Procesos comunicativos, identidad e intercambio cultural en jóvenes de Bucaramanga que viajan al exterior

El tema abordado en la presente investigación es el intercambio cultural de los jóvenes de Bucaramanga al exterior y su impacto en los procesos comunicativos en los entornos interpersonal, intercultural y tecnológico; la relevancia y la influencia que éste genera en su entorno social y organizaciona...

Full description

Autores:
Quin Camargo, Melissa
Rangel Rodríguez, Claudia Melissa
Rojas Peralta, María Silvia
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2011
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/29272
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/29272
Palabra clave:
Communication
Social aspects
Communication and culture
Social comunication
Communication processes
Culture
Youth
Student mobility
Mobility of university students
Intercultural communication
Comunicación
Aspectos sociales
Comunicación y cultura
Movilidad estudiantil
Movilidad de estudiantes universitarios
Comunicación intercultural
Comunicación social
Procesos comunicativos
Cultura
Jóvenes
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_edac788d604b53f87c365030c66288ae
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/29272
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Procesos comunicativos, identidad e intercambio cultural en jóvenes de Bucaramanga que viajan al exterior
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Communication processes, identity, and cultural exchange among young people from Bucaramanga who travel abroad
title Procesos comunicativos, identidad e intercambio cultural en jóvenes de Bucaramanga que viajan al exterior
spellingShingle Procesos comunicativos, identidad e intercambio cultural en jóvenes de Bucaramanga que viajan al exterior
Communication
Social aspects
Communication and culture
Social comunication
Communication processes
Culture
Youth
Student mobility
Mobility of university students
Intercultural communication
Comunicación
Aspectos sociales
Comunicación y cultura
Movilidad estudiantil
Movilidad de estudiantes universitarios
Comunicación intercultural
Comunicación social
Procesos comunicativos
Cultura
Jóvenes
title_short Procesos comunicativos, identidad e intercambio cultural en jóvenes de Bucaramanga que viajan al exterior
title_full Procesos comunicativos, identidad e intercambio cultural en jóvenes de Bucaramanga que viajan al exterior
title_fullStr Procesos comunicativos, identidad e intercambio cultural en jóvenes de Bucaramanga que viajan al exterior
title_full_unstemmed Procesos comunicativos, identidad e intercambio cultural en jóvenes de Bucaramanga que viajan al exterior
title_sort Procesos comunicativos, identidad e intercambio cultural en jóvenes de Bucaramanga que viajan al exterior
dc.creator.fl_str_mv Quin Camargo, Melissa
Rangel Rodríguez, Claudia Melissa
Rojas Peralta, María Silvia
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Sancho Larrañaga, Roberto
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Quin Camargo, Melissa
Rangel Rodríguez, Claudia Melissa
Rojas Peralta, María Silvia
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv Sancho Larrañaga, Roberto [0000483141]
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv Sancho Larrañaga, Roberto [5mpQxrAAAAAJ]
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Sancho Larrañaga, Roberto [0000-0002-6100-7498]
dc.contributor.apolounab.spa.fl_str_mv Sancho Larrañaga, Roberto [roberto-sancho-larrañaga]
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Communication
Social aspects
Communication and culture
Social comunication
Communication processes
Culture
Youth
Student mobility
Mobility of university students
Intercultural communication
topic Communication
Social aspects
Communication and culture
Social comunication
Communication processes
Culture
Youth
Student mobility
