Reconstitución estética decolonial

Este libro se ubica en la trayectoria de la decolonialidad estética, una ruca que en su conceptualización empezó hace poco más de una década en el Doctorado de Estudios Culturales Latinoamericanos, dirigido por Catherine Walsh en la Universidad Andina Simón Bolívar, de Quito, en el que participan lo...

Full description

Autores:
Mignolo, Walter D.
Gómez Moreno, Pedro Pablo
Tipo de recurso:
Book
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Distrital Francisco José de Caldas
Repositorio:
RIUD: repositorio U. Distrital
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repository.udistrital.edu.co:11349/30180
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/11349/30180
Palabra clave:
Decolonialidad
Estética
Estudios culturales
Epistemología
Arte - Ensayos
Descolonización
Estudios culturales
Arte latinoamericano
Estética
Epistemología
Cultura - América Latina
Decoloniality
Esthetic
Cultural studies
Epistemology
Rights
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
id UDISTRITA2_567c36e9a23a55b1ae98131cb6b09a9a
oai_identifier_str oai:repository.udistrital.edu.co:11349/30180
network_acronym_str UDISTRITA2
network_name_str RIUD: repositorio U. Distrital
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Reconstitución estética decolonial
title Reconstitución estética decolonial
spellingShingle Reconstitución estética decolonial
Decolonialidad
Estética
Estudios culturales
Epistemología
Arte - Ensayos
Descolonización
Estudios culturales
Arte latinoamericano
Estética
Epistemología
Cultura - América Latina
Decoloniality
Esthetic
Cultural studies
Epistemology
title_short Reconstitución estética decolonial
title_full Reconstitución estética decolonial
title_fullStr Reconstitución estética decolonial
title_full_unstemmed Reconstitución estética decolonial
title_sort Reconstitución estética decolonial
dc.creator.fl_str_mv Mignolo, Walter D.
Gómez Moreno, Pedro Pablo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Mignolo, Walter D.
Gómez Moreno, Pedro Pablo
dc.subject.spa.fl_str_mv Decolonialidad
Estética
Estudios culturales
Epistemología
topic Decolonialidad
Estética
Estudios culturales
Epistemología
Arte - Ensayos
Descolonización
Estudios culturales
Arte latinoamericano
Estética
Epistemología
Cultura - América Latina
Decoloniality
Esthetic
Cultural studies
Epistemology
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Arte - Ensayos
Descolonización
Estudios culturales
Arte latinoamericano
Estética
Epistemología
Cultura - América Latina
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Decoloniality
Esthetic
Cultural studies
Epistemology
description Este libro se ubica en la trayectoria de la decolonialidad estética, una ruca que en su conceptualización empezó hace poco más de una década en el Doctorado de Estudios Culturales Latinoamericanos, dirigido por Catherine Walsh en la Universidad Andina Simón Bolívar, de Quito, en el que participan los autores de este trabajo y otros colegas con quienes se iniciaron una conversación y un conjunto de colaboraciones de largo aliento. Uno de los propósitos centrales de este libro consiste precisamente en actualizar esa conversación con base en el camino recorrido, las experiencias vividas y los frutos de las siembras de Catherine y demás miembros de la Red Modernidad/Colonialidad/ Decolonialidad. Entre los resultados de las siembras epistémicas, éticas y estéticas de la mencionada red está la formación de alrededor de un centenar de doctores que en la actualidad trabajan desde sus lugares en diversos países, para continuar con el desarrollo de nuevas perspectivas de análisis y comprensión de lo cultural en relación con lo social, lo político, lo económico, lo epistémico, lo estético y lo existencial. Otro resultado importante es el Doctorado en Estudios Artísticos de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, de Bogotá, creado por un grupo de profesores del que forman parte varios egresados del mencionado doctorado de la Universidad Andina Simón Bolívar, con el apoyo decidido de Catherine, Walter Mignolo, Adolfo Albán, entre otros. Y es precisamente la lección inaugural de este doctorado, realizada en octubre de 2019 por Walter Mignolo, la base del primer capítulo en el que se propone el encuentro entre la reconstitución epistémica y la reconstitución estética.
publishDate 2021
dc.date.created.none.fl_str_mv 2021-06
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-09-05T16:44:57Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-09-05T16:44:57Z
dc.type.spa.fl_str_mv preprint
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/book
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33
dc.identifier.isbn.spa.fl_str_mv 978-958-787-286-6 Libro digital
978-958-787-285-9 Libro impreso
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11349/30180
dc.identifier.editorial.spa.fl_str_mv Universidad Distrital Francisco José de Caldas
identifier_str_mv 978-958-787-286-6 Libro digital
978-958-787-285-9 Libro impreso
Universidad Distrital Francisco José de Caldas
url http://hdl.handle.net/11349/30180
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Albán Achinte, A. (2011). Comida y colonialidad. Tensiones entre el proyecto hegemónico moderno y las memorias del paladar. Calle 14. Revista de Investigación en el Campo del Arte 4 (5), 10-23. https://doi.org/10.14483/21450706.1200.
Benfield, D., Moarquech Ferrera Balanquet, R., Gómez, P., Lockward, A. y Rojas-Sotelo, M. (2012). Décolonialité et expérience esthétique: une approximation. Inter, 111, 35-39.
Discursos curatoriales y prácticas artísticas: aciertos y desencuentros en “Estéticas decoloniales”. (2013). Esfera Pública. https://esferapublica.net/discursos-curatoriales-y-practicas-artisticas-aciertos-y-desencuentros-en-esteticas-decoloniales/.
Dube, A. (2018). Possibilities for a Non-Alienated Life. Bienal de Kochi-Muziris. Universe in Universes. https://universes.art/es/kochi-muziris-biennale/2019/curatorial-text.
Gómez Moreno, P. P. (2016). Haceres decoloniales: prácticas liberadoras del estar, el sentir y el pensar. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
Gómez, P. P. y Mignolo, W. D. (eds.). (2012). Estéticas y opción decolonial. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
Guasch, A. M. (2016). El arte en la era de lo global (1989-2014). Alianza Editorial.
Kusch, R. (1962). América profunda. Librería Hachette.
Laó-Montes, A. (2007). Hilos descoloniales. Trans-localizando los espacios de la diáspora africana. Tabula Rasa, 7, 47-79.
Llanes, L. (2012): Memorias. Bienales de La Habana. Arte Cubano Ediciones.
Lockward, A. (2016). BE.BOP. 2012-2014. El cuerpo en el continente de la conciencia negra. El Desprendimiento. Ediciones del Signo.
Maturana, H. (1998). Formación humana y capacitación. Editorial Dolmen.
Mignolo, W. D. (2010). Aiesthesis decolonial. Calle 14 Revista de investigación en el campo del Arte, 4 (4), 0-25. https://doi.org/10.14483/21450706.1224.
Mignolo, W. y Gómez, P. P. (2015). Estéticas decoloniales: sentir, pensar, hacer en Abya Yala y la Gran Comarca. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
Mignolo, W. y Vázquez, R. (eds.). (2013). Decolonial AestheSis. (2013). Social Text (número especial). http://www.socialtextjournal.org/periscope/decolonial-aesthesis/.
Mosquera, G., Ponce de León, C. y Weiss, R. (1992). Ante América. Banco de la República, Biblioteca Luis Ángel Arango.
Okwi, E. (2002). Documenta 11_Platform 5: Exibition Catalogue, The Black Box. Hatje Cantz.
Palermo, Z. C. (2009). Arte y estética en la encrucijada descolonial. Ediciones del Signo / Globalization and the Humanities Duke University.
Quijano A. (1992). Colonialidad y modernidad-racionalidad. Perú Indígena, 13, 11-20.
