Carga del mieloma múltiple en mujeres de Colombia y la región de las américas durante el periodo 2000-2019

Justificación: El mieloma múltiple es una neoplasia hematológica maligna caracterizada por la proliferación descontrolada de células plasmáticas. Aunque ha habido grandes avances en la atención oncológica y nuevas terapéuticas, estudios sobre carga de enfermedad global han mostrado una tendencia al...

Full description

Autores:
Herrán Fonseca, Catalina
Rodríguez Otero, José Mario
Castro Sandoval, Edgar David
Tipo de recurso:
http://purl.org/coar/resource_type/c_f744
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/29108
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/29108
Palabra clave:
Global Burden of Disease
Múltiple Myeloma
Women
Colombia
Americas
Carga Mundial de Enfermedades
Mieloma múltiple
Mujer
Colombia
Américas
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_c616b89d98e88ad58103a9dd35851085
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/29108
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Carga del mieloma múltiple en mujeres de Colombia y la región de las américas durante el periodo 2000-2019
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Burden of multiple myeloma in women in Colombia and the Americas during the period 2000-2019
title Carga del mieloma múltiple en mujeres de Colombia y la región de las américas durante el periodo 2000-2019
spellingShingle Carga del mieloma múltiple en mujeres de Colombia y la región de las américas durante el periodo 2000-2019
Global Burden of Disease
Múltiple Myeloma
Women
Colombia
Americas
Carga Mundial de Enfermedades
Mieloma múltiple
Mujer
Colombia
Américas
title_short Carga del mieloma múltiple en mujeres de Colombia y la región de las américas durante el periodo 2000-2019
title_full Carga del mieloma múltiple en mujeres de Colombia y la región de las américas durante el periodo 2000-2019
title_fullStr Carga del mieloma múltiple en mujeres de Colombia y la región de las américas durante el periodo 2000-2019
title_full_unstemmed Carga del mieloma múltiple en mujeres de Colombia y la región de las américas durante el periodo 2000-2019
title_sort Carga del mieloma múltiple en mujeres de Colombia y la región de las américas durante el periodo 2000-2019
dc.creator.fl_str_mv Herrán Fonseca, Catalina
Rodríguez Otero, José Mario
Castro Sandoval, Edgar David
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Herrán Fonseca, Catalina
Rodríguez Otero, José Mario
Castro Sandoval, Edgar David
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Global Burden of Disease
Múltiple Myeloma
Women
Colombia
Americas
topic Global Burden of Disease
Múltiple Myeloma
Women
Colombia
Americas
Carga Mundial de Enfermedades
Mieloma múltiple
Mujer
Colombia
Américas
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Carga Mundial de Enfermedades
Mieloma múltiple
Mujer
Colombia
Américas
description Justificación: El mieloma múltiple es una neoplasia hematológica maligna caracterizada por la proliferación descontrolada de células plasmáticas. Aunque ha habido grandes avances en la atención oncológica y nuevas terapéuticas, estudios sobre carga de enfermedad global han mostrado una tendencia al incremento en la incidencia y mortalidad, siendo los países de ingresos medianos y bajos los que más contribuyen a estas cifras. A pesar de esto, hay pocos estudios que determinen la carga de enfermedad a nivel regional, local o haciendo una diferencia por género. En la Región de las Américas y en Colombia, existe escasa información sobre la carga del Mieloma Múltiple. Objetivo: Determinar la carga del Mieloma Múltiple en mujeres de la Región de las Américas frente a Colombia durante el periodo entre 2000 a 2019. Metodología: Análisis sistemático utilizando los registros del portal ENLACE de la OPS y procesamiento de los datos correspondientes a tasas estandarizadas por edad para los indicadores de carga para la población femenina de todas las edades, para Colombia y el total de las américas. Para cada indicador (tasas por cada 100.000 habitantes) se generaron gráficos de líneas en Excel y “line chart race”. Resultados: La tasa de mortalidad para mujeres en la RA debido a MM, inicia en el año 2000 con 2 y termina con 1,61en el año 2019; en Colombia pasa de 0,9 a 1,29; En cuanto a los AVAD, para la RA pasaron de 46 a 36,61 años y en Colombia de 23,74 a 31,91; Para los AVD, fueron de 1,69 a 1,63 y de 0,771 a 0,998 en la RA y en Colombia respectivamente. Finalmente, los AVP para el MM de la RA fueron de 44,31 a 34,98 y de 23,0 a 30,9 en Colombia. Conclusiones: En Colombia hay una tendencia al aumento en la carga del Mieloma Múltiple con cifras por debajo del global para la Región de las Américas, donde se presenta una tendencia a la disminución en la carga por esta enfermedad.
