Chircales y Planas: Una Panorámica del Discurso del Amo de Lacan en dos Documentales de Marta Rodríguez y Jorge Silva

El siguiente proyecto pretende comprender desde una panorámica del cine documental los discursos del amo y del esclavo de Lacan en los cortometrajes de Planas (1971) y Chircales (1972) de los cineastas colombianos Martha Rodríguez y Jorge Silva, a través del análisis en conexión con el marco estétic...

Full description

Autores:
Acevedo Saavedra, David Santiago
Garces Gualdron, Juan Sebastian
Junco Granados, Jair Mateo
Forero Castro, Aura Cristina
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/27612
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/27612
Palabra clave:
Chircales
Documentary
Speech
Master
Exploitation
Math
Community
Slave
Psychology
Psychoanalytic interpretation
Psychoanalysis
Documentary films
Social psychology
Psicología
Interpretación psicoanalítica
Psicoanálisis
Películas documentales
Psicología social
Documental
Discurso
Amo
Explotación
Comunidad
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_c96c4a470753633b55fb41a3b7d81b2d
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/27612
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Chircales y Planas: Una Panorámica del Discurso del Amo de Lacan en dos Documentales de Marta Rodríguez y Jorge Silva
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Chircales and Planas: An overview of Lacan's discourse of the master in two documentaries by Marta Rodríguez and Jorge Silva
title Chircales y Planas: Una Panorámica del Discurso del Amo de Lacan en dos Documentales de Marta Rodríguez y Jorge Silva
spellingShingle Chircales y Planas: Una Panorámica del Discurso del Amo de Lacan en dos Documentales de Marta Rodríguez y Jorge Silva
Chircales
Documentary
Speech
Master
Exploitation
Math
Community
Slave
Psychology
Psychoanalytic interpretation
Psychoanalysis
Documentary films
Social psychology
Psicología
Interpretación psicoanalítica
Psicoanálisis
Películas documentales
Psicología social
Documental
Discurso
Amo
Explotación
Comunidad
title_short Chircales y Planas: Una Panorámica del Discurso del Amo de Lacan en dos Documentales de Marta Rodríguez y Jorge Silva
title_full Chircales y Planas: Una Panorámica del Discurso del Amo de Lacan en dos Documentales de Marta Rodríguez y Jorge Silva
title_fullStr Chircales y Planas: Una Panorámica del Discurso del Amo de Lacan en dos Documentales de Marta Rodríguez y Jorge Silva
title_full_unstemmed Chircales y Planas: Una Panorámica del Discurso del Amo de Lacan en dos Documentales de Marta Rodríguez y Jorge Silva
title_sort Chircales y Planas: Una Panorámica del Discurso del Amo de Lacan en dos Documentales de Marta Rodríguez y Jorge Silva
dc.creator.fl_str_mv Acevedo Saavedra, David Santiago
Garces Gualdron, Juan Sebastian
Junco Granados, Jair Mateo
Forero Castro, Aura Cristina
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Sánchez Rico, Liseth Camila
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Acevedo Saavedra, David Santiago
Garces Gualdron, Juan Sebastian
Junco Granados, Jair Mateo
Forero Castro, Aura Cristina
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv Sánchez Rico, Liseth Camila [0001978484]
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Semilleros de Investigación UNAB
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Chircales
Documentary
Speech
Master
Exploitation
Math
Community
Slave
Psychology
Psychoanalytic interpretation
Psychoanalysis
Documentary films
Social psychology
topic Chircales
Documentary
Speech
Master
Exploitation
Math
Community
Slave
Psychology
Psychoanalytic interpretation
Psychoanalysis
Documentary films
Social psychology
Psicología
Interpretación psicoanalítica
Psicoanálisis
Películas documentales
Psicología social
Documental
Discurso
Amo
Explotación
Comunidad
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Psicología
Interpretación psicoanalítica
Psicoanálisis
Películas documentales
Psicología social
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Documental
Discurso
Amo
Explotación
Comunidad
description El siguiente proyecto pretende comprender desde una panorámica del cine documental los discursos del amo y del esclavo de Lacan en los cortometrajes de Planas (1971) y Chircales (1972) de los cineastas colombianos Martha Rodríguez y Jorge Silva, a través del análisis en conexión con el marco estético del reportaje, dando así el objetivo de analizarlos desde una perspectiva psicoanalítica del discurso del amo de Lacan; donde se evidencia la dinámica social descrita. Entre otras cosas, en el siguiente documento se llevó a cabo una tarea de comprensión, interpretación de este tipo de archivos audiovisuales en el que de manera paralela con los postulados Lacanaianos se dio lugar a un constructo de reflexiones en base a las dinámicas de poder, deseo, plus de goce y otras ideas en enmarcadas a la subjetividad de algunos personajes de la investigación. En vista de lo mencionado, se realizó un análisis que destaca la importancia del cine colombiano. De ahí que, dando a conocer una interpretación desde el psicoanálisis, se busca que otras áreas del conocimiento como la antropología, sociología, economía, entre otras se interesen dar su aporte.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-11-28T22:25:06Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-11-28T22:25:06Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-11-25
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/27612
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/27612
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Aristizabal J, Pinilla O, (2017). Una propuesta de análisis cinematográfico integral.
