Informe sobre espacio de apropiación social del conocimiento en la organización Red Juvenil de Mujeres Chocoanas

Este proyecto, liderado por el Instituto de Estudios Políticos de la Universidad Autónoma de Bucaramanga (UNAB), “conexiones de paz territorial entre mujeres afrocolombianas: experiencias organizativas y de participación en clave de paz territorial de mujeres afrocolombianas sobrevivientes al confli...

Full description

Autores:
Corpas Figueroa, Jessica Nathalie
Palacios Bonilla, Laura Daniela
Tipo de recurso:
Investigation report
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/32105
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/32105
Palabra clave:
Territorial peace
Armed conflict
Youths
Peacebuilding
Women and peace
Pacifist women
Social appropriation
Chocoan Women's Youth Network
Afro-descendants
Conflicto armado
Jóvenes
Consolidación de la paz
Mujeres y paz
Mujeres pacifistas
Afrodescendientes
Paz territorial
Apropiación social
Red Juvenil de Mujeres Chocoanas
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_b528bc3518567ad521dc2de92b396fa4
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/32105
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Informe sobre espacio de apropiación social del conocimiento en la organización Red Juvenil de Mujeres Chocoanas
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Report on the space for social appropriation of knowledge in the organization Red Juvenil de Mujeres Chocoanas ( organización Red Juvenil de Mujeres Chocoanas)
title Informe sobre espacio de apropiación social del conocimiento en la organización Red Juvenil de Mujeres Chocoanas
spellingShingle Informe sobre espacio de apropiación social del conocimiento en la organización Red Juvenil de Mujeres Chocoanas
Territorial peace
Armed conflict
Youths
Peacebuilding
Women and peace
Pacifist women
Social appropriation
Chocoan Women's Youth Network
Afro-descendants
Conflicto armado
Jóvenes
Consolidación de la paz
Mujeres y paz
Mujeres pacifistas
Afrodescendientes
Paz territorial
Apropiación social
Red Juvenil de Mujeres Chocoanas
title_short Informe sobre espacio de apropiación social del conocimiento en la organización Red Juvenil de Mujeres Chocoanas
title_full Informe sobre espacio de apropiación social del conocimiento en la organización Red Juvenil de Mujeres Chocoanas
title_fullStr Informe sobre espacio de apropiación social del conocimiento en la organización Red Juvenil de Mujeres Chocoanas
title_full_unstemmed Informe sobre espacio de apropiación social del conocimiento en la organización Red Juvenil de Mujeres Chocoanas
title_sort Informe sobre espacio de apropiación social del conocimiento en la organización Red Juvenil de Mujeres Chocoanas
dc.creator.fl_str_mv Corpas Figueroa, Jessica Nathalie
Palacios Bonilla, Laura Daniela
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Bonilla Ovallos, María Eugenia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Corpas Figueroa, Jessica Nathalie
Palacios Bonilla, Laura Daniela
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv Bonilla Ovallos, María Eugenia [0001492532]
Corpas Figueroa, Jessica Nathalie [0000023470]
Palacios Bonilla, Laura Daniela [0002191041]
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv Bonilla Ovallos, María Eugenia [A-vSym0AAAAJ]
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Bonilla Ovallos, María Eugenia [0000-0002-9456-0062]
Corpas Figueroa, Jessica Nathalie [0000-0002-1090-464X]
Palacios Bonilla, Laura Daniela [0009-0003-9957-9330]
dc.contributor.apolounab.spa.fl_str_mv Bonilla Ovallos, María Eugenia [maría-eugenia-bonilla-ovallos]
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Territorial peace
Armed conflict
Youths
Peacebuilding
Women and peace
Pacifist women
Social appropriation
Chocoan Women's Youth Network
Afro-descendants
topic Territorial peace
Armed conflict
Youths
Peacebuilding
Women and peace
Pacifist women
Social appropriation
Chocoan Women's Youth Network
Afro-descendants
Conflicto armado
Jóvenes
Consolidación de la paz
Mujeres y paz
Mujeres pacifistas
Afrodescendientes
Paz territorial
Apropiación social
Red Juvenil de Mujeres Chocoanas
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Conflicto armado
Jóvenes
Consolidación de la paz
Mujeres y paz
Mujeres pacifistas
Afrodescendientes
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Paz territorial
Apropiación social
Red Juvenil de Mujeres Chocoanas