Mobility of university students
Intercultural communication
Comunicación
Aspectos sociales
Comunicación y cultura
Movilidad estudiantil
Movilidad de estudiantes universitarios
Comunicación intercultural
Comunicación social
Procesos comunicativos
Cultura
Jóvenes
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Comunicación
Aspectos sociales
Comunicación y cultura
Movilidad estudiantil
Movilidad de estudiantes universitarios
Comunicación intercultural
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Comunicación social
Procesos comunicativos
Cultura
Jóvenes
description El tema abordado en la presente investigación es el intercambio cultural de los jóvenes de Bucaramanga al exterior y su impacto en los procesos comunicativos en los entornos interpersonal, intercultural y tecnológico; la relevancia y la influencia que éste genera en su entorno social y organizacional, fue considerable analizar cómo el hecho de emprender este viaje que en un principio es asimilado como un ‘paseo’, implique propiamente la interacción entre cuitaras distintas, tradiciones, estereotipos culturales, paradigmas, visiones de mundo, identidades y costumbres, que en muchas ocasiones se fortalecen y en otras se reconfiguran. En cuanto al uso, visión e interacción de la tecnología fue pertinente hacer énfasis en la preferencia de medios no análogos como instrumento de proximidad al entorno en el cual algunos fueron turistas físicos, es decir, estuvieron en determinado sitio, país o continente, con el propósito de preservar el aprendizaje proporcionado por el contacto con personas de distintas culturas, Se analizó la brecha tecnológica: el antes, durante y después de la experiencia y cuáles fueron las incidencias en quienes la experimentaron. Es por esto que la movilidad internacional! permite adquirir una mirada pluricultural de la realidad, definida por la autorreflexión de la propia cultura y la comprensión de culturas ajenas. Aprendizaje que convierte al joven en un agente de cambio para la sociedad puesto que, al estar apropiado de más competencias comunicativas, dominio de una Lengua común y tecnología, es capaz de establecer relaciones de empatía y la comprensión del otro.
publishDate 2011
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2011
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-05-22T18:50:38Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-05-22T18:50:38Z
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/29272
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/29272
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv ABC's of gcapegoating (foſleto). Chicago, Cantral YMCA College, s.f,
BARBERO, Jesús Martín. Mediaciones Comunicativas de la Cultura,
BENNETT, Milton y. {Editor), Basíec concepts of intercultural communication. Selectad readings. Intercultural Press: Yarmouth, 19898,
D. MacCrone. Race attitudes in South Africa. Londres: Oxford University Press, 1937.
DARNELL, Donald and BROCKRIEDE, Wayne. Persons Comimunicating. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall, 1878,
DE SAUSSURE, Ferdinand. Course in General Linguistics. LaSalle: Charles Bally and Albert Sechehaye, trans. Roy Harris, 1986,
DOMINIQUE PICARD, Edmond Marc. La interacción social Cultura, instíftuciones y comunicación. Barcelona: Paidós, 1992.
DUCK, Stave, Understanding Relationships. Our friends, Cureelves. New York: Guilford Prass, 1991, Tomado de: STEWART, John. Bridges not walls. A book of Interpergonal Communication. Washington: MacGraw- Hill College, 1999,
EKMAN, Paul and FRIESEN, Wallace, Pictures of Facial Affect. Palo Alto, Calif.: Consutting Peychologists Press, 1976.
ESTEINOU MADRID, Javier. Los medios de comunicación y la transformación de la sociedad civil. Universidad Iberoamericana, 1990,
FERNÁNDEZ COLLADO, Carlos y GALGUERA GARCÍA, Laura. La comunicación humana en el mundo contemporáneo. Tercera edición.
