La simulación contractual en el derecho comparado: Un análisis crítico frente a las lagunas normativas en Colombia

Colombia, bajo el marco constitucional de 1991, con regulación civil basada en el Código de 1873 y las disposiciones procesales de la Ley 1564 de 2012, contempla entre sus mecanismos jurídicos la acción de simulación. Esta figura tiene como propósito proteger los derechos patrimoniales de terceros q...

Full description

Autores:
Morales Pereira, Cristian Fernando
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/30287
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/30287
Palabra clave:
Law
Code
Law
Simulation
Action
Public interest law
Legislation (Colombia)
Civil law
Simulation (Civil Law)
Legal acts
Derecho
Derecho de interés público
Legislación (Colombia)
Derecho civil
Simulación (Derecho)
Actos jurídicos
Código
Ley
Simulación
Acción
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_70a7de9a2973f46a08540b5f2f7ddbd0
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/30287
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La simulación contractual en el derecho comparado: Un análisis crítico frente a las lagunas normativas en Colombia
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Contract simulation in comparative law: A critical analysis of regulatory gaps in Colombia
title La simulación contractual en el derecho comparado: Un análisis crítico frente a las lagunas normativas en Colombia
spellingShingle La simulación contractual en el derecho comparado: Un análisis crítico frente a las lagunas normativas en Colombia
Law
Code
Law
Simulation
Action
Public interest law
Legislation (Colombia)
Civil law
Simulation (Civil Law)
Legal acts
Derecho
Derecho de interés público
Legislación (Colombia)
Derecho civil
Simulación (Derecho)
Actos jurídicos
Código
Ley
Simulación
Acción
title_short La simulación contractual en el derecho comparado: Un análisis crítico frente a las lagunas normativas en Colombia
title_full La simulación contractual en el derecho comparado: Un análisis crítico frente a las lagunas normativas en Colombia
title_fullStr La simulación contractual en el derecho comparado: Un análisis crítico frente a las lagunas normativas en Colombia
title_full_unstemmed La simulación contractual en el derecho comparado: Un análisis crítico frente a las lagunas normativas en Colombia
title_sort La simulación contractual en el derecho comparado: Un análisis crítico frente a las lagunas normativas en Colombia
dc.creator.fl_str_mv Morales Pereira, Cristian Fernando
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Díaz Restrepo, Juan Carlos
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Morales Pereira, Cristian Fernando
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv Díaz Restrepo, Juan Carlos [0001338435]
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv Díaz Restrepo, Juan Carlos [es&oi=ao]
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Díaz Restrepo, Juan Carlos [0000-0003-2535-4158]
dc.contributor.apolounab.spa.fl_str_mv Díaz Restrepo, Juan Carlos [juan-carlos-diaz-restrepo-2]
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Law
Code
Law
Simulation
Action
Public interest law
Legislation (Colombia)
Civil law
Simulation (Civil Law)
Legal acts
topic Law
Code
Law
Simulation
Action
Public interest law
Legislation (Colombia)
Civil law
Simulation (Civil Law)
Legal acts
Derecho
Derecho de interés público
Legislación (Colombia)
Derecho civil
Simulación (Derecho)
Actos jurídicos
Código
Ley
Simulación
Acción
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Derecho
Derecho de interés público
Legislación (Colombia)
Derecho civil
Simulación (Derecho)
Actos jurídicos
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Código
Ley
Simulación
Acción
