Plan de exportación de aguacate Hass colombiano a Estados Unidos bajo el TLC

El presente estudio aborda el diseño e implementación de un plan de exportación de aguacate Hass desde el departamento de Antioquia hacia Miami, Estados Unidos, aprovechando las disposiciones del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Colombia y EE. UU. Vigente desde mayo de 2012, este acuerdo ofrece...

Full description

Autores:
Chaparro Prada, Leandro
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/32366
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/32366
Palabra clave:
International business enterprises
International business
Commerce
Foreign trade
International relations
Exportable projects
International markets
Business strategies
Hass avocado
Cost matrix
Free trade agreement
Export
Business logistics
International economy
Free ports
Empresas internacionales
Comercio exterior
Relaciones internacionales
Mercados internacionales
Logística empresarial
Economía internacional
Puertos francos
Negocios internacionales
Proyectos exportables
Estrategias de negocios
Exportación
Tratado de libre comercio
Matriz de costos
Aguacate hass
Logística internacional
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_6010e005cd17d884c747c132a9f9eba1
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/32366
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Plan de exportación de aguacate Hass colombiano a Estados Unidos bajo el TLC
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Export plan for Colombian Hass avocados to the United States under the FTA
title Plan de exportación de aguacate Hass colombiano a Estados Unidos bajo el TLC
spellingShingle Plan de exportación de aguacate Hass colombiano a Estados Unidos bajo el TLC
International business enterprises
International business
Commerce
Foreign trade
International relations
Exportable projects
International markets
Business strategies
Hass avocado
Cost matrix
Free trade agreement
Export
Business logistics
International economy
Free ports
Empresas internacionales
Comercio exterior
Relaciones internacionales
Mercados internacionales
Logística empresarial
Economía internacional
Puertos francos
Negocios internacionales
Proyectos exportables
Estrategias de negocios
Exportación
Tratado de libre comercio
Matriz de costos
Aguacate hass
Logística internacional
title_short Plan de exportación de aguacate Hass colombiano a Estados Unidos bajo el TLC
title_full Plan de exportación de aguacate Hass colombiano a Estados Unidos bajo el TLC
title_fullStr Plan de exportación de aguacate Hass colombiano a Estados Unidos bajo el TLC
title_full_unstemmed Plan de exportación de aguacate Hass colombiano a Estados Unidos bajo el TLC
title_sort Plan de exportación de aguacate Hass colombiano a Estados Unidos bajo el TLC
dc.creator.fl_str_mv Chaparro Prada, Leandro
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv David López, Guerdis Paola
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Chaparro Prada, Leandro
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv David López, Guerdis Paola [0001621078]
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv David López, Guerdis Paola [0000-0001-9823-5358]
dc.contributor.researchgate.spa.fl_str_mv David López, Guerdis Paola [Guerdis-Paola-David-Lopez-2231372651]
dc.contributor.apolounab.spa.fl_str_mv David López, Guerdis Paola [guerdis-paola-david-lópez]
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv International business enterprises
International business
Commerce
Foreign trade
International relations
Exportable projects
International markets
Business strategies
Hass avocado
Cost matrix
Free trade agreement
Export
Business logistics
International economy
Free ports
topic International business enterprises
International business
Commerce
Foreign trade
International relations
Exportable projects
International markets
Business strategies
Hass avocado
Cost matrix
Free trade agreement
Export
Business logistics
International economy
Free ports
Empresas internacionales
Comercio exterior
Relaciones internacionales
Mercados internacionales
Logística empresarial
Economía internacional
Puertos francos
Negocios internacionales
Proyectos exportables
Estrategias de negocios
Exportación
Tratado de libre comercio
Matriz de costos
Aguacate hass
Logística internacional
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Empresas internacionales
Comercio exterior
Relaciones internacionales
Mercados internacionales
Logística empresarial
Economía internacional
Puertos francos
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Negocios internacionales
Proyectos exportables
Estrategias de negocios
Exportación
Tratado de libre comercio
Matriz de costos
Aguacate hass
Logística internacional