publishDate 2023
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-05-12T15:20:12Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-05-12T15:20:12Z
dc.type.eng.fl_str_mv Conference
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceProceedings
dc.type.local.spa.fl_str_mv Memoria de eventos
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_f744
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/EC_AC
format http://purl.org/coar/resource_type/c_f744
status_str acceptedVersion
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv ISSN 2344-7079
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/29108
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
identifier_str_mv ISSN 2344-7079
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/29108
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv Generación Creativa : Encuentro de Semilleros de Investigación UNAB
dc.relation.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/29040
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Cowan AJ, Allen C, Barac A, Basaleem H, Bensenor I, Curado MP, et al. Global Burden of Multiple Myeloma. JAMA Oncol. 2018;4(9):1221-27.
Barwick BG, Gupta VA, Vertino PM, Boise LH. Cell of Origin and Genetic Alterations in the Pathogenesis of Multiple Myeloma. Front Immunol. 2019;(10): 1121.
Mateos MV, Landgren O. MGUS and Smoldering Multiple Myeloma: Diagnosis and Epidemiology. Cancer Treat Res .2016; 169:3-12.
Fondo Colombiano de Enfermedades de Alto Costo Cuenta de Alto Costo (CAC). Situación del cáncer en la población adulta atendida en el SGSSS de Colombia 2021.
Curado MP, Oliveira MM, Silva DRM, Souza DLB. Epidemiology of multiple myeloma in 17 Latin American countries: an update. Cancer Med. 2018;7(5):2101-08.
Fitzmaurice C, Abate D, Abbasi N, Abbastabar H, Abd-Allah F, Abdel-Rahman O, et al. Global, Regional, and National Cancer Incidence, Mortality, Years of Life Lost, Years Lived With Disability, and Disability-Adjusted Life-Years for 29 Cancer Groups, 1990 to 2017. JAMA Oncol. 2019;5(12):1749-68.
Albagoush SA, Shumway C, Azevedo AM. Multiple Myeloma. [Updated 2023 Jan 30]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK534764/8.
Chesi M, Nardini E, Lim RS, Smith KD, Kuehl WM, Bergsagel PL. The t(4;14) translocation in myeloma dysregulates both FGFR3 and a novel gene, MMSET, resulting in IgH/MMSET hybrid transcripts. Blood. 1998;92(9):3025-34.
Max Roser, Hannah Ritchie and Fiona Spooner. [Online Resource] (2021) - "Burden of disease". Published online at OurWorldInData.org. Retrieved from: 'https://ourworldindata.org/burden-of-disease'
Anaya-González, T. Entendiendo El Uso Y Resultados Del Indicador Años De Vida Ajustados por discapacidad. Revista Mexicana de Análisis Político y Administración Pública. 2015; 4(2): 195-210.
Martinez R, Soliz P, Caixeta R, Ordunez P. Reflection on modern methods: Years of life lost due to premature mortality - A versatile and comprehensive measure for monitoring non- communicable disease mortality. Int J Epidemiol. 2019;48(4):1367– 76.
