Efecto de la terapia de rehabilitación pulmonar sobre la calidad de vida de pacientes con hipertensión pulmonar
La hipertensión pulmonar (HP) es una enfermedad crónica y progresiva en la que los pacientes presentan disnea y fatiga, lo cual aumenta la inactividad física y el desacondicionamiento, comprometiendo significativamente la capacidad funcional y la calidad de vida (CV). La terapia de rehabilitación pu...
- Autores:
-
González Ducón, María del Pilar
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
- Repositorio:
- Repositorio UNAB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/31177
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12749/31177
- Palabra clave:
- Pulmonary hypertension
Quality of life
Pulmonary rehabilitation
Therapy
Internal medicine
Medicine
Medical sciences
Epidemiology
Pulmonary circulation
Blood circulation
Medicina interna
Medicina
Ciencias médicas
Epidemiología
Circulación pulmonar
Circulación sanguínea
Hipertensión pulmonar
Calidad de vida
SF-12
Rehabilitación pulmonar
Terapia
- Rights
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
| id |
UNAB2_e8ad7483e9564367cb0c20e6bd75941d |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/31177 |
| network_acronym_str |
UNAB2 |
| network_name_str |
Repositorio UNAB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Efecto de la terapia de rehabilitación pulmonar sobre la calidad de vida de pacientes con hipertensión pulmonar |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Effects of pulmonary rehabilitation on quality of life of patients with pulmonary hypertension |
| title |
Efecto de la terapia de rehabilitación pulmonar sobre la calidad de vida de pacientes con hipertensión pulmonar |
| spellingShingle |
Efecto de la terapia de rehabilitación pulmonar sobre la calidad de vida de pacientes con hipertensión pulmonar Pulmonary hypertension Quality of life Pulmonary rehabilitation Therapy Internal medicine Medicine Medical sciences Epidemiology Pulmonary circulation Blood circulation Medicina interna Medicina Ciencias médicas Epidemiología Circulación pulmonar Circulación sanguínea Hipertensión pulmonar Calidad de vida SF-12 Rehabilitación pulmonar Terapia |
| title_short |
Efecto de la terapia de rehabilitación pulmonar sobre la calidad de vida de pacientes con hipertensión pulmonar |
| title_full |
Efecto de la terapia de rehabilitación pulmonar sobre la calidad de vida de pacientes con hipertensión pulmonar |
| title_fullStr |
Efecto de la terapia de rehabilitación pulmonar sobre la calidad de vida de pacientes con hipertensión pulmonar |
| title_full_unstemmed |
Efecto de la terapia de rehabilitación pulmonar sobre la calidad de vida de pacientes con hipertensión pulmonar |
| title_sort |
Efecto de la terapia de rehabilitación pulmonar sobre la calidad de vida de pacientes con hipertensión pulmonar |
| dc.creator.fl_str_mv |
González Ducón, María del Pilar |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Carvajal Estupiñan, Juan Fernando Ochoa Vera, Miguel Enrique Luna González, María Lucrecia |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
González Ducón, María del Pilar |
| dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv |
González Dukón, María del Pilar [0002215595] Carvajal Estupiñán, Juan Fernando [0000150711] Ochoa Vera, Miguel Enrique [898465] Luna González, María Lucrecia [0001347422] |
| dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv |
Luna González, María Lucrecia [pLIVNZYAAAAJ] |
| dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv |
Ochoa Vera, Miguel Enrique [0000-0002-4552-3388] Luna González, María Lucrecia [0000-0003-2846-6868] |
| dc.contributor.scopus.spa.fl_str_mv |
Ochoa Vera, Miguel Enrique [36987156500] Luna González, María Lucrecia [57216524897] |
| dc.contributor.researchgate.spa.fl_str_mv |
Ochoa Vera, Miguel Enrique [Miguel_Ochoa7] |
| dc.contributor.apolounab.spa.fl_str_mv |
Ochoa Vera, Miguel Enrique [miguel-enrique-ochoa-vera] Luna González, María Lucrecia [maría-lucrecia-luna-gonzález] |
| dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Pulmonary hypertension Quality of life Pulmonary rehabilitation Therapy Internal medicine Medicine Medical sciences Epidemiology Pulmonary circulation Blood circulation |
| topic |
Pulmonary hypertension Quality of life Pulmonary rehabilitation Therapy Internal medicine Medicine Medical sciences Epidemiology Pulmonary circulation Blood circulation Medicina interna Medicina Ciencias médicas Epidemiología Circulación pulmonar Circulación sanguínea Hipertensión pulmonar Calidad de vida SF-12 Rehabilitación pulmonar Terapia |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Medicina interna Medicina Ciencias médicas Epidemiología Circulación pulmonar Circulación sanguínea |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Hipertensión pulmonar Calidad de vida SF-12 Rehabilitación pulmonar Terapia |
| description |
La hipertensión pulmonar (HP) es una enfermedad crónica y progresiva en la que los pacientes presentan disnea y fatiga, lo cual aumenta la inactividad física y el desacondicionamiento, comprometiendo significativamente la capacidad funcional y la calidad de vida (CV). La terapia de rehabilitación pulmonar con ejercicio (TRPE) ha demostrado tener beneficio sobre la capacidad física, el desempeño en pruebas de función pulmonar y CV en pacientes con enfermedades respiratorias crónicas (ERC) como la EPOC y EPID; sin embargo, la evidencia de esta intervención en pacientes con HP es limitada. Objetivo: Evaluar el efecto de un programa de 48 sesiones de TRPE sobre la calidad de vida de una cohorte de pacientes con HP. Metodología: Estudio retrospectivo de cohorte a partir de una base de datos de pacientes con HP atendidos entre 2021 y 2024. Se incluyeron pacientes ≥18 años con diagnóstico de HP y con datos de evaluación de CV medida a través del cuestionario SF - 12 antes y después de participar en un programa de HP de 12 meses. Se evaluaron los puntajes global, del resumen componente físico (PCS) y resumen componente mental (MCS) del cuestionario antes y después de participar en el programa, y se comparó el cambio pre y pos entre los pacientes que realizaron la TRPE completa, incompleta y quienes no la realizaron a través de medidas de asociación como riesgo relativo y se utilizó regresión lineal y cuantílica para determinar factores con influencia sobre la CV. Se consideró TRPE completa el realizar 33 o más sesiones de rehabilitación pulmonar en un periodo de 12 meses, y se definió como mejoría el aumento de al menos 5 puntos en cualquiera de los puntajes del cuestionario. Análisis en STATA v14.0 (α = 0,05). Aprobación del comité de ética: CEINO N° 213 del 14 de julio de 2015. Resultados: Se analizaron los datos de 183 pacientes, de los cuales 138 (75,41%) fueron mujeres, con mediana de edad de 59 años (RIQ 61 a 73). El 36,06% realizó TRPE completa, 21,31% incompleta y el 42,62% no la realizó. Los pacientes que completaron la TRPE mejoraron significativamente en los puntajes global (65,36±1,86 a 72,67±1,76; p<0,0001), mental (72,36±17,6 a 80,3±15,75; p=0,0002) y física (55 [RIC 40-70] a 65 [55-70]; p<0,0001), mientras que los sujetos que no completaron o no hicieron TRPE tuvieron de los mismos: global (62,17±1,66 a 57,06±1,82; p=0,0002), MCS (68,99±19,99 a 64,2±21,31; p=0,0031) y PCS (55 [40-70] a 45 [20-65]; p=0,0008). No hubo diferencia en la probabilidad de mejoría con las modalidades virtual e híbrida respecto a la presencial. Se hizo análisis multivariado que mostró aumento de 0,23 ± 0,13 puntos en el puntaje global, 0,17 ± 0,14 puntos en el MCS y 0,25 ± 0,12 puntos en el PCS por cada sesión de TRPE realizada. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-09-16T21:44:59Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-09-16T21:44:59Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025-09-16 |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis |
| dc.type.hasversion.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/31177 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional UNAB |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unab.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/31177 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB reponame:Repositorio Institucional UNAB repourl:https://repository.unab.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Kovacs G, Bartolome S, Denton CP, Gatzoulis MA, Gu S, Khanna D, et al. Definition, classification and diagnosis of pulmonary hypertension. Eur Respir J. 2024 Oct 31;64(4):2401324. Mocumbi A, Humbert M, Saxena A, Jing ZC, Sliwa K, Thienemann F, et al. Pulmonary hypertension. Nat Rev Dis Primers. 2024 Dec 1;10(1). Tsao CW, Aday AW, Almarzooq ZI, Anderson CAM, Arora P, Avery CL, et al. Heart Disease and Stroke Statistics - 2023 Update: A Report from the American Heart Association. Circulation. 2023 Feb 21;147(8):E93–621. Momtazmanesh S, Moghaddam SS, Ghamari SH, Rad EM, Rezaei N, Shobeiri P, et al. Global burden of chronic respiratory diseases and risk factors, 1990–2019: an update from the Global Burden of Disease Study 2019. EClinicalMedicine. 2023 May 25;59:101936. Hoeper MM, Humbert M, Souza R, Idrees M, Kawut SM, Sliwa-Hahnle K, et al. A global view of pulmonary hypertension. Lancet Respir Med. 2016 Apr 1;4(4):306–22. Humbert M, Kovacs G, Hoeper MM, Badagliacca R, Berger RMF, Brida M, et al. 2022 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eur Heart J. 2022 Oct 7;43(38):3618–731. Miranda PA, Guzmán Sáenz RC, Baños I, Alvarez Á. Epidemiology of pulmonary hypertension in colombia. Salud Uninorte. 2018;34(3):607–24. Balasubramanian A, Larive AB, Horn EM, DuBrock HM, Mehra R, Jacob MS, et al. Health-Related Quality of Life Across the Spectrum of Pulmonary Hypertension. Chest. 2024 Jun 1;165(6):1493–504. Reis A, Santos M, Vicente M, Furtado I, Cruz C, Melo A, et al. Health-related quality of life in pulmonary hypertension and its clinical correlates: A cross-sectional study. Biomed Res Int. 2018 Mar 19;2018:3924517 Costos médicos del tratamiento farmacológico en pacientes con hipertensión arterial pulmonar en Colombia 2019. Revista Colombiana de Neumología [Internet]. 2020 Dec 3 [cited 2024 Sep 14];31(2). Available from: https://doi.org/10.30789/rcneumologia.v31.n2.2019.424 Hernández F, Larrosa J, Nacazume J, Villaquirán C, Conde R, Rozo C, et al. The economic burden of pulmonary arterial hypertension in Colombia: a micro-costing analysis. Rev Colomb Cardiol. 2024 Mar 1;31(2):78–84. Rubin LJ, Mendoza J, Hood M, Mcgoon M, Barst R, Williams WB, et al. Treatment of Primary Pulmonary Hypertension with Continuous Intravenous Prostacyclin (Epoprostenol) Results of a Randomized Trial. Ann Intern Med. 1990 Apr 1;112(7):485–91. Orst H, Lschewski O, Erald G, Imonneau S, Azzareno N, Aliè G, et al. Inhaled iloprost for severe pulmonary hypertension. N Eng J Med. 2002 Aug 1;347(5):322–9. Casserly B, Klinger JR. Ambrisentan for the treatment of pulmonary arterial hypertension. Drug Des Devel Ther. 2009 Feb 6;(2):265–80. Galiè N, Brundage BH, Ghofrani HA, Oudiz RJ, Simonneau G, Safdar Z, et al. Tadalafil therapy for pulmonary arterial hypertension. Circulation. 2009 Jun 9;119(22):2894–903. Souza R, Kawut SM. Riociguat for the treatment of pulmonary arterial hypertension: a long-term extension study (PATENT-2). Eur Respir J. 2015 May 1;45(5):1211–3. Cecilia RG, Silva R, Saldías F. XII. Costo-efectividad de la rehabilitación respiratoria en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Rev Chil Enferm Respir. 2011 Jun;27(2):153–8. Morris NR, Kermeen FD, Jones AW, Lee JYT, Holland AE. Exercise-based rehabilitation programmes for pulmonary hypertension. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2023 Mar 22;2023(3):CD011285. Rochester CL, Alison JA, Carlin B, Jenkins AR, Cox NS, Bauldoff G, et al. Pulmonary Rehabilitation for Adults with Chronic Respiratory Disease An Official American Thoracic Society Clinical Practice Guideline. Am J Respir Crit Care Med. 2023 Aug 15;208(4):E7–26. Maron BA. Revised Definition of Pulmonary Hypertension and Approach to Management: A Clinical Primer. J Am Heart Assoc. 2023 Apr 18;12(8):e029024. Awdish R, Cajigas H. Definition, epidemiology and registries of pulmonary hypertension. Heart Fail Rev. 2016 May 1;21(3):223–8. Gómez R, Orozco-Levi M. Hipertensión pulmonar en Latinoamérica: iniciativa de convergencia para las bases de datos RELAHP II y HAPred.co. Respirar. 2022 Mar 10;14(1):8. Mocumbi AO, Thienemann F, Sliwa K. A global perspective on the epidemiology of pulmonary hypertension. Canadian Journal of Cardiology. 2015 Apr 1;31(4):375–81. Kandathil A, Chamarthy M. Pulmonary vascular anatomy & anatomical variants. Cardiovasc Diagn Ther. 2018 Jun 1;8(3):201–7. Jesús M, Nieto R, Villar Álvarez F. Fisiopatología e histopatología de la hipertensión arterial pulmonar. In: Monografías de la Sociedad Madrileña de Neumología y Cirugía Torácica, Hipertensión Pulmonar. NEUMOMADRID; 2010. p. 9–16. Bousseau S, Sobrano Fais R, Gu S, Frump A, Lahm T. Pathophysiology and new advances in pulmonary hypertension. BMJ Medicine. 2023 Mar 23;2(1):e000137. Rosenkranz S, Gibbs JSR, Wachter R, De Marco T, Vonk-Noordegraaf A, Vachiéry JL. Left ventricular heart failure and pulmonary hypertension. Eur Heart J. 2016 Mar 21;37(12):942–54. Clark CB, Horn EM. Group 2 Pulmonary Hypertension: Pulmonary Venous Hypertension: Epidemiology and Pathophysiology. Cardiol Clin. 2016 Aug 1;34(3):401–11. Lam CSP, Roger VL, Rodeheffer RJ, Borlaug BA, Enders FT, Redfield MM. Pulmonary Hypertension in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction. A Community-Based Study. J Am Coll Cardiol. 2009 Mar 31;53(13):1119–26. Archer SL, Weir EK, Wilkins MR. Basic science of pulmonary arterial hypertension for clinicians: New concepts and experimental therapies. Circulation. 2010 May 11;121(18):2045–66. Kessler R, Faller M, Weitzenblum E, Chaouat A, Aykut A, Ducoloné A, et al. “Natural History” of Pulmonary Hypertension in a Series of 131 Patients with Chronic Obstructive Lung Disease. Am J Respir Crit Care Med. 2001 Jul 15;164(2):219–24. Blanco I, Tura-Ceide O, Peinado VI, Barberà JA. Updated perspectives on pulmonary hypertension in COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2020 Jun 9;15:1315–24. Kimura M, Taniguchi H, Kondoh Y, Kimura T, Kataoka K, Nishiyama O, et al. Pulmonary hypertension as a prognostic indicator at the initial evaluation in idiopathic pulmonary fibrosis. Respiration. 