description El presente estudio aborda el diseño e implementación de un plan de exportación de aguacate Hass desde el departamento de Antioquia hacia Miami, Estados Unidos, aprovechando las disposiciones del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Colombia y EE. UU. Vigente desde mayo de 2012, este acuerdo ofrece a los productores colombianos ventajas arancelarias y reduce las barreras para el ingreso de productos frescos al mercado norteamericano. No obstante, el éxito comercial exige también enfrentar requisitos fitosanitarios, normativas aduaneras y desafíos logísticos que requieren un tratamiento integral. Con ese propósito, la investigación se estructura en torno a tres objetivos específicos.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-12-02T15:18:10Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-12-02T15:18:10Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-06-06
dc.type.eng.fl_str_mv Bachelor thesis
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/32366
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/32366
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. (2023). Acuerdos comerciales vigentes. https://www.mincit.gov.co
ProColombia. (2022). Colombia y Estados Unidos: 10 años de TLC. https://www.procolombia.co
U.S. Trade Representative. (2023). Colombia Free Trade Agreement. https://ustr.gov/tradeagreements/free-trade-agreements/colombia-fta
Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2023). Comercio exterior por países. https://www.dane.gov.co
ICA (Instituto Colombiano Agropecuario). (2024). Requisitos para la exportación de productos vegetales frescos. https://www.ica.gov.co
Hapag-Lloyd. (2024). Tarifas de transporte marítimo. https://www.hapag-lloyd.com
FDA (Food and Drug Administration). (2023). Importing Food Products into the United States. https://www.fda.gov
CBP (Customs and Border Protection). (2023). Basic Importing and Exporting. https://www.cbp.gov
Freightquote. (2024). International Freight Rates & Cost Estimation. https://www.freightquote.com
ProColombia. (2023). Guía para exportar productos agropecuarios. https://www.procolombia.co
ProColombia. (2023). Documentos para exportar desde Colombia. https://www.procolombia.co
ICA. (2024). Certificación fitosanitaria para exportación. https://www.ica.gov.co
DIAN. (2023). Documentos exigidos para operaciones de comercio exterior. https://www.dian.gov.co
CBP. (2023). Required documents for customs clearance. https://www.cbp.gov
ICONTEC. (2020). NTC 5400: Empaque para productos agrícolas frescos. https://www.icontec.org
Allianz Colombia. (2023). Seguro para carga internacional. https://www.allianz.co
ICA. (2024). Protocolo para la exportación de aguacate Hass a Estados Unidos. https://www.ica.gov.co
USDA APHIS. (2023). Import Requirements for Avocados from Colombia. https://www.aphis.usda.gov
FDA. (2023). Fresh Fruit Import Guidance. https://www.fda.gov
FAO. (2023). FAOSTAT – Avocado Production and Trade. https://www.fao.org/faostat
USDA. (2023). Avocado Market Reports. https://www.ams.usda.gov
CIRCUIT. (2024). Planificador de rutas para transporte y distribución. https://www.getcircuit.com
FedEx. (2023). International Shipping for Perishables. https://www.fedex.com
DHL. (2023). Guía de envío internacional de productos agrícolas. https://www.dhl.com
Mercado Libre. (s.f.). Productos y servicios. https://www.mercadolibre.com.co
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Jericó (Antioquia, Colombia)
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Economía y Negocios
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Negocios Internacionales
dc.publisher.programid.none.fl_str_mv NGI-1769
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32366/7/Tesis.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32366/8/Licencia.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32366/3/Tesis.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32366/6/Licencia.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32366/5/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 87c444a8f264f92e936d02efb7196095
7e71c068c651dbe1d5468259233bbd8d
03b23a7d9ccc981cc695a964ba562135
18042c9fbe1c47e79fb7ecab6721bf57
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1851051922850578432
spelling David López, Guerdis Paola528832d1-601f-423e-ade6-9a9f78b4f05cChaparro Prada, Leandro97f6810a-eba7-49fd-b44b-d3d49206dc7eDavid López, Guerdis Paola [0001621078]David López, Guerdis Paola [0000-0001-9823-5358]David López, Guerdis Paola [Guerdis-Paola-David-Lopez-2231372651]David López, Guerdis Paola [guerdis-paola-david-lópez]Jericó (Antioquia, Colombia)UNAB Campus Bucaramanga2025-12-02T15:18:10Z2025-12-02T15:18:10Z2025-06-06http://hdl.handle.net/20.500.12749/32366instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEl presente estudio aborda el diseño e implementación de un plan de exportación de aguacate Hass desde el departamento de Antioquia hacia Miami, Estados Unidos, aprovechando las disposiciones del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Colombia y EE. UU. Vigente desde mayo de 2012, este acuerdo ofrece a los productores colombianos ventajas arancelarias y reduce las barreras para el ingreso de productos frescos al mercado norteamericano. No obstante, el éxito comercial exige también enfrentar requisitos fitosanitarios, normativas aduaneras y desafíos logísticos que requieren un tratamiento integral. Con ese propósito, la investigación se estructura en torno a tres objetivos específicos.1. RESUMEN EJECUTIVO............................................................................... 