Rojas-Sotelo, M. (2009). Cultural Maps, Networks and Flows: The History and Impact of the Havana Biennale 1984 to the present (tesis de doctorado). University of Pittsburgh, Estados Unidos. http://d-scholarship.pitt.edu/6302/1/Miguel-RojasSotelo-2009.pdf.
Rojas-Sotelo, M. (2011). The Other Network: The Havana Biennale and the Global South. The Global South, 5 (1), 153-174. https://www.muse.jhu.edu/article/449223.
Rojas-Sotelo, M. (2019). Adelante el pasado: oralidad y visualidad, acto y evento en las prácticas artísticas del mundo indígena contemporáneo. Revista Kaypunku, 4 (1), 521-591.
Ronald K., Shwetal A. y Patel, D. R. (eds). (2020). Contemporary Art Biennials. Our Hegemonic Machines.
Schutz, M. (2018). Decolonia Aesthetics. Echoes. https://tinyurl.com/y28ekl7x.
Valle Lantarón, R. del, Herrera Despaigne, M. (2009). Bienal de La Habana para leer: compilación de textos. Universitat de València; Artecubano Ediciones y Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam.
Wevers, R. Decolonial Aesthesis and the Museum. An Interview with Rolando Vásquez Melken. Stedelijk Studies, 8. https://tinyurl.com/y5lbe9a2.
Whybrow, N. (2020). Contemporary Art Biennials in Europe: The Work of Art in the Complex City. Bloomsbury Visual Arts.
Acevedo, A. (2015). Muxu’x. https://www.plazapublica.com.gt/content/muxux.
Aesthesis. (S. f.). The Free Dictionary. https://www.thefreedictionary.com/sense+experience.
Aesthetic. (S. f.). Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/search?- q=aesthetic.
Albán-Achinte, A. (2018). Prácticas creativas de re-existencia. Ediciones del Signo.
AMA. (2018). In Conversation with Yuko Hasegawa. Widewalls. https://www.widewalls.ch/ magazine/yuko-hasegawa-interview.
Barnard College. (2019). I Am Queen Mary. [Video] https://www.youtube.com/watch?v=M8k5iPXfvvA.
Blanco, C. (2011). Hacia una definición hegeliana del arte. Thémata. Revista de Filosofía, 44, 126-146.
Canal Feijóo, B. (1954). Confines de Occidente. Raigal.
Chavarría, M. J. C. (2015). Chunches (Mololon tak nakun): Benvenuto Chavajay. Museo de Arte y Diseño Contemporáneo (MADC).
Ciudad de la Imaginación. (2015). Video parte de la exposición Muxu’x de Benvenuto Chavajay. https://www.youtube.com/watch?v=Tqxh6mmpyd0.
Ehlers, J. (2013). Whip It Good. Art Labour Archives. [Video]. https://www.youtube.com/ watch?v=q6oeYO87vtU.
Engen, D. (2004). The Economy of Ancient Greece. En R. Whaples (ed.), EH.Net Encyclopedia. http://eh.net/encyclopedia/the-economy-of-ancient-greece/.
Eze, E. C. (2001). “El color de la razón: la idea de ‘raza’ en la antropología de Kant”. En M. Walter (ed.), Capitalismo y geopolítica del conocimiento: el eurocentrismo y la filosofía de la liberación en el debate intelectual contemporáneo (pp. 201-252). Ediciones del Signo.
Ferrand Lointier, M. (2016). Yuko Hasegawa: New Sensorium – Exiting from the Failures of Modernization. Seismopolite. Journal of Art and Politics. http://www.seismopolite. com/yuko-hasegawa-new-sensorium-exiting-from-the-failures-of-modernization.
Giuliano, F. (comp.). (2018). ¿Podemos pensar los no-europeos? Ética decolonial y geopolíticas del conocer. Ediciones del Signo.
Gnosis. (S. f.). Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/word/gnosis.
Guzmán, N. y Triana, D. (2019). Julieta Paredes: hilando el feminismo comunitario. Ciencia Política, 14 (28), 23-49.
Hegel, G. W. F. (1830/2007). Hegel’s Philosophy of Mind. Traducido de la edición de 1830 por William Wallace y A. V. Miller. Revisiones y comentarios de M. J. Inwood. Clarendon Press.
Hegel, G. W. F. (1989). Lecciones sobre la estética. Ediciones Akal.
Heidegger, M. (1944). Hoelderling y la esencia de la poesía. Editorial Séneca.
Japanorama. A New Vision on Art Since 1970. (S. f.) Centre Pompidou-Metz. https://www. centrepompidou-metz.fr/en/japanorama-new-vision-art-1970.
Kant, I. (1790/1977). Crítica del juicio. Espasa.
Kant, E. (1981). Observaciones sobre lo bello y lo sublime. Porrúa.
Kusch, R. (1977). El pensamiento indígena y popular en América. Hachette.
Kusch, R. (2000). Obras completas (vol. II). Fundación Ross.
Kusch, R. (2008). La negación en el pensamiento popular. Las Cuarenta.
Little, B. (2019). The U.S. Bought 3 Virgin Islands from Denmark. The Deal Took 50 Years. History Stories. https://www.history.com/news/us-virgin-islands-denmark-purchase.
Lockward, A. (2016). BE.BOP. 2012-2014. El cuerpo en el continente de la conciencia negra. El Desprendimiento. Ediciones del Signo.
Mignolo, W. D. (2011). Aiesthesis decolonial. Calle 14. Revista de Investigación en el Campo del Arte, 4 (4), 10-25. https://doi.org/10.14483/21450706.1224.
Mignolo, W. (2019). Reconstitución epistémica/estética: la aesthesis decolonial una década después. Calle 14. Revista de Investigación en el Campo del Arte, 14 (25), 14-33. https:// doi.org/10.14483/21450706.14132.
Quijano, A. (1992). Colonialidad y modernidad-racionalidad. En R. Blackburn y H. Bonilla (eds.), Los conquistados: 1492 y la población indígena de las Américas (pp. 437-447). Tercer Mundo Editores; Flacso; Libri Mundi.
Quijano, A. (2015). Colonialidad del poder y subjetividad en América Latina. Contextualizaciones Latinoamericanas, 5. http://contexlatin.cucsh.udg.mx/index.php/CL/article/ view/2837.
Quiroz, L. (2020). La sanación, un acto feminista emancipatorio (Lorena Cabnal). Perspectives décoloniales d’Abya Yala. Hypotheses. https://decolonial.hypotheses.org/2147.
Ranciére, J. (2017). Contra-historias estéticas. Daimon. Revista Internacional de Filosofía, 70, 67-81. https://proyectoscio.ucv.es/wp-content/uploads/2017/03/05-Infante.pdf.
Sharjah Biennial (2013). Universes in Universe. https://universes.art/en/sharjah-biennial/2013.
Trouillot, M.-R. (1995). Silencing the Past: Power and the Production of History. Beacon.
Trouillot, M.-R. (2011). Transformaciones globales: la antropología y el mundo. Universidad del Cauca.
Vázquez, R. y Barrera Contreras, M. (2016). Aesthesis decolonial y los tiempos relacionales. Entrevista a Rolando Vázquez. Calle 14. Revista de Investigación en el Campo del Arte, 11 (18), 76-93. https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.c14.2016.1.a06.
Vega Encabo, J. (2003). Habitar el espacio de las razones. Revista de Libros, segunda época. https://www.revistadelibros.com/articulos/la-filosofia-de-la-mente-de-john-mcdowell.
Yuko Hasegawa Named as the Curator of Sharjah Biennial. (2011). Arts&Culture. https:// www.thenationalnews.com/arts-culture/art/yuko-hasegawa-named-as-the-curator-of-sharjah-biennial-1.468185.