Barreto, M. (2011). Consideraciones ético-metodológicas para la investigación en educación inicial. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud
Benito, K. (2008). La cultura como articuladora de los lazos sociales. TRAMAS. Subjetividad y procesos sociales
Beltran, M. (2018). Discurso capitalista, malestar en la cultura, y clínica psicoanalítica.
Cardona (2012). El engranaje del discurso capitalista y sus efectos sobre el lazo social contemporáneo (Doctoral dissertation). Cossalter, (2015). Introducción: El cortometraje documental en Latinoamérica. Relegado en la historia del cine, efectivo en el campo de juego.
Cardona (2020). El discurso capitalista, Un mundo feliz y Gran hermano. Desde el jardín de Freud: revista de psicoanálisis
Castaño, D. M., & Salazar, P. L. (2012). De la diferencia en los mecanismos estructurales de la neurosis, la psicosis y la perversión. Revista de psicología GEPU
Fernández, E. F. (2006). Concepto de Política y vida cotidiana. Xihmai
Goldstein, M. (2018). Paradojas del poder de lo simbólico y sus efectos en los lazos sociales.
Guillermo J, Pinilla O, Vasquez C, (2016). Una mirada a las tendencias contemporáneas del análisis cinematográfico en Colombia
Hirata, H., & Zariffian, P. (2007). El concepto de trabajo. Revista de trabajo
Martinez J (2009). Los inicios del cine documental y la antropología.
Moreno, E. R. (2014). Aportes de la teoría de los discursos y del lazo social de Jacques Lacan al contexto universitario actual. Revista Historia de la educación colombiana
Lacan, J. (1972). Del discurso psicoanalítico. In Conferência de Milão
López H, 2018. Silencios y olvidos de las obras chircales y amor, mujeres y flores en el cine documental de Marta Rodriguez.
López M y Delgado R, (2017). Una perspectiva histórica del análisis documental de contenido fílmico.
Quiceno, S. A. D. (2010). El discurso del amo: de Hegel a Lacan
Rodríguez Jaime, M. F. La contravención psicoanalítica: la ideología política y el acto en los Movimientos Sociales en Colombia
Sánchez-Mendoza, V., Lara-Gutiérrez, J. M., Rodríguez-Obando, A. C., Santamaría-Uribe, L. S., & Carranza-Carranza, J. L. (2017). Análisis del discurso en torno a los diálogos de paz.
Santacruz, J. D. (2015). Entre la escuela disciplinaria y la escuela de control en Colombia: una aproximación psicoanalítica desde el “discurso del amo”. Revista Historia de la Educación Colombiana,
Savio, K. (2015). Aportes de Lacan a una teoría del discurso. Folios
Tedesco M, Núñez F, 2014. Pensar el documental en Latinoamérica: el singular método fílmico de Marta Rodríguez y Jorge Silva.
Vidal V, (2016). El periodismo de investigación y el documental cinematográfico peruano: análisis y tratamiento periodístico
Wainsztein, S. (2012). Histerización Del Discurso. Ponencia presentada en las Jornadas de la EFBA.
Zavala, L. (2010). El análisis cinematográfico y su diversidad metodológica. Revista Casa del Tiempo
Garcia,F. (2013). Análisis del concepto del deseo en Platón, Freud y Lacan frente a la crisis del sujeto contemporáneo.Universitat de Barcelona.