2013 May;85(6):456–63. Nathan SD, Barbera JA, Gaine SP, Harari S, Martinez FJ, Olschewski H, et al. Pulmonary hypertension in chronic lung disease and hypoxia. European Respiratory Journal. 2019 Jan 24;53(1):1801914. Shorr AF, Wainright JL, Cors CS, Lettieri CJ, Nathan SD. Pulmonary hypertension in patients with pulmonary fibrosis awaiting lung transplant. European Respiratory Journal. 2007 Oct;30(4):715–21. Lettieri CJ, Nathan SD, Barnett SD, Ahmad S, Shorr AF. Prevalence and outcomes of pulmonary arterial hypertension in advanced idiopathic pulmonary fibrosis. Chest. 2006 Mar;129(3):746–52. Kim NH, Delcroix M, Jais X, Madani MM, Matsubara H, Mayer E, et al. Chronic thromboembolic pulmonary hypertension. European Respiratory Journal. 2019 Jan 24;53(1):1801915. Becattini C, Agnelli G, Pesavento R, Silingardi M, Poggio R, Taliani MR, et al. Incidence of chronic thromboembolic pulmonary hypertention after a first episode of pulmonary embolism. Chest. 2006 Jul;130(1):172–5. Klok FA, van Kralingen KW, van Dijk APJ, Heyning FH, Vliegen HW, Huisman M V. Prospective cardiopulmonary screening program to detect chronic thromboembolic pulmonary hypertension in patients after acute pulmonary embolism. Haematologica. 2010 Jun;95(6):970–5. Pengo V, Lensing WA, Prins MH, Marchiori A, Davidson BL, Tiozzo F, et al. Incidence of chronic thromboembolic pulmonary hypertension after pulmonary embolism. N Eng J Med. 2004 May 27;350(22):2257–64. Martí D, Gómez V, Escobar C, Wagner C, Zamarro C, Sánchez D, et al. Incidencia de hipertensión pulmonar tromboembólica crónica sintomática y asintomática. Arch Bronconeumol. 2010 Dec;46(12):628–33. Simonneau G, Torbicki A, Dorfmüller P, Kim N. The pathophysiology of chronic thromboembolic pulmonary hypertension. European Respiratory Review. 2017 Mar 29;26(143):160112. Shorr AF, Helman DL, Davies DB, Nathan SD. Pulmonary hypertension in advanced sarcoidosis: Epidemiology and clinical characteristics. European Respiratory Journal. 2005 May;25(5):783–8. Braganza M, Shaw J, Solverson K, Vis D, Janovcik J, Varughese RA, et al. A prospective evaluation of the diagnostic accuracy of the physical examination for pulmonary hypertension. Chest. 2019 May 1;155(5):982–90. Sitbon O, Channick R, Chin KM, Frey A, Gaine S, Galiè N, et al. Selexipag for the treatment of pulmonary arterial hypertension. New England Journal of Medicine. 2015 Dec 24;373(26):2522–33. Pulido T, Adzerikho I, Channick RN, Delcroix M, Galiè N, Ghofrani HA, et al. Macitentan and morbidity and mortality in pulmonary arterial hypertension. New England Journal of Medicine. 2013 Aug 29;369(9):809–18. Galiè N, Ghofrani HA, Torbicki A, Barst RJ, Rubin LJ, Badesch D, et al. Sildenafil citrate therapy for pulmonary arterial hypertension. N Eng J Med. 2005 Nov 17;353(20):2148–57. Simonneau G, Barst RJ, Galie N, Naeije R, Rich S, Bourge RC, et al. Continuous subcutaneous infusion of Treprostinil, a prostacyclin analogue, in patients with pulmonary arterial hypertension a double-blind, randomized, placebo-controlled trial. Am J Respir Crit Care Med. 2002 Mar 15;165(6):800–4. Chin KM, Gaine SP, Gerges C, Jing ZC, Mathai SC, Tamura Y, et al. Treatment algorithm for pulmonary arterial hypertension. European Respiratory Journal. 2024 Oct 31;64(4):2401325. Kukkonen M, Puhakka A, Halme M. Quality of life among pulmonary hypertension patients in Finland. Eur Clin Respir J. 2016 Jan;3(1):26405. Troosters T, Janssens W, Demeyer H, Rabinovich RA. Pulmonary rehabilitation and physical interventions. European Respiratory Review. 2023 Jun 30;32(168):220222. Zhang X, Xu D. Effects of exercise rehabilitation training on patients with pulmonary hypertension. Pulm Circ. 2020 Jul 7;10(3):2045894020937129. Leighton C, Chin L, Kennedy M, Woolstenhulme J, Nathan S, Weinstein A, et al. Benefits of intensive treadmill exercise training on cardiorespiratory function and quality of life in patients with pulmonary hypertension. Chest. 2013 Feb 1;143(2):333–43. Ehlken N, Lichtblau M, Klose H, Weidenhammer J, Fischer C, Nechwatal R, et al. Exercise training improves peak oxygen consumption and haemodynamics in patients with severe pulmonary arterial hypertension and inoperable chronic thrombo-embolic pulmonary hypertension: a prospective, randomized, controlled trial. Eur Heart J. 2016 Jan 1;37(1):35–44. Chiu YW, Huang WC. Cardiopulmonary exercise test and rehabilitation for pulmonary hypertension patients. Acta Cardiol Sin. 2022 Nov;38(6):663–6. Mereles D, Ehlken N, Kreuscher S, Ghofrani S, Hoeper MM, Halank M, et al. Exercise and respiratory training improve exercise capacity and quality of life in patients with severe chronic pulmonary hypertension. Circulation. 2006 Oct;114(14):1482–9. Rubí M, Renom F, Ramis F, Medinas M, Centeno MJ, Górriz M, et al. Effectiveness of Pulmonary Rehabilitation in Reducing Health Resources Use in Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Arch Phys Med Rehabil. 2010 Mar;91(3):364–8. Dac Teoli A, Bhardwaj Affiliations A. Quality of life [Internet]. StatPearls Publishing; 2025. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK536962/?report=printable Nussbaum M. Crear capacidades: Propuesta para el desarrollo humano. 7th ed. Paidós; 2012. The World Health Organization quality of life assessment (WHOQOL): Position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med. 1995 Nov;41(10):1403–9. Kaplan RM, Hays RD. Health-related quality of life measurement in public health keywords. Annu Rev Public Health. 2022 Apr 5;43:355–73. Jones PW, Quirk FH, Baveystock CM, Littlejohns P. A self-complete measure of health status for chronic airflow limitation: The St. George’s Respiratory Questionnaire. Am Rev Respir Dis. 1992 Jun;145(6):1321–7. McKenna SP, Doughty N, Meads DM, Doward LC, Pepke-Zaba J. The Cambridge Pulmonary Hypertension Outcome Review (CAMPHOR): A measure of health-related quality of life and quality of life for patients with pulmonary hypertension. Quality of Life Research. 2006 Feb;15(1):103–15. Yorke J, Corris P, Gaine S, Gibbs JSR, Kiely DG, Harries C, et al. EmPHasis-10: Development of a health-related quality of life measure in pulmonary hypertension. European Respiratory Journal. 2014 Apr 1;43(4):1106–13. Ware JE, Sherbourne CD. The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36) I. Conceptual Framework and Item Selection. Med Care. 1992 Jun;30(6):473–83. Ware JE, Kosinski M, Keller S. A 12 item Short Form health survey: Construction of scales and preliminary tests of reliability and validity. Med Care. 1996 Mar;34(3):220–33. Chua R, Keogh AM, Byth K, O’Loughlin A. Comparison and validation of three measures of quality of life in patients with pulmonary hypertension. Intern Med J. 2006 Nov;36(11):705–10. Ramírez-Vélez R, Agredo-Zúñiga R, Jeréz-Valderrama A. Confiabilidad y valores normativos preliminares del cuestionario de salud SF-12 (Short Form 12 Health Survey) en adultos Colombianos. Revista de Salud Pública. 