ZKM | Karlsruhe. (2016). Mirai Moriyama: Upload a New Mind to the Body. [Video]. https:// vimeo.com/170798893.
Beck, U. (1998). La sociedad del riesgo: hacia una nueva modernidad. Paidós.
Castro-Gómez, S. (2002). Historicidad de los saberes. Estudios culturales y transdisciplinariedad. Reflexiones desde América Latina. En A. Flórez y C. Millán (eds.), Los retos de la transdisciplinariedad (pp. 166-186). CEJA; Instituto Pensar.
Castro-Gómez, S. (2014). Descolonizar las artes: una genealogía del modelo universidad-empresa en Colombia. En Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogotá (ed.), Creación, pedagogías y políticas del conocimiento. Segundo encuentro (pp. 197-212). Universidad Jorge Tadeo Lozano / Alcaldía de Bogotá.
De Sousa Santos, B. (2000). Crítica de la razón indolente. Desclée de Brouwer.
Dussel, E. D. (1994). 1492. El encubrimiento del otro: hacia el origen del mito de la modernidad. Plural Editores; Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, UMSA.
Dussel, E. D. (1996). Filosofía de la liberación. Nueva América.
Escobar, A. (2010). Una minga para el postdesarrollo: lugar, medio ambiente y movimientos sociales en las transformaciones globales. Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Eze, E., Chukwudi. (2001). El color de la razón: la idea de “raza” en la antropología de Kant. En M. Walter (ed.), Capitalismo y geopolítica del conocimiento: el eurocentrismo y la filosofía de la liberación en el debate intelectual contemporáneo (pp. 201-252). Ediciones del Signo.
Fabian, J. (1983). Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object. Columbia University Press.
Fornet-Betancourt, R. (2009). La filosofía intercultural. En E. Dussel, E. Mendieta y C. Bohórquez (eds.), El pensamiento filosófico latinoamericano, del Caribe y “latino” (1300- 2000) (pp. 639-646). Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe (Crefal); Siglo Veintiuno Editores.
Gómez, P. (2011). La paradoja del fin del colonialismo y la permanencia de la colonialidad. Calle 14. Revista de Investigación en el Campo del Arte, 4 (4), 26-38. https://doi. org/10.14483/21450706.1225.
Gómez, P. P. (2015). Estéticas fronterizas: diferencia colonial y opción estética decolonial. Bogotá: Universidad Distrital FJDC / Universidad Andina Simón Bolívar.
Gómez, P. P. (2016). HD: Haceres decoloniales: prácticas liberadoras del estar, el sentir y el pensar. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
Gómez, P. P. (2018). Lugares de encuentro y colaboración entre los estudios culturales y los estudios artísticos. En P. P. Gómez (ed.), Aprender, crear, sanar: estudios artísticos en perspectiva decolonial (pp. 71-102). Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
Gómez, P. P. (2019a). La investigación creación: pensando lo relacional y diferencial. Calle 14. Revista de Investigación en el Campo del Arte, 14 (26), 250-253. https://doi. org/10.14483/21450706.15001.
Gómez, P. P. (2019b). Para decolonizar las geopolíticas del sentir. Estudios Artísticos: Revista de Investigación Creadora, 5 (7), 154-156.
González Vásquez, A., Ferreira Zacarías, G. y Gómez, P. (2016). Estética(s) decolonial(es)1: entrevista a Pedro Pablo Gómez. Estudios Artísticos, 2 (2), 120-131. https://doi. org/10.14483/25009311.11531.
Hall, S. (2010). El trabajo de la representación. En E. Restrepo, V. Vich y C. Walsh (eds.), Sin garantías: trayectorias en estudios culturales. Envión Editores; Instituto Pensar / Pontificia Universidad Javeriana; UASB.
Hegel, G. W. F. (1928). Filosofía de la historia universal. Revista de Occidente.
Hinkelammert, F. (2009). Hacia una crítica de la razón mítica: el laberinto de la modernidad. Ediciones Desde Abajo.
Kant, I. (1764/1932). Lo bello y lo sublime: ensayo de estética y moral. Espasa-Calpe.
Kant, I. (1790/1977). Crítica del juicio. Espasa.
Kant, I. (1991). Antropología en el sentido pragmático. Akal.
Lander, E. (2014). Crisis civilizatoria, límites del planeta, asaltos a la democracia y pueblos en resistencia. En M. E. Borsani y P. Quintero (eds.), Los desafíos decoloniales de nuestros días: pensar en colectivo (pp. 79-122). Educo; Universidad Nacional de Comahue.
Lewis, G. (2013). Decadencia disciplinaria: pensamiento vivo en tiempos difíciles. Abya Yala.
Mignolo, W. (1995). The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality, and Colonization. University of Michigan Press.
Mignolo, W. (2010). Desobediencia epistémica: retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la decolonialidad. Ediciones del Signo.
Mignolo, W. (2015). El fin de la universidad como la conocemos: foros epistémicos mundiales hacia futuros comunales y horizontes decoloniales de vida. En P. P. Gómez (ed.), Trayectorias de re-existencia: ensayos en torno a la colonialidad/decolonialidad del saber, el sentir y el creer (pp. 333-348). Editorial Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
Mignolo, W. G. y Gómez, P. P. (2012a). Estéticas decoloniales: sentir, pensar, hacer. Abya Yala / La Gran Comarca. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
Mignolo, W. G. y Gómez, P. P. (eds.). (2012b). Estéticas y opción decolonial. Editorial Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
Rama, Á. (1984). La ciudad letrada. Comisión Uruguaya pro Fundación Internacional Ángel Rama.
Richard, N. (2005). Globalización académica, estudios culturales, crítica latinoamericana. En D. Mato (comp.), Cultura, política y sociedad. Perspectivas latinoamericanas (pp. 455- 470). Clacso.
Shiva, V. (1995). Abrazar la vida: mujer, ecología y desarrollo. Horas y Horas.
Shiva, V. (1997). Ecofeminismo. Icaria.
Shiva, V. (2008). Los monocultivos de la mente. Editorial Fineo.
Tatarkiewicz, W. (2001). Historia de seis ideas: arte, belleza, forma, creatividad, mímesis, experiencia, estética. Tecnos.
Universidad Distrital Francisco José de Caldas. (2005). Proyecto de Facultad de Artes ASAB. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Versión digital.
Universidad Distrital Francisco José de Caldas. (2008). Maestría en Estudios Artísticos. Documento de Registro Calificado.
Wallerstein, I. (1999). La cultura como campo de batalla ideológico del sistema mundo moderno. En S. Castro-Gómez, Ó. Guardiola-Rivera y C. Millán de Benavides (eds.), Pensar en los intersticios (pp. 163-188). Instituto Pensar / Pontificia Universidad Javeriana.
Wallerstein, I. (2008). Historia y dilemas de los movimientos antisistémicos. Ediciones Desde Abajo.
Walsh, C. (2008). Entrevista a Walter Mignolo: Las geopolíticas del conocimiento y la colonialidad del poder. En F. Schiwy, S. Castro-Gómez y C. Walsh (eds.), Indisciplinar las ciencias sociales. Geopolíticas del conocimiento y colonialidad del poder. Perspectivas desde lo andino (pp. 17-43). Universidad Andina Simón Bolívar; Abya Yala.
Walsh, C. (2012). Estudios (inter)culturales en clave decolonial. En C. Walsh (ed.), Interculturalidad crítica y (de)colonialidad: ensayos desde Abya Yala (pp. 197-217). Abya Yala; Icci; Ary.
Walsh, C. Schiwy, E., Lamp, F. y Castro-Gómez, S. (2002). Indisciplinar las ciencias sociales: geopolíticas del conocimiento y colonialidad del poder: perspectivas de lo andino. (1.ª ed.). Universidad Andina Simón Bolívar; Abya Yala.