description Colombia, bajo el marco constitucional de 1991, con regulación civil basada en el Código de 1873 y las disposiciones procesales de la Ley 1564 de 2012, contempla entre sus mecanismos jurídicos la acción de simulación. Esta figura tiene como propósito proteger los derechos patrimoniales de terceros que puedan resultar perjudicados por actos jurídicos simulados. No obstante, en el ordenamiento jurídico colombiano no existe una disposición específica que defina de manera clara su finalidad, efectos, procedimiento o demás elementos esenciales que ofrezcan seguridad jurídica a los ciudadanos frente a estas situaciones. Esta ausencia normativa ha motivado el desarrollo de un análisis comparativo con países como Paraguay, Bolivia, Argentina y Perú, con el objetivo de identificar elementos sustanciales que puedan ser incorporados a la legislación colombiana como complemento estructural de esta figura jurídica. Para ello, se examinan los sistemas de gobierno y marcos legales de dichas naciones, con el fin de identificar similitudes institucionales y jurídicas que permitan adaptar de manera adecuada las posibles propuestas normativas al contexto colombiano.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-07-15T19:56:38Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-07-15T19:56:38Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-02-20
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/30287
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/30287
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv • Romero, Andrés. EL EFECTO DE LA SIMULACIÓN EN LOS CONTRATOS Y SU AFECCIÓN A TERCEROS, trabajo de grado, 2016, universidad UDLA, en línea, disponible en: (http://dspace.udla.edu.ec/bitstream/33000/6693/1/UDLAEC-TAB-2016-99.pdf)
• Baca, Emilio. LA ACCIÓN DE SIMULACIÓN. Comentario al artículo 1.281 del código civil. Venezuela. 2012, en línea (13 de julio de 2016) disponible en: (https://temasdederecho.wordpress.com/tag/efectos-de-la-simulacion)
• Leon jkulliot de la morandiere, PRECIS DE DROIT CIVIL, parís, editorial librairie dalloz 1966, 236 p
• Universidad de los Andes. ACCIÓN DE SIMULACIÓN, 2015. En línea (24 de febrero de 2016) disponible en: (http://hipertextoobligaciones.uniandes.edu.co/doku.php?id=accion_de_simulacion)
• Universidad Católica de los Ángeles Chimbote, AÑO DEL CONSUMIDOR CIUDADANO, DERECHO DE CONTRATOS, Pucallpa, 2017, en línea. tomado de Alpa, Guido. El derecho de los consumidores, revista de derecho privado 2006. Disponible en (www.academia.edu/34903254/Pág._1_Año_del_consumidor_ciudadano_DER ECHO_DE_CONTRATOS_NOMBRES)
• Cabello, Margarita. SENTENCIA 21801, Bogotá, 2017 Corte Constitucional. Radicación n° 05101 31 03 001 2011 00097 01
• Ferrara, Francisco. LA SIMULACIÓN DE LOS NEGOCIOS JURÍDICOS 5ª edición. Madrid, España. Editorial Librería general de Victoriano Suarez, 1926, 74 p.
• Rama Judicial. CONSULTA JURISPRUDENCIAL, en línea (03 de enero de 2019) disponible en: (http://consultajurisprudencial.ramajudicial.gov.co:8080/WebRelatoria/csj/ind ex.xhtml)
• Acosta, Carolina. SIMULACIÓN DE ACTOS JURÍDICOS: TEORÍA, ACCIÓN Y LOS EFECTOS DE SU DECLARACIÓN. Concepto de simulcion. Revista de derecho. 34ª edición, 2010 en línea. disponible en:(http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/derecho/rt/printerFriendly/92 2/4252)
• La voz del derecho, diccionario jurídico, CONDICIONES QUE DEBE REUNIR LA SIMULACIÓN, 2017, Tomado de: Rocha, Antonio. Curso de derecho civil, Tomo IV las obligaciones de los profesores philippe Malaurie y Laurent Ayness, De la Prueba en Derecho. Bogotá, Editorial cujas, 1994. 437 p. en línea, disponible en: (http://lavozdelderecho.com/index.php/actualidad-2/corrup5/item/5279-diccionario-juridico-condiciones-que-debe-reunir-la-simulacion)
• Berrio, Andres. HISTORIA DERECHO CIVIL COLOMBIANO. 2015 en línea, disponible en: (Academia.edu)
• Anavitarte, Edwin. DERECHO Y TEORÍA: HISTORIA DERECHO CIVIL COLOMBIANO, 2004, en línea, disponible en: (derechoteorico.blogspot.com.co)
• Derecho en Red. NEGOCIOS JURÍDICOS EN DERECHO ROMANO, 2011 en línea, disponible en: (http://www.derechoromano.es)
• Pastrana, Fiorella. ¿EN QUÉ CONSISTE LA ACCIÓN PAULIANA?, legis, 2018. En línea (febrero 15 de 2019) disponible en: (https://legis.pe/opera-fraudeacreedores/)
• Hilda, CONTRADOCUMENTO. La guia de derecho, 2010, en línea (03 de abril de 2019) disponible en: (https://derecho.laguia2000.com/partegeneral/contradocumento)
• Guzmán, Alejandro. PARA LA HISTORIA DE LA FORMACIÓN DE LA TEORÍA GENERAL DE ACTO O NEGOCIO JURÍDICO Y DEL CONTRATO III*: LOS ORÍGENES HISTÓRICOS DE LA TEORÍA GENERAL DEL CONTRATO, Universidad Católica de Valparaíso, 2000, en línea, disponible en: (http://www.scielo.cl)
• Universidad de salamanca. EL NEGOCIO JURÍDICO SIMULADO, 2014, en línea (12 de mayo de 2017) disponible en: (gredos.usual.es)
• Aguilar G., J. L. (2009). Contratos y Garantías, Derecho Civil IV. Caracas, Venezuela: Universidad Católica Andrés Bello.