2010 Oct;12(5):807–19. Vilagut G, Ferrer M, Rajmil L, Rebollo P, Permanyer-Miralda G, Quintana JM, et al. El cuestionario de salud SF-36 español: una década de experiencia y nuevos desarrollos. Gac Sanit. 2005 Apr;19(2):135–50. Lins L, Carvalho FM. SF-36 total score as a single measure of health-related quality of life: Scoping review. SAGE Open Med. 2016 Oct 4;4:2050312116671725. Ware JE, Kosinski M, Keller S. SF-36 physical and mental health summary scales a user’s manual. 5th ed. Health Asessment Lab; 1994. Grünig E, Lichtblau M, Ehlken N, Ghofrani HA, Reichenberger F, Staehler G, et al. Safety and efficacy of exercise training in various forms of pulmonary hypertension. European Respiratory Journal. 2012 Jul 1;40(1):84–92. Nagel C, Prange F, Guth S, Herb J, Ehlken N, Fischer C, et al. Exercise training improves exercise capacity and quality of life in patients with inoperable or residual chronic thromboembolic pulmonary hypertension. PLoS One. 2012 Jul 25;7(7):e41603. Inagaki T, Terada J, Tanabe N, Kawata N, Kasai H, Sugiura T, et al. Home-based pulmonary rehabilitation in patients with inoperable or residual chronic thromboembolic pulmonary hypertension: A preliminary study. Respir Investig. 2014 Nov 1;52(6):357–64. Raskin J, Qua D, Marks T, Sulica R. A retrospective study on the effects of pulmonary rehabilitation in patients with pulmonary hypertension. Chron Respir Dis. 2014;11(3):153–62. Babu AS, Padmakumar R, Nayak K, Shetty R, Mohapatra AK, Maiya AG. Effects of home-based exercise training on functional outcomes and quality of life in patients with pulmonary hypertension: A randomized clinical trial. Indian Heart J. 2019 Mar 1;71(2):161–5. Koudstaal T, Wapenaar M, Van Ranst D, Beesems R, Van Den Toorn L, Van Den Bosch A, et al. The effects of a 10 week outpatient pulmonary rehabilitation program on exercise performance, muscle strength, soluble biomarkers, and quality of life in patients with pulmonary hypertension. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2019 Nov 1;39(6):397–402. Zeng X, Chen H, Ruan H, Ye X, Li J, Hong C. Effectiveness and safety of exercise training and rehabilitation in pulmonary hypertension: A systematic review and meta-analysis. J Thorac Dis. 2020 May 1;12(5):2691–705. Kagioglou O, Mouratoglou SA, Giannakoulas G, Kapoukranidou D, Anifanti M, Deligiannis A, et al. Long-Term Effect of an Exercise Training Program on Physical Functioning and Quality of Life in Pulmonary Hypertension: A Randomized Controlled Trial. Biomed Res Int. 2021 Feb 26;2021:8870615. Guerrero-Serrano PA, Bolívar-Grimaldos F, Cano-Rosales DJ, Rodríguez-Corredor LC. Efectos de la rehabilitación pulmonar en la tolerancia al ejercicio y la calidad de vida de pacientes con enfermedad pulmonar del nororiente colombiano en el año 2017. Revista Médicas UIS. 2018 Sep 24;31(3). Betancourt-Peña J, Ávila-Valencia JC, Muñoz-Erazo BE, Hurtado-Gutiérrez H, Benavides-Córdoba V. Efectos de la rehabilitación pulmonar sobre calidad de vida y tolerancia al esfuerzo. Univ Salud. 2020 May 1;22(2):157–65. Calidad de vida de pacientes de un programa integral de enfermedad pulmonar obstructiva crónica en Bogotá (Colombia). Heredia1 RA, José M, Sánchez2 F, Andrés C, Preciado3 C, Morantes-Ariza4 C, et al. Health and longevity: benefits of pulmonary rehabilitation on exercise tolerance and quality of life in elderly COPD patients. Greenland S. Commentary: Modeling and variable selection in epidemiologic analysis. 1989 Mar;79(3):340–9. Serpa-Anaya DC, Hoyos-Quintero AM, Hernandez NL. Adherence to pulmonary rehabilitation: An exploratory review. Vol. 55, Rehabilitacion. Ediciones Doyma, S.L.; 2021. p. 138–52. |
| dc.relation.uriapolo.spa.fl_str_mv |
https://apolo.unab.edu.co/en/persons/miguel-enrique-ochoa-vera |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Santander (Colombia) |
| dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv |
2025 |
| dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
UNAB Campus Bucaramanga |
| dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad Ciencias de la Salud |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Especialización en Medicina Interna |
| dc.publisher.programid.none.fl_str_mv |
EMIN-1050 |
| institution |
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/31177/1/Trabajo%20de%20grado%20final%20MPGD.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/31177/6/Licencia.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/31177/5/license.txt https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/31177/7/Trabajo%20de%20grado%20final%20MPGD.pdf.jpg https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/31177/8/Licencia.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
1a11620159f79e3ca1129e8600c3d960 b6354a738033a3b5b8707c9ae6ac38ed 3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316 3701569ecd42d18975045a9903ed239b 4385b18c5609dc6b4a699cf07c790536 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unab.edu.co |
| _version_ |
1851051721340485632 |
| spelling |
Carvajal Estupiñan, Juan Fernandob2d0f38e-39d0-41c7-9265-74db6e6d6441Ochoa Vera, Miguel Enriquebf83ca83-93c9-401e-91d3-b424889e868fLuna González, María Lucrecia7f524da3-dbfd-4a5c-9e72-4ea55989230aGonzález Ducón, María del Pilar118aec85-da9e-475a-a0e3-f258e3db7115González Dukón, María del Pilar [0002215595]Carvajal Estupiñán, Juan Fernando [0000150711]Ochoa Vera, Miguel Enrique [898465]Luna González, María Lucrecia [0001347422]Luna González, María Lucrecia [pLIVNZYAAAAJ]Ochoa Vera, Miguel Enrique [0000-0002-4552-3388]Luna González, María Lucrecia [0000-0003-2846-6868]Ochoa Vera, Miguel Enrique [36987156500]Luna González, María Lucrecia [57216524897]Ochoa Vera, Miguel Enrique [Miguel_Ochoa7]Ochoa Vera, Miguel Enrique [miguel-enrique-ochoa-vera]Luna González, María Lucrecia [maría-lucrecia-luna-gonzález]Santander (Colombia)2025UNAB Campus Bucaramanga2025-09-16T21:44:59Z2025-09-16T21:44:59Z2025-09-16http://hdl.handle.net/20.500.12749/31177instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coLa hipertensión pulmonar (HP) es una enfermedad crónica y progresiva en la que los pacientes presentan disnea y fatiga, lo cual aumenta la inactividad física y el desacondicionamiento, comprometiendo significativamente la capacidad funcional y la calidad de vida (CV). La terapia de rehabilitación pulmonar con ejercicio (TRPE) ha demostrado tener beneficio sobre la capacidad física, el desempeño en pruebas de función pulmonar y CV en pacientes con enfermedades respiratorias crónicas (ERC) como la EPOC y EPID; sin embargo, la evidencia de esta intervención en pacientes con HP es limitada. Objetivo: Evaluar el efecto de un programa de 48 sesiones de TRPE sobre la calidad de vida de una cohorte de pacientes con HP. Metodología: Estudio retrospectivo de cohorte a partir de una base de datos de pacientes con HP atendidos entre 2021 y 2024. Se incluyeron pacientes ≥18 años con diagnóstico de HP y con datos de evaluación de CV medida a través del cuestionario SF - 12 antes y después de participar en un programa de HP de 12 meses. Se evaluaron los puntajes global, del resumen componente físico (PCS) y resumen componente mental (MCS) del cuestionario antes y después de participar en el programa, y se comparó el cambio pre y pos entre los