler, 7-42.
---. “Geist und Zeitgeist”. En Lützeler, 43-65.
---. “Mythos und Altersstil”. En Lützeler, 94-113.
---. “Menschenrecht und Irdisch-Absolutes”. En Lützeler, 176-227.
---. Trilogía de los sonámbulos. Trad. María Ángeles Grau. Barcelona, Penguin Random House, 2016.
---. “Origen de este libro”. Los inocentes, 333 - 339. Trad. María Ángeles Grau. Barcelona: DeBoLS!lLLo, 2007.
Einstein, Albert. Sobre la teoría de la relatividad. 1916. Encontrado en: http://www.css.cl/catalogo/pdf/00305-1.pdf. 05/02/2019.
Elger, Dietmar. Expresionismo: Una revolución artística alemana. Trad. Miryam Banchón. Köln: Taschen GmbH, 2002.
Fellmann, Ferdinand. Fenomenología y expresionismo. Trad. Enrique Müller del Castillo. España: Alfa, 1984.
Fraga, Eugenia. ¡El futuro será de los artistas!: Un análisis discursivo del manifiesto expresionista. Buenos Aires: Atheneadigital, 14 (2). Julio de 2014. Págs. 39-69.
Garbini, Luigi. Breve historia de la música sacra. Trad. Pepa Linares. Madrid: Alianza, 2009.
Kandinsky, Vasili. De lo espiritual en el arte. Trad. Genoveva Dieterich. Colombia: Labor, S.A., 1995
Hainz, Martin A. „Handlungsmelodik? (An) Ästthetiken in Brochs Schuldlosen.“ Ed. Stakova y Lützeler.
Hermann Broch und die Künste. 11-38. Berlin: Deutsche National Bibliothek, 2009.
Lützeler, Paul Michael, Hermann Broch. Geist und Zeitgeist. Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch, 1997.
Lützeler, Paul Michael. “Hermann Broch und die Maler: Biographie, Ekphrasis, Kulturtheorie”. Ed. Stakova, Alice; Paul Michael Lützeler. Berlin: Deutsche National Bibliothek, 2009.
Molina, Tirso de. El burlador de Sevilla. Colombia: Panamericana Editorial Ltda, 1997.
Mozart, Wolfgang Amadeus. Don Giovanni. Canadá: Naxos, 2003. Grabación sonora.
Mozart, Wolfgang Amadeus. Don Giovanni; (libreto italiano-castellano). Ed. Kurt Pahlen. Libreto Lorenzo Da Ponte. Traducción: María Antonieta Gregor. Buenos Aires: Javier Vergara Editor, 1993.
Pimientel, Luz Aurora. Écfrasis y lecturas iconotextuales. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2003.
Raabe, Paul. Expressionismus: Literatur und Kunst 1910-1923. Stuttgard: Turmhaus-Druckerei GmbH, 1960.
Rácz, Gabriella. “Musik in Hermann Brochs Roman Die Schuldlosen”. En: Stakova y Lützeler. 119-138. Berlin: Deutsche National Bibliothek, 2009.
Schopenhauer, Arthur. El mundo como voluntad y representación. Trad. Roberto R. Aramayo. España : Fondo de Cultura Económica, 2016.
Stakova, Alice, Paul Michael Lützeler (Eds.). Hermann Broch und die Künste. Berlin: Deutsche National Bibliothek, 2009.
Waldemar, George. La pintura expresionista. Trad. Zaira Susana Ratto. Buenos Aires: Victor Leru S. R. L., 1962
Waldrop, Mitch. „La teoría de la relatividad de Einstein explicada en cuatro simples pasos”. National Geographic. (2017). https://www.nationalgeographic.es/ciencia/2017/05/la-teoria-de-la-relatividad-de-einstein-explicada-en-cuatro-simples-pasos. Consultado: (20.03.2019)
Worringer, Wilhelm. Abstracción y naturaleza. Trad. Mariana Frenk. México: Fondo de Cultura Económica, 1953.