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Distrital Francisco José de Caldas
institution Universidad Distrital Francisco José de Caldas
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/21200af0-3067-4f3f-ae56-1502f416654f/download
https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/85eb48b6-0c9a-4178-b339-d21abcd8089d/download
https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/c05b23f1-e1e0-4f76-93d1-ad8e74c21d70/download
https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/9df03d1a-16a3-4387-92cc-3297556dbebe/download
bitstream.checksum.fl_str_mv ccb3ec79107aabdce921afa6b9e1bf2a
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
997daf6c648c962d566d7b082dac908d
443681dc3eb04b28c6078d762c33e1e2
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad Distrital
repository.mail.fl_str_mv repositorio@udistrital.edu.co
_version_ 1837007081348005888
spelling Mignolo, Walter D.Gómez Moreno, Pedro Pablowill be generated::orcid::0000-0002-9651-76826002022-09-05T16:44:57Z2022-09-05T16:44:57Z2021-06978-958-787-286-6 Libro digital978-958-787-285-9 Libro impresohttp://hdl.handle.net/11349/30180Universidad Distrital Francisco José de CaldasEste libro se ubica en la trayectoria de la decolonialidad estética, una ruca que en su conceptualización empezó hace poco más de una década en el Doctorado de Estudios Culturales Latinoamericanos, dirigido por Catherine Walsh en la Universidad Andina Simón Bolívar, de Quito, en el que participan los autores de este trabajo y otros colegas con quienes se iniciaron una conversación y un conjunto de colaboraciones de largo aliento. Uno de los propósitos centrales de este libro consiste precisamente en actualizar esa conversación con base en el camino recorrido, las experiencias vividas y los frutos de las siembras de Catherine y demás miembros de la Red Modernidad/Colonialidad/ Decolonialidad. Entre los resultados de las siembras epistémicas, éticas y estéticas de la mencionada red está la formación de alrededor de un centenar de doctores que en la actualidad trabajan desde sus lugares en diversos países, para continuar con el desarrollo de nuevas perspectivas de análisis y comprensión de lo cultural en relación con lo social, lo político, lo económico, lo epistémico, lo estético y lo existencial. Otro resultado importante es el Doctorado en Estudios Artísticos de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, de Bogotá, creado por un grupo de profesores del que forman parte varios egresados del mencionado doctorado de la Universidad Andina Simón Bolívar, con el apoyo decidido de Catherine, Walter Mignolo, Adolfo Albán, entre otros. Y es precisamente la lección inaugural de este doctorado, realizada en octubre de 2019 por Walter Mignolo, la base del primer capítulo en el que se propone el encuentro entre la reconstitución epistémica y la reconstitución estética.This book is located in the trajectory of aesthetic decoloniality, a ruca that in its conceptualization began a little over a decade ago in the Doctorate in Latin American Cultural Studies, directed by Catherine Walsh at the Universidad Andina Simón Bolívar, in Quito, in which The authors of this work and other colleagues with whom a conversation and a series of long-term collaborations began take part. One of the central purposes of this book is precisely to update that conversation based on the path traveled, the experiences lived and the fruits of the sowings of Catherine and other members of the Modernity/Coloniality/Decoloniality Network. Among the results of the epistemic, ethical and aesthetic sowing of the aforementioned network is the training of around a hundred doctors who currently work from their places in various countries, to continue developing new perspectives of analysis and understanding of the cultural in relation to the social, the political, the economic, the epistemic, the aesthetic and the existential. Another important result is the Doctorate in Artistic Studies at the Francisco José de Caldas District University in Bogotá, created by a group of professors made up of several graduates of the aforementioned doctorate at the Simón Bolívar Andean University, with the strong support of Catherine, Walter Mignolo, Adolfo Alban, among others. And it is precisely the inaugural lecture of this doctorate, held in October 2019 by Walter Mignolo, the basis of the first chapter in which the meeting between epistemic reconstitution and aesthetic reconstitution is proposed.BogotápdfUniversidad Distrital Francisco José de CaldasAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2DecolonialidadEstéticaEstudios culturalesEpistemologíaArte - EnsayosDescolonizaciónEstudios culturalesArte latinoamericanoEstéticaEpistemologíaCultura - América LatinaDecolonialityEstheticCultural studiesEpistemologyReconstitución estética decolonialpreprintinfo:eu-repo/semantics/bookhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33Albán Achinte, A. (2011). Comida y colonialidad. Tensiones entre el proyecto hegemónico moderno y las memorias del paladar. Calle 14. Revista de Investigación en el Campo del Arte 4 (5), 10-23. https://doi.org/10.14483/21450706.1200.Benfield, D., Moarquech Ferrera Balanquet, R., Gómez, P., Lockward, A. y Rojas-Sotelo, M. (2012). Décolonialité et expérience esthétique: une approximation. Inter, 111, 35-39.Discursos curatoriales y prácticas artísticas: aciertos y desencuentros en “Estéticas decoloniales”. (2013). Esfera Pública. https://esferapublica.net/discursos-curatoriales-y-practicas-artisticas-aciertos-y-desencuentros-en-esteticas-decoloniales/.Dube, A. (2018). Possibilities for a Non-Alienated Life. Bienal de Kochi-Muziris. Universe in Universes. https://universes.art/es/kochi-muziris-biennale/2019/curatorial-text.Gómez Moreno, P. P. (2016). Haceres decoloniales: prácticas liberadoras del estar, el sentir y el pensar. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.Gómez, P. P. y Mignolo, W. D. (eds.). (2012). Estéticas y opción decolonial. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.Guasch, A. M. (2016). El arte en la era de lo global (1989-2014). Alianza Editorial.Kusch, R. (1962). América profunda. Librería Hachette.Laó-Montes, A. (2007). Hilos descoloniales. Trans-localizando los espacios de la diáspora africana. Tabula Rasa, 7, 47-79.Llanes, L. (2012): Memorias. Bienales de La Habana. Arte Cubano Ediciones.Lockward, A. (2016). BE.BOP. 2012-2014. El cuerpo en el continente de la conciencia negra. El Desprendimiento. Ediciones del Signo.Maturana, H. (1998). Formación humana y capacitación. Editorial Dolmen.Mignolo, W. D. (2010). Aiesthesis decolonial. Calle 14 Revista de investigación en el campo del Arte, 4 (4), 0-25. https://doi.org/10.14483/21450706.1224.Mignolo, W. y Gómez, P. P. (2015). Estéticas decoloniales: sentir, pensar, hacer en Abya Yala y la Gran Comarca. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.Mignolo, W. y Vázquez, R. (eds.). (2013). Decolonial AestheSis. (2013). Social Text (número especial). http://www.socialtextjournal.org/periscope/decolonial-aesthesis/.Mosquera, G., Ponce de León, C. y Weiss, R. (1992). Ante América. Banco de la República, Biblioteca Luis Ángel Arango.Okwi, E. (2002). Documenta 11_Platform 5: Exibition Catalogue, The Black Box. Hatje Cantz.Palermo, Z. C. (2009). Arte y estética en la encrucijada descolonial. Ediciones del Signo / Globalization and the Humanities Duke University.Quijano A. (1992). Colonialidad y modernidad-racionalidad. Perú Indígena, 13, 11-20.Rojas-Sotelo, M. (2009). Cultural Maps, Networks and Flows: The History and Impact of the Havana Biennale 1984 to the present (tesis de doctorado). University of Pittsburgh, Estados Unidos. http://d-scholarship.pitt.edu/6302/1/Miguel-RojasSotelo-2009.pdf.Rojas-Sotelo, M. (2011). The Other Network: The Havana Biennale and the Global South. The Global South, 5 (1), 153-174. https://www.muse.jhu.edu/article/449223.Rojas-Sotelo, M. (2019). Adelante el pasado: oralidad y visualidad, acto y evento en las prácticas artísticas del mundo indígena contemporáneo. Revista Kaypunku, 4 (1), 521-591.Ronald K., Shwetal A. y Patel, D. R. (eds). (2020). Contemporary Art Biennials. Our Hegemonic Machines.Schutz, M. (2018). Decolonia Aesthetics. Echoes. https://tinyurl.com/y28ekl7x.Valle Lantarón, R. del, Herrera Despaigne, M. (2009). Bienal de La Habana para leer: compilación de textos. Universitat de València; Artecubano Ediciones y Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam.Wevers, R. Decolonial Aesthesis and the Museum. An Interview with Rolando Vásquez Melken. Stedelijk Studies, 8. https://tinyurl.com/y5lbe9a2.Whybrow, N. (2020). Contemporary Art Biennials in Europe: The Work of Art in the Complex City. Bloomsbury Visual Arts.Acevedo, A. (2015). Muxu’x. https://www.plazapublica.com.gt/content/muxux.Aesthesis. (S. f.). The Free Dictionary. https://www.thefreedictionary.com/sense+experience.Aesthetic. (S. f.). Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/search?- q=aesthetic.Albán-Achinte, A. (2018). Prácticas creativas de re-existencia. Ediciones del Signo.AMA. (2018). In Conversation with Yuko Hasegawa. Widewalls. https://www.widewalls.ch/ magazine/yuko-hasegawa-interview.Barnard College. (2019). I Am Queen Mary. [Video] https://www.youtube.com/watch?v=M8k5iPXfvvA.Blanco, C. (2011). Hacia una definición hegeliana del arte. Thémata. Revista de Filosofía, 44, 126-146.Canal Feijóo, B. (1954). Confines de Occidente. Raigal.Chavarría, M. J. C. (2015). Chunches (Mololon tak nakun): Benvenuto Chavajay. Museo de Arte y Diseño Contemporáneo (MADC).Ciudad de la Imaginación. (2015). Video parte de la exposición Muxu’x de Benvenuto Chavajay. https://www.youtube.com/watch?v=Tqxh6mmpyd0.Ehlers, J. (2013). Whip It Good. Art Labour Archives. [Video]. https://www.youtube.com/ watch?v=q6oeYO87vtU.Engen, D. (2004). The Economy of Ancient Greece. En R. Whaples (ed.), EH.Net Encyclopedia. http://eh.net/encyclopedia/the-economy-of-ancient-greece/.Eze, E. C. (2001). “El color de la razón: la idea de ‘raza’ en la antropología de Kant”. En M. Walter (ed.), Capitalismo y geopolítica del conocimiento: el eurocentrismo y la filosofía de la liberación en el debate intelectual contemporáneo (pp. 201-252). Ediciones del Signo.Ferrand Lointier, M. (2016). Yuko Hasegawa: New Sensorium – Exiting from the Failures of Modernization. Seismopolite. Journal of Art and Politics. http://www.seismopolite. com/yuko-hasegawa-new-sensorium-exiting-from-the-failures-of-modernization.Giuliano, F. (comp.). (2018). ¿Podemos pensar los no-europeos? Ética decolonial y geopolíticas del conocer. Ediciones del Signo.Gnosis. (S. f.). Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/word/gnosis.Guzmán, N. y Triana, D. (2019). Julieta Paredes: hilando el feminismo comunitario. Ciencia Política, 14 (28), 23-49.Hegel, G. W. F. (1830/2007). Hegel’s Philosophy of Mind. Traducido de la edición de 1830 por William Wallace y A. V. Miller. Revisiones y comentarios de M. J. Inwood. Clarendon Press.Hegel, G. W. F. (1989). Lecciones sobre la estética. Ediciones Akal.Heidegger, M. (1944). Hoelderling y la esencia de la poesía. Editorial Séneca.Japanorama. A New Vision on Art Since 1970. (S. f.) Centre Pompidou-Metz. https://www. centrepompidou-metz.fr/en/japanorama-new-vision-art-1970.Kant, I. (1790/1977). Crítica del juicio. Espasa.Kant, E. (1981). Observaciones sobre lo bello y lo sublime. Porrúa.Kusch, R. (1977). El pensamiento indígena y popular en América. Hachette.Kusch, R. (2000). Obras completas (vol. II). Fundación Ross.Kusch, R. (2008). La negación en el pensamiento popular. Las Cuarenta.Little, B. (2019). The U.S. Bought 3 Virgin Islands from Denmark. The Deal Took 50 Years. History Stories. https://www.history.com/news/us-virgin-islands-denmark-purchase.Lockward, A. (2016). BE.BOP. 2012-2014. El cuerpo en el continente de la conciencia negra. El Desprendimiento. Ediciones del Signo.Mignolo, W. D. (2011). Aiesthesis decolonial. Calle 14. Revista de Investigación en el Campo del Arte, 4 (4), 10-25. https://doi.org/10.14483/21450706.1224.Mignolo, W. (2019). Reconstitución epistémica/estética: la aesthesis decolonial una década después. Calle 14. Revista de Investigación en el Campo del Arte, 14 (25), 14-33. https:// doi.org/10.14483/21450706.14132.Quijano, A. (1992). Colonialidad y modernidad-racionalidad. En R. Blackburn y H. Bonilla (eds.), Los conquistados: 1492 y la población indígena de las Américas (pp. 437-447). Tercer Mundo Editores; Flacso; Libri Mundi.Quijano, A. (2015). Colonialidad del poder y subjetividad en América Latina. Contextualizaciones Latinoamericanas, 5. http://contexlatin.cucsh.udg.mx/index.php/CL/article/ view/2837.Quiroz, L. (2020). La sanación, un acto feminista emancipatorio (Lorena Cabnal). Perspectives décoloniales d’Abya Yala. Hypotheses. https://decolonial.hypotheses.org/2147.Ranciére, J. (2017). Contra-historias estéticas. Daimon. Revista Internacional de Filosofía, 70, 67-81. https://proyectoscio.ucv.es/wp-content/uploads/2017/03/05-Infante.pdf.Sharjah Biennial (2013). Universes in Universe. https://universes.art/en/sharjah-biennial/2013.Trouillot, M.