description Este proyecto, liderado por el Instituto de Estudios Políticos de la Universidad Autónoma de Bucaramanga (UNAB), “conexiones de paz territorial entre mujeres afrocolombianas: experiencias organizativas y de participación en clave de paz territorial de mujeres afrocolombianas sobrevivientes al conflicto armado en Quibdó y Bogotá” busca reconstruir y divulgar las apuestas de paz territorial desplegadas por dos organizaciones sociales de mujeres negras/afrocolombianas sobrevivientes del conflicto armado colombiano, en Quibdó, Chocó y en Usme, Bogotá, entre 2018 y 2024, relevantes para la reconstrucción de un tejido social fracturado por opresiones múltiples en clave género-raciales y conflicto armado. Para ello, se sitúa desde una metodología cualitativa que se apoya del constructivismo y en una ética del cuidado en la investigación social que nos permite reconocer el protagonismo en la co-construcción de conocimientos de las organizaciones que participan de éste: la Fundación Centro de Estudio y de Investigación Sociocultural del Pacífico Colombiano y la Red Juvenil de Mujeres Chocoanas. Este informe da cuenta del evento de apropiación social del conocimiento realizado en la ciudad de Quibdó el día 22 de octubre de 2025, como parte de las contribuciones a potenciar la visibilidad de la Red Juvenil de Mujeres Chocoanas en el territorio en clave de paz.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-11-05T13:19:36Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-11-05T13:19:36Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-10
dc.type.eng.fl_str_mv Research report
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_8042
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/workingPaper
dc.type.local.spa.fl_str_mv Informe de investigación
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_18ws
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/IFI
format http://purl.org/coar/resource_type/c_18ws
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/32105
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/32105
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv Proyecto Orquídeas
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Campoalegre, R. (2017). Más allá del decenio internacional de los pueblos afrodescendientes. En R. Campoalegre y K. Bidaseca Más allá del decenio de los pueblos afrodescendientes, 27-46, Buenos Aires: CLACSO, 2017.
Conpa - Proceso de Articulación Mujeres (2016). Construyendo una agenda de paz afrocolombiana desde el cuerpo, el corazón y la mente de las mujeres negras afrocolombianas, palenqueras y raizales. En: S, Gruner. M, Blandón. J, Gómez. y C, Mina-Rojas (Eds). Des/DIBUJANDO EL PAIS/aje. Aportes para la paz con los pueblos afrodescen-dientes e indígenas: Territorio, autonomía y buen vivir. (pp.295-304). Centro Popular Afrodescendiente - Poder Negro Ediciones - PCN
Corpas Figueroa, J. (2023). Pedagogas cimarronas en Bogotá: mujeres afrocolombianas construyendo re-existencias, esperanza y memorias por un Vivir Sabroso. Pacha. Revista De Estudios Contemporáneos Del Sur Global, 4(11), e230195. https://doi.org/10.46652/pacha.v4i11.195
Espinosa, Yuderkis. 2016. De por qué es necesario un feminismo descolonial: diferenciación, dominación co-constitutiva de la modernidad occidental y el fin de la política de identidad, Revista Solar, 12 (1), 141-171.
García, Jesús. 2018. Afroepiestemología y pedagogía cimarrona. En Afrodescendencias: voces en resistencia, 59-70. 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires CLACSO.
Herz Genro, Maria Elly y Marconatto Marques, Pâmela. 2016. Por uma ética do cuidado: em busca de caminhos descoloniais para a pesquisa social com grupos subalternizados. Estudos Sociológicos, UNESP Araraquara, vol 21, núm 41, pp 323-339.
Kuagro Ri Changaina Ri (2016). Mujeres negras construyendo paz desde los territorios ancestrales - Inamovibles. En: S, Gruner. M, Blandón. J, Gómez. y C, Mina-Rojas (Eds).
Des/DIBUJANDO EL PAIS/aje. Aportes para la paz con los pueblos afrodescen-dientes e indígenas: Territorio, autonomía y buen vivir. (pp.339-344). Centro Popular Afrodescendiente - Poder Negro Ediciones - PCN.
Lugones, María. 2008. Colonialidad y género. Tabula Rasa 9. Bogotá.
Miranda, Claudia. (2018). «Politización de la investigación académica y demanda afrodescendiente.» En Afrodescendencias: voces en resistencia, de Claudia Miranda (et al), editado por Rosa Campoalegre, 37-58. Buenos Aires: CLACSO.