dc.relation.uriapolo.spa.fl_str_mv https://apolo.unab.edu.co/en/persons/roberto-sancho-larra%C3%B1aga
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Comunicación Social
dc.publisher.programid.none.fl_str_mv COMS-3020
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/29272/1/2011_Tesis_Melissa_Queen%20%281%29.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/29272/2/license.txt
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/29272/3/2011_Tesis_Melissa_Queen%20%281%29.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv c07c362fddf5653bb9e34d48ea706e1f
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
10dfaa6784c0d8d65ae5914a25519f7c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1834107221525397504
spelling Sancho Larrañaga, Robertoba2d2ad8-f5c6-4fb2-b808-8fe8dc74e940Quin Camargo, Melissab070910b-2e00-436f-93d5-2137e717b809Rangel Rodríguez, Claudia Melissa1dcddf00-112e-4a45-bc5b-cb2d3b9d484cRojas Peralta, María Silvia3aeb30c1-9143-4992-a41f-bb1983c9bc15Sancho Larrañaga, Roberto [0000483141]Sancho Larrañaga, Roberto [5mpQxrAAAAAJ]Sancho Larrañaga, Roberto [0000-0002-6100-7498]Sancho Larrañaga, Roberto [roberto-sancho-larrañaga]ColombiaUNAB Campus Bucaramanga2025-05-22T18:50:38Z2025-05-22T18:50:38Z2011http://hdl.handle.net/20.500.12749/29272instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEl tema abordado en la presente investigación es el intercambio cultural de los jóvenes de Bucaramanga al exterior y su impacto en los procesos comunicativos en los entornos interpersonal, intercultural y tecnológico; la relevancia y la influencia que éste genera en su entorno social y organizacional, fue considerable analizar cómo el hecho de emprender este viaje que en un principio es asimilado como un ‘paseo’, implique propiamente la interacción entre cuitaras distintas, tradiciones, estereotipos culturales, paradigmas, visiones de mundo, identidades y costumbres, que en muchas ocasiones se fortalecen y en otras se reconfiguran. En cuanto al uso, visión e interacción de la tecnología fue pertinente hacer énfasis en la preferencia de medios no análogos como instrumento de proximidad al entorno en el cual algunos fueron turistas físicos, es decir, estuvieron en determinado sitio, país o continente, con el propósito de preservar el aprendizaje proporcionado por el contacto con personas de distintas culturas, Se analizó la brecha tecnológica: el antes, durante y después de la experiencia y cuáles fueron las incidencias en quienes la experimentaron. Es por esto que la movilidad internacional! permite adquirir una mirada pluricultural de la realidad, definida por la autorreflexión de la propia cultura y la comprensión de culturas ajenas. Aprendizaje que convierte al joven en un agente de cambio para la sociedad puesto que, al estar apropiado de más competencias comunicativas, dominio de una Lengua común y tecnología, es capaz de establecer relaciones de empatía y la comprensión del otro.1. INTRODUCCIÓN 10 1.1, Planteamiento del problema 1.2, Hipótesis 1.3. Objetivo general 1,4, Objetivos específicos 1.5, Estado del tema 1.6. Metodología 2. CONTENIDO 28 2.1. LOS VIAJES INTERIORES JUVENILES EN EL EXTERIOR 29 2.1.1. Nociones sobre la efectividad de la Gom. Interpersonal (calidad) 30 2.1.2. Estilos de comunicarse y autoestima 36 2.4.3. Teoría de la acomodación y flexibilidad en la interacción 41 2.1.4. Desenvolvimiento y profundidad en las relaciones afectivas o lazos de cercanía 46 2.1.5. La expresión a través de las herramientas del lenguaje 51 2.1.6. Conclusiones capítulo | 59 2.2. EL PROCESO DE INTERCAMBIO: UN DESAFÍO CULTURAL 61 2.2.1. Estereotipos y prejuicios 62 2,2.2., Acentuación de etnocentrismo 2.2.3. El intercambio cultural 73 2.2.4. Conclusiones capítulo EH 75 2,3. TECNOLOGÍA ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DEL VIAJE 78 2.3.1. Educados en la Tecnología Ti 2.,3,2. Y yo, ¿qué aprendo de la tecnología? 82 2.,3,3. ¿Y con quién aprendo? 