pacientes que realizaron la TRPE completa, incompleta y quienes no la realizaron a través de medidas de asociación como riesgo relativo y se utilizó regresión lineal y cuantílica para determinar factores con influencia sobre la CV. Se consideró TRPE completa el realizar 33 o más sesiones de rehabilitación pulmonar en un periodo de 12 meses, y se definió como mejoría el aumento de al menos 5 puntos en cualquiera de los puntajes del cuestionario. Análisis en STATA v14.0 (α = 0,05). Aprobación del comité de ética: CEINO N° 213 del 14 de julio de 2015. Resultados: Se analizaron los datos de 183 pacientes, de los cuales 138 (75,41%) fueron mujeres, con mediana de edad de 59 años (RIQ 61 a 73). El 36,06% realizó TRPE completa, 21,31% incompleta y el 42,62% no la realizó. Los pacientes que completaron la TRPE mejoraron significativamente en los puntajes global (65,36±1,86 a 72,67±1,76; p<0,0001), mental (72,36±17,6 a 80,3±15,75; p=0,0002) y física (55 [RIC 40-70] a 65 [55-70]; p<0,0001), mientras que los sujetos que no completaron o no hicieron TRPE tuvieron de los mismos: global (62,17±1,66 a 57,06±1,82; p=0,0002), MCS (68,99±19,99 a 64,2±21,31; p=0,0031) y PCS (55 [40-70] a 45 [20-65]; p=0,0008). No hubo diferencia en la probabilidad de mejoría con las modalidades virtual e híbrida respecto a la presencial. Se hizo análisis multivariado que mostró aumento de 0,23 ± 0,13 puntos en el puntaje global, 0,17 ± 0,14 puntos en el MCS y 0,25 ± 0,12 puntos en el PCS por cada sesión de TRPE realizada.Planteamiento y Justificación del Problema ....................................................................... 8 Marco Teórico ...................................................................................................................11 Hipertensión pulmonar ..................................................................................................11 Definición .......................................................................................................11 Epidemiología ............................................................................................... 12 Fisiopatología y clasificación......................................................................... 14 Diagnóstico ................................................................................................... 21 Tratamiento................................................................................................... 23 Calidad de vida (CV) .................................................................................................... 25 Short Form 36 Health Survey Questionnaire (SF-36) .................................... 26 Short Form 12 Health Survey Questionnaire (SF-12) .................................... 27 Estado del arte................................................................................................................. 28 Pregunta de investigación................................................................................................ 36 Hipótesis.......................................................................................................................... 36 Objetivos.......................................................................................................................... 36 Objetivo General .......................................................................................................... 36 Objetivos Específicos ................................................................................................... 36 Metodología..................................................................................................................... 37 Tipo de estudio............................................................................................................. 37 Población ..................................................................................................................... 37 Criterios de selección................................................................................................... 37 Criterios de inclusión..................................................................................... 37 Criterios de exclusión.................................................................................... 37 Cálculo de tamaño de muestra..................................................................................... 38 Proceso de atención a los participantes del programa de rehabilitación pulmonar en el INO .............................................................................................................................. 38 Variables ...................................................................................................................... 38 Definiciones del estudio ............................................................................................... 42 Plan de análisis de datos.............................................................................................. 43 Análisis univariado ........................................................................................ 43 Análisis bivariado .......................................................................................... 43 Análisis multivariado...................................................................................... 43 Consideraciones éticas ................................................................................................ 44 Resultados....................................................................................................................... 45 Características sociodemográficas de la población a estudio....................................... 45 Características clínicas ................................................................................................ 46 Hallazgos ecocardiográficos y hemodinámicos ............................................................ 49 Completitud y modalidad de la TRPE........................................................................... 50 Análisis bivariado ......................................................................................................... 51 Puntaje global del SF-12 ............................................................................... 52 Puntaje resumen del componente mental (MCS) del SF-12.......................... 54 Puntaje del componente resumen físico (PCS) del SF-12............................. 56 Análisis multivariado..................................................................................................... 58 Puntaje global del SF-12 ............................................................................... 58 Puntaje del componente resumen mental (MCS) del SF-12.......................... 59 Puntaje del componente resumen físico (PCS) del SF-12............................. 59 Discusión ..................................................................................................................... 61 Fortalezas y limitaciones .............................................................................................. 65 Conclusión....................................................................................................................... 