Código Civil de Venezuela. (1982). Gaceta oficial de la Republica de Venezuela N° 2.990. Fecha: Julio 26, de 1982.
Maduro L., E. (1987). Curso de obligaciones, Derecho Civil III. Caracas, Venezuela: Fondo Editorial Luis Sanojo
Ossorio, M. (2006). Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales. Buenos Aires, Argentina: Editorial Heliasta
Código civil de Paraguay, en línea, disponible en: (https://www.oas.org/dil/esp/Codigo_Civil_Paraguay.pdf)
Código civil Peruano en línea, disponible en: (https://www.oas.org/juridico/PDFs/mesicic4_per_cod_civil.p)
Código civil de Bolivia en línea, disponible en: (www.oas.org/dil/esp/codigo_civil_Bolivia.pdf)
Código civil de la república argentina, en línea, disponible en: (s://www.oas.org/dil/esp/Codigo_Civil_de_la_Republica_Argentina.pdf)
Código procesal civil Boliviano, en línea, disponible en: (https://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/bo/bo045es.pdf)
Ramírez José, sala de casación civil N° 6411 del 9 de julio de 2002, corte suprema de justicia, en línea (02/05/2016), tomado de: (https://corte-supremajusticia.vlex.com.co/vid/552502382)
la contratación contemporánea, el respeto a la autonomía privada y la protección a los contratantes débiles, Asesoría Jurídica, en línea 02 de agosto de 2010, disponible en: (http://asesoriarivera.blogspot.com/2010/08/)
Morffi Claudia, la simulación como causa de ineficacia jurídica en el código civil cubano, revista universidad externado, cuba, 2014 en línea, tomado de: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/3889/4332 ?inline=1
Universidad de los Andes. Acción de simulación, 2015. En línea (24 de febrero de 2016) disponible en: (http://hipertextoobligaciones.uniandes.edu.co/doku.php?id=accion_de_simulacion)
Sentencia C-071 de 2004, corte constitucional, en línea tomado de: a voz del derecho, diccionario jurídico, condiciones que debe reunir la simulación, 2017, Tomado de: (http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2004/C-071- 04.htm), quien cita a, Rocha, Antonio. Curso de derecho civil, Tomo IV las obligaciones de los profesores philippe Malaurie y Laurent Ayness, De la Prueba en Derecho. Bogotá, Editorial cujas, 1994. 437 p. en línea, disponible en: (http://lavozdelderecho.com/index.php/actualidad-2/corrup-5/item/5279- diccionario-juridico-condiciones-que-debe-reunir-la-simulacion)
dc.relation.uriapolo.spa.fl_str_mv https://apolo.unab.edu.co/en/persons/juan-carlos-diaz-restrepo-2
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias Jurídicas y Políticas
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Derecho
dc.publisher.programid.none.fl_str_mv DER-1771
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30287/1/TRABAJO%20FINAL%20CRISTIAN%20FERNANDO%20MORALES.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30287/5/Licencia.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30287/4/license.txt
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30287/6/TRABAJO%20FINAL%20CRISTIAN%20FERNANDO%20MORALES.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30287/7/Licencia.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv c82bf24e04678212a9a5c4a864ee210e
8cff4b3e197410a291a7c180d972be07
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
82a2e0add5e71118853f92d7425fd3c1
a9217eb55c49105064094d773c614ec1
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1851051772420816896