Quijano, Aníbal. (2000) 2014. Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina, en Cuestiones y horizontes: de la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder. 777-832, Buenos Aires, CLACSO.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
Quibdó (Chocó, Colombia)
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias Jurídicas y Políticas
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32105/1/1.7%20INFORME%20PASC_SDER_RedJuvenil%20%281%29%20%281%29.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32105/2/license.txt
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32105/3/1.7%20INFORME%20PASC_SDER_RedJuvenil%20%281%29%20%281%29.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv ebb112df1d5255686f930c381f988b58
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
eeef41dc558f08dee1b51e98a5f001a0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1851051921180196864
spelling Bonilla Ovallos, María Eugeniaa5dd5fcf-9409-49ac-91a7-16a7e7919653Corpas Figueroa, Jessica Nathalie11adacdd-7b92-46a6-be16-3b7b589c185bPalacios Bonilla, Laura Daniela1732c444-bebe-4455-9897-3f3a0709c81fBonilla Ovallos, María Eugenia [0001492532]Corpas Figueroa, Jessica Nathalie [0000023470]Palacios Bonilla, Laura Daniela [0002191041]Bonilla Ovallos, María Eugenia [A-vSym0AAAAJ]Bonilla Ovallos, María Eugenia [0000-0002-9456-0062]Corpas Figueroa, Jessica Nathalie [0000-0002-1090-464X]Palacios Bonilla, Laura Daniela [0009-0003-9957-9330]Bonilla Ovallos, María Eugenia [maría-eugenia-bonilla-ovallos]ColombiaQuibdó (Chocó, Colombia)UNAB Campus Bucaramanga2025-11-05T13:19:36Z2025-11-05T13:19:36Z2025-10http://hdl.handle.net/20.500.12749/32105instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEste proyecto, liderado por el Instituto de Estudios Políticos de la Universidad Autónoma de Bucaramanga (UNAB), “conexiones de paz territorial entre mujeres afrocolombianas: experiencias organizativas y de participación en clave de paz territorial de mujeres afrocolombianas sobrevivientes al conflicto armado en Quibdó y Bogotá” busca reconstruir y divulgar las apuestas de paz territorial desplegadas por dos organizaciones sociales de mujeres negras/afrocolombianas sobrevivientes del conflicto armado colombiano, en Quibdó, Chocó y en Usme, Bogotá, entre 2018 y 2024, relevantes para la reconstrucción de un tejido social fracturado por opresiones múltiples en clave género-raciales y conflicto armado. Para ello, se sitúa desde una metodología cualitativa que se apoya del constructivismo y en una ética del cuidado en la investigación social que nos permite reconocer el protagonismo en la co-construcción de conocimientos de las organizaciones que participan de éste: la Fundación Centro de Estudio y de Investigación Sociocultural del Pacífico Colombiano y la Red Juvenil de Mujeres Chocoanas. Este informe da cuenta del evento de apropiación social del conocimiento realizado en la ciudad de Quibdó el día 22 de octubre de 2025, como parte de las contribuciones a potenciar la visibilidad de la Red Juvenil de Mujeres Chocoanas en el territorio en clave de paz.Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación (MINCIENCIAS)Instituto de Estudios Políticos UNABThis project, led by the Institute of Political Studies at the Universidad Autónoma de Bucaramanga (UNAB), entitled “Territorial Peace Connections Among Afro-Colombian Women: Organizational and Participatory Experiences in Territorial Peace among Afro-Colombian Women Survivors of the Armed Conflict in Quibdó and Bogotá,” seeks to reconstruct and disseminate the territorial peace initiatives undertaken by two social organizations of Black/Afro-Colombian women survivors of the Colombian armed conflict in Quibdó, Chocó, and Usme, Bogotá, between 2018 and 2024. These initiatives are relevant to rebuilding a social fabric fractured by multiple oppressions related to gender and race, as well as the armed conflict. To this end, the project employs a qualitative methodology grounded in constructivism and an ethic of care in social research. This approach allows us to recognize the central role of the participating organizations in the co-construction of knowledge: the Center for Sociocultural Studies and Research Foundation of the Colombian Pacific and the Chocó Women's Youth Network. This report describes the social appropriation of knowledge event held in the city of Quibdó on October 22, 2025, as part of the contributions