65 Referencias ..................................................................................................................... 70EspecializaciónPulmonary hypertension (PH) is a chronic progressive disease in which patients suffer from dyspnea and fatigue, increasing inactivity and physical deconditioning that compromises functional capacity and quality of life (QoL). Pulmonary rehabilitation (PR) has shown benefits over physical capacity, performance on pulmonary function tests and QoL in patients with chronic respiratory diseases (CRD) such as chronic obstructive pulmonary disease and interstitial lung disease; however, evidence supporting this intervention is limited. Objective: To evaluate the effect of a 48 session PR program on the QoL of patients with PH. Methods: A retrospective cohort analysis was conducted using a database of adult PH patients attended between 2021 and 2024. Individuals aged ≥18 years diagnosed with PH and who had QoL evaluation with SF-12 questionnaire before and after participation in a 12-month PH program were included. Global, physical summary component (PSC) and mental summary component (MSC) scores of the questionnaire before and after participation in the program were measured, and the change in the SF-12 scores was compared between subjects who completed PR, those who did it incomplete and those who didn't do it at all. Complete PR was defined as completing 33 sessions or more over a 12-month period, and significant improvement was considered if there was a change of at least 5 points in any of the three SF-12 scores. Relative risk was calculated to assess association, and linear and quantile regression were used to determine possible factors that influence QoL. Analysis were done with STATA v14.0 (α = 0,05). Ethics Committee Approval: CEINO N° 213 14th july of 2015. Results: Data of 183 stable patients was analyzed (75,4% female), median age 59 years (intercuartile range 61 to 73 years). 36,1% of the studied population completed 33 sessions or more, 21,3% did less than 33 and 42,6% didn’t participate at all. Patients who completed PR significantly improved global (65,36±1,86 to 72,67±1,76; p<0,0001), mental (72,36±17,6 to 80,3±15,75; p=0,0002) and physical scores (55 [IQR 40–70] to 65 [55–70]; p<0,0001), while subjects that didn’t complete or didn’t do PR had reduction of the three scores: global (62,17±1,66 to 57,06±1,82; p=0,0002), MCS (68,99±19,99 a 64,2±21,31; p=0,0031) and PCS (55 [40–70] to 45 [20–65]; p=0,0008). Virtual and hybrid PR didn’t have significant differences over the effect on either of the QoL scores compared to in-person PR. A multivariate analysis was done, showing a 0,23±0,13 (global), 0,17±0,14 (MCS) and 0,25±0,12 (PCS) point increase for each PR session.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Efecto de la terapia de rehabilitación pulmonar sobre la calidad de vida de pacientes con hipertensión pulmonarEffects of pulmonary rehabilitation on quality of life of patients with pulmonary hypertensionEspecialista en Medicina InternaUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludEspecialización en Medicina InternaEMIN-1050info:eu-repo/semantics/masterThesisTesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TMPulmonary hypertensionQuality of lifePulmonary rehabilitationTherapyInternal medicineMedicineMedical sciencesEpidemiologyPulmonary circulationBlood circulationMedicina internaMedicinaCiencias médicasEpidemiologíaCirculación pulmonarCirculación sanguíneaHipertensión pulmonarCalidad de vidaSF-12Rehabilitación pulmonarTerapiaKovacs G, Bartolome S, Denton CP, Gatzoulis MA, Gu S, Khanna D, et al. Definition, classification and diagnosis of pulmonary hypertension. Eur Respir J. 2024 Oct 31;64(4):2401324.Mocumbi A, Humbert M, Saxena A, Jing ZC, Sliwa K, Thienemann F, et al. Pulmonary hypertension. Nat Rev Dis Primers. 2024 Dec 1;10(1).Tsao CW, Aday AW, Almarzooq ZI, Anderson CAM, Arora P, Avery CL, et al. Heart Disease and Stroke Statistics - 2023 Update: A Report from the American Heart Association. Circulation. 2023 Feb 21;147(8):E93–621.Momtazmanesh S, Moghaddam SS, Ghamari SH, Rad EM, Rezaei N, Shobeiri P, et al. Global burden of chronic respiratory diseases and risk factors, 1990–2019: an update from the Global Burden of Disease Study 2019. EClinicalMedicine. 2023 May 25;59:101936.Hoeper MM, Humbert M, Souza R, Idrees M, Kawut SM, Sliwa-Hahnle K, et al. A global view of pulmonary hypertension. Lancet Respir Med. 2016 Apr 1;4(4):306–22.Humbert M, Kovacs G, Hoeper MM, Badagliacca R, Berger RMF, Brida M, et al. 2022 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eur Heart J. 2022 Oct 7;43(38):3618–731.Miranda PA, Guzmán Sáenz RC, Baños I, Alvarez Á. Epidemiology of pulmonary hypertension in colombia. Salud Uninorte. 2018;34(3):607–24.Balasubramanian A, Larive AB, Horn EM, DuBrock HM, Mehra R, Jacob MS, et al. Health-Related Quality of Life Across the Spectrum of Pulmonary Hypertension. Chest. 2024 Jun 1;165(6):1493–504.Reis A, Santos M, Vicente M, Furtado I, Cruz C, Melo A, et al. Health-related quality of life in pulmonary hypertension and its clinical correlates: A cross-sectional study. Biomed Res Int. 2018 Mar 19;2018:3924517Costos médicos del tratamiento farmacológico en pacientes con hipertensión arterial pulmonar en Colombia 2019. Revista Colombiana de Neumología [Internet]. 2020 Dec 3 [cited 2024 Sep 14];31(2). Available from: https://doi.org/10.30789/rcneumologia.v31.n2.2019.424Hernández F, Larrosa J, Nacazume J, Villaquirán C, Conde R, Rozo C, et al. The economic burden of pulmonary arterial hypertension in Colombia: a micro-costing analysis. Rev Colomb Cardiol. 2024 Mar 1;31(2):78–84.Rubin LJ, Mendoza J, Hood M, Mcgoon M, Barst R, Williams WB, et al. Treatment of Primary Pulmonary Hypertension with Continuous Intravenous Prostacyclin (Epoprostenol) Results of a Randomized Trial. Ann Intern Med. 1990 Apr 1;112(7):485–91.Orst H, Lschewski O, Erald G, Imonneau S, Azzareno N, Aliè G, et al. Inhaled iloprost for severe pulmonary hypertension. N Eng J Med. 2002 Aug 1;347(5):322–9.Casserly B, Klinger JR. Ambrisentan for the treatment of pulmonary arterial hypertension. Drug Des Devel Ther. 2009 Feb 6;(2):265–80.Galiè N, Brundage BH, Ghofrani HA, Oudiz RJ, Simonneau G, Safdar Z, et al. Tadalafil therapy for pulmonary arterial hypertension. Circulation. 2009 Jun 9;119(22):2894–903.Souza R, Kawut SM. Riociguat for the treatment of pulmonary arterial hypertension: a long-term extension study (PATENT-2). Eur Respir J. 2015 May 1;45(5):1211–3.Cecilia RG, Silva R, Saldías F. XII. Costo-efectividad de la rehabilitación respiratoria en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Rev Chil Enferm Respir. 2011 Jun;27(2):153–8.Morris NR, Kermeen FD, Jones AW, Lee JYT, Holland AE. Exercise-based rehabilitation programmes for pulmonary hypertension. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2023 Mar 22;2023(3):CD011285.Rochester CL, Alison JA, Carlin B, Jenkins AR, Cox NS, Bauldoff G, et al. Pulmonary Rehabilitation for Adults with Chronic Respiratory Disease An Official American Thoracic Society Clinical Practice Guideline. Am J Respir Crit Care Med. 2023 Aug 15;208(4):E7–26.Maron BA. Revised Definition of Pulmonary Hypertension and Approach to Management: A Clinical Primer. J Am Heart Assoc. 