8 PALABRAS CLAVE .................................................................................................................. 9 2. INTRODUCCIÓN ....................................................................................... 10 3. DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN............................. 12 3.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ..........................................................................12 3.2. JUSTIFICACIÓN...........................................................................................................14 3.3. OBJETIVOS...................................................................................................................15 3.3.1. OBJETIVO GENERAL .................................................................................................15 3.3.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS ..........................................................................................15 4. DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN............................................................. 16 5. MARCO REFERENCIAL ........................................................................... 18 5.1. MARCO CONCEPTUAL................................................................................................18 5.2. MARCO LEGAL............................................................................................................21 5.3. MARCO TEÓRICO........................................................................................................24 6. DESARROLLO DE OBJETIVOS ................................................................ 27 6.1. IDENTIFICAR VENTAJAS ARANCELARIAS Y NO ARANCELARIAS EN EL TLC VIGENTE ENTRE COLOMBIA USA PARA LA EXPORTACIÓN DE AGUACATE HASS ........27 6.1.1. VENTAJAS ARANCELARIAS DEL TLC.......................................................................27 6.1.2. DEVENTAJAS ARANCELARIAS.................................................................................28 6.1.3. VENTAJAS NO ARANCELARIAS................................................................................30 6.1.4. DEVENTAJAS NO ARANCELARIAS ...........................................................................31 6.2. DISEÑAR PLAN DE EXPORTACIÓN PARA EL AGUACATE HASS DESDE COLOMBIA HACIA EEUU ...........................................................................................................................33 6.2.1. DOCUMENTOS PARA LA EXPORTACIÓN..................................................................35 6.3. DESARROLLAR MATRIZ DE COSTOS DE DISTRIBUCIÓN FISICA INTERNACIONAL PARA LA EXPORTACIÓN DE AGUACATE HASS DESDE COLOMBIA HACIA ESTADOS UNIDOS....................................................................................................................................48 7. CONCLUSIONES........................................................................................ 58 8. RECOMENDACIONES............................................................................... 60 9. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS .......................................................... 62 10. APENDICES................................................................................................ 64PregradoThis study addresses the design and implementation of an export plan for Hass avocados from the department of Antioquia to Miami, United States, taking advantage of the provisions of the Free Trade Agreement (FTA) between Colombia and the U.S. In effect since May 2012, this agreement offers Colombian producers tariff advantages and reduces barriers to entry for fresh produce into the North American market. However, commercial success also requires addressing phytosanitary requirements, customs regulations, and logistical challenges that demand a comprehensive approach. To that end, the research is structured around three specific objectives. First, it identifies the tariff and non-tariff advantages that the FTA grants to Hass avocados, as well as the additional regulations (certifications, inspections, packaging) imposed by Colombian and U.S. authorities. Second, it designs a step-by-step export procedure, covering everything from fruit selection and packing on farms in Antioquia to delivery at distribution centers in Miami, including land, sea, and air transport options, and document management. Third, it develops an international physical distribution cost matrix that quantifies each component of the operation in order to optimize profit margins. To achieve this, the study combines a descriptive approach, based on information from institutions such as the ICA, the USDA, and logistics operators, with quantitative analytical tools that allow for the simulation of cost and delivery time scenarios. The result is a practical guide that facilitates decision-making for small and medium-sized exporters in Antioquia, aimed at maximizing the benefits of the Free Trade Agreement, guaranteeing product traceability and quality, and consolidating the presence of Colombian Hass avocados in the competitive U.S. market.