Rodríguez & Restrepo.(2023). Camilo Torres Restrepo, El amor eficaz.Fundación cine documental.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Yopal (Casanare,Colombia)
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv 2024
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias de la Salud
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Psicología
dc.publisher.programid.spa.fl_str_mv PSI-265
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27612/1/Tesis.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27612/7/Licencia.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27612/6/license.txt
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27612/8/Tesis.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27612/9/Licencia.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv e12c0150a8a45a7f2a0d016bd075d8fe
74ae3b45895b1242937201c61792c822
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
e7eee5e3cd9d138734c610085be3ae97
4a53fb60120a90360fc95b34d505c026
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1828219817800237056
spelling Sánchez Rico, Liseth Camila4a1f533a-2a02-4c3f-82ff-114936c6094dAcevedo Saavedra, David Santiago96e05661-b9c1-4c4e-bc36-ad9864af2302Garces Gualdron, Juan Sebastiand8c23ca0-8920-4e15-8b3a-1d4d6793c35fJunco Granados, Jair Mateo5432283c-a6e8-4666-a110-936f6ecca0a7Forero Castro, Aura Cristina0dc454fb-ef64-432b-a557-de5698f0189aSánchez Rico, Liseth Camila [0001978484]Semilleros de Investigación UNABYopal (Casanare,Colombia)2024UNAB Campus Bucaramanga2024-11-28T22:25:06Z2024-11-28T22:25:06Z2024-11-25http://hdl.handle.net/20.500.12749/27612instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEl siguiente proyecto pretende comprender desde una panorámica del cine documental los discursos del amo y del esclavo de Lacan en los cortometrajes de Planas (1971) y Chircales (1972) de los cineastas colombianos Martha Rodríguez y Jorge Silva, a través del análisis en conexión con el marco estético del reportaje, dando así el objetivo de analizarlos desde una perspectiva psicoanalítica del discurso del amo de Lacan; donde se evidencia la dinámica social descrita. Entre otras cosas, en el siguiente documento se llevó a cabo una tarea de comprensión, interpretación de este tipo de archivos audiovisuales en el que de manera paralela con los postulados Lacanaianos se dio lugar a un constructo de reflexiones en base a las dinámicas de poder, deseo, plus de goce y otras ideas en enmarcadas a la subjetividad de algunos personajes de la investigación. En vista de lo mencionado, se realizó un análisis que destaca la importancia del cine colombiano. De ahí que, dando a conocer una interpretación desde el psicoanálisis, se busca que otras áreas del conocimiento como la antropología, sociología, economía, entre otras se interesen dar su aporte.Fundación Universitaria UNISANGILResumen 7 Abstract 8 Introducción 9 Planteamiento del Problema 11 Pregunta de Investigación 12 Justificación 12 Objetivos 14 Bases Teóricas 15 Antecedentes 15 Estado del Arte 19 Marco Teórico 25 Marco Conceptual 34 Consideraciones Éticas 36 Metodología 36 Análisis de Resultados 40 Discusión 50 Conclusiones 55 Recomendaciones 57 Referencias Bibliográficas 58 Anexos 62PregradoThe following project aims to understand from an overview of documentary cinema the speeches of the master and the slave of Lacan in the short films of Planas (1971) and Chircales (1972) by the Colombia filmmakers Martha Rodríguez and Jorge Silva, through the analysis in connection with the aesthetic framework of the report, thus giving the objective of analyzing them from a psychoanalytic perspective of the discourse of the master of Lacan; where the social dynamics described is evident. Among other things, in the following document, a task of understanding and interpreting this type of audiovisual files was carried out in which, in parallel with the Lacanaian postulates, a construct of reflections was given rise to based on the dynamics of power, desire, plus of enjoyment and other ideas framed to the subjectivity of some characters of the investigation. In view of the aforementioned, an analysis was carried out that highlights the importance of Colombia cinema. Hence, by making known an interpretation from psychoanalysis, it is sought that other areas of knowledge such as anthropology, sociology, economics, among others, are interested in giving their contribution.