2023 Apr 18;12(8):e029024.Awdish R, Cajigas H. Definition, epidemiology and registries of pulmonary hypertension. Heart Fail Rev. 2016 May 1;21(3):223–8.Gómez R, Orozco-Levi M. Hipertensión pulmonar en Latinoamérica: iniciativa de convergencia para las bases de datos RELAHP II y HAPred.co. Respirar. 2022 Mar 10;14(1):8.Mocumbi AO, Thienemann F, Sliwa K. A global perspective on the epidemiology of pulmonary hypertension. Canadian Journal of Cardiology. 2015 Apr 1;31(4):375–81.Kandathil A, Chamarthy M. Pulmonary vascular anatomy & anatomical variants. Cardiovasc Diagn Ther. 2018 Jun 1;8(3):201–7.Jesús M, Nieto R, Villar Álvarez F. Fisiopatología e histopatología de la hipertensión arterial pulmonar. In: Monografías de la Sociedad Madrileña de Neumología y Cirugía Torácica, Hipertensión Pulmonar. NEUMOMADRID; 2010. p. 9–16.Bousseau S, Sobrano Fais R, Gu S, Frump A, Lahm T. Pathophysiology and new advances in pulmonary hypertension. BMJ Medicine. 2023 Mar 23;2(1):e000137.Rosenkranz S, Gibbs JSR, Wachter R, De Marco T, Vonk-Noordegraaf A, Vachiéry JL. Left ventricular heart failure and pulmonary hypertension. Eur Heart J. 2016 Mar 21;37(12):942–54.Clark CB, Horn EM. Group 2 Pulmonary Hypertension: Pulmonary Venous Hypertension: Epidemiology and Pathophysiology. Cardiol Clin. 2016 Aug 1;34(3):401–11.Lam CSP, Roger VL, Rodeheffer RJ, Borlaug BA, Enders FT, Redfield MM. Pulmonary Hypertension in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction. A Community-Based Study. J Am Coll Cardiol. 2009 Mar 31;53(13):1119–26.Archer SL, Weir EK, Wilkins MR. Basic science of pulmonary arterial hypertension for clinicians: New concepts and experimental therapies. Circulation. 2010 May 11;121(18):2045–66.Kessler R, Faller M, Weitzenblum E, Chaouat A, Aykut A, Ducoloné A, et al. “Natural History” of Pulmonary Hypertension in a Series of 131 Patients with Chronic Obstructive Lung Disease. Am J Respir Crit Care Med. 2001 Jul 15;164(2):219–24.Blanco I, Tura-Ceide O, Peinado VI, Barberà JA. Updated perspectives on pulmonary hypertension in COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2020 Jun 9;15:1315–24.Kimura M, Taniguchi H, Kondoh Y, Kimura T, Kataoka K, Nishiyama O, et al. Pulmonary hypertension as a prognostic indicator at the initial evaluation in idiopathic pulmonary fibrosis. Respiration. 2013 May;85(6):456–63.Nathan SD, Barbera JA, Gaine SP, Harari S, Martinez FJ, Olschewski H, et al. Pulmonary hypertension in chronic lung disease and hypoxia. European Respiratory Journal. 2019 Jan 24;53(1):1801914.Shorr AF, Wainright JL, Cors CS, Lettieri CJ, Nathan SD. Pulmonary hypertension in patients with pulmonary fibrosis awaiting lung transplant. European Respiratory Journal. 2007 Oct;30(4):715–21.Lettieri CJ, Nathan SD, Barnett SD, Ahmad S, Shorr AF. Prevalence and outcomes of pulmonary arterial hypertension in advanced idiopathic pulmonary fibrosis. Chest. 2006 Mar;129(3):746–52.Kim NH, Delcroix M, Jais X, Madani MM, Matsubara H, Mayer E, et al. Chronic thromboembolic pulmonary hypertension. European Respiratory Journal. 2019 Jan 24;53(1):1801915.Becattini C, Agnelli G, Pesavento R, Silingardi M, Poggio R, Taliani MR, et al. Incidence of chronic thromboembolic pulmonary hypertention after a first episode of pulmonary embolism. Chest. 2006 Jul;130(1):172–5.Klok FA, van Kralingen KW, van Dijk APJ, Heyning FH, Vliegen HW, Huisman M V. Prospective cardiopulmonary screening program to detect chronic thromboembolic pulmonary hypertension in patients after acute pulmonary embolism. Haematologica. 2010 Jun;95(6):970–5.Pengo V, Lensing WA, Prins MH, Marchiori A, Davidson BL, Tiozzo F, et al. Incidence of chronic thromboembolic pulmonary hypertension after pulmonary embolism. N Eng J Med. 2004 May 27;350(22):2257–64.Martí D, Gómez V, Escobar C, Wagner C, Zamarro C, Sánchez D, et al. Incidencia de hipertensión pulmonar tromboembólica crónica sintomática y asintomática. Arch Bronconeumol. 2010 Dec;46(12):628–33.Simonneau G, Torbicki A, Dorfmüller P, Kim N. The pathophysiology of chronic thromboembolic pulmonary hypertension. European Respiratory Review. 2017 Mar 29;26(143):160112.Shorr AF, Helman DL, Davies DB, Nathan SD. Pulmonary hypertension in advanced sarcoidosis: Epidemiology and clinical characteristics. European Respiratory Journal. 2005 May;25(5):783–8.Braganza M, Shaw J, Solverson K, Vis D, Janovcik J, Varughese RA, et al. A prospective evaluation of the diagnostic accuracy of the physical examination for pulmonary hypertension. Chest. 2019 May 1;155(5):982–90.Sitbon O, Channick R, Chin KM, Frey A, Gaine S, Galiè N, et al. Selexipag for the treatment of pulmonary arterial hypertension. New England Journal of Medicine. 2015 Dec 24;373(26):2522–33.Pulido T, Adzerikho I, Channick RN, Delcroix M, Galiè N, Ghofrani HA, et al. Macitentan and morbidity and mortality in pulmonary arterial hypertension. New England Journal of Medicine. 2013 Aug 29;369(9):809–18.Galiè N, Ghofrani HA, Torbicki A, Barst RJ, Rubin LJ, Badesch D, et al. Sildenafil citrate therapy for pulmonary arterial hypertension. N Eng J Med. 2005 Nov 17;353(20):2148–57.Simonneau G, Barst RJ, Galie N, Naeije R, Rich S, Bourge RC, et al. Continuous subcutaneous infusion of Treprostinil, a prostacyclin analogue, in patients with pulmonary arterial hypertension a double-blind, randomized, placebo-controlled trial. Am J Respir Crit Care Med. 2002 Mar 15;165(6):800–4.Chin KM, Gaine SP, Gerges C, Jing ZC, Mathai SC, Tamura Y, et al. Treatment algorithm for pulmonary arterial hypertension. European Respiratory Journal. 2024 Oct 31;64(4):2401325.Kukkonen M, Puhakka A, Halme M. Quality of life among pulmonary hypertension patients in Finland. Eur Clin Respir J. 2016 Jan;3(1):26405.Troosters T, Janssens W, Demeyer H, Rabinovich RA. Pulmonary rehabilitation and physical interventions. European Respiratory Review. 2023 Jun 30;32(168):220222.Zhang X, Xu D. Effects of exercise rehabilitation training on patients with pulmonary hypertension. Pulm Circ. 2020 Jul 7;10(3):2045894020937129.Leighton C, Chin L, Kennedy M, Woolstenhulme J, Nathan S, Weinstein A, et al. Benefits of intensive treadmill exercise training on cardiorespiratory function and quality of life in patients with pulmonary hypertension. Chest. 2013 Feb 1;143(2):333–43.Ehlken N, Lichtblau M, Klose H, Weidenhammer J, Fischer C, Nechwatal R, et al. Exercise training improves peak oxygen consumption and haemodynamics in patients with severe pulmonary arterial hypertension and inoperable chronic thrombo-embolic pulmonary hypertension: a prospective, randomized, controlled trial. Eur Heart J. 2016 Jan 1;37(1):35–44.Chiu YW, Huang WC. Cardiopulmonary exercise test and rehabilitation for pulmonary hypertension patients. Acta Cardiol Sin. 2022 Nov;38(6):663–6.Mereles D, Ehlken N, Kreuscher S, Ghofrani S, Hoeper MM, Halank M, et al. Exercise and respiratory training improve exercise capacity and quality of life in patients with severe chronic pulmonary hypertension. Circulation. 