to enhance the visibility of the Chocoan Women's Youth Network in the territory in terms of peace.Modalidad Presencialapplication/pdfspaProyecto OrquídeasCampoalegre, R. (2017). Más allá del decenio internacional de los pueblos afrodescendientes. En R. Campoalegre y K. Bidaseca Más allá del decenio de los pueblos afrodescendientes, 27-46, Buenos Aires: CLACSO, 2017.Conpa - Proceso de Articulación Mujeres (2016). Construyendo una agenda de paz afrocolombiana desde el cuerpo, el corazón y la mente de las mujeres negras afrocolombianas, palenqueras y raizales. En: S, Gruner. M, Blandón. J, Gómez. y C, Mina-Rojas (Eds). Des/DIBUJANDO EL PAIS/aje. Aportes para la paz con los pueblos afrodescen-dientes e indígenas: Territorio, autonomía y buen vivir. (pp.295-304). Centro Popular Afrodescendiente - Poder Negro Ediciones - PCNCorpas Figueroa, J. (2023). Pedagogas cimarronas en Bogotá: mujeres afrocolombianas construyendo re-existencias, esperanza y memorias por un Vivir Sabroso. Pacha. Revista De Estudios Contemporáneos Del Sur Global, 4(11), e230195. https://doi.org/10.46652/pacha.v4i11.195Espinosa, Yuderkis. 2016. De por qué es necesario un feminismo descolonial: diferenciación, dominación co-constitutiva de la modernidad occidental y el fin de la política de identidad, Revista Solar, 12 (1), 141-171.García, Jesús. 2018. Afroepiestemología y pedagogía cimarrona. En Afrodescendencias: voces en resistencia, 59-70. 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires CLACSO.Herz Genro, Maria Elly y Marconatto Marques, Pâmela. 2016. Por uma ética do cuidado: em busca de caminhos descoloniais para a pesquisa social com grupos subalternizados. Estudos Sociológicos, UNESP Araraquara, vol 21, núm 41, pp 323-339.Kuagro Ri Changaina Ri (2016). Mujeres negras construyendo paz desde los territorios ancestrales - Inamovibles. En: S, Gruner. M, Blandón. J, Gómez. y C, Mina-Rojas (Eds).Des/DIBUJANDO EL PAIS/aje. Aportes para la paz con los pueblos afrodescen-dientes e indígenas: Territorio, autonomía y buen vivir. (pp.339-344). Centro Popular Afrodescendiente - Poder Negro Ediciones - PCN.Lugones, María. 2008. Colonialidad y género. Tabula Rasa 9. Bogotá.Miranda, Claudia. (2018). «Politización de la investigación académica y demanda afrodescendiente.» En Afrodescendencias: voces en resistencia, de Claudia Miranda (et al), editado por Rosa Campoalegre, 37-58. Buenos Aires: CLACSO.Quijano, Aníbal. (2000) 2014. Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina, en Cuestiones y horizontes: de la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder. 777-832, Buenos Aires, CLACSO.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Informe sobre espacio de apropiación social del conocimiento en la organización Red Juvenil de Mujeres ChocoanasReport on the space for social appropriation of knowledge in the organization Red Juvenil de Mujeres Chocoanas ( organización Red Juvenil de Mujeres Chocoanas)Research reportinfo:eu-repo/semantics/workingPaperInforme de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_18wshttp://purl.org/coar/resource_type/c_8042info:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/IFIUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias Jurídicas y PolíticasTerritorial peaceArmed conflictYouthsPeacebuildingWomen and peacePacifist womenSocial appropriationChocoan Women's Youth NetworkAfro-descendantsConflicto armadoJóvenesConsolidación de la pazMujeres y pazMujeres pacifistasAfrodescendientesPaz territorialApropiación socialRed Juvenil de Mujeres ChocoanasORIGINAL1.7 INFORME PASC_SDER_RedJuvenil (1) (1).pdf1.7 INFORME PASC_SDER_RedJuvenil (1) (1).pdfRed juvenilapplication/pdf961243https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32105/1/1.7%20INFORME%20PASC_SDER_RedJuvenil%20%281%29%20%281%29.pdfebb112df1d5255686f930c381f988b58MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32105/2/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD52open accessTHUMBNAIL1.7 INFORME PASC_SDER_RedJuvenil (1) (1).pdf.jpg1.7 INFORME PASC_SDER_RedJuvenil (1) (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9248https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32105/3/1.7%20INFORME%20PASC_SDER_RedJuvenil%20%281%29%20%281%29.pdf.jpgeeef41dc558f08dee1b51e98a5f001a0MD53open access20.500.12749/32105oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/321052025-11-13 14:28:45.703open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==