Zanolli, Uberto. Formas y estilos musicales de occidente. México D.F.: Universidad Autónoma de México, 1992.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 101 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Estudios Literarios
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Departamento de Literatura
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Humanas
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/82178/2/Tesis%20versi%c3%b3n%20final%20para%20publicar.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/82178/1/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/82178/3/Tesis%20versi%c3%b3n%20final%20para%20publicar.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 4b8ffcbd8f06ee356732de56f3342dda
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
c3446f6c96aa4e17782be1737f9faea0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089344319750144
spelling Atribución-NoComercial 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Simonson, Patricia0f5e34459bf3596fb1bb8ce302a32c71Andrade Saavedra, Andrea del Pilar8dbb50d525a43600dbb99cdfcd1c91f22022-08-29T20:39:37Z2022-08-29T20:39:37Z2021https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/82178Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, graficasLa presente investigación busca analizar los nexos interartísticos presentes en la novela Los inocentes, escrita por el autor austríaco Hermann Broch y publicada en 1950. Dichos nexos se presentan especialmente entre literatura, música y pintura y con ellos se pretende definir una nueva propuesta poética. (Texto tomado de la fuente)This research seeks to analyse the inter-artistic links present in the novel The Innocents, written by Austrian author Hermann Broch and published in 1950. These links are particularly present between literature, music and painting and the author uses them to define a new poetic proposal.MaestríaMagíster en Estudios Literarios101 páginasapplication/pdfspa830 - Literatura de las lenguas germánicasLiteratura comparadaVínculos interartísticosMúsicaPintura y literaturaExpresionismo alemánDon Giovanni y Los inocentesPluridimensionalidadInterartistic connectionsMusicPainting and literatureComparative literatureGerman expressionismDon Giovanni and The InnocentspluridimensionalityNovelaNovelsTodo un universo: pluridimensionalidad y vínculos interartísticos en los inocentes de Hermann BrochA whole universe: pluridimensionality and inter-artistic links within the inocents of Hermann BrochnTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMBogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Estudios LiterariosDepartamento de LiteraturaFacultad de Ciencias HumanasBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede BogotáRedColLaReferenciaBroch, Hermann. Die Schuldlosen: Roman in elf Erzählungen. Ed. Paul Michael Lützeler. Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch, 1994.---. Los inocentes. Trad. María Ángeles Grau. Barcelona: DeBoLS!lLLo, 2007.Auboyer, Jeannine, Damián Bayón, Luciano Berti, et. al. Historia del arte: vanguardias artísticas II. Barcelona: Salvat editores, 1991, volumen 27.Barthes, Roland. Image, Music, Text. Gran Bretaña: Fontanapress, 1997.Béjar, José. “Parábola moderna y pensamiento utópico en F. J. Hinkelammert”. Pensamiento. Vol. 72, núm. 271 (2016), 355-370.Brettschneider, Werner. Die moderne deutsche Parabel:Entwicklung und Bedeutung. Berlin: E. Schmidt, 1980.Broch, Hermann. “Das Böse im Wertsystem der Kunst”. En: Lützeler, 7-42.---. “Geist und Zeitgeist”. En Lützeler, 43-65.---. “Mythos und Altersstil”. En Lützeler, 94-113.---. “Menschenrecht und Irdisch-Absolutes”. En Lützeler, 176-227.---. Trilogía de los sonámbulos. Trad. María Ángeles Grau. Barcelona, Penguin Random House, 2016.