spelling Díaz Restrepo, Juan Carlos7a8f572d-ea45-49f6-a178-d4dc3d4759ecMorales Pereira, Cristian Fernando4a509874-a720-4c26-b35e-aeb09b3d5b92Díaz Restrepo, Juan Carlos [0001338435]Díaz Restrepo, Juan Carlos [es&oi=ao]Díaz Restrepo, Juan Carlos [0000-0003-2535-4158]Díaz Restrepo, Juan Carlos [juan-carlos-diaz-restrepo-2]ColombiaUNAB Campus Bucaramanga2025-07-15T19:56:38Z2025-07-15T19:56:38Z2025-02-20http://hdl.handle.net/20.500.12749/30287instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coColombia, bajo el marco constitucional de 1991, con regulación civil basada en el Código de 1873 y las disposiciones procesales de la Ley 1564 de 2012, contempla entre sus mecanismos jurídicos la acción de simulación. Esta figura tiene como propósito proteger los derechos patrimoniales de terceros que puedan resultar perjudicados por actos jurídicos simulados. No obstante, en el ordenamiento jurídico colombiano no existe una disposición específica que defina de manera clara su finalidad, efectos, procedimiento o demás elementos esenciales que ofrezcan seguridad jurídica a los ciudadanos frente a estas situaciones. Esta ausencia normativa ha motivado el desarrollo de un análisis comparativo con países como Paraguay, Bolivia, Argentina y Perú, con el objetivo de identificar elementos sustanciales que puedan ser incorporados a la legislación colombiana como complemento estructural de esta figura jurídica. Para ello, se examinan los sistemas de gobierno y marcos legales de dichas naciones, con el fin de identificar similitudes institucionales y jurídicas que permitan adaptar de manera adecuada las posibles propuestas normativas al contexto colombiano.RESUMEN ............................................................................................................... 4 INTRODUCCIÓN ..................................................................................................... 6 JUSTIFICACIÓN .................................................................................................. 7 1. TITULO ....................................................................................................... 9 1.1.1 Descripción del Problema .................................................................... 9 1.1.2 Formulación Del Problema ................................................................. 10 1.2 OBJETIVOS .............................................................................................. 10 1.2.1 General .................................................................................................. 10 1.2.2 Específicos ............................................................................................ 10 2. Marco TEÓRICO ...................................................................................... 12 2.1 MARCO HISTÓRICO................................................................................ 12 2.2 MARCO CONCEPTUAL ........................................................................... 14 2.3 MARCO REFERENCIAL .......................................................................... 15 3. DISEÑO METODOLÓGICO ..................................................................... 17 3.1 TIPO DE ESTUDIO ............................................................................... 17 3.2 ENFOQUE ............................................................................................. 17 4. ANÁLISIS de la acción de simulación ....................................................... 18PregradoColombia, under the 1991 constitutional framework, with civil regulations based on the 1873 Code and the procedural provisions of Law 1564 of 2012, includes among its legal mechanisms the action for simulation. This legal instrument aims to protect the property rights of third parties who may be harmed by simulated legal acts. However, the Colombian legal system does not have a specific provision that clearly defines its purpose, effects, procedure, or other essential elements that offer legal certainty to citizens in these situations. This lack of regulations has led to the development of a comparative analysis with countries such as Paraguay, Bolivia, Argentina, and Peru, with the aim of identifying substantial elements that can be incorporated into Colombian legislation as a structural complement to this legal instrument. To this end, the government systems and legal frameworks of these nations are examined to identify institutional and legal similarities that allow potential regulatory proposals to be appropriately adapted to the Colombian context.