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Plan de exportación de aguacate Hass colombiano a Estados Unidos bajo el TLCExport plan for Colombian Hass avocados to the United States under the FTABachelor thesisinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPProfesional en Negocios InternacionalesUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Economía y NegociosPregrado Negocios InternacionalesNGI-1769International business enterprisesInternational businessCommerceForeign tradeInternational relationsExportable projectsInternational marketsBusiness strategiesHass avocadoCost matrixFree trade agreementExportBusiness logisticsInternational economyFree portsEmpresas internacionalesComercio exteriorRelaciones internacionalesMercados internacionalesLogística empresarialEconomía internacionalPuertos francosNegocios internacionalesProyectos exportablesEstrategias de negociosExportaciónTratado de libre comercioMatriz de costosAguacate hassLogística internacionalMinisterio de Comercio, Industria y Turismo. (2023). Acuerdos comerciales vigentes. https://www.mincit.gov.coProColombia. (2022). Colombia y Estados Unidos: 10 años de TLC. https://www.procolombia.coU.S. Trade Representative. (2023). Colombia Free Trade Agreement. https://ustr.gov/tradeagreements/free-trade-agreements/colombia-ftaDepartamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2023). Comercio exterior por países. https://www.dane.gov.coICA (Instituto Colombiano Agropecuario). (2024). Requisitos para la exportación de productos vegetales frescos. https://www.ica.gov.coHapag-Lloyd. (2024). Tarifas de transporte marítimo. https://www.hapag-lloyd.comFDA (Food and Drug Administration). (2023). Importing Food Products into the United States. https://www.fda.govCBP (Customs and Border Protection). (2023). Basic Importing and Exporting. https://www.cbp.govFreightquote. (2024). International Freight Rates & Cost Estimation. https://www.freightquote.comProColombia. (2023). Guía para exportar productos agropecuarios. https://www.procolombia.coProColombia. (2023). Documentos para exportar desde Colombia. https://www.procolombia.coICA. (2024). Certificación fitosanitaria para exportación. https://www.ica.gov.coDIAN. (2023). Documentos exigidos para operaciones de comercio exterior. https://www.dian.gov.coCBP. (2023). Required documents for customs clearance. https://www.cbp.govICONTEC. (2020). NTC 5400: Empaque para productos agrícolas frescos. https://www.icontec.orgAllianz Colombia. (2023). Seguro para carga internacional. https://www.allianz.coICA. (2024). Protocolo para la exportación de aguacate Hass a Estados Unidos. https://www.ica.gov.coUSDA APHIS. (2023). Import Requirements for Avocados from Colombia. https://www.aphis.usda.govFDA. (2023). Fresh Fruit Import Guidance. https://www.fda.govFAO. (2023). FAOSTAT – Avocado Production and Trade. https://www.fao.org/faostatUSDA. (2023). Avocado Market Reports. https://www.ams.usda.govCIRCUIT. (2024). Planificador de rutas para transporte y distribución. https://www.getcircuit.comFedEx. (2023). International Shipping for Perishables. https://www.fedex.comDHL. (2023). Guía de envío internacional de productos agrícolas. https://www.dhl.comMercado Libre. (s.f.). Productos y servicios. https://www.mercadolibre.com.coTHUMBNAILTesis.pdf.jpgTesis.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8346https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32366/7/Tesis.pdf.jpg87c444a8f264f92e936d02efb7196095MD57open accessLicencia.pdf.jpgLicencia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9996https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32366/8/Licencia.pdf.jpg7e71c068c651dbe1d5468259233bbd8dMD58metadata only accessORIGINALTesis.pdfTesis.pdfTesisapplication/pdf599554https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32366/3/Tesis.pdf03b23a7d9ccc981cc695a964ba562135MD53open accessLicencia.pdfLicencia.pdfLicenciaapplication/pdf289182https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32366/6/Licencia.pdf18042c9fbe1c47e79fb7ecab6721bf57MD56metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32366/5/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD55open access20.500.12749/32366oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/323662025-12-02 22:03:14.123open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==