---. “Origen de este libro”. Los inocentes, 333 - 339. Trad. María Ángeles Grau. Barcelona: DeBoLS!lLLo, 2007.Einstein, Albert. Sobre la teoría de la relatividad. 1916. Encontrado en: http://www.css.cl/catalogo/pdf/00305-1.pdf. 05/02/2019.Elger, Dietmar. Expresionismo: Una revolución artística alemana. Trad. Miryam Banchón. Köln: Taschen GmbH, 2002.Fellmann, Ferdinand. Fenomenología y expresionismo. Trad. Enrique Müller del Castillo. España: Alfa, 1984.Fraga, Eugenia. ¡El futuro será de los artistas!: Un análisis discursivo del manifiesto expresionista. Buenos Aires: Atheneadigital, 14 (2). Julio de 2014. Págs. 39-69.Garbini, Luigi. Breve historia de la música sacra. Trad. Pepa Linares. Madrid: Alianza, 2009.Kandinsky, Vasili. De lo espiritual en el arte. Trad. Genoveva Dieterich. Colombia: Labor, S.A., 1995Hainz, Martin A. „Handlungsmelodik? (An) Ästthetiken in Brochs Schuldlosen.“ Ed. Stakova y Lützeler.Hermann Broch und die Künste. 11-38. Berlin: Deutsche National Bibliothek, 2009.Lützeler, Paul Michael, Hermann Broch. Geist und Zeitgeist. Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch, 1997.Lützeler, Paul Michael. “Hermann Broch und die Maler: Biographie, Ekphrasis, Kulturtheorie”. Ed. Stakova, Alice; Paul Michael Lützeler. Berlin: Deutsche National Bibliothek, 2009.Molina, Tirso de. El burlador de Sevilla. Colombia: Panamericana Editorial Ltda, 1997.Mozart, Wolfgang Amadeus. Don Giovanni. Canadá: Naxos, 2003. Grabación sonora.Mozart, Wolfgang Amadeus. Don Giovanni; (libreto italiano-castellano). Ed. Kurt Pahlen. Libreto Lorenzo Da Ponte. Traducción: María Antonieta Gregor. Buenos Aires: Javier Vergara Editor, 1993.Pimientel, Luz Aurora. Écfrasis y lecturas iconotextuales. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2003.Raabe, Paul. Expressionismus: Literatur und Kunst 1910-1923. Stuttgard: Turmhaus-Druckerei GmbH, 1960.Rácz, Gabriella. “Musik in Hermann Brochs Roman Die Schuldlosen”. En: Stakova y Lützeler. 119-138. Berlin: Deutsche National Bibliothek, 2009.Schopenhauer, Arthur. El mundo como voluntad y representación. Trad. Roberto R. Aramayo. España : Fondo de Cultura Económica, 2016.Stakova, Alice, Paul Michael Lützeler (Eds.). Hermann Broch und die Künste. Berlin: Deutsche National Bibliothek, 2009.Waldemar, George. La pintura expresionista. Trad. Zaira Susana Ratto. Buenos Aires: Victor Leru S. R. L., 1962Waldrop, Mitch. „La teoría de la relatividad de Einstein explicada en cuatro simples pasos”. National Geographic. (2017). https://www.nationalgeographic.es/ciencia/2017/05/la-teoria-de-la-relatividad-de-einstein-explicada-en-cuatro-simples-pasos. Consultado: (20.03.2019)Worringer, Wilhelm. Abstracción y naturaleza. Trad. Mariana Frenk. México: Fondo de Cultura Económica, 1953.Zanolli, Uberto. Formas y estilos musicales de occidente. México D.F.: Universidad Autónoma de México, 1992.InvestigadoresORIGINALTesis versión final para publicar.pdfTesis versión final para publicar.pdfapplication/pdf1235428https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/82178/2/Tesis%20versi%c3%b3n%20final%20para%20publicar.pdf4b8ffcbd8f06ee356732de56f3342ddaMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/82178/1/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51THUMBNAILTesis versión final para publicar.pdf.jpgTesis versión final para publicar.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3783https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/82178/3/Tesis%20versi%c3%b3n%20final%20para%20publicar.pdf.jpgc3446f6c96aa4e17782be1737f9faea0MD53unal/82178oai:repositorio.unal.edu.co:unal/821782023-08-08 23:04:06.511Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=

Publicaciones similares