Evans-Meza, R. Carga Global de la Enfermedad: breve revisión de los aspectos más importantes. Revista Hispanoamericana De Ciencias De La Salud. 2015; 1(2), 107–
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bucaramanga (Santander, Colombia)
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias de la Salud
dc.publisher.deparment.spa.fl_str_mv Sistema de Investigación SIUNAB
dc.source.spa.fl_str_mv Generación Creativa. Generación Creativa : Encuentro de Semilleros de Investigación UNAB ; Número 17 (2023) ; páginas 32-33
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/29108/1/Art%c3%adculo%2011.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/29108/2/license.txt
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/29108/3/Art%c3%adculo%2011.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 1ab2b4f5f70dba1a82136c68ff5c414b
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
ff9b7bd689aba67a900c740f98d32ab4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1834107156650000384
spelling Herrán Fonseca, Catalina1ce82152-99dd-46c2-945c-5a538f221220Rodríguez Otero, José Mariob57c8b4f-71d7-42b2-a15d-46fb8a417d6fCastro Sandoval, Edgar David5a1ac662-eb78-48e8-9bbd-b158dda533caBucaramanga (Santander, Colombia)UNAB Campus Bucaramanga2025-05-12T15:20:12Z2025-05-12T15:20:12Z2023ISSN 2344-7079http://hdl.handle.net/20.500.12749/29108instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coJustificación: El mieloma múltiple es una neoplasia hematológica maligna caracterizada por la proliferación descontrolada de células plasmáticas. Aunque ha habido grandes avances en la atención oncológica y nuevas terapéuticas, estudios sobre carga de enfermedad global han mostrado una tendencia al incremento en la incidencia y mortalidad, siendo los países de ingresos medianos y bajos los que más contribuyen a estas cifras. A pesar de esto, hay pocos estudios que determinen la carga de enfermedad a nivel regional, local o haciendo una diferencia por género. En la Región de las Américas y en Colombia, existe escasa información sobre la carga del Mieloma Múltiple. Objetivo: Determinar la carga del Mieloma Múltiple en mujeres de la Región de las Américas frente a Colombia durante el periodo entre 2000 a 2019. Metodología: Análisis sistemático utilizando los registros del portal ENLACE de la OPS y procesamiento de los datos correspondientes a tasas estandarizadas por edad para los indicadores de carga para la población femenina de todas las edades, para Colombia y el total de las américas. Para cada indicador (tasas por cada 100.000 habitantes) se generaron gráficos de líneas en Excel y “line chart race”. Resultados: La tasa de mortalidad para mujeres en la RA debido a MM, inicia en el año 2000 con 2 y termina con 1,61en el año 2019; en Colombia pasa de 0,9 a 1,29; En cuanto a los AVAD, para la RA pasaron de 46 a 36,61 años y en Colombia de 23,74 a 31,91; Para los AVD, fueron de 1,69 a 1,63 y de 0,771 a 0,998 en la RA y en Colombia respectivamente. Finalmente, los AVP para el MM de la RA fueron de 44,31 a 34,98 y de 23,0 a 30,9 en Colombia. Conclusiones: En Colombia hay una tendencia al aumento en la carga del Mieloma Múltiple con cifras por debajo del global para la Región de las Américas, donde se presenta una tendencia a la disminución en la carga por esta enfermedad.Rationale: Multiple myeloma is a malignant hematologic neoplasm characterized by the uncontrolled proliferation of plasma cells. Although there have been major advances in cancer care and new therapies, studies on the global burden of disease have shown an increasing trend in incidence and mortality, with low- and middle-income countries contributing most to these figures. Despite this, there are few studies that determine the disease burden at the regional or local level, or by gender. In the Americas and Colombia, there is little information on the burden of Multiple Myeloma. Objective: To determine the burden of multiple myeloma in women in the Region of the Americas compared to Colombia between 2000 and 2019. Methodology: Systematic analysis using records from the PAHO ENLACE portal and data processing for age-standardized rates for burden indicators for the female population of all ages, for Colombia and the Americas as a whole. Line graphs and line chart races were generated in Excel for each indicator (rates per 100,000 inhabitants). Results: The mortality rate for women in RA due to MM began