Text this: Elementos para la investigación semiótica en la plaza de mercado