2006 Oct;114(14):1482–9.Rubí M, Renom F, Ramis F, Medinas M, Centeno MJ, Górriz M, et al. Effectiveness of Pulmonary Rehabilitation in Reducing Health Resources Use in Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Arch Phys Med Rehabil. 2010 Mar;91(3):364–8.Dac Teoli A, Bhardwaj Affiliations A. Quality of life [Internet]. StatPearls Publishing; 2025. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK536962/?report=printableNussbaum M. Crear capacidades: Propuesta para el desarrollo humano. 7th ed. Paidós; 2012.The World Health Organization quality of life assessment (WHOQOL): Position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med. 1995 Nov;41(10):1403–9.Kaplan RM, Hays RD. Health-related quality of life measurement in public health keywords. Annu Rev Public Health. 2022 Apr 5;43:355–73.Jones PW, Quirk FH, Baveystock CM, Littlejohns P. A self-complete measure of health status for chronic airflow limitation: The St. George’s Respiratory Questionnaire. Am Rev Respir Dis. 1992 Jun;145(6):1321–7.McKenna SP, Doughty N, Meads DM, Doward LC, Pepke-Zaba J. The Cambridge Pulmonary Hypertension Outcome Review (CAMPHOR): A measure of health-related quality of life and quality of life for patients with pulmonary hypertension. Quality of Life Research. 2006 Feb;15(1):103–15.Yorke J, Corris P, Gaine S, Gibbs JSR, Kiely DG, Harries C, et al. EmPHasis-10: Development of a health-related quality of life measure in pulmonary hypertension. European Respiratory Journal. 2014 Apr 1;43(4):1106–13.Ware JE, Sherbourne CD. The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36) I. Conceptual Framework and Item Selection. Med Care. 1992 Jun;30(6):473–83.Ware JE, Kosinski M, Keller S. A 12 item Short Form health survey: Construction of scales and preliminary tests of reliability and validity. Med Care. 1996 Mar;34(3):220–33.Chua R, Keogh AM, Byth K, O’Loughlin A. Comparison and validation of three measures of quality of life in patients with pulmonary hypertension. Intern Med J. 2006 Nov;36(11):705–10.Ramírez-Vélez R, Agredo-Zúñiga R, Jeréz-Valderrama A. Confiabilidad y valores normativos preliminares del cuestionario de salud SF-12 (Short Form 12 Health Survey) en adultos Colombianos. Revista de Salud Pública. 2010 Oct;12(5):807–19.Vilagut G, Ferrer M, Rajmil L, Rebollo P, Permanyer-Miralda G, Quintana JM, et al. El cuestionario de salud SF-36 español: una década de experiencia y nuevos desarrollos. Gac Sanit. 2005 Apr;19(2):135–50.Lins L, Carvalho FM. SF-36 total score as a single measure of health-related quality of life: Scoping review. SAGE Open Med. 2016 Oct 4;4:2050312116671725.Ware JE, Kosinski M, Keller S. SF-36 physical and mental health summary scales a user’s manual. 5th ed. Health Asessment Lab; 1994.Grünig E, Lichtblau M, Ehlken N, Ghofrani HA, Reichenberger F, Staehler G, et al. Safety and efficacy of exercise training in various forms of pulmonary hypertension. European Respiratory Journal. 2012 Jul 1;40(1):84–92.Nagel C, Prange F, Guth S, Herb J, Ehlken N, Fischer C, et al. Exercise training improves exercise capacity and quality of life in patients with inoperable or residual chronic thromboembolic pulmonary hypertension. PLoS One. 2012 Jul 25;7(7):e41603.Inagaki T, Terada J, Tanabe N, Kawata N, Kasai H, Sugiura T, et al. Home-based pulmonary rehabilitation in patients with inoperable or residual chronic thromboembolic pulmonary hypertension: A preliminary study. Respir Investig. 2014 Nov 1;52(6):357–64.Raskin J, Qua D, Marks T, Sulica R. A retrospective study on the effects of pulmonary rehabilitation in patients with pulmonary hypertension. Chron Respir Dis. 2014;11(3):153–62.Babu AS, Padmakumar R, Nayak K, Shetty R, Mohapatra AK, Maiya AG. Effects of home-based exercise training on functional outcomes and quality of life in patients with pulmonary hypertension: A randomized clinical trial. Indian Heart J. 2019 Mar 1;71(2):161–5.Koudstaal T, Wapenaar M, Van Ranst D, Beesems R, Van Den Toorn L, Van Den Bosch A, et al. The effects of a 10 week outpatient pulmonary rehabilitation program on exercise performance, muscle strength, soluble biomarkers, and quality of life in patients with pulmonary hypertension. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2019 Nov 1;39(6):397–402.Zeng X, Chen H, Ruan H, Ye X, Li J, Hong C. Effectiveness and safety of exercise training and rehabilitation in pulmonary hypertension: A systematic review and meta-analysis. J Thorac Dis. 2020 May 1;12(5):2691–705.Kagioglou O, Mouratoglou SA, Giannakoulas G, Kapoukranidou D, Anifanti M, Deligiannis A, et al. Long-Term Effect of an Exercise Training Program on Physical Functioning and Quality of Life in Pulmonary Hypertension: A Randomized Controlled Trial. Biomed Res Int. 2021 Feb 26;2021:8870615.Guerrero-Serrano PA, Bolívar-Grimaldos F, Cano-Rosales DJ, Rodríguez-Corredor LC. Efectos de la rehabilitación pulmonar en la tolerancia al ejercicio y la calidad de vida de pacientes con enfermedad pulmonar del nororiente colombiano en el año 2017. Revista Médicas UIS. 2018 Sep 24;31(3).Betancourt-Peña J, Ávila-Valencia JC, Muñoz-Erazo BE, Hurtado-Gutiérrez H, Benavides-Córdoba V. Efectos de la rehabilitación pulmonar sobre calidad de vida y tolerancia al esfuerzo. Univ Salud. 2020 May 1;22(2):157–65.Calidad de vida de pacientes de un programa integral de enfermedad pulmonar obstructiva crónica en Bogotá (Colombia).Heredia1 RA, José M, Sánchez2 F, Andrés C, Preciado3 C, Morantes-Ariza4 C, et al. Health and longevity: benefits of pulmonary rehabilitation on exercise tolerance and quality of life in elderly COPD patients.Greenland S. Commentary: Modeling and variable selection in epidemiologic analysis. 1989 Mar;79(3):340–9.Serpa-Anaya DC, Hoyos-Quintero AM, Hernandez NL. Adherence to pulmonary rehabilitation: An exploratory review. Vol. 55, Rehabilitacion. Ediciones Doyma, S.L.; 2021. p. 138–52.https://apolo.unab.edu.co/en/persons/miguel-enrique-ochoa-veraORIGINALTrabajo de grado final MPGD.pdfTrabajo de grado final MPGD.pdfTesisapplication/pdf1739573https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/31177/1/Trabajo%20de%20grado%20final%20MPGD.pdf1a11620159f79e3ca1129e8600c3d960MD51open accessLicencia.pdfLicencia.pdfLicenciaapplication/pdf295993https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/31177/6/Licencia.pdfb6354a738033a3b5b8707c9ae6ac38edMD56metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/31177/5/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD55open accessTHUMBNAILTrabajo de grado final MPGD.pdf.jpgTrabajo de grado final MPGD.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5076https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/31177/7/Trabajo%20de%20grado%20final%20MPGD.pdf.jpg3701569ecd42d18975045a9903ed239bMD57open accessLicencia.pdf.jpgLicencia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9834https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/31177/8/Licencia.pdf.jpg4385b18c5609dc6b4a699cf07c790536MD58metadata only access20.500.12749/31177oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/311772025-09-16 22:00:32.35open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg== |