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2La simulación contractual en el derecho comparado: Un análisis crítico frente a las lagunas normativas en ColombiaContract simulation in comparative law: A critical analysis of regulatory gaps in ColombiaAbogadoUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias Jurídicas y PolíticasPregrado DerechoDER-1771info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPLawCodeLawSimulationActionPublic interest lawLegislation (Colombia)Civil lawSimulation (Civil Law)Legal actsDerechoDerecho de interés públicoLegislación (Colombia)Derecho civilSimulación (Derecho)Actos jurídicosCódigoLeySimulaciónAcción• Romero, Andrés. EL EFECTO DE LA SIMULACIÓN EN LOS CONTRATOS Y SU AFECCIÓN A TERCEROS, trabajo de grado, 2016, universidad UDLA, en línea, disponible en: (http://dspace.udla.edu.ec/bitstream/33000/6693/1/UDLAEC-TAB-2016-99.pdf)• Baca, Emilio. LA ACCIÓN DE SIMULACIÓN. Comentario al artículo 1.281 del código civil. Venezuela. 2012, en línea (13 de julio de 2016) disponible en: (https://temasdederecho.wordpress.com/tag/efectos-de-la-simulacion)• Leon jkulliot de la morandiere, PRECIS DE DROIT CIVIL, parís, editorial librairie dalloz 1966, 236 p• Universidad de los Andes. ACCIÓN DE SIMULACIÓN, 2015. En línea (24 de febrero de 2016) disponible en: (http://hipertextoobligaciones.uniandes.edu.co/doku.php?id=accion_de_simulacion)• Universidad Católica de los Ángeles Chimbote, AÑO DEL CONSUMIDOR CIUDADANO, DERECHO DE CONTRATOS, Pucallpa, 2017, en línea. tomado de Alpa, Guido. El derecho de los consumidores, revista de derecho privado 2006. Disponible en (www.academia.edu/34903254/Pág._1_Año_del_consumidor_ciudadano_DER ECHO_DE_CONTRATOS_NOMBRES)• Cabello, Margarita. SENTENCIA 21801, Bogotá, 2017 Corte Constitucional. Radicación n° 05101 31 03 001 2011 00097 01• Ferrara, Francisco. LA SIMULACIÓN DE LOS NEGOCIOS JURÍDICOS 5ª edición. Madrid, España. Editorial Librería general de Victoriano Suarez, 1926, 74 p.• Rama Judicial. CONSULTA JURISPRUDENCIAL, en línea (03 de enero de 2019) disponible en: (http://consultajurisprudencial.ramajudicial.gov.co:8080/WebRelatoria/csj/ind ex.xhtml)• Acosta, Carolina. SIMULACIÓN DE ACTOS JURÍDICOS: TEORÍA, ACCIÓN Y LOS EFECTOS DE SU DECLARACIÓN. Concepto de simulcion. Revista de derecho. 34ª edición, 2010 en línea. disponible en:(http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/derecho/rt/printerFriendly/92 2/4252)• La voz del derecho, diccionario jurídico, CONDICIONES QUE DEBE REUNIR LA SIMULACIÓN, 2017, Tomado de: Rocha, Antonio. Curso de derecho civil, Tomo IV las obligaciones de los profesores philippe Malaurie y Laurent Ayness, De la Prueba en Derecho. Bogotá, Editorial cujas, 1994. 437 p. en línea, disponible en: (http://lavozdelderecho.com/index.php/actualidad-2/corrup5/item/5279-diccionario-juridico-condiciones-que-debe-reunir-la-simulacion)• Berrio, Andres. HISTORIA DERECHO CIVIL COLOMBIANO. 2015 en línea, disponible en: (Academia.edu)• Anavitarte, Edwin. DERECHO Y TEORÍA: HISTORIA DERECHO CIVIL COLOMBIANO, 2004, en línea, disponible en: (derechoteorico.blogspot.com.co)• Derecho en Red. NEGOCIOS JURÍDICOS EN DERECHO ROMANO, 2011 en línea, disponible en: (http://www.derechoromano.es)• Pastrana, Fiorella. ¿EN QUÉ CONSISTE LA ACCIÓN PAULIANA?, legis, 2018. En línea (febrero 15 de 2019) disponible en: (https://legis.pe/opera-fraudeacreedores/)• Hilda, CONTRADOCUMENTO. La guia de derecho, 2010, en línea (03 de abril de 2019) disponible en: (https://derecho.laguia2000.com/partegeneral/contradocumento)• Guzmán, Alejandro. PARA LA HISTORIA DE LA FORMACIÓN DE LA TEORÍA GENERAL DE ACTO O NEGOCIO JURÍDICO Y DEL CONTRATO III*: LOS ORÍGENES HISTÓRICOS DE LA TEORÍA GENERAL DEL CONTRATO, Universidad Católica de Valparaíso, 2000, en línea, disponible en: (http://www.scielo.cl)• Universidad de salamanca. EL NEGOCIO JURÍDICO SIMULADO, 2014, en línea (12 de mayo de 2017) disponible en: (gredos.usual.es)• Aguilar G., J. L. (2009). Contratos y Garantías, Derecho Civil IV. Caracas, Venezuela: Universidad Católica Andrés Bello.Código Civil de Venezuela. (1982). Gaceta oficial de la Republica de Venezuela N° 2.990. Fecha: Julio 26, de 1982.Maduro L., E. (1987). Curso de obligaciones, Derecho Civil III. Caracas, Venezuela: Fondo Editorial Luis SanojoOssorio, M. (2006). Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales. Buenos Aires, Argentina: Editorial HeliastaCódigo civil de Paraguay, en línea, disponible en: (https://www.oas.org/dil/esp/Codigo_Civil_Paraguay.pdf)Código civil Peruano en línea, disponible en: (https://www.oas.org/juridico/PDFs/mesicic4_per_cod_civil.p)Código civil de Bolivia en línea, disponible en: (www.oas.org/dil/esp/codigo_civil_Bolivia.pdf)Código civil de la república argentina, en línea, disponible en: (s://www.oas.org/dil/esp/Codigo_Civil_de_la_Republica_Argentina.pdf)Código procesal civil Boliviano, en línea, disponible en: (https://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/bo/bo045es.pdf)Ramírez José, sala de casación civil N° 6411 del 9 de julio de 2002, corte suprema de justicia, en línea (02/05/2016), tomado de: (https://corte-supremajusticia.vlex.com.co/vid/552502382)la contratación contemporánea, el respeto a la autonomía privada y la protección a los contratantes débiles, Asesoría Jurídica, en línea 02 de agosto de 2010, disponible en: (http://asesoriarivera.blogspot.com/2010/08/)Morffi Claudia, la simulación como causa de ineficacia jurídica en el código civil cubano, revista universidad externado, cuba, 2014 en línea, tomado de: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/download/3889/4332 ?inline=1Universidad de los Andes. Acción de simulación, 2015. En línea (24 de febrero de 2016) disponible en: (http://hipertextoobligaciones.uniandes.edu.co/doku.php?id=accion_de_simulacion)Sentencia C-071 de 2004, corte constitucional, en línea tomado de: a voz del derecho, diccionario jurídico, condiciones que debe reunir la simulación, 2017, Tomado de: (http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2004/C-071- 04.htm), quien cita a, Rocha, Antonio. Curso de derecho civil, Tomo IV las obligaciones de los profesores philippe Malaurie y Laurent Ayness, De la Prueba en Derecho. Bogotá, Editorial cujas, 1994. 437 p. en línea, disponible en: (http://lavozdelderecho.com/index.php/actualidad-2/corrup-5/item/5279- diccionario-juridico-condiciones-que-debe-reunir-la-simulacion)https://apolo.unab.edu.co/en/persons/juan-carlos-diaz-restrepo-2ORIGINALTRABAJO FINAL CRISTIAN FERNANDO MORALES.pdfTRABAJO FINAL CRISTIAN FERNANDO MORALES.pdfTesisapplication/pdf956758https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30287/1/TRABAJO%20FINAL%20CRISTIAN%20FERNANDO%20MORALES.pdfc82bf24e04678212a9a5c4a864ee210eMD51open accessLicencia.pdfLicencia.pdfLicenciaapplication/pdf960394https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30287/5/Licencia.pdf8cff4b3e197410a291a7c180d972be07MD55metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30287/4/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD54open accessTHUMBNAILTRABAJO FINAL CRISTIAN FERNANDO MORALES.pdf.jpgTRABAJO FINAL CRISTIAN FERNANDO MORALES.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4893https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30287/6/TRABAJO%20FINAL%20CRISTIAN%20FERNANDO%20MORALES.pdf.jpg82a2e0add5e71118853f92d7425fd3c1MD56open accessLicencia.pdf.jpgLicencia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10416https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/30287/7/Licencia.pdf.jpga9217eb55c49105064094d773c614ec1MD57metadata only access20.500.12749/30287oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/302872025-07-15 22:00:46.688open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==