-R. (1995). Silencing the Past: Power and the Production of History. Beacon.Trouillot, M.-R. (2011). Transformaciones globales: la antropología y el mundo. Universidad del Cauca.Vázquez, R. y Barrera Contreras, M. (2016). Aesthesis decolonial y los tiempos relacionales. Entrevista a Rolando Vázquez. Calle 14. Revista de Investigación en el Campo del Arte, 11 (18), 76-93. https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.c14.2016.1.a06.Vega Encabo, J. (2003). Habitar el espacio de las razones. Revista de Libros, segunda época. https://www.revistadelibros.com/articulos/la-filosofia-de-la-mente-de-john-mcdowell.Yuko Hasegawa Named as the Curator of Sharjah Biennial. (2011). Arts&Culture. https:// www.thenationalnews.com/arts-culture/art/yuko-hasegawa-named-as-the-curator-of-sharjah-biennial-1.468185.ZKM | Karlsruhe. (2016). Mirai Moriyama: Upload a New Mind to the Body. [Video]. https:// vimeo.com/170798893.Beck, U. (1998). La sociedad del riesgo: hacia una nueva modernidad. Paidós.Castro-Gómez, S. (2002). Historicidad de los saberes. Estudios culturales y transdisciplinariedad. Reflexiones desde América Latina. En A. Flórez y C. Millán (eds.), Los retos de la transdisciplinariedad (pp. 166-186). CEJA; Instituto Pensar.Castro-Gómez, S. (2014). Descolonizar las artes: una genealogía del modelo universidad-empresa en Colombia. En Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogotá (ed.), Creación, pedagogías y políticas del conocimiento. Segundo encuentro (pp. 197-212). Universidad Jorge Tadeo Lozano / Alcaldía de Bogotá.De Sousa Santos, B. (2000). Crítica de la razón indolente. Desclée de Brouwer.Dussel, E. D. (1994). 1492. El encubrimiento del otro: hacia el origen del mito de la modernidad. Plural Editores; Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, UMSA.Dussel, E. D. (1996). Filosofía de la liberación. Nueva América.Escobar, A. (2010). Una minga para el postdesarrollo: lugar, medio ambiente y movimientos sociales en las transformaciones globales. Universidad Nacional Mayor de San Marcos.Eze, E., Chukwudi. (2001). El color de la razón: la idea de “raza” en la antropología de Kant. En M. Walter (ed.), Capitalismo y geopolítica del conocimiento: el eurocentrismo y la filosofía de la liberación en el debate intelectual contemporáneo (pp. 201-252). Ediciones del Signo.Fabian, J. (1983). Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object. Columbia University Press.Fornet-Betancourt, R. (2009). La filosofía intercultural. En E. Dussel, E. Mendieta y C. Bohórquez (eds.), El pensamiento filosófico latinoamericano, del Caribe y “latino” (1300- 2000) (pp. 639-646). Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe (Crefal); Siglo Veintiuno Editores.Gómez, P. (2011). La paradoja del fin del colonialismo y la permanencia de la colonialidad. Calle 14. Revista de Investigación en el Campo del Arte, 4 (4), 26-38. https://doi. org/10.14483/21450706.1225.Gómez, P. P. (2015). Estéticas fronterizas: diferencia colonial y opción estética decolonial. Bogotá: Universidad Distrital FJDC / Universidad Andina Simón Bolívar.Gómez, P. P. (2016). HD: Haceres decoloniales: prácticas liberadoras del estar, el sentir y el pensar. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.Gómez, P. P. (2018). Lugares de encuentro y colaboración entre los estudios culturales y los estudios artísticos. En P. P. Gómez (ed.), Aprender, crear, sanar: estudios artísticos en perspectiva decolonial (pp. 71-102). Universidad Distrital Francisco José de Caldas.Gómez, P. P. (2019a). La investigación creación: pensando lo relacional y diferencial. Calle 14. Revista de Investigación en el Campo del Arte, 14 (26), 250-253. https://doi. org/10.14483/21450706.15001.Gómez, P. P. (2019b). Para decolonizar las geopolíticas del sentir. Estudios Artísticos: Revista de Investigación Creadora, 5 (7), 154-156.González Vásquez, A., Ferreira Zacarías, G. y Gómez, P. (2016). Estética(s) decolonial(es)1: entrevista a Pedro Pablo Gómez. Estudios Artísticos, 2 (2), 120-131. https://doi. org/10.14483/25009311.11531.Hall, S. (2010). El trabajo de la representación. En E. Restrepo, V. Vich y C. Walsh (eds.), Sin garantías: trayectorias en estudios culturales. Envión Editores; Instituto Pensar / Pontificia Universidad Javeriana; UASB.Hegel, G. W. F. (1928). Filosofía de la historia universal. Revista de Occidente.Hinkelammert, F. (2009). Hacia una crítica de la razón mítica: el laberinto de la modernidad. Ediciones Desde Abajo.Kant, I. (1764/1932). Lo bello y lo sublime: ensayo de estética y moral. Espasa-Calpe.Kant, I. (1790/1977). Crítica del juicio. Espasa.Kant, I. (1991). Antropología en el sentido pragmático. Akal.Lander, E. (2014). Crisis civilizatoria, límites del planeta, asaltos a la democracia y pueblos en resistencia. En M. E. Borsani y P. Quintero (eds.), Los desafíos decoloniales de nuestros días: pensar en colectivo (pp. 79-122). Educo; Universidad Nacional de Comahue.Lewis, G. (2013). Decadencia disciplinaria: pensamiento vivo en tiempos difíciles. Abya Yala.Mignolo, W. (1995). The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality, and Colonization. University of Michigan Press.Mignolo, W. (2010). Desobediencia epistémica: retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la decolonialidad. Ediciones del Signo.Mignolo, W. (2015). El fin de la universidad como la conocemos: foros epistémicos mundiales hacia futuros comunales y horizontes decoloniales de vida. En P. P. Gómez (ed.), Trayectorias de re-existencia: ensayos en torno a la colonialidad/decolonialidad del saber, el sentir y el creer (pp. 333-348). Editorial Universidad Distrital Francisco José de Caldas.Mignolo, W. G. y Gómez, P. P. (2012a). Estéticas decoloniales: sentir, pensar, hacer. Abya Yala / La Gran Comarca. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.Mignolo, W. G. y Gómez, P. P. (eds.). (2012b). Estéticas y opción decolonial. Editorial Universidad Distrital Francisco José de Caldas.Rama, Á. (1984). La ciudad letrada. Comisión Uruguaya pro Fundación Internacional Ángel Rama.Richard, N. (2005). Globalización académica, estudios culturales, crítica latinoamericana. En D. Mato (comp.), Cultura, política y sociedad. Perspectivas latinoamericanas (pp. 455- 470). Clacso.Shiva, V. (1995). Abrazar la vida: mujer, ecología y desarrollo. Horas y Horas.Shiva, V. (1997). Ecofeminismo. Icaria.Shiva, V. (2008). Los monocultivos de la mente. Editorial Fineo.Tatarkiewicz, W. (2001). Historia de seis ideas: arte, belleza, forma, creatividad, mímesis, experiencia, estética. Tecnos.Universidad Distrital Francisco José de Caldas. (2005). Proyecto de Facultad de Artes ASAB. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Versión digital.Universidad Distrital Francisco José de Caldas. (2008). Maestría en Estudios Artísticos. Documento de Registro Calificado.Wallerstein, I. (1999). La cultura como campo de batalla ideológico del sistema mundo moderno. En S. Castro-Gómez, Ó. Guardiola-Rivera y C. Millán de Benavides (eds.), Pensar en los intersticios (pp. 163-188). Instituto Pensar / Pontificia Universidad Javeriana.Wallerstein, I. (2008). Historia y dilemas de los movimientos antisistémicos. Ediciones Desde Abajo.Walsh, C. (2008). Entrevista a Walter Mignolo: Las geopolíticas del conocimiento y la colonialidad del poder. En F. Schiwy, S. Castro-Gómez y C. Walsh (eds.), Indisciplinar las ciencias sociales. Geopolíticas del conocimiento y colonialidad del poder. Perspectivas desde lo andino (pp. 17-43). Universidad Andina Simón Bolívar; Abya Yala.Walsh, C. (2012). Estudios (inter)culturales en clave decolonial. En C. Walsh (ed.), Interculturalidad crítica y (de)colonialidad: ensayos desde Abya Yala (pp. 197-217). Abya Yala; Icci; Ary.Walsh, C. Schiwy, E., Lamp, F. y Castro-Gómez, S. (2002). Indisciplinar las ciencias sociales: geopolíticas del conocimiento y colonialidad del poder: perspectivas de lo andino. (1.ª ed.). Universidad Andina Simón Bolívar; Abya Yala.ORIGINALReconstitución estetica Decolonial.pdfReconstitución estetica Decolonial.pdfapplication/pdf16089399https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/21200af0-3067-4f3f-ae56-1502f416654f/downloadccb3ec79107aabdce921afa6b9e1bf2aMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/85eb48b6-0c9a-4178-b339-d21abcd8089d/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-87167https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/c05b23f1-e1e0-4f76-93d1-ad8e74c21d70/download997daf6c648c962d566d7b082dac908dMD53THUMBNAILReconstitución estetica Decolonial.pdf.jpgReconstitución estetica Decolonial.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg13175https://repository.udistrital.edu.co/bitstreams/9df03d1a-16a3-4387-92cc-3297556dbebe/download443681dc3eb04b28c6078d762c33e1e2MD5411349/30180oai:repository.udistrital.edu.co:11349/301802024-11-28 14:18:25.816http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalopen.accesshttps://repository.udistrital.edu.coRepositorio Universidad Distritalrepositorio@udistrital.edu.coTElDRU5DSUEgWSBBVVRPUklaQUNJw5NOIEVTUEVDSUFMIFBBUkEgUFVCTElDQVIgWSBQRVJNSVRJUiBMQSBDT05TVUxUQSBZIFVTTyBERSBDT05URU5JRE9TIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgRElTVFJJVEFMCgpUw6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcyAoUklVRCkKCkNvbW8gdGl0dWxhcihlcykgZGVsKG9zKSBkZXJlY2hvKHMpIGRlIGF1dG9yLCBjb25maWVybyAoZXJpbW9zKSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIChlbiBhZGVsYW50ZSwgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQpIHVuYSBsaWNlbmNpYSBwYXJhIHVzbyBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgaW50ZWdyYXLDoSBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIChlbiBhZGVsYW50ZSwgUklVRCksIGRlIGFjdWVyZG8gYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyByZWdsYXMsIGxhcyBjdWFsZXMgZGVjbGFybyAoYW1vcykgY29ub2NlciB5IGFjZXB0YXI6CgphKQlFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWEgZW4gZWwgUklVRCB5IGhhc3RhIHBvciB1biBwbGF6byBkZSBkaWV6ICgxMCkgQcOxb3MsIHByb3Jyb2dhYmxlIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gUGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yOyBsYSBjdWFsIHBvZHLDoSBkYXJzZSBwb3IgdGVybWluYWRhIHByZXZpYSBzb2xpY2l0dWQgYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBwb3IgZXNjcml0byBjb24gdW5hIGFudGVsYWNpw7NuIGRlIGRvcyAoMikgbWVzZXMgYW50ZXMgZGVsIHZlbmNpbWllbnRvIGRlbCBwbGF6byBpbmljaWFsIG8gZWwgZGUgc3UocykgcHLDs3Jyb2dhKHMpLgoKYikJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIHB1YmxpY2FyIGxhIG9icmEgZW4gbGFzIGRpc3RpbnRhcyB2ZXJzaW9uZXMgcmVxdWVyaWRhcyBwb3IgZWwgUklVRCAoZGlnaXRhbCwgaW1wcmVzbywgZWxlY3Ryw7NuaWNvIHUgb3RybyBtZWRpbyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBubyBzZXLDoSByZXNwb25zYWJsZSBlbiBlbCBldmVudG8gcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBhcGFyZXpjYSByZWZlcmVuY2lhZG8gZW4gbW90b3JlcyBkZSBiw7pzcXVlZGEgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgZGlmZXJlbnRlcyBhbCBSSVVELCB1bmEgdmV6IGVsKG9zKSBhdXRvcihlcykgc29saWNpdGVuIHN1IGVsaW1pbmFjacOzbiBkZWwgUklVRCwgZGFkbyBxdWUgbGEgbWlzbWEgc2Vyw6EgcHVibGljYWRhIGVuIEludGVybmV0LgoKYykJTGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBzZSBoYWNlIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCBsb3MgYXV0b3JlcyByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGJlbmVmaWNpbyBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgZGUgdXNvIGNvbiBxdWUgc2UgcHVibGljYSAoQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucykuCgpkKQlMb3MgY29udGVuaWRvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIGVsIFJJVUQgc29uIG9icmEocykgb3JpZ2luYWwoZXMpIHNvYnJlIGxhIGN1YWwoZXMpIGVsKG9zKSBhdXRvcihlcykgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCBhc3VtZW4gdG90YWwgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBlbCBjb250ZW5pZG8gZGUgc3Ugb2JyYSBhbnRlIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHkgYW50ZSB0ZXJjZXJvcy4gRW4gdG9kbyBjYXNvIExBIFVOSVZFUlNJREFEIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpbmRpY2FyIHNpZW1wcmUgbGEgYXV0b3LDrWEgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBub21icmUgZGVsIGF1dG9yIHkgbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLgoKZSkJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIGluY2x1aXIgbGEgb2JyYSBlbiBsb3Mgw61uZGljZXMgeSBidXNjYWRvcmVzIHF1ZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBtYXhpbWl6YXIgbGEgdmlzaWJpbGlkYWQgZWwgdXNvIHkgZWwgaW1wYWN0byBkZSBsYSBwcm9kdWNjacOzbiBjaWVudMOtZmljYSwgYXJ0w61zdGljYSB5IGFjYWTDqW1pY2EgZW4gbGEgY29tdW5pZGFkIGxvY2FsLCBuYWNpb25hbCBvIGludGVybmFjaW9uYWwuCgoKZikJTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgcG9kcsOhIGNvbnZlcnRpciBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBjb24gZWwgZmluIGRlIHN1IHByZXNlcnZhY2nDs24gZW4gZWwgdGllbXBvIHF1ZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGxhIGRlIHN1cyBwcsOzcnJvZ2FzLgoKCkNvbiBiYXNlIGVuIGxvIGFudGVyaW9yIGF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBhIGZhdm9yIGRlbCBSSVVEIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zLCBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgb2JyYToKClRpdHVsbwoKQXV0b3IgICAgICAgQXBlbGxpZG9zICAgICAgICAgTm9tYnJlcwoKMQoKMgoKMwoKCmcpCUF1dG9yaXpvKGFtb3MpLCBxdWUgbGEgb2JyYSBzZWEgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsb3MgbGl0ZXJhbGVzIGFudGVyaW9yZXMsIGJham8gbG9zIGzDrW1pdGVzIGRlZmluaWRvcyBwb3IgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQsIGVuIGxhcyDigJxDb25kaWNpb25lcyBkZSB1c28gZGUgZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRv4oCdIGRlIGxvcyByZWN1cnNvcyBwdWJsaWNhZG9zIGVuIGVsIFJJVUQsIGN1eW8gdGV4dG8gY29tcGxldG8gc2UgcHVlZGUgY29uc3VsdGFyIGVuIGh0dHA6Ly9yZXBvc2l0b3J5LnVkaXN0cml0YWwuZWR1LmNvLwoKaCkJQ29ub3pjbyhjZW1vcykgeSBhY2VwdG8oYW1vcykgcXVlIG90b3JnbyhhbW9zKSB1bmEgbGljZW5jaWEgZXNwZWNpYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcywgbGljZW5jaWEgICBkZSBsYSBjdWFsIGhlIChoZW1vcykgb2J0ZW5pZG8gdW5hIGNvcGlhLgoKaSkJTWFuaWZpZXN0byhhbW9zKSBtaSAobnVlc3RybykgdG90YWwgYWN1ZXJkbyBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIHVzbyB5IHB1YmxpY2FjacOzbiBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIHF1ZSBzZSBkZXNjcmliZW4geSBleHBsaWNhbiBlbiBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8uCgpqKQlDb25vemNvKGNlbW9zKSBsYSBub3JtYXRpdmlkYWQgaW50ZXJuYSBkZSAgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQ7IGVuIGNvbmNyZXRvLCBlbCBBY3VlcmRvIDAwNCBkZSAyMDEyIGRlbCBDU1UsIEFjdWVyZG8gMDIzIGRlIDIwMTIgZGVsIENTVSBzb2JyZSBQb2zDrXRpY2EgRWRpdG9yaWFsLCBBY3VlcmRvIDAyNiAgZGVsIDMxIGRlIGp1bGlvIGRlIDIwMTIgc29icmUgZWwgcHJvY2VkaW1pZW50byBwYXJhIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSB0ZXNpcyBkZSBwb3N0Z3JhZG8gZGUgbG9zIGVzdHVkaWFudGVzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzLCAgQWN1ZXJkbyAwMzAgZGVsIDAzIGRlIGRpY2llbWJyZSBkZSAyMDEzIHBvciBtZWRpbyBkZWwgY3VhbCBzZSBjcmVhIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgRGlzdHJpdGFsIEZyYW5jaXNjbyBKb3PDqSBkZSBDYWxkYXMsIEFjdWVyZG8gMDM4IGRlIDIwMTUgMjAxNSDigJxwb3IgZWwgY3VhbCBzZSBtb2RpZmljYSBlbCBBY3VlcmRvIDAzMSBkZSAyMDE0IGRlIDIwMTQgcXVlIHJlZ2xhbWVudGEgZWwgdHJhYmFqbyBkZSBncmFkbyBwYXJhIGxvcyBlc3R1ZGlhbnRlcyBkZSBwcmVncmFkbyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEaXN0cml0YWwgRnJhbmNpc2NvIEpvc8OpIGRlIENhbGRhcyB5IHNlIGRpY3RhbiBvdHJhcyBkaXJlY3RyaWNlc+KAnSB5IGxhcyBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGNvbmNvcmRhbnRlIHkgY29tcGxlbWVudGFyaWFzIHF1ZSByaWdlbiBhbCByZXNwZWN0bywgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBsYSBsZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgbGV5IDQ0IGRlIDE5OTMgeSBsYSBkZWNpc2nDs24gQW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLiBFc3RvcyBkb2N1bWVudG9zIHBvZHLDoW4gc2VyIGNvbnN1bHRhZG9zIHkgZGVzY2FyZ2Fkb3MgZW4gZWwgcG9ydGFsIHdlYiBkZSBsYSBiaWJsaW90ZWNhIGh0dHA6Ly9zaXN0ZW1hZGViaWJsaW90ZWNhcy51ZGlzdHJpdGFsLmVkdS5jby8KCmspCUFjZXB0byhhbW9zKSBxdWUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgbm8gc2UgcmVzcG9uc2FiaWxpemEgcG9yIGxhcyBpbmZyYWNjaW9uZXMgYSBsYSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwgbyBEZXJlY2hvcyBkZSBBdXRvciBjYXVzYWRhcyBwb3IgbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBMaWNlbmNpYSB5IGRlY2xhcmFtb3MgcXVlIG1hbnRlbmRyw6kgKGVtb3MpIGluZGVtbmUgYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBwb3IgbGFzIHJlY2xhbWFjaW9uZXMgbGVnYWxlcyBkZSBjdWFscXVpZXIgdGlwbyBxdWUgbGxlZ2FyZW4gYSBwcmVzZW50YXJzZSBwb3IgdmlvbGFjacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBhIGxhIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBvIGRlIEF1dG9yIHJlbGFjaW9uYWRvcyBjb24gbG9zIGRvY3VtZW50b3MgcmVnaXN0cmFkb3MgZW4gZWwgUklVRC4KCmwpCUVsIChsb3MpIGF1dG9yKGVzKSBtYW5pZmllc3RhKG1vcykgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXMgb3JpZ2luYWwsIGRlIGV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gdXN1cnBhciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSB0ZXJjZXJvczsgZGUgdGFsIHN1ZXJ0ZSwgZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSwgZWwgKGxvcykgZXN0dWRpYW50ZShzKSDigJMgYXV0b3IoZXMpIGFzdW1pcsOhKG4pIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHkgc2FsZHLDoShuKSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcy4gUGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KCgptKQlFbCAobG9zKSBhdXRvcihlcykgbWFuaWZpZXN0YShtb3MpIHF1ZSBjb25vemNvKGNlbW9zKSBsYSBhdXRvbm9tw61hIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zLCBxdWUgcG9zZWUobW9zKSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHksIGNvbW8gdGFsLCBlcyAoc29tb3MpIHJlc3BvbnNhYmxlKHMpIGRlbCBhbGNhbmNlIGp1csOtZGljbyB5IGxlZ2FsLCBkZSBlc2NvZ2VyIGxhIG9wY2nDs24gZGUgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIG8gZGUgcmVzdHJpY2Npw7NuIGRlIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZWwgZG9jdW1lbnRvIHJlZ2lzdHJhZG8gZW4gZWwgUklVRC4KCgoKCgoKU0kgRUwgRE9DVU1FTlRPIFNFIEJBU0EgRU4gVU4gVFJBQkFKTyBRVUUgSEEgU0lETyBQQVRST0NJTkFETyBPIEFQT1lBRE8gUE9SIFVOQSBBR0VOQ0lBIE8gVU5BIE9SR0FOSVpBQ0nDk04sIENPTiBFWENFUENJw5NOIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIERJU1RSSVRBTCBGUkFOQ0lTQ08gSk9TRSBERSBDQUxEQVMsIExPUyBBVVRPUkVTIEdBUkFOVElaQU4gUVVFIFNFIEhBIENVTVBMSURPIENPTiBMT1MKREVSRUNIT1MgWSBPQkxJR0FDSU9ORVMgUkVRVUVSSURPUyBQT1IgRUwgUkVTUEVDVElWTyBDT05UUkFUTyBPIEFDVUVSRE8uCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCkVuIGNvbnN0YW5jaWEgZGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGZpcm1vKGFtb3MpIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50bywgZW4gbGEgY2l1ZGFkIGRlIEJvZ290w6EsIEQuQy4sIGEgbG9zCgoKRklSTUEgREUgTE9TIFRJVFVMQVJFUyBERSBERVJFQ0hPUyBERSBBVVRPUgoKX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fICAgQy5DLiBOby4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18gICBDLkMuIE5vLiBfX19fX19fX19fX19fX19fX18KCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXyAgIEMuQy4gTm8uIF9fX19fX19fX19fX19fX19fXwoKCgpDb3JyZW8gRWxlY3Ryw7NuaWNvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGVsIChkZSBsb3MpIEF1dG9yKGVzKToKCkF1dG9yCSAgICAgIENvcnJlbyBFbGVjdHLDs25pY28KCjEKCjIKCjMKCk5vbWJyZSBkZSBEaXJlY3RvcihlcykgZGUgR3JhZG86CgoxCgoyCgozCgpOb21icmUgRmFjdWx0YWQgeSBQcm95ZWN0byBDdXJyaWN1bGFyOgoKRmFjdWx0YWQJUHJveWVjdG8gQ3VycmljdWxhcgoKCgoKCgoKCk5vdGE6IEVuIGNhc28gcXVlIG5vIGVzdMOpIGRlIGFjdWVyZG8gY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSwgeSBtYW5pZmllc3RlIGFsZ3VuYSByZXN0cmljY2nDs24gc29icmUgbGEgb2JyYSwganVzdGlmaXF1ZSBsb3MgbW90aXZvcyBwb3IgbG9zIGN1YWxlcyBlbCBkb2N1bWVudG8geSBzdXMgYW5leG9zIG5vIHB1ZWRlbiBzZXIgcHVibGljYWRvcyBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIERpc3RyaXRhbCBGcmFuY2lzY28gSm9zw6kgZGUgQ2FsZGFzIFJJVUQuCgoKU2kgcmVxdWllcmUgbcOhcyBlc3BhY2lvLCBwdWVkZSBhbmV4YXIgdW5hIGNvcGlhIHNpbWlsYXIgYSBlc3RhIGhvamEK