Text this: Estados moleculares de puntos cuánticos acoplados lateralmente bajo un campo eléctrico