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Chircales y Planas: Una Panorámica del Discurso del Amo de Lacan en dos Documentales de Marta Rodríguez y Jorge SilvaChircales and Planas: An overview of Lacan's discourse of the master in two documentaries by Marta Rodríguez and Jorge SilvaPsicólogoUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludPregrado PsicologíaPSI-265info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPChircalesDocumentarySpeechMasterExploitationMathCommunitySlavePsychologyPsychoanalytic interpretationPsychoanalysisDocumentary filmsSocial psychologyPsicologíaInterpretación psicoanalíticaPsicoanálisisPelículas documentalesPsicología socialDocumentalDiscursoAmoExplotaciónComunidadAristizabal J, Pinilla O, (2017). Una propuesta de análisis cinematográfico integral.Barreto, M. (2011). Consideraciones ético-metodológicas para la investigación en educación inicial. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y JuventudBenito, K. (2008). La cultura como articuladora de los lazos sociales. TRAMAS. Subjetividad y procesos socialesBeltran, M. (2018). Discurso capitalista, malestar en la cultura, y clínica psicoanalítica.Cardona (2012). El engranaje del discurso capitalista y sus efectos sobre el lazo social contemporáneo (Doctoral dissertation). Cossalter, (2015). Introducción: El cortometraje documental en Latinoamérica. Relegado en la historia del cine, efectivo en el campo de juego.Cardona (2020). El discurso capitalista, Un mundo feliz y Gran hermano. Desde el jardín de Freud: revista de psicoanálisisCastaño, D. M., & Salazar, P. L. (2012). De la diferencia en los mecanismos estructurales de la neurosis, la psicosis y la perversión. Revista de psicología GEPUFernández, E. F. (2006). Concepto de Política y vida cotidiana. XihmaiGoldstein, M. (2018). Paradojas del poder de lo simbólico y sus efectos en los lazos sociales.Guillermo J, Pinilla O, Vasquez C, (2016). Una mirada a las tendencias contemporáneas del análisis cinematográfico en ColombiaHirata, H., & Zariffian, P. (2007). El concepto de trabajo. Revista de trabajoMartinez J (2009). Los inicios del cine documental y la antropología.Moreno, E. R. (2014). Aportes de la teoría de los discursos y del lazo social de Jacques Lacan al contexto universitario actual. Revista Historia de la educación colombianaLacan, J. (1972). Del discurso psicoanalítico. In Conferência de MilãoLópez H, 2018. Silencios y olvidos de las obras chircales y amor, mujeres y flores en el cine documental de Marta Rodriguez.López M y Delgado R, (2017). Una perspectiva histórica del análisis documental de contenido fílmico.Quiceno, S. A. D. (2010). El discurso del amo: de Hegel a LacanRodríguez Jaime, M. F. La contravención psicoanalítica: la ideología política y el acto en los Movimientos Sociales en ColombiaSánchez-Mendoza, V., Lara-Gutiérrez, J. M., Rodríguez-Obando, A. C., Santamaría-Uribe, L. S., & Carranza-Carranza, J. L. (2017). Análisis del discurso en torno a los diálogos de paz.Santacruz, J. D. (2015). Entre la escuela disciplinaria y la escuela de control en Colombia: una aproximación psicoanalítica desde el “discurso del amo”. Revista Historia de la Educación Colombiana,Savio, K. (2015). Aportes de Lacan a una teoría del discurso. FoliosTedesco M, Núñez F, 2014. Pensar el documental en Latinoamérica: el singular método fílmico de Marta Rodríguez y Jorge Silva.Vidal V, (2016). El periodismo de investigación y el documental cinematográfico peruano: análisis y tratamiento periodísticoWainsztein, S. (2012). Histerización Del Discurso. Ponencia presentada en las Jornadas de la EFBA.Zavala, L. (2010). El análisis cinematográfico y su diversidad metodológica. Revista Casa del TiempoGarcia,F. (2013). Análisis del concepto del deseo en Platón, Freud y Lacan frente a la crisis del sujeto contemporáneo.Universitat de Barcelona.Rodríguez & Restrepo.(2023). Camilo Torres Restrepo, El amor eficaz.Fundación cine documental.ORIGINALTesis.pdfTesis.pdfTesisapplication/pdf867415https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27612/1/Tesis.pdfe12c0150a8a45a7f2a0d016bd075d8feMD51open accessLicencia.pdfLicencia.pdfLicenciaapplication/pdf1235156https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27612/7/Licencia.pdf74ae3b45895b1242937201c61792c822MD57open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27612/6/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD56open accessTHUMBNAILTesis.pdf.jpgTesis.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4399https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27612/8/Tesis.pdf.jpge7eee5e3cd9d138734c610085be3ae97MD58open accessLicencia.pdf.jpgLicencia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9934https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27612/9/Licencia.pdf.jpg4a53fb60120a90360fc95b34d505c026MD59open access20.500.12749/27612oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/276122024-11-28 22:00:38.082open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==