87 2.3.4. Colombia, un país que debe aumentar el uso de la tecnología 90 23,5, Dime cuántos contactos tienes y te diré qué tan adicto a tas redes sociales, eres 93 2.3.6. Una nueva identidad en la era digital 96 2.3.7, Conclusiones capítulo 11] 100 3. CONCLUSIONES GENERALES: al final de la travesía 101 4. ANEXOS 103 5, BIBLIOGRAFÍAPregradoThe topic addressed in this research is the cultural exchange of young people from Bucaramanga abroad and its impact on communication processes in interpersonal, intercultural, and technological environments; the relevance and influence it generates in their social and organizational environments. It was important to analyze how undertaking this trip, which is initially perceived as a "tour," actually involves the interaction between different cultures, traditions, cultural stereotypes, paradigms, worldviews, identities, and customs, which often strengthen each other and, at other times, are reconfigured. Regarding the use, vision, and interaction with technology, it was pertinent to emphasize the preference for non-analogous media as an instrument of proximity to the environment in which some were physical tourists, that is, they were in a specific place, country, or continent, with the purpose of preserving the learning provided by contact with people from different cultures. The technological gap was analyzed: before, during, and after the experience and what impact it had on those who experienced it. This is why international mobility allows for a multicultural perspective on reality, defined by self-reflection on one's own culture and an understanding of other cultures. Learning that transforms young people into agents of change for society because, by acquiring more communication skills, mastering a common language, and technology, they are able to establish empathetic relationships and understanding of the "other."Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Procesos comunicativos, identidad e intercambio cultural en jóvenes de Bucaramanga que viajan al exteriorCommunication processes, identity, and cultural exchange among young people from Bucaramanga who travel abroadComunicador SocialUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y ArtesPregrado Comunicación SocialCOMS-3020info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPCommunicationSocial aspectsCommunication and cultureSocial comunicationCommunication processesCultureYouthStudent mobilityMobility of university studentsIntercultural communicationComunicaciónAspectos socialesComunicación y culturaMovilidad estudiantilMovilidad de estudiantes universitariosComunicación interculturalComunicación socialProcesos comunicativosCulturaJóvenesABC's of gcapegoating (foſleto). Chicago, Cantral YMCA College, s.f,BARBERO, Jesús Martín. Mediaciones Comunicativas de la Cultura,BENNETT, Milton y. {Editor), Basíec concepts of intercultural communication. Selectad readings. Intercultural Press: Yarmouth, 19898,D. MacCrone. Race attitudes in South Africa. Londres: Oxford University Press, 1937.DARNELL, Donald and BROCKRIEDE, Wayne. Persons Comimunicating. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall, 1878,DE SAUSSURE, Ferdinand. Course in General Linguistics. LaSalle: Charles Bally and Albert Sechehaye, trans. Roy Harris, 1986,DOMINIQUE PICARD, Edmond Marc. La interacción social Cultura, instíftuciones y comunicación. Barcelona: Paidós, 1992.DUCK, Stave, Understanding Relationships. Our friends, Cureelves. New York: Guilford Prass, 1991, Tomado de: STEWART, John. Bridges not walls. A book of Interpergonal Communication. Washington: MacGraw- Hill College, 1999,EKMAN, Paul and FRIESEN, Wallace, Pictures of Facial Affect. Palo Alto, Calif.: Consutting Peychologists Press, 1976.ESTEINOU MADRID, Javier. Los medios de comunicación y la transformación de la sociedad civil. Universidad Iberoamericana, 1990,FERNÁNDEZ COLLADO, Carlos y GALGUERA GARCÍA, Laura. La comunicación humana en el mundo contemporáneo. Tercera edición.https://apolo.unab.edu.co/en/persons/roberto-sancho-larra%C3%B1agaORIGINAL2011_Tesis_Melissa_Queen (1).pdf2011_Tesis_Melissa_Queen (1).pdfTesisapplication/pdf22301856https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/29272/1/2011_Tesis_Melissa_Queen%20%281%29.pdfc07c362fddf5653bb9e34d48ea706e1fMD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/29272/2/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD52open accessTHUMBNAIL2011_Tesis_Melissa_Queen (1).pdf.jpg2011_Tesis_Melissa_Queen (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6662https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/29272/3/2011_Tesis_Melissa_Queen%20%281%29.pdf.jpg10dfaa6784c0d8d65ae5914a25519f7cMD53open access20.500.12749/29272oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/292722025-05-22 22:00:59.842open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==