at 2 in 2000 and ended at 1.61 in 2019; in Colombia, it increased from 0.9 to 1.29. DALYs for RA increased from 46 to 36.61 years, and in Colombia, from 23.74 to 31.91. For YLDs, they ranged from 1.69 to 1.63 and from 0.771 to 0.998 in the RA and Colombia, respectively. Finally, YLLs for MM in the RA ranged from 44.31 to 34.98 and from 23.0 to 30.9 in Colombia. Conclusions: In Colombia, there is an increasing trend in the burden of Multiple Myeloma, with figures below the overall figure for the Region of the Americas, where there is a decreasing trend in the burden of this disease.Modalidad Virtualapplication/pdfspaGeneración Creativa : Encuentro de Semilleros de Investigación UNABhttp://hdl.handle.net/20.500.12749/29040Cowan AJ, Allen C, Barac A, Basaleem H, Bensenor I, Curado MP, et al. Global Burden of Multiple Myeloma. JAMA Oncol. 2018;4(9):1221-27.Barwick BG, Gupta VA, Vertino PM, Boise LH. Cell of Origin and Genetic Alterations in the Pathogenesis of Multiple Myeloma. Front Immunol. 2019;(10): 1121.Mateos MV, Landgren O. MGUS and Smoldering Multiple Myeloma: Diagnosis and Epidemiology. Cancer Treat Res .2016; 169:3-12.Fondo Colombiano de Enfermedades de Alto Costo Cuenta de Alto Costo (CAC). Situación del cáncer en la población adulta atendida en el SGSSS de Colombia 2021.Curado MP, Oliveira MM, Silva DRM, Souza DLB. Epidemiology of multiple myeloma in 17 Latin American countries: an update. Cancer Med. 2018;7(5):2101-08.Fitzmaurice C, Abate D, Abbasi N, Abbastabar H, Abd-Allah F, Abdel-Rahman O, et al. Global, Regional, and National Cancer Incidence, Mortality, Years of Life Lost, Years Lived With Disability, and Disability-Adjusted Life-Years for 29 Cancer Groups, 1990 to 2017. JAMA Oncol. 2019;5(12):1749-68.Albagoush SA, Shumway C, Azevedo AM. Multiple Myeloma. [Updated 2023 Jan 30]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2023 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK534764/8.Chesi M, Nardini E, Lim RS, Smith KD, Kuehl WM, Bergsagel PL. The t(4;14) translocation in myeloma dysregulates both FGFR3 and a novel gene, MMSET, resulting in IgH/MMSET hybrid transcripts. Blood. 1998;92(9):3025-34.Max Roser, Hannah Ritchie and Fiona Spooner. [Online Resource] (2021) - "Burden of disease". Published online at OurWorldInData.org. Retrieved from: 'https://ourworldindata.org/burden-of-disease'Anaya-González, T. Entendiendo El Uso Y Resultados Del Indicador Años De Vida Ajustados por discapacidad. Revista Mexicana de Análisis Político y Administración Pública. 2015; 4(2): 195-210.Martinez R, Soliz P, Caixeta R, Ordunez P. Reflection on modern methods: Years of life lost due to premature mortality - A versatile and comprehensive measure for monitoring non- communicable disease mortality. Int J Epidemiol. 2019;48(4):1367– 76.Evans-Meza, R. Carga Global de la Enfermedad: breve revisión de los aspectos más importantes. Revista Hispanoamericana De Ciencias De La Salud. 2015; 1(2), 107–http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Generación Creativa. Generación Creativa : Encuentro de Semilleros de Investigación UNAB ; Número 17 (2023) ; páginas 32-33Carga del mieloma múltiple en mujeres de Colombia y la región de las américas durante el periodo 2000-2019Burden of multiple myeloma in women in Colombia and the Americas during the period 2000-2019Conferenceinfo:eu-repo/semantics/conferenceProceedingsMemoria de eventoshttp://purl.org/coar/resource_type/c_f744info:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/EC_ACUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludSistema de Investigación SIUNABGlobal Burden of DiseaseMúltiple MyelomaWomenColombiaAmericasCarga Mundial de EnfermedadesMieloma múltipleMujerColombiaAméricasORIGINALArtículo 11.pdfArtículo 11.pdfArtículoapplication/pdf700647https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/29108/1/Art%c3%adculo%2011.pdf1ab2b4f5f70dba1a82136c68ff5c414bMD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/29108/2/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD52open accessTHUMBNAILArtículo 11.pdf.jpgArtículo 11.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg14457https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/29108/3/Art%c3%adculo%2011.pdf.jpgff9b7bd689aba67a900c740f98d32ab4MD53open access20.500.12749/29108